1
00:00:02,202 --> 00:00:05,138
（寅子）裁判官が
目の前の事実から何を感じ➡

2
00:00:05,138 --> 00:00:07,608
どう判断を下すのか…。

3
00:00:07,608 --> 00:00:12,479
裁判官の自由なる心証に希望を託すしか
ないのではないでしょうか。

4
00:00:12,479 --> 00:00:15,949
民事訴訟法
第１８５条に
こうあります。

5
00:00:15,949 --> 00:00:18,285
「裁判所は
判決を為すに當り➡

6
00:00:18,285 --> 00:00:20,621
其の為したる
口頭弁論の全趣旨➡

7
00:00:20,621 --> 00:00:22,956
及び　証拠調べの
結果を斟酌し➡

8
00:00:22,956 --> 00:00:28,662
自由なる心証に依り　事実上の主張を
真実と認むべきか否を判断す」と。

9
00:00:36,503 --> 00:00:38,505
（田中裁判長）主文。➡

10
00:00:38,505 --> 00:00:43,977
被告は原告に対し
別紙　目録記載の物品を引き渡すべし。

11
00:00:43,977 --> 00:00:46,313
（峰子側の弁護士）ああ～！

12
00:00:46,313 --> 00:00:48,248
（東田側の弁護士）なっ…。

13
00:00:48,248 --> 00:00:59,660
♬～

14
00:00:59,660 --> 00:01:03,263
♬「どこから春が巡り来るのか」

15
00:01:03,263 --> 00:01:07,935
♬「知らず知らず大人になった」

16
00:01:07,935 --> 00:01:12,272
♬「さよなら１００年先でまた会いましょう」

17
00:01:12,272 --> 00:01:15,943
♬「心配しないで」

18
00:01:15,943 --> 00:01:19,813
♬「いつの間にか　花が落ちた」

19
00:01:19,813 --> 00:01:23,817
♬「誰かがわたしに嘘をついた」

20
00:01:23,817 --> 00:01:27,554
♬「土砂降りでも構わず飛んでいく」

21
00:01:27,554 --> 00:01:33,493
♬「その力が欲しかった」

22
00:01:33,493 --> 00:01:38,966
♬「誰かと恋に落ちて　また砕けて」

23
00:01:38,966 --> 00:01:41,635
♬「やがて離れ離れ」

24
00:01:41,635 --> 00:01:45,973
♬「口の中はたと血が滲んで」

25
00:01:45,973 --> 00:01:49,643
♬「空に唾を吐く」

26
00:01:49,643 --> 00:01:54,514
♬「瞬け羽を広げ　気儘に飛べ」

27
00:01:54,514 --> 00:01:57,517
♬「どこまでもゆけ」

28
00:01:57,517 --> 00:02:01,254
♬「１００年先も憶えてるかな」

29
00:02:01,254 --> 00:02:03,590
♬「知らねえけれど」

30
00:02:03,590 --> 00:02:06,259
♬「さよーならまたいつか！」

31
00:02:06,259 --> 00:02:13,133
♬～

32
00:02:13,133 --> 00:02:16,436
（東田）ありえないだろ！　おい！
（東田側の弁護士）落ち着いて！

33
00:02:19,606 --> 00:02:24,311
穂高教授　傍聴人のご婦人方は？

34
00:02:25,946 --> 00:02:30,283
（穂高）明律大学女子部法科の学生です。

35
00:02:30,283 --> 00:02:34,154
（田中裁判長）
そうですか。　それでは特別に➡

36
00:02:34,154 --> 00:02:40,293
この法廷にいらっしゃる皆さんに
判決の主旨を述べます。

37
00:02:40,293 --> 00:02:43,597
裁判長　ありがとうございます。

38
00:02:47,968 --> 00:02:53,840
民法が
夫をして妻の財産を管理させるのは➡

39
00:02:53,840 --> 00:02:57,978
夫婦共同生活の平和を維持するとともに➡

40
00:02:57,978 --> 00:03:01,581
妻の財産の保護を
目的とするものであること➡

41
00:03:01,581 --> 00:03:04,484
疑いいれぬことである。➡

42
00:03:04,484 --> 00:03:10,924
だが　本件のように
夫婦生活が破綻を生じた事情において➡

43
00:03:10,924 --> 00:03:19,266
妻が形見の品かつ日常生活に必要な品々の
返却などを請求することに対し➡

44
00:03:19,266 --> 00:03:21,935
夫が　それを拒絶することは➡

45
