1
00:00:04,938 --> 00:00:09,276
昭和４５年７月。

2
00:00:09,276 --> 00:00:11,945
（優未）お弁当　出来たよ～。➡

3
00:00:11,945 --> 00:00:14,848
花江さんと漬けた梅干し入りです。

4
00:00:14,848 --> 00:00:16,850
（航一）ありがとう。
フフフ。

5
00:00:20,287 --> 00:00:25,592
寅子が集中して読むのは
美位子の裁判の記事。

6
00:00:28,161 --> 00:00:33,834
２審の東京高裁は　１審判決を取り消し➡

7
00:00:33,834 --> 00:00:37,838
実刑判決を言い渡しました。

8
00:00:37,838 --> 00:00:41,575
（轟）残念だが　この結果は想定していた。

9
00:00:41,575 --> 00:00:45,979
だから　すぐに最高裁に上告したんだ。

10
00:00:45,979 --> 00:00:50,684
（よね）最高裁が受理するかどうかは
別問題だがな。

11
00:00:52,653 --> 00:00:55,956
（美位子）そうですか。
お握り　もう一つ頂きます。

12
00:01:04,598 --> 00:01:09,937
（航一）去年１年間に上告された
刑事事件の分析結果です。

13
00:01:09,937 --> 00:01:11,939
（桂場）そこに置いておいてくれ。

14
00:01:17,611 --> 00:01:20,514
お疲れのようですね。

15
00:01:20,514 --> 00:01:27,220
それは君も同じだろ。
他人の気遣いなど無用だ。

16
00:01:28,956 --> 00:01:35,829
最高裁で扱うべき事件かを選定し
調査　分析を行うのは➡

17
00:01:35,829 --> 00:01:41,969
航一たち最高裁調査官の仕事です。

18
00:01:41,969 --> 00:01:48,308
よねたちが上告した尊属殺の事件を
受理するかどうかも➡

19
00:01:48,308 --> 00:01:51,612
彼らの調査にかかっているのです。

20
00:01:55,983 --> 00:01:59,853
♬「どこから春が巡り来るのか」

21
00:01:59,853 --> 00:02:04,257
♬「知らず知らず大人になった」

22
00:02:04,257 --> 00:02:08,929
♬「見上げた先には燕が飛んでいた」

23
00:02:08,929 --> 00:02:11,598
♬「気のない顔で」

24
00:02:11,598 --> 00:02:15,469
♬「もしもわたしに翼があれば」

25
00:02:15,469 --> 00:02:19,940
♬「願う度に悲しみに暮れた」

26
00:02:19,940 --> 00:02:24,611
♬「さよなら１００年先でまた会いましょう」

27
00:02:24,611 --> 00:02:28,281
♬「心配しないで」

28
00:02:28,281 --> 00:02:31,952
♬「いつの間にか　花が落ちた」

29
00:02:31,952 --> 00:02:36,289
♬「誰かがわたしに嘘をついた」

30
00:02:36,289 --> 00:02:40,160
♬「土砂降りでも構わず飛んでいく」

31
00:02:40,160 --> 00:02:45,632
♬「その力が欲しかった」

32
00:02:45,632 --> 00:02:51,304
♬「誰かと恋に落ちて　また砕けて」

33
00:02:51,304 --> 00:02:54,207
♬「やがて離れ離れ」

34
00:02:54,207 --> 00:02:58,178
♬「口の中はたと血が滲んで」

35
00:02:58,178 --> 00:03:01,581
♬「空に唾を吐く」

36
00:03:01,581 --> 00:03:06,453
♬「瞬け羽を広げ　気儘に飛べ」

37
00:03:06,453 --> 00:03:09,456
♬「どこまでもゆけ」

38
00:03:09,456 --> 00:03:13,593
♬「１００年先も憶えてるかな」

39
00:03:13,593 --> 00:03:15,529
♬「知らねえけれど」

40
00:03:15,529 --> 00:03:18,265
♬「さよーならまたいつか！」

41
00:03:18,265 --> 00:03:25,138
♬～

42
00:03:25,138 --> 00:03:28,275
（ノック）

43
00:03:28,275 --> 00:03:31,178
入れ。

44
00:03:31,178 --> 00:03:36,149
失礼いたします。
寒河江先生がいらっしゃいました。

45
