1
00:00:02,202 --> 00:00:04,938
（寅子）おっ！　おっ！　花江～！

2
00:00:04,938 --> 00:00:06,874
（花江）何？
本物　本物！

3
00:00:06,874 --> 00:00:08,809
（喜ぶ声）
トラちゃん！

4
00:00:08,809 --> 00:00:13,614
本物よ。　だって　トラちゃん
お正月も帰ってこないんだもの。

5
00:00:13,614 --> 00:00:16,950
もう心配で心配で…。
そしたら直明ちゃんが➡

6
00:00:16,950 --> 00:00:19,620
会いに行ってきたらって言うから。
あら。

7
00:00:19,620 --> 00:00:21,555
（笑い声）

8
00:00:21,555 --> 00:00:24,291
（優未）切符はね
花江さんの　へそくりで買ったんだって。

9
00:00:24,291 --> 00:00:26,627
優未　それは　シ～ッでしょ。
（優未）ハハハハ。

10
00:00:26,627 --> 00:00:28,962
ありがとね　花江。

11
00:00:28,962 --> 00:00:31,865
（稲）うっ…。

12
00:00:31,865 --> 00:00:35,636
（優未）稲さん
花江さんが来てから　ずっと泣いてる。

13
00:00:35,636 --> 00:00:41,308
（稲）申し訳ございません。
お嬢様が　こんなに立派になられて➡

14
00:00:41,308 --> 00:00:43,977
稲は　もう　胸がいっぱいで。

15
00:00:43,977 --> 00:00:47,848
稲が　きちんと仕込んでくれたおかげよ。

16
00:00:47,848 --> 00:00:52,319
もう泣かせないでくださいよ。

17
00:00:52,319 --> 00:00:56,189
もう…。　あ～　でも　本当　夢みたい。

18
00:00:56,189 --> 00:00:59,993
また　こうして稲と一緒に
お料理ができるなんて…。

19
00:00:59,993 --> 00:01:03,864
ハハッ。
戦時中は思いもしなかったもの。

20
00:01:03,864 --> 00:01:09,603
本当にそうです。　寅子さんが
新潟にいらしてくだすったおかげです。

21
00:01:09,603 --> 00:01:14,474
本当ねえ。　ちょっと泣かない…。
トラちゃん　稲～。

22
00:01:14,474 --> 00:01:17,945
ハハハ！　あ～。
（笑い声）

23
00:01:17,945 --> 00:01:21,815
♬「どこから春が巡り来るのか」

24
00:01:21,815 --> 00:01:26,286
♬「知らず知らず大人になった」

25
00:01:26,286 --> 00:01:30,958
♬「さよなら１００年先でまた会いましょう」

26
00:01:30,958 --> 00:01:34,628
♬「心配しないで」

27
00:01:34,628 --> 00:01:38,298
♬「いつの間にか　花が落ちた」

28
00:01:38,298 --> 00:01:42,169
♬「誰かがわたしに嘘をついた」

29
00:01:42,169 --> 00:01:46,173
♬「土砂降りでも構わず飛んでいく」

30
00:01:46,173 --> 00:01:52,312
♬「その力が欲しかった」

31
00:01:52,312 --> 00:01:57,184
♬「誰かと恋に落ちて　また砕けて」

32
00:01:57,184 --> 00:02:00,120
♬「やがて離れ離れ」

33
00:02:00,120 --> 00:02:04,591
♬「口の中はたと血が滲んで」

34
00:02:04,591 --> 00:02:07,928
♬「空に唾を吐く」

35
00:02:07,928 --> 00:02:12,799
♬「瞬け羽を広げ　気儘に飛べ」

36
00:02:12,799 --> 00:02:15,802
♬「どこまでもゆけ」

37
00:02:15,802 --> 00:02:19,940
♬「１００年先も憶えてるかな」

38
00:02:19,940 --> 00:02:21,875
♬「知らねえけれど」

39
00:02:21,875 --> 00:02:24,611
♬「さよーならまたいつか！」

40
00:02:24,611 --> 00:02:31,952
♬～

41
00:02:31,952 --> 00:02:35,255
おっとっとっと…。
（花江）危ない　危ない。

42
00:02:37,624 --> 00:02:40,627
あ～　おいしい～。
（笑い声）

43
00:02:42,295 --> 00:02:47,634
みんなは元気？
（花江）うん　と～っても元気。➡

44
00:02:47,634 --> 00:02:52,305
直明ちゃんはね　生徒さんに
すご～く人気があってね。➡

45
00:02:52,305 --> 00:02:54,975
あれは先生が天職だわ。

46
00:02:54,975 --> 00:02:59,846