00:03:21,935 --> 00:03:26,807
法に規定されている
権利の濫用と言わねばならず➡

46
00:03:26,807 --> 00:03:29,810
夫としての管理ばかり主張するのは➡

47
00:03:29,810 --> 00:03:35,816
明らかに妻を苦しめる
目的をもってのことにほかならない。

48
00:03:39,953 --> 00:03:43,957
（田中裁判長）以上。　閉廷します。

49
00:03:46,626 --> 00:03:51,932
（小さく喜び合う声）

50
00:03:55,302 --> 00:03:57,637
（笹山）お嬢ちゃん　ありがとね。

51
00:03:57,637 --> 00:04:01,241
みんな　ありがとね。　じゃあね。

52
00:04:01,241 --> 00:04:05,579
（ドアの開閉音）

53
00:04:05,579 --> 00:04:11,251
人間の権利は法で定められているが➡

54
00:04:11,251 --> 00:04:16,123
それを
濫用　悪用することがあってはならない。

55
00:04:16,123 --> 00:04:21,261
新しい視点に立った　見事な判決だったね。

56
00:04:21,261 --> 00:04:23,196
（梅子）本当ですねえ。

57
00:04:23,196 --> 00:04:27,134
（涼子）まさか本当に
お着物を取り戻せるだなんて。

58
00:04:27,134 --> 00:04:30,604
（穂高）こういった小さな積み重ねが➡

59
00:04:30,604 --> 00:04:36,476
ゆくゆくは
世の中を変えていくんじゃないのかね。

60
00:04:36,476 --> 00:04:38,779
（よね）甘すぎます。

61
00:04:41,948 --> 00:04:48,622
（よね）あの男は　彼女への非道な仕打ちの
償いをすることもない。

62
00:04:48,622 --> 00:04:51,625
何も反省しない。

63
00:04:53,493 --> 00:04:59,966
きっと彼女にしてきたことを
また　ほかの女に繰り返す。

64
00:04:59,966 --> 00:05:05,772
ああいう男には　きっと天罰が下るわよ。

65
00:05:05,772 --> 00:05:11,244
本来　法律は　力を持たない私たちが➡

66
00:05:11,244 --> 00:05:16,116
ああいうクズをぶん殴ることができる
唯一の武器。

67
00:05:16,116 --> 00:05:19,119
そうであるはずなのに…。

68
00:05:27,260 --> 00:05:34,935
う～ん…
法とは　規則なのか武器なのか…。

69
00:05:34,935 --> 00:05:39,806
これもまた　正解はなし。➡

70
00:05:39,806 --> 00:05:45,579
それじゃあ　私は
知り合いとの待ち合わせがあるので。

71
00:05:45,579 --> 00:05:49,883
えっ…　この状況で？

72
00:05:57,190 --> 00:06:02,095
えっと…
何か甘いものでも食べに行きます？

73
00:06:02,095 --> 00:06:05,565
（梅子）そうねえ。
（東田）おい！➡

74
00:06:05,565 --> 00:06:07,500
あれで俺を負かしたつもりか？

75
00:06:07,500 --> 00:06:12,906
俺は絶対　お前と離婚しないからな。
一生　離さない！

76
00:06:12,906 --> 00:06:15,809
お前だけ幸せになるなんて
絶対許さない！

77
00:06:15,809 --> 00:06:19,579
（峰子）
お願い　もう私に関わらないでください！

78
00:06:19,579 --> 00:06:23,250
んだと！？
ちょっと待った～！

79
00:06:23,250 --> 00:06:26,253
こら　君！
トラちゃん！

80
00:06:28,588 --> 00:06:31,491
（東田）何だ　お前。　どけっ！

81
00:06:31,491 --> 00:06:33,460
うおっ！　ちょっ…　何だよ　何だよ！
ニャニャニャニャニャ…！

82
00:06:33,460 --> 00:06:35,929
どけ　邪魔だって！
（香淑）あそこです！

83
00:06:35,929 --> 00:06:39,266
何をしている～！待たんか～！
待たんか　こら！

84
00:06:39,266 --> 00:06:41,201
くたばれ！
逃げるな！

85
00:06:41,201 --> 00:06:43,603
待ちなさい！
待たんか　こら～！

86
00:06:43,603 --> 00:06:46,506
（峰子）あの…。
あっ…。

87
00:06:46,506 --> 00:06:51,945
この前も　お友達と一緒に
いらしてくださっていましたよね。

88