00:03:36,149 --> 00:03:39,286
（反町）ご無沙汰しております。

46
00:03:39,286 --> 00:03:44,157
寒河江先生が　どうしても桂場長官に
ご挨拶させていただきたいと…。

47
00:03:44,157 --> 00:03:49,296
（寒河江）最近のお宅らは
とても司法の公正を守っているとは➡

48
00:03:49,296 --> 00:03:53,633
言い難いんじゃないのか？

49
00:03:53,633 --> 00:03:56,970
幹事長。
少年法しかり➡

50
00:03:56,970 --> 00:04:04,578
裁判所は　もっと国民の声に
耳を傾けるべきなんじゃあないのかね？

51
00:04:04,578 --> 00:04:09,449
最近じゃ　若い裁判官が
傾いた考えを持って。

52
00:04:09,449 --> 00:04:16,923
現体制変革を目指して
作為的な行動を起こしているとも聞く。

53
00:04:16,923 --> 00:04:20,794
一体　どうなっているんだね！？

54
00:04:20,794 --> 00:04:28,935
１年ほど前　桂場による強い反対によって
一度は棚上げになった➡

55
00:04:28,935 --> 00:04:33,273
裁判所への調査特別委員会の設置。

56
00:04:33,273 --> 00:04:39,279
政民党の寒河江幹事長が
再び検討しているというのです。

57
00:04:43,283 --> 00:04:47,154
（朋一）もっと腰を据えた審理が必要と
意見書を出すべきだと思うんだ。

58
00:04:47,154 --> 00:04:50,957
それは
今の司法に疑問があるということ？

59
00:04:50,957 --> 00:04:55,295
被告人にも　当然　守られるべき権利が
あるということだ。

60
00:04:55,295 --> 00:04:58,965
これからの司法のためにも
声を上げるんだよ。

61
00:04:58,965 --> 00:05:04,271
僕も星君に同感だ。
よし。　君たちの意見も聞かせてほしい。

62
00:05:05,772 --> 00:05:09,242
（香子）トラちゃん
時間を作ってくれて　ありがとう。

63
00:05:09,242 --> 00:05:14,114
（寅子）そんな　いいのよ。
どうしたの？　話って。

64
00:05:14,114 --> 00:05:18,251
（薫）もう！
もったいぶってないで早く話して！

65
00:05:18,251 --> 00:05:24,925
（香子）実は　よねさんたちの紹介で
お手伝いを始めることにしました。

66
00:05:24,925 --> 00:05:26,860
あ…。

67
00:05:26,860 --> 00:05:33,266
原爆被害に遭われた
朝鮮や中国　台湾の方々の。

68
00:05:33,266 --> 00:05:39,139
戦後　国に帰った人も
帰らなかった人も➡

69
00:05:39,139 --> 00:05:44,878
被爆したことを秘密にしてきた人は
とっても多いの。

70
00:05:44,878 --> 00:05:48,615
法的支援を受けられていない人が
たくさんいるということよね。

71
00:05:48,615 --> 00:05:50,550
（汐見　香子）うん。

72
00:05:50,550 --> 00:05:54,287
（汐見）これを機に
僕は裁判官をやめようと思う。

73
00:05:54,287 --> 00:05:57,190
えっ？
（汐見）彼女がやろうとしている仕事は➡

74
00:05:57,190 --> 00:06:01,895
相当な責任と原爆に対する知識が必要だ。

75
00:06:01,895 --> 00:06:06,566
僕以上に頼りになる相棒は
いないだろ？

76
00:06:06,566 --> 00:06:09,236
（笑い声）
ええ　そのとおりだわ。

77
00:06:09,236 --> 00:06:13,907
私だって　すぐ頼りになる弁護士に
なるんだからね。　フフフフ。

78
00:06:13,907 --> 00:06:18,245
家族みんなで支え合って
最高の弁護士事務所を作るんです。

79
00:06:18,245 --> 00:06:22,582
うん。
そうね。　そう話してたのよね。

80
00:06:22,582 --> 00:06:28,588
（梅子）本当に
最後は　いい方に流れていくわね。

81
00:06:30,257 --> 00:06:32,926
はい。

82
00:06:32,926 --> 00:06:35,829
はい。　はい。

83
00:06:35,829 --> 00:06:38,265
（道男）おお　寅子。

84
00:06:38,265 --> 00:06:41,935