あのお小さかった直明さんがねえ。
フフフフフ…。

47
00:02:59,846 --> 00:03:03,784
（花江）直人は　毎日遅くまで
お勉強　頑張っているし➡

48
00:03:03,784 --> 00:03:07,254
道男君も　笹寿司での修業
頑張ってるわ。➡

49
00:03:07,254 --> 00:03:10,590
直治は…　まあ　元気よ。

50
00:03:10,590 --> 00:03:13,927
フフ…　何？　直治がどうかしたの？

51
00:03:13,927 --> 00:03:17,597
何か　ジャズをね
お友達とやりたいって言って。

52
00:03:17,597 --> 00:03:21,468
あら。
直治兄ちゃんが　ジャズ？

53
00:03:21,468 --> 00:03:24,938
びっくりでしょ？
楽器を買いたいからって➡

54
00:03:24,938 --> 00:03:29,276
毎朝　早起きして　新聞配達して
お金をためているところなの。

55
00:03:29,276 --> 00:03:32,946
へえ～　偉いじゃない。
（花江）偉いのかしら？➡

56
00:03:32,946 --> 00:03:35,282
もし不良になっちゃったりしたら
私　もう➡

57
00:03:35,282 --> 00:03:39,619
直道さんや　お義父さん　お義母さんに
合わせる顔がないわ。

58
00:03:39,619 --> 00:03:43,957
みんな天国で花江に感謝してるわよ。
（花江）う～ん。

59
00:03:43,957 --> 00:03:49,629
（直道のまねで）
俺には　わ　か　あ　て　い　た。

60
00:03:49,629 --> 00:03:51,965
ねえ！
（笑い声）

61
00:03:51,965 --> 00:03:53,900
（直道のまねで）
子供たちが立派に育っているのは➡

62
00:03:53,900 --> 00:03:55,836
花江ちゃんのおかげ。

63
00:03:55,836 --> 00:03:59,639
ハハハハハハ！ちょっとやめて。
直道さんが　かわいそうでしょ。

64
00:03:59,639 --> 00:04:02,909
アハハ！　何でよ。似てないんだからね。
アハハ　似てるわよ。

65
00:04:02,909 --> 00:04:06,580
まあ　似てるわね。
（笑い声）

66
00:04:06,580 --> 00:04:09,249
それじゃ　稲　歌いま～す！

67
00:04:09,249 --> 00:04:11,184
（３人）え～っ！
（花江）今？

68
00:04:11,184 --> 00:04:13,120
いいですか？
（２人）はい。

69
00:04:13,120 --> 00:04:22,262
♬「海は荒海　向うは佐渡よ」

70
00:04:22,262 --> 00:04:24,197
はい！

71
00:04:24,197 --> 00:04:28,602
♬「すずめ啼け啼け」
（寅子　優未）はい！

72
00:04:28,602 --> 00:04:33,473
♬「もう日は暮れた」
はい！

73
00:04:33,473 --> 00:04:43,150
♬「みんな呼べ呼べ　お星さま出たぞ」

74
00:04:43,150 --> 00:04:45,952
（花江）上手～！
（拍手）

75
00:04:45,952 --> 00:04:47,888
じゃあ　次は　お嬢様かな。

76
00:04:47,888 --> 00:04:49,823
えっ　私？
あら　何かしら。

77
00:04:49,823 --> 00:04:52,292
何かしらって　今のをまねして…。

78
00:04:52,292 --> 00:04:54,995
（稲のまねをして歌う声）

79
00:05:03,570 --> 00:05:06,273
（涼子）失礼いたします。

80
00:05:12,913 --> 00:05:14,915
どうぞ。

81
00:05:17,250 --> 00:05:21,588
一つだけ　よろしくて？

82
00:05:21,588 --> 00:05:24,257
（航一）どうぞ。

83
00:05:24,257 --> 00:05:28,929
トラコちゃんは
昔から　お気立てはよろしいけれど➡

84
00:05:28,929 --> 00:05:31,598
全方位に愛がおありで➡

85
00:05:31,598 --> 00:05:36,469
恋愛ごとの機微のようなことには
無頓着ですの。

86
00:05:36,469 --> 00:05:41,174
ですから　後悔なさらぬように。

87
00:05:47,614 --> 00:06:07,100
♬～

88
00:06:07,100 --> 00:06:12,239
ご機嫌だったね　稲さん。ねえ。
（笑い声）

89
00:06:12,239 --> 00:06:17,577
花江に何回言った？
「ご立派になって」って。

90
00:06:17,577 --> 00:06:20,247
もう　かわいくてたまらないのね。

91
00:06:20,247 --> 00:06:25,919
