1
00:00:06,940 --> 00:00:13,614
（航一）僕　総力戦研究所にいたんです。

2
00:00:13,614 --> 00:00:21,955
僕たち研究生は　模擬内閣を発足させ
机上演習を行いました。➡

3
00:00:21,955 --> 00:00:27,261
日米戦争を想定した
総力戦の机上演習です。

4
00:00:29,830 --> 00:00:34,301
（航一）机上演習の結果は…➡

5
00:00:34,301 --> 00:00:38,639
日本が敗戦。➡

6
00:00:38,639 --> 00:00:45,312
佐田さんや杉田弁護士のように
大事な人を失った人間が大勢いる。➡

7
00:00:45,312 --> 00:00:47,648
妻も…。➡

8
00:00:47,648 --> 00:00:50,350
照子も…。

9
00:00:52,519 --> 00:00:56,990
（航一）
満足な治療を受けられず死んでいった。

10
00:00:56,990 --> 00:01:03,797
その責任が　みじんもないなんて
自分は従ったまでなんて…➡

11
00:01:03,797 --> 00:01:06,500
どうしても僕は言えない。

12
00:01:14,942 --> 00:01:19,813
落ち着きました。
ありがとうございます。

13
00:01:19,813 --> 00:01:22,115
（寅子）いえ。

14
00:01:27,521 --> 00:01:30,524
どうかされました？

15
00:01:32,292 --> 00:01:37,965
佐田さん　今度の休日は何を？

16
00:01:37,965 --> 00:01:40,300
特に予定は。

17
00:01:40,300 --> 00:01:43,971
では　お会いしに行っても？

18
00:01:43,971 --> 00:01:46,873
えっ　何をしに？

19
00:01:46,873 --> 00:01:49,643
何をしに…。

20
00:01:49,643 --> 00:01:53,981
あっ　ごめんなさい。　失礼な言い方でした。

21
00:01:53,981 --> 00:01:59,319
マージャンをお教えする約束
果たせていなかったので。

22
00:01:59,319 --> 00:02:01,621
ああ…。

23
00:02:07,127 --> 00:02:09,129
失礼しました。

24
00:02:11,598 --> 00:02:14,901
（涼子）皆さん　いつもので　よろしくて？

25
00:02:17,270 --> 00:02:22,142
（泣き声）

26
00:02:22,142 --> 00:02:28,281
あっ…　入倉さん？　どうしたの？

27
00:02:28,281 --> 00:02:34,154
（入倉）俺って　本当に人を見る目がない。

28
00:02:34,154 --> 00:02:36,623
というと？

29
00:02:36,623 --> 00:02:44,297
俺　星さんは
つまらなくて退屈な人だとばかり。

30
00:02:44,297 --> 00:02:46,633
（泣き声）
ああ…。

31
00:02:46,633 --> 00:02:53,940
でも　ずっと　そんな　つらい気持ちを
抱えておられたなんて…。

32
00:02:58,245 --> 00:03:01,581
佐田さんのことだって➡

33
00:03:01,581 --> 00:03:05,252
小うるさいクソババアとしか
思ってなくて…。

34
00:03:05,252 --> 00:03:07,554
（泣き声）

35
00:03:13,126 --> 00:03:16,863
入倉さん。

36
00:03:16,863 --> 00:03:20,267
私も思っていたわ…。

37
00:03:20,267 --> 00:03:22,936
差別主義者のクソ小僧って。

38
00:03:22,936 --> 00:03:27,607
はっ？
（太郎）クソ小僧って…。

39
00:03:27,607 --> 00:03:32,279
だから　おあいこ。　私も人を見る目がない。

40
00:03:32,279 --> 00:03:37,617
というよりも　心を閉ざして
見ようともしていなかったんだもの。

41
00:03:37,617 --> 00:03:42,489
反省するわ。　ごめんなさい。

42
00:03:42,489 --> 00:03:47,494
（入倉）いや　こちらこそ
申し訳ありませんでした。

43
00:03:51,631 --> 00:03:55,969
すいません　ハヤシライス　１つ。

44
00:03:55,969 --> 00:03:58,672
かしこまりました。

45
00:04:04,578 --> 00:04:08,448
♬「どこから春が巡り来るのか」

46
00:04:08,448 --> 00:04:12,919
♬「知らず知らず大人になった」

47
00:04:12,919 --> 00:04:17,591
♬「見上げた先には燕が飛んでいた」

48
00:04:17,591 --> 00:04:20,260
♬「気のない顔で」

49
00:04:20,260 --> 00:04:24,131