最近　また忙しいんだって？
優未が言ってたよ。

85
00:06:41,935 --> 00:06:46,273
ええ。　優未のこと雇ってくれて
本当にありがとね。

86
00:06:46,273 --> 00:06:48,942
何　水くせえこと言ってんだよ。

87
00:06:48,942 --> 00:06:53,613
優未は　俺の妹みたいなもんなんだからさ。

88
00:06:53,613 --> 00:06:56,950
寅子は　あんまり心配すんなよ。

89
00:06:56,950 --> 00:06:58,952
ありがとう。

90
00:07:00,820 --> 00:07:04,557
大五郎
あっちの片づけ手伝ってくれるか。

91
00:07:04,557 --> 00:07:06,559
（大五郎）おお　任せて。

92
00:07:09,229 --> 00:07:11,531
（梅子）はい　トラちゃん。

93
00:07:13,900 --> 00:07:16,803
大五郎君　一生懸命　働いてますね。

94
00:07:16,803 --> 00:07:21,241
ええ。　最近　よく笑うようになって。

95
00:07:21,241 --> 00:07:24,911
本当にありがとうございます。
補導委託先になってくださって。

96
00:07:24,911 --> 00:07:27,247
言いだしっぺは道男君。➡

97
00:07:27,247 --> 00:07:30,950
今度　褒めてあげてね。
ええ。

98
00:07:34,120 --> 00:07:38,591
そういえば　最近　桂場さんは
お店にお見えになってますか？

99
00:07:38,591 --> 00:07:42,929
あれ以来
一度もいらしてくださらなくて…。

100
00:07:42,929 --> 00:07:46,599
私も心配しているのよ。

101
00:07:46,599 --> 00:07:48,902
そうですか。

102
00:07:58,611 --> 00:08:04,617
法制審議会　少年法部会が始まりました。

103
00:08:08,221 --> 00:08:13,560
法務省　検察庁　裁判所　弁護士会や➡

104
00:08:13,560 --> 00:08:16,896
一般有識者から選出された委員が➡

105
00:08:16,896 --> 00:08:24,571
少年法を改正すべきかどうか
議論をするはずでしたが…。

106
00:08:24,571 --> 00:08:30,443
（豊谷）少年法を改正する必要があり
皆様からご意見を承りたい。➡

107
00:08:30,443 --> 00:08:34,147
別紙要綱に
お目通しいただけますでしょうか？

108
00:08:36,182 --> 00:08:41,121
はて？　ここは　改正が必要かどうかを
議論する場所ではありませんでしたか？

109
00:08:41,121 --> 00:08:46,593
（久藤）そうだね。　初めに改正ありきで
頭ごなしに来られる場ではないね。

110
00:08:46,593 --> 00:08:50,463
お気持ちは分かりますが
少年の凶悪事件解決は➡

111
00:08:50,463 --> 00:08:52,465
国民が求めていること。

112
00:08:52,465 --> 00:08:56,269
社会全体が
少年法改正を後押ししている。

113
00:08:56,269 --> 00:08:59,272
その空気は
お感じになっていますよね？

114
00:09:01,875 --> 00:09:04,210
意見書にも記載したとおり➡

115
00:09:04,210 --> 00:09:08,882
我々は　厳罰化が少年の凶悪事件の
根本的解決になるとは思いません。

116
00:09:08,882 --> 00:09:10,817
（稲垣）そのとおり！
（小橋）そうだ！

117
00:09:10,817 --> 00:09:16,556
気持ちが焦る時こそ　少年事件の背景から
話し合うべきではありませんか？

118
00:09:16,556 --> 00:09:20,226
その悠長な姿勢のせいで
非行少年が野放しになり➡

119
00:09:20,226 --> 00:09:23,229
治安悪化に加担している面は
ありませんか？

120
00:09:25,098 --> 00:09:35,241
（多岐川）法務省の少年法改正
青年層の設置による年齢引き下げ➡

121
00:09:35,241 --> 00:09:40,113
家裁の刑事裁判化など➡

122
00:09:40,113 --> 00:09:47,821
現少年法の基本的構造を変えることに➡

123
00:09:47,821 --> 00:09:50,790
我々は反対する。

124
00:09:50,790 --> 00:09:55,095
