1
00:00:02,202 --> 00:00:05,606
（美雪）では　失礼します。

2
00:00:05,606 --> 00:00:11,945
（寅子）あの子　この前　報告書をもらった
並木美雪さんね。

3
00:00:11,945 --> 00:00:14,615
（音羽）ええ　そうです。

4
00:00:14,615 --> 00:00:18,952
駅の階段から
同級生の男の子を突き落としたのよね。

5
00:00:18,952 --> 00:00:22,823
そうです。
目撃者は複数人いるのですが➡

6
00:00:22,823 --> 00:00:28,962
彼女が一貫して　自分は何もしていないと
否認し続けていて。

7
00:00:28,962 --> 00:00:32,666
いつも　しっかりした報告書をありがとう。

8
00:00:36,837 --> 00:00:43,310
以前　お伝えした
少年法改正についてですが…。

9
00:00:43,310 --> 00:00:47,180
自分が全て正しいと思ってません。

10
00:00:47,180 --> 00:00:51,184
佐田さんの守りたいものの尊さも
分かっています。

11
00:00:51,184 --> 00:00:56,323
ですので　少々　出過ぎた発言でした。

12
00:00:56,323 --> 00:00:58,625
申し訳ありません。

13
00:01:00,928 --> 00:01:04,598
はて？

14
00:01:04,598 --> 00:01:08,302
全て正しくなきゃ
声を上げてはいけないの？

15
00:01:10,470 --> 00:01:14,608
声を受けて　どうするかは私の問題よ。

16
00:01:14,608 --> 00:01:19,479
萎縮したりせずに
思っていることを言ってくれて➡

17
00:01:19,479 --> 00:01:21,481
ありがとう。

18
00:01:26,954 --> 00:01:31,291
さてと　並木美雪さんの資料が
もっと読みたいんだけど➡

19
00:01:31,291 --> 00:01:33,594
後でお願いできるかしら。

20
00:01:35,963 --> 00:01:39,833
はい　分かりました。

21
00:01:39,833 --> 00:01:43,837
♬「どこから春が巡り来るのか」

22
00:01:43,837 --> 00:01:48,308
♬「知らず知らず大人になった」

23
00:01:48,308 --> 00:01:52,980
♬「さよなら１００年先でまた会いましょう」

24
00:01:52,980 --> 00:01:56,650
♬「心配しないで」

25
00:01:56,650 --> 00:02:00,253
♬「いつの間にか　花が落ちた」

26
00:02:00,253 --> 00:02:04,124
♬「誰かがわたしに嘘をついた」

27
00:02:04,124 --> 00:02:08,128
♬「土砂降りでも構わず飛んでいく」

28
00:02:08,128 --> 00:02:14,267
♬「その力が欲しかった」

29
00:02:14,267 --> 00:02:19,139
♬「誰かと恋に落ちて　また砕けて」

30
00:02:19,139 --> 00:02:22,142
♬「やがて離れ離れ」

31
00:02:22,142 --> 00:02:26,613
♬「口の中はたと血が滲んで」

32
00:02:26,613 --> 00:02:29,950
♬「空に唾を吐く」

33
00:02:29,950 --> 00:02:34,821
♬「瞬け羽を広げ　気儘に飛べ」

34
00:02:34,821 --> 00:02:37,824
♬「どこまでもゆけ」

35
00:02:37,824 --> 00:02:41,561
♬「１００年先も憶えてるかな」

36
00:02:41,561 --> 00:02:43,964
♬「知らねえけれど」

37
00:02:43,964 --> 00:02:46,633
♬「さよーならまたいつか！」

38
00:02:46,633 --> 00:02:53,507
♬～

39
00:02:53,507 --> 00:02:57,644
審判を始めます。　初めに…。

40
00:02:57,644 --> 00:03:02,482
（泣き声）
美雪さん？

41
00:03:02,482 --> 00:03:09,256
