（梅子）どうぞ。
昭和３８年６月。
桂場は 最高裁判事の一人に任命されました。
（拍手）
（鐘の音）
（梅子）あ… ありがとうございます。
（拍手） 梅子さん おめでとう。
よく頑張ったね。 これで安心して… なあ？
ええ！ 安心して この店を任せられるわ。
（梅子）ありがとうございます。
いらっしゃい。いらっしゃい。 （寅子）道男。
どうしたの？ ２人で話したいって。
（道男）おっちゃん 実は もう ほとんど歩けなくてさ。
ごめんなさい 何にも知らなかった。
おっちゃんが 俺に笹寿司を継がないかって。
えっ！ でも断った。
来月には店を畳むことになったから。 えっ！
俺 バカだろ？
金勘定とか 店の客との おしゃべりも下手だ。
だから 料理は好きだけど 客商売には向かないと思うんだよ。
せっかく俺の居場所を作ってくれたのに ごめん。
ばあちゃんにも花江ちゃんたちにも 合わせる顔がねえよ。
なら 一緒にやる？
はっ？ 和菓子とお寿司のお店を ここで。
１人で店をやるのは 心細いと思っていたの。
私だけじゃ 継いだところで そう長くはお店を続けられないし…。
どうでしょうか？
その場合 彼の身元は私が保証します！
梅子さんのやりたいように やったらいいわ。
ねえ。 ああ。
梅子さんと彼で決めなさい。
どう？ 道男。
（梅子）どうかしら？
さっき あなたが苦手と言ったもの 私 全部 得意。
あと… 私 頭は すこぶるいいわよ？
ウフフフ。
よろしくお願いします。
♬「どこから春が巡り来るのか」
♬「知らず知らず大人になった」
♬「さよなら１００年先でまた会いましょう」
♬「心配しないで」
♬「いつの間にか 花が落ちた」
♬「誰かがわたしに嘘をついた」
♬「土砂降りでも構わず飛んでいく」
♬「その力が欲しかった」
♬「誰かと恋に落ちて また砕けて」
♬「やがて離れ離れ」
♬「口の中はたと血が滲んで」
♬「空に唾を吐く」
♬「瞬け羽を広げ 気儘に飛べ」
♬「どこまでもゆけ」
♬「１００年先も憶えてるかな」
♬「知らねえけれど」
♬「さよーならまたいつか！」
♬～
（漆間）以上の理由により…。
昭和３８年 秋。
（漆間） その余の点について 判断するまでもなく…。
判事補の漆間が 判決の草案を書き上げました。
（漆間）訴訟費用について 民事訴訟法 第８９条 第９３条を適用して➡
主文のとおり判決する。
（汐見）残念ながら➡
原告に 賠償請求する権利があると 認めることは➡
法的に不可能と言わざるをえません。
（漆間）そうですね…。
はて？
そうでしょうか？
請求棄却のひと言で この裁判を 判決を 終わらせてはいけない。
それは 我々の総意では？
例えば 最後に もう少しだけ 書き加えるのは どうでしょう？
（ドアの開閉音）
♬～
（時報）
お義母さん。
最近 お月のものが 遅くなったり早くなったりして…。
更年期ってやつは 随分と たちが悪いけれど➡
でも 生理の苦しみから解放されることが 心から待ち遠しくもあったりして…。
（百合）朋彦さんのところに行きたい…。
（泣き声）
情けない…。
（泣き声）
ごめんなさい…。
ごめんなさい… ごめんなさい…。
（泣き声）
ごめんなさい…。
私ね 苦しいっていう声を 知らんぷりしたり➡
なかったことにする世の中には したくないんです。
だから ねっ。
うん… うん…。
（泣き声）
ごめんなさい…。 大丈夫 大丈夫。
ごめんなさい…。
♬～
（汐見）開廷します。
判決主文を後に回し 先に判決理由の要旨を読み上げます。
この当時 民事裁判で 主文を後回しにして 理由を読み上げるのは➡
異例の出来事でした。
当時 広島市には およそ３３万人の一般市民が➡
長崎市には およそ２７万人の一般市民が 住居を構えており➡
原子爆弾の投下が 仮に軍事目標のみを その攻撃対象としていたとしても➡
その破壊力から 無差別爆撃であることは明白であり➡
当時の国際法から見て 違法な戦闘行為である。
（汐見）では 損害を受けた個人が➡
国際法上 もしくは国内法上において➡
損害賠償請求権を有するであろうか？
残念ながら 個人に国際法上の主体性が認められず➡
その権利が存在するとする根拠はない。
人類始まって以来の 大規模 かつ強力な破壊力を持つ➡
原子爆弾の投下によって➡
被害を受けた国民に対して➡
心から同情の念を抱かない者は ないであろう。➡
戦争を廃止 もしくは最小限に制限し➡
それによる惨禍を最小限にとどめることは 人類共通の希望である。➡
不幸にして戦争が発生した場合➡
被害を少なくし 国民を保護する必要が あることは言うまでもない。➡
国家は 自らの権限と自らの責任において 開始した戦争により➡
国民の多くの人々を死に導き 傷害を負わせ➡
不安な生活に追い込んだのである。➡
原爆被害の甚大なことは 一般災害の比ではない。➡
被告が これに鑑み 十分な救済策をとるべきことは➡
多言を要しないであろう。
しかしながら それは もはや裁判所の職責ではなく➡
立法府である国会 および行政府である内閣において➡
果たさなければならない職責である。
それでこそ 訴訟当事者だけでなく➡
原爆被害者全般に対する救済策を 講ずることができるのであって➡
そこに立法 および立法に基づく 行政の存在理由がある。➡
終戦後 十数年を経て 高度の経済成長を遂げた我が国において➡
国家財政上 これが不可能であるとは 到底考えられない。➡
我々は本訴訟を見るにつけ➡
政治の貧困を嘆かずには おられないのである…。
（汐見）主文。
原告らの請求を棄却する。
（汐見）訴訟費用は 原告らの負担とする。
（汐見）閉廷します。
８年に及ぶ裁判は 国側の勝訴で幕を閉じました。
（ドアの開閉音）
♬～
第５代最高裁長官に桂場等一郎氏が就任。
桂場さんらしくないというか 焦っているというか…。
現少年法の基本的構造を変えることに 我々は反対する。
頼んだからな 桂場。