♬「もしもわたしに翼があれば」

50
00:04:24,131 --> 00:04:28,602
♬「願う度に悲しみに暮れた」

51
00:04:28,602 --> 00:04:32,939
♬「さよなら１００年先でまた会いましょう」

52
00:04:32,939 --> 00:04:36,610
♬「心配しないで」

53
00:04:36,610 --> 00:04:40,480
♬「いつの間にか　花が落ちた」

54
00:04:40,480 --> 00:04:44,484
♬「誰かがわたしに嘘をついた」

55
00:04:44,484 --> 00:04:48,622
♬「土砂降りでも構わず飛んでいく」

56
00:04:48,622 --> 00:04:54,494
♬「その力が欲しかった」

57
00:04:54,494 --> 00:04:59,966
♬「誰かと恋に落ちて　また砕けて」

58
00:04:59,966 --> 00:05:02,869
♬「やがて離れ離れ」

59
00:05:02,869 --> 00:05:06,773
♬「口の中はたと血が滲んで」

60
00:05:06,773 --> 00:05:10,243
♬「空に唾を吐く」

61
00:05:10,243 --> 00:05:15,115
♬「瞬け羽を広げ　気儘に飛べ」

62
00:05:15,115 --> 00:05:18,118
♬「どこまでもゆけ」

63
00:05:18,118 --> 00:05:22,255
♬「１００年先も憶えてるかな」

64
00:05:22,255 --> 00:05:24,191
♬「知らねえけれど」

65
00:05:24,191 --> 00:05:26,927
♬「さよーならまたいつか！」

66
00:05:26,927 --> 00:05:33,633
♬～

67
00:05:35,936 --> 00:05:39,272
（稲）日曜日に
星さんが　いらっしゃるんですか？

68
00:05:39,272 --> 00:05:42,609
ええ　はい。
（稲）そうですか。

69
00:05:42,609 --> 00:05:46,947
私が　また優未さんと
映画にでも行ければいいんですけど…。

70
00:05:46,947 --> 00:05:53,286
実はライトハウスの常連さんたちと一緒に
お買い物に行く約束が。

71
00:05:53,286 --> 00:05:55,956
（優未）私は平気。
星さんに会いたいから。

72
00:05:55,956 --> 00:05:59,292
そうですか？
優未さんが　そうおっしゃるなら。

73
00:05:59,292 --> 00:06:02,562
常連さんたちと
仲よしになったんですね。

74
00:06:02,562 --> 00:06:06,433
寅子さんが　つなげてくださった
せっかくのご縁ですから➡

75
00:06:06,433 --> 00:06:10,237
自分で　しっかりと根を張りたいと思って。

76
00:06:10,237 --> 00:06:12,906
すてき　さすがです。

77
00:06:12,906 --> 00:06:17,244
ありがとうございます。

78
00:06:17,244 --> 00:06:20,580
じゃあ　頂きます。
どうぞ。

79
00:06:20,580 --> 00:06:22,582
フフフ…。

80
00:06:39,933 --> 00:06:44,604
　回想　少し　分けてくれませんか？

81
00:06:44,604 --> 00:06:50,610
航一さんが抱えているもの　私に。

82
00:06:53,613 --> 00:06:56,950
バカの一つ覚えですが➡

83
00:06:56,950 --> 00:07:02,555
寄り添って　一緒に　もがきたい。

84
00:07:02,555 --> 00:07:05,225
少しでも楽になるなら…。

85
00:07:05,225 --> 00:07:33,920
♬～

86
00:07:33,920 --> 00:07:36,589
日曜日になりました。

87
00:07:36,589 --> 00:07:50,937
♬～

88
00:07:50,937 --> 00:07:52,872
⚟（航一）ごめんください。

89
00:07:52,872 --> 00:07:55,575
は～い。
来た！

90
00:08:00,547 --> 00:08:06,219
場所　すぐ分かりました？
ええ　地図を見るのは昔から得意なんです。

91
00:08:06,219 --> 00:08:09,556
フフ…。
星さん　こんにちは。

92
00:08:09,556 --> 00:08:11,891
こんにちは。

93
00:08:11,891 --> 00:08:14,794
これ　お菓子です。

94
00:08:14,794 --> 00:08:17,797
あら！
ありがとう！

95
00:08:19,566 --> 00:08:21,901
あっ！　また失敗。

96
00:08:21,901 --> 00:08:24,571
どうして　こうなっちゃうのかしら。

97
00:08:24,571 --> 00:08:27,907
恐らく
佐田さんの手が小さいからでしょう。

98
00:08:27,907 --> 00:08:30,810
力の加減に気を付けて　もう一度。