今の発言　撤回していただけませんか？

125
00:10:00,934 --> 00:10:03,837
これでも食って　元気出せよ。

126
00:10:03,837 --> 00:10:06,139
ありがとう。

127
00:10:13,513 --> 00:10:15,815
頂きます。

128
00:10:21,254 --> 00:10:24,958
うちで新しく雇うことになった大五郎。

129
00:10:28,161 --> 00:10:34,868
今まで家裁がやってきたことだって
決して間違いじゃないはずなのに。

130
00:10:43,977 --> 00:10:45,979
どうぞ。

131
00:10:47,847 --> 00:10:53,319
採用内定をもらっていたのに
急に取り消しになったんです。

132
00:10:53,319 --> 00:10:58,324
僕の実家に
何回も身元調査に来てたみたいで。

133
00:10:59,993 --> 00:11:03,263
おかしいと思って
会社に　いってみたんですが➡

134
00:11:03,263 --> 00:11:05,198
金を渡そうとしてきて。

135
00:11:05,198 --> 00:11:09,502
でも　理由は教えてもらえなかったんです。

136
00:11:11,137 --> 00:11:13,139
ありがとうございました。

137
00:11:28,488 --> 00:11:35,962
お二人が　たくさんの方を
救う姿を見てると　元気になるわ。

138
00:11:35,962 --> 00:11:38,665
ここに置いてもらって　よかった。

139
00:11:47,307 --> 00:11:50,210
　回想　（よね）私　女やめる。➡

140
00:11:50,210 --> 00:11:52,912
だから　ここにいたい。

141
00:11:54,981 --> 00:11:58,851
（よね）雑用でも何でもする。　人一倍　働く。

142
00:11:58,851 --> 00:12:01,154
だから…。

143
00:12:03,256 --> 00:12:05,558
どうかお願いします！

144
00:12:16,803 --> 00:12:19,606
優未　ありがとう。
うん。

145
00:12:19,606 --> 00:12:25,278
私　知り合いの雀荘で
週に２度　働くことにしたから。

146
00:12:25,278 --> 00:12:29,148
雀荘？
うん。　マージャン　好きだし。

147
00:12:29,148 --> 00:12:33,152
その日の夕飯は　適当に
やってもらうことになっちゃうけど。

148
00:12:34,954 --> 00:12:37,657
そう　分かったわ。

149
00:12:41,294 --> 00:12:43,596
なるほど。

150
00:12:48,968 --> 00:12:53,273
⚟（ドアの開閉音）

151
00:12:59,312 --> 00:13:01,614
朋一。

152
00:13:07,920 --> 00:13:10,623
異動が決まった。

153
00:13:12,592 --> 00:13:15,261
えっ？

154
00:13:15,261 --> 00:13:18,264
家裁に。

155
00:13:25,271 --> 00:13:30,977
勉強会に参加していた仲間も
何人も支部に異動になって…。

156
00:13:35,615 --> 00:13:38,918
左遷としか言えない内示が出ていて。

157
00:13:45,625 --> 00:13:50,296
家裁の仕事を軽視するつもりはないんだ。
でも…。

158
00:13:50,296 --> 00:13:53,966
私のことはいいから。

159
00:13:53,966 --> 00:13:59,639
座って。　ゆっくり話そう。

160
00:13:59,639 --> 00:14:03,342
私　お茶いれようかな。
ありがとう。

161
00:14:05,912 --> 00:14:08,247
２人とも　勘違いしないで。

162
00:14:08,247 --> 00:14:13,920
僕は　与えられた場所で　仕事をこなして
成果を出す。

163
00:14:13,920 --> 00:14:17,790
どこに所属しているかで
考えは曲げない。

164
00:14:17,790 --> 00:14:23,096
新しい議論と変化は　裁判所に限らず
どの組織にも必要なことなんだから。

165
00:14:25,932 --> 00:14:28,234
いいから。

166
00:14:34,273 --> 00:14:40,146
こんな　あからさまなこと…➡

167
00:14:40,146 --> 00:14:42,849
許されていいのかな。