まあ　生まれた時から一緒だったからね。

92
00:06:25,919 --> 00:06:28,822
でも　何だか久しぶりだわ。

93
00:06:28,822 --> 00:06:32,792
こう　何て言うか　子供扱いされる感じ？

94
00:06:32,792 --> 00:06:35,595
あっ　フフフ…　そうね。

95
00:06:35,595 --> 00:06:39,933
あと　こうして花江と２人きりで話すのも
何だか久しぶり。

96
00:06:39,933 --> 00:06:42,936
ねえ。　フフフ。

97
00:06:45,805 --> 00:06:51,278
トラちゃん　私に何か言うことない？

98
00:06:51,278 --> 00:06:53,213
はて？

99
00:06:53,213 --> 00:06:56,916
言う気がないなら　しかたがないわね。

100
00:06:59,152 --> 00:07:03,857
トラちゃん　ここからが本題です。

101
00:07:03,857 --> 00:07:06,226
えっ？

102
00:07:06,226 --> 00:07:10,096
手紙で優未から聞いたんだけど➡

103
00:07:10,096 --> 00:07:13,400
最近　いい人がいるんですって？

104
00:07:15,902 --> 00:07:19,773
その方とのこと尻込みしているの
優未のせいにしたらしいじゃない。

105
00:07:19,773 --> 00:07:22,242
えっ　私は　そんなつもりは…。

106
00:07:22,242 --> 00:07:27,947
少なくとも優未はそう思っていて
私に助けを求めてきたんです。

107
00:07:34,254 --> 00:07:38,925
あっ　優未。（花江）ちょっと駄目じゃない
盗み聞きしたら。

108
00:07:38,925 --> 00:07:40,860
いいのよ。

109
00:07:40,860 --> 00:07:42,862
どうしたの？

110
00:07:58,945 --> 00:08:00,947
（優未）中　見て。

111
00:08:22,168 --> 00:08:24,871
お父さんからのお手紙。

112
00:08:30,243 --> 00:08:33,580
知らなかったの？

113
00:08:33,580 --> 00:08:39,586
だって　お守り開けて
中身　見ないじゃない。

114
00:08:46,926 --> 00:08:58,538
「トラちゃん。　もし　トラちゃんのもとに➡

115
00:08:58,538 --> 00:09:01,541
帰ることが…」。

116
00:09:06,413 --> 00:09:11,117
（優三）
「トラちゃん。　もし　トラちゃんのもとに➡

117
00:09:11,117 --> 00:09:14,554
帰ることができなかったら➡

118
00:09:14,554 --> 00:09:19,893
そう思って
この手紙をしたためています。➡

119
00:09:19,893 --> 00:09:23,763
僕の望みは前に話したけれど➡

120
00:09:23,763 --> 00:09:28,768
もう一つだけ
望みを増やしてもいいですか」。

121
00:09:31,237 --> 00:09:34,574
（優三）「弱音を吐くことができる人➡

122
00:09:34,574 --> 00:09:39,579
正しくないトラちゃんも
好きでいてくれる人を見つけてください」。

123
00:09:41,247 --> 00:09:45,118
（優三）「できれば心から恋して➡

124
00:09:45,118 --> 00:09:48,822
愛する人を見つけてください」。

125
00:09:50,590 --> 00:09:56,262
（優三）「でも　見た目とか
甘い言葉をささやく相手に➡

126
00:09:56,262 --> 00:09:59,599
だまされちゃいけない。➡

127
00:09:59,599 --> 00:10:04,270
トラちゃんと優未を
スンッとさせる相手は駄目。➡

128
00:10:04,270 --> 00:10:08,942
トラちゃんと優未を縛る相手は駄目。➡

129
00:10:08,942 --> 00:10:14,614
トラちゃんと優未の笑顔を
奪う相手は駄目。➡

130
00:10:14,614 --> 00:10:18,918
トラちゃんを
心底　愛せない相手は駄目だ」。

131
00:10:22,489 --> 00:10:29,162
（優三）「でも　その人を前にして➡

132
00:10:29,162 --> 00:10:34,300
胸が高鳴ってしかたないのなら➡

133
00:10:34,300 --> 00:10:37,971
その人が好きなら➡

134
00:10:37,971 --> 00:10:43,643
今書いたことも　僕も　全て忘れて➡

135
00:10:43,643 --> 00:10:47,514
その人のもとに飛んでいってほしい。➡

136
00:10:47,514 --> 00:10:53,653