99
00:08:30,810 --> 00:08:32,812
はい。

100
00:08:43,256 --> 00:08:45,925
あっ　やだ！

101
00:08:45,925 --> 00:08:47,861
ごめんなさい。
いえ。

102
00:08:47,861 --> 00:08:50,563
星さん　これ。

103
00:08:52,265 --> 00:08:54,934
（優未）直明兄ちゃんに　直人兄ちゃんに➡

104
00:08:54,934 --> 00:08:57,270
直治兄ちゃん。

105
00:08:57,270 --> 00:08:59,939
優未さんには　お兄さんが
たくさんいるんですね。

106
00:08:59,939 --> 00:09:02,542
うん。　これは花江さん。

107
00:09:02,542 --> 00:09:06,546
お母さんの
死んじゃったお兄ちゃんのお嫁さん。

108
00:09:09,215 --> 00:09:12,218
（優未）こっちが　小さい頃の私。

109
00:09:13,887 --> 00:09:16,222
夫です。

110
00:09:16,222 --> 00:09:20,226
お父さんね
私のこと大好きだったんだって。

111
00:09:22,095 --> 00:09:24,097
そう。

112
00:09:34,908 --> 00:09:36,843
妻です。

113
00:09:36,843 --> 00:09:40,780
（優未）きれい！
お子さんたちも　かわいらしいわ。

114
00:09:40,780 --> 00:09:43,583
（航一）上の子は　もう大学生です。

115
00:09:43,583 --> 00:09:45,518
そう。

116
00:09:45,518 --> 00:09:47,454
⚟（戸をたたく音）

117
00:09:47,454 --> 00:09:50,256
はい！

118
00:09:50,256 --> 00:09:53,927
（次郎）はい　お邪魔しますれ～！
えっ　あっ…　あっ　あっ…。

119
00:09:53,927 --> 00:09:56,596
お分かりとは思いますが➡

120
00:09:56,596 --> 00:10:00,467
彼らのことを
寅子が呼んだわけではありません。

121
00:10:00,467 --> 00:10:02,936
突然すぎる訪問です。

122
00:10:02,936 --> 00:10:05,605
いらっしゃる時は
教えてくださればいいてに。

123
00:10:05,605 --> 00:10:09,275
なるほど。
（次郎）もう　コソコソしても無駄らて。

124
00:10:09,275 --> 00:10:11,945
ふだんと違うことがあっと
す～ぐ　うわさになんだすけ。

125
00:10:11,945 --> 00:10:15,615
いや　別にコソコソなんて。
ん？　分かっていますて。

126
00:10:15,615 --> 00:10:18,952
お二人に何にもねえことぐらい。　ねえ。➡

127
00:10:18,952 --> 00:10:21,855
そらろも
よかれと思ってやって来ました。

128
00:10:21,855 --> 00:10:25,291
ほ～ら　私たちの仲じゃねえですか。

129
00:10:25,291 --> 00:10:30,163
年はいってても男と女。
変なうわさ立てられても　あれでしょ。

130
00:10:30,163 --> 00:10:33,967
やめろ　やめろ！　そういうのを娘の前で！

131
00:10:33,967 --> 00:10:37,637
ここは　すぐ話を変えるのが吉。

132
00:10:37,637 --> 00:10:40,540
ちょうど　今　マージャンを
教えていただいてたところで➡

133
00:10:40,540 --> 00:10:42,976
よろしければ
少し　おつきあい願えませんか？

134
00:10:42,976 --> 00:10:44,978
やりましょう。

135
00:10:54,988 --> 00:10:58,324
ん～　駄目ら　駄目ら。
そんげに顔に出しちゃ。

136
00:10:58,324 --> 00:11:01,928
あっ…。
考えてること読まれねえように。

137
00:11:01,928 --> 00:11:04,931
ねえ　星判事！
はい。

138
00:11:14,941 --> 00:11:16,876
ロン。
おっ。

139
00:11:16,876 --> 00:11:19,812
１万２，０００点です。
え～？

140
00:11:19,812 --> 00:11:22,615
親マンらねっか。

141
00:11:22,615 --> 00:11:29,322
何だか変な空気のまま
マージャン勉強会は進んでいき…。

142
00:11:30,957 --> 00:11:35,295
やい～や　飲んだ　飲んだ。

143
00:11:35,295 --> 00:11:38,631
お二人は送り届けますので。
ありがとうございます。

144
00:11:38,631 --> 00:11:40,567
よろしくお願いします。

145
00:11:40,567 --> 00:11:43,503