00:06:51,945 --> 00:06:54,848
あっ…　はい。

89
00:06:54,848 --> 00:07:00,153
ありがとう。　心強かった　とっても。

90
00:07:01,755 --> 00:07:05,225
まだまだ裁判は続くでしょうけど➡

91
00:07:05,225 --> 00:07:08,561
でも　この着物があるだけで➡

92
00:07:08,561 --> 00:07:12,265
祖母と母に守られていると感じる…。

93
00:07:14,434 --> 00:07:19,139
私　最後まで戦いますから。

94
00:07:28,248 --> 00:07:30,250
あの…。

95
00:07:31,918 --> 00:07:34,220
お元気で。

96
00:07:46,933 --> 00:07:50,270
殴らせればよかったのに。

97
00:07:50,270 --> 00:07:52,605
はっ？

98
00:07:52,605 --> 00:07:57,277
あそこで殴らせれば
私たちが証人になれる。

99
00:07:57,277 --> 00:07:59,946
暴行罪の現行犯で逮捕できた。

100
00:07:59,946 --> 00:08:03,650
（涼子）そんな
わざと暴力を振るわせるだなんて。

101
00:08:06,553 --> 00:08:13,426
よねさん　さっき
法は悪い人を殴る武器だと言ったけれど➡

102
00:08:13,426 --> 00:08:19,566
私はね　法は弱い人を守るもの➡

103
00:08:19,566 --> 00:08:26,573
盾とか　傘とか　温かい毛布とか
そういうものだと思う。

104
00:08:28,908 --> 00:08:32,212
分かり合えないな　やっぱりお前とは。

105
00:08:34,247 --> 00:08:38,585
そうね。　合わないお相手と
無理にご一緒しなくても。

106
00:08:38,585 --> 00:08:42,922
はて？　それは違うでしょ。

107
00:08:42,922 --> 00:08:44,858
（一同）はっ？

108
00:08:44,858 --> 00:08:49,796
私たちは　明律大学女子部の学生でしょ？

109
00:08:49,796 --> 00:08:54,934
女のくせに　一個の人格者として
認められていない女のくせに➡

110
00:08:54,934 --> 00:09:00,206
法律を学んでいる　地獄の道を行く同志よ。

111
00:09:00,206 --> 00:09:05,512
考えが違おうが　共に学び　共に戦うの。

112
00:09:07,080 --> 00:09:11,551
だから　私
もっと　よねさんのこと知りたい。

113
00:09:11,551 --> 00:09:15,221
嫌いなやつのことを知る時間なんて
無駄だろ。

114
00:09:15,221 --> 00:09:18,124
えっ？　私　よねさんのこと割と好きよ？

115
00:09:18,124 --> 00:09:21,895
（笑い声）

116
00:09:21,895 --> 00:09:24,564
勉強熱心だし➡

117
00:09:24,564 --> 00:09:27,901
はっきり物事を言うところは
私に似ているし➡

118
00:09:27,901 --> 00:09:30,236
男装姿は似合ってるし➡

119
00:09:30,236 --> 00:09:35,575
何より　知らない誰かのために
涙して憤慨する　あなたは➡

120
00:09:35,575 --> 00:09:38,278
とってもすてき！

121
00:09:42,248 --> 00:09:44,551
あほか！

122
00:09:48,922 --> 00:09:52,625
また明日ね。　ご機嫌よう。

123
00:09:54,594 --> 00:09:59,933
（久保田）君　猪爪君だったかな。

124
00:09:59,933 --> 00:10:02,268
はい！

125
00:10:02,268 --> 00:10:22,956
（笑い声）

126
00:10:22,956 --> 00:10:26,292
（穂高）ああ　お待たせ　お待たせ。

127
00:10:26,292 --> 00:10:38,638
♬～

128
00:10:38,638 --> 00:10:45,512
（穂高）君　猪爪君と何かあったの？
（桂場）えっ？

129
00:10:45,512 --> 00:10:51,651
（穂高）猪爪君のこと
気にしているみたいじゃない。

130
00:10:51,651 --> 00:10:55,321
彼女も君のことを気にしていたから。

131
00:10:55,321 --> 00:10:57,657
（桂場）いえ　特段　何も。➡

132
00:10:57,657 --> 00:11:02,495
それより　田中裁判長も