トラちゃん　自分を信じて。➡

137
00:10:53,653 --> 00:10:58,525
そんなトラちゃんを僕は信じる。➡

138
00:10:58,525 --> 00:11:02,462
優未もお母さんを信じて。➡

139
00:11:02,462 --> 00:11:08,168
優未のことをずっと見守っているよ。➡

140
00:11:08,168 --> 00:11:15,275
２人のことを　誰よりも　何よりも➡

141
00:11:15,275 --> 00:11:18,278
一番愛しています」。

142
00:11:22,615 --> 00:11:27,921
（泣き声）

143
00:11:29,489 --> 00:11:31,791
（はなをすする音）

144
00:11:35,962 --> 00:11:40,266
何で　いっつも　いっつも…。

145
00:11:43,303 --> 00:11:45,638
（はなをすする音）

146
00:11:45,638 --> 00:11:55,648
♬～

147
00:11:55,648 --> 00:11:57,951
（寅子の泣き声）

148
00:12:06,926 --> 00:12:09,596
大丈夫　大丈夫。

149
00:12:09,596 --> 00:12:23,142
♬～

150
00:12:23,142 --> 00:12:25,945
気を付けてね。
うん。　大丈夫？

151
00:12:25,945 --> 00:12:28,281
うん。

152
00:12:28,281 --> 00:12:32,952
トラちゃん　自分に正直にね。

153
00:12:32,952 --> 00:12:36,656
どうなろうとも　私や家族がいるわ。

154
00:12:39,325 --> 00:12:44,998
新潟に行く前　トラちゃんに　ひどいことを
たくさん言っちゃったけど➡

155
00:12:44,998 --> 00:12:50,336
でも私　ずっと　トラちゃんが家族のために
戦い続けてくれていること➡

156
00:12:50,336 --> 00:12:53,306
私　本当に感謝してるんだから。

157
00:12:55,208 --> 00:12:58,211
何言ってんの。

158
00:12:58,211 --> 00:13:02,882
家族のために戦い続けてきたのは
花江も一緒でしょ。

159
00:13:06,819 --> 00:13:11,624
離れてみて　改めて感じたわ。

160
00:13:11,624 --> 00:13:15,495
花江には本当に感謝しています。

161
00:13:15,495 --> 00:13:17,497
ありがとう。

162
00:13:17,497 --> 00:13:21,301
こちらこそ　ありがとう。

163
00:13:21,301 --> 00:13:24,203
もっと早く言わなきゃいけなかったのに
ごめんね。

164
00:13:24,203 --> 00:13:26,472
ううん…　ハハハ。

165
00:13:29,642 --> 00:13:33,513
ありがとう。
ありがとう。

166
00:13:33,513 --> 00:13:38,317
（深田）ほら。　駄目らて　これ　明らかに…。

167
00:13:38,317 --> 00:13:41,654
（戸が開く音）
おはようございます。

168
00:13:41,654 --> 00:13:45,525
（一同）おはようございます。

169
00:13:45,525 --> 00:13:49,328
高瀬さん　小野さん　少しいいかしら？

170
00:13:49,328 --> 00:13:53,100
２人とも　昨日は本当に　ごめんなさい。

171
00:13:53,100 --> 00:13:56,669
（高瀬）いや…。

172
00:13:56,669 --> 00:14:02,275
考えたんだけど　やっぱり
２人の好きにしたらいいと思う。

173
00:14:02,275 --> 00:14:04,210
（２人）えっ？

174
00:14:04,210 --> 00:14:08,948
２人が納得する方法でやってみるのが
いいと思う。

175
00:14:08,948 --> 00:14:13,820
２人の「結婚とは？」の答えを
見つければいい。

176
00:14:13,820 --> 00:14:18,624
それで失敗したら
それはそれで　いいんじゃないかしら。

177
00:14:18,624 --> 00:14:22,962
そんげ無責任な。
（平田）はい。

178
00:14:22,962 --> 00:14:27,300
何を言っても
２人の人生の責任は取れません。

179
00:14:27,300 --> 00:14:30,970
何を言っても無責任なんだわ。

180
00:14:30,970 --> 00:14:38,644
だから　うん　好きにしなさい。

181
00:14:38,644 --> 00:14:42,915
私は２人が選んだ決断を応援します。

182
00:14:47,653 --> 00:14:50,323
あり～がとございます。