では　また来ます。

146
00:11:43,503 --> 00:11:45,505
また？

147
00:11:45,505 --> 00:11:48,975
星判事　もう一軒　行きましょうて。
（航一）結構です。

148
00:11:48,975 --> 00:11:52,845
⚟（太郎）そんげこと言わねえで。
私が　ひいきにしてる店があんだて。

149
00:11:52,845 --> 00:11:54,847
⚟（航一）結構です。

150
00:11:54,847 --> 00:11:58,651
あら　ありがとう。

151
00:11:58,651 --> 00:12:02,655
星さん
お母さんのことが好きなのかな？

152
00:12:05,458 --> 00:12:10,263
ごめんね　優未。
何か変な感じになっちゃって。

153
00:12:10,263 --> 00:12:14,601
何が？
だから　嫌だったでしょ。

154
00:12:14,601 --> 00:12:17,937
お母さんの　その　ああいう話って。

155
00:12:17,937 --> 00:12:22,609
優未が嫌な気持ちになるようなこと
お母さん　絶対しないから！

156
00:12:22,609 --> 00:12:26,479
（ため息）
あのさ　お母さん。

157
00:12:26,479 --> 00:12:29,949
私のせいにしたりしないでね。

158
00:12:29,949 --> 00:12:32,285
はて？

159
00:12:32,285 --> 00:12:35,955
お母さんが
誰のことを好きでも嫌いでもいいけど➡

160
00:12:35,955 --> 00:12:38,858
私のせいにしないでって言ってるの。

161
00:12:38,858 --> 00:12:46,566
時々　娘の中に　花江や　亡き　はるを
感じてしまう寅子です。

162
00:12:49,302 --> 00:12:51,304
どうぞ。

163
00:12:55,174 --> 00:12:58,978
何か？
（深田）知ってます？

164
00:12:58,978 --> 00:13:04,784
最近　高瀬君と小野さんも
ば～かいい雰囲気なんれすて。

165
00:13:04,784 --> 00:13:07,787
「も」？

166
00:13:07,787 --> 00:13:11,924
（高瀬）ロシア文学なんだろも
この「オブローモフ」は面白っけ。

167
00:13:11,924 --> 00:13:14,594
小野さんにも　よかったら
読んでもらいてんだろも。

168
00:13:14,594 --> 00:13:17,930
（小野）ロシア文学は
あんまし読んだことねえです。

169
00:13:17,930 --> 00:13:19,866
是非　貸してくだせえ。

170
00:13:19,866 --> 00:13:27,273
（深田）休み時間
いっつも２人で盛り上がってますがね。

171
00:13:27,273 --> 00:13:30,176
あの　何をお聞きになったか
知りませんが➡

172
00:13:30,176 --> 00:13:33,146
周りが勝手に　はやしたてるのは
どうでしょう？

173
00:13:33,146 --> 00:13:36,616
（ノック）はい。　あっ　あっ　あっ…。
失礼しますて。

174
00:13:36,616 --> 00:13:40,486
佐田判事　例のこと
お聞きになりましたけ？

175
00:13:40,486 --> 00:13:43,289
お二人とも　ちょっとお話が。

176
00:13:43,289 --> 00:13:47,160
（太郎）森口さんとこのお嬢さんが
昨日　新潟市内で警察に➡

177
00:13:47,160 --> 00:13:51,164
売春事件に絡んで
補導されたらしいんですて。

178
00:13:51,164 --> 00:13:53,866
美佐江さんが？

179
00:14:00,573 --> 00:14:04,911
（美佐江）先生は　私の特別です。

180
00:14:04,911 --> 00:14:10,583
何らか　新潟市内で女子高生が
男たちに売春を持ちかけて➡

181
00:14:10,583 --> 00:14:13,920
財布から金を盗む事件が
多発してるそうで。

182
00:14:13,920 --> 00:14:18,591
事件に関与した可能性のある女生徒２人と
美佐江さんが➡

183
00:14:18,591 --> 00:14:21,494
新潟市内で一緒にいたらしいんですて。➡

184
00:14:21,494 --> 00:14:24,263
大学受験も控えてますっけね。

185
00:14:24,263 --> 00:14:26,933
なんとか疑いを晴らしてこようと
思ってます。

186
00:14:26,933 --> 00:14:31,270
何かありましたら　佐田判事も
是非　お口添えお願いしますて。　ねっ。

187
00:14:31,270 --> 00:14:33,973
ほせば。
そせば。

188
00:14:38,945 --> 00:14:42,248
変なうわさ　流さねでくださいね？

189
00:14:46,819 --> 00:14:50,123
あの人が言いますかね？