思い切ったことをしたものだ。

133
00:11:02,495 --> 00:11:04,464
ん？

134
00:11:04,464 --> 00:11:08,268
（桂場）どこまでが　先生の思惑ですか？

135
00:11:08,268 --> 00:11:15,141
私は　ただ　学生たちを引率しただけ。

136
00:11:15,141 --> 00:11:18,912
でも…。
でも？

137
00:11:18,912 --> 00:11:24,817
あの光景
すばらしかったと思わないかい？

138
00:11:24,817 --> 00:11:29,556
あれが　当たり前にならなきゃいかん。

139
00:11:29,556 --> 00:11:33,960
うん！　いかんぞ～！➡

140
00:11:33,960 --> 00:11:36,262
フフフフ。

141
00:11:38,298 --> 00:11:44,304
（子供たちの　はしゃぐ声）

142
00:11:49,309 --> 00:11:51,644
（花江）お義母様。
（はる）ん？どうでしょうか？

143
00:11:51,644 --> 00:11:54,647
あっ　はい。

144
00:11:58,518 --> 00:12:03,923
うん　悪くない。
でもね　もうちょっと　お砂糖入れても。

145
00:12:03,923 --> 00:12:05,925
あっ　はい。

146
00:12:08,795 --> 00:12:11,264
⚟（戸が開く音）
ただいま。

147
00:12:11,264 --> 00:12:15,134
（直言）トラ　お帰り。（直明）お帰り。
（はる）お帰り。（花江）お帰りなさい。

148
00:12:15,134 --> 00:12:19,606
お母さん　花江。
もし　この先　結婚に絶望しても➡

149
00:12:19,606 --> 00:12:22,508
絶対　私が助けてあげる。

150
00:12:22,508 --> 00:12:27,947
私　盾なの。　盾みたいな弁護士になるの。

151
00:12:27,947 --> 00:12:30,850
着替えてくる。

152
00:12:30,850 --> 00:12:32,819
ただいま　お父さん。

153
00:12:32,819 --> 00:12:34,821
優三さん　ただいま。

154
00:12:34,821 --> 00:12:37,290
（階段を上る音）

155
00:12:37,290 --> 00:12:40,293
俺は助けてくれないのかあ？

156
00:12:50,637 --> 00:12:53,339
おあいそ　おあいそ　おあいそ…。

157
00:12:58,311 --> 00:13:03,316
おい　ねえちゃん　女かい？
何で男みたいな格好してんだい。

158
00:13:09,589 --> 00:13:13,893
寅子は　まだ分かっていませんでした。

159
00:13:15,928 --> 00:13:18,598
来ちゃったよ　今日は。

160
00:13:18,598 --> 00:13:23,269
（男女が戯れる声）

161
00:13:23,269 --> 00:13:28,608
自分が
いかに恵まれた場所で生まれ育ったのか。

162
00:13:28,608 --> 00:13:38,951
♬～

163
00:13:38,951 --> 00:13:41,287
（寿子）涼子さん。➡

164
00:13:41,287 --> 00:13:44,957
少し日に焼けたんじゃなくって？

165
00:13:44,957 --> 00:13:49,662
ご自分の値打ちを下げては駄目よ。

166
00:13:51,297 --> 00:13:54,967
はい　お母様。

167
00:13:54,967 --> 00:14:19,926
♬～

168
00:14:19,926 --> 00:14:23,262
⚟（はる）寅子　手伝ってちょうだい。

169
00:14:23,262 --> 00:14:25,198
今　行きま～す！

170
00:14:25,198 --> 00:14:35,274
♬～

171
00:14:35,274 --> 00:14:38,177
あんたらと違って本気なんだ。
どういう意味かしら？

172
00:14:38,177 --> 00:14:41,948
ケンカは駄目ですよ。
存在が　もう本当に嫌。

173
00:14:41,948 --> 00:14:44,283
もうちょっと甘くても…。
優三さ～ん！

174
00:14:44,283 --> 00:14:46,219
あなたの本気が勝ってるからって➡

175
00:14:46,219 --> 00:14:48,621
誰かをけなしていいわけじゃ
ないと思うの。

176
00:14:48,621 --> 00:14:50,957
ああっ！？
もう　やめんか！

177
00:14:50,957 --> 00:14:54,961
トラちゃんに　お嫁に来た人の
気持ちなんて分からないわよ。