ごめんなさい…　わざとじゃないんです。

42
00:03:09,256 --> 00:03:13,560
でも本当に
悪いことしちゃったと思ってて。

43
00:03:15,128 --> 00:03:19,900
じゃあ　突き落としたことは認めるのね？

44
00:03:19,900 --> 00:03:23,804
（美雪）はい。

45
00:03:23,804 --> 00:03:31,278
その子が　私が大切にしてる手帳を
返してくれなくて。

46
00:03:31,278 --> 00:03:34,581
返してもらおうと思って…。

47
00:03:36,149 --> 00:03:39,619
（泣き声）
ごめんなさい。

48
00:03:39,619 --> 00:03:44,291
（泣き声）
（佐江子）本当に　申し訳ございません！

49
00:03:44,291 --> 00:03:49,162
（泣き声）

50
00:03:49,162 --> 00:03:53,967
被害者の少年に確認したところ
美雪さんが言っていたとおりでした。

51
00:03:53,967 --> 00:03:57,270
彼は意地悪をしようと
手帳を奪って逃げていたそうです。

52
00:04:05,245 --> 00:04:10,117
寅子は　美雪を不処分としました。

53
00:04:10,117 --> 00:04:25,565
♬～

54
00:04:25,565 --> 00:04:30,937
（美位子）私の裁判
随分時間がかかっているけど➡

55
00:04:30,937 --> 00:04:33,240
やっぱ駄目ですかね？

56
00:04:35,809 --> 00:04:41,581
（轟）いんや！
俺は　むしろ脈があると思っている。

57
00:04:41,581 --> 00:04:47,287
今まで何度も　尊属殺の上告は
門前払いされてきてるからな。

58
00:04:47,287 --> 00:04:50,624
時間がかかってるのは　いい兆候だ。

59
00:04:50,624 --> 00:04:53,960
（よね）焦るだろうが　辛抱してくれ。

60
00:04:53,960 --> 00:04:57,297
あ…　違うんです。

61
00:04:57,297 --> 00:05:01,902
私　ここが落ち着くんです。

62
00:05:01,902 --> 00:05:05,572
いつまで　ここにいられるのかなって。

63
00:05:05,572 --> 00:05:08,275
だって　ここにいたら…。

64
00:05:15,248 --> 00:05:19,553
この場所が　居心地がいいってことです。

65
00:05:22,122 --> 00:05:27,427
そうか？
そう言ってくれるなら　うれしいが。

66
00:05:30,263 --> 00:05:34,134
昭和４６年　冬。

67
00:05:34,134 --> 00:05:38,939
涼子は晴れて　司法試験　合格。

68
00:05:38,939 --> 00:05:43,810
その報告として
再び東京へとやって来てくれたのです。

69
00:05:43,810 --> 00:05:46,279
（涼子）何から何まで　ありがとう
トラコちゃん。

70
00:05:46,279 --> 00:05:49,616
いいのよ。
今日は　涼子様のお祝いなんだから。

71
00:05:49,616 --> 00:05:53,486
みんな来れなくて残念だったけど。

72
00:05:53,486 --> 00:05:58,959
ハハッ…　でも　とってもワクワクするわ。

73
00:05:58,959 --> 00:06:01,561
涼子様が弁護士になる日が来るなんて。

74
00:06:01,561 --> 00:06:06,900
私　司法修習を受けるつもりは
ございませんの。

75
00:06:06,900 --> 00:06:11,571
（２人）はあ？
じゃあ　何で試験を受けたんだ？

76
00:06:11,571 --> 00:06:21,248
強いて言うなら　世の中への
私なりの股間の蹴り上げ方かしら。

77
00:06:21,248 --> 00:06:23,583
はあ？

78
00:06:23,583 --> 00:06:31,458
私を　すぐに　かわいそうで不幸な存在に
落とし込もうとする世の中に。

79
00:06:31,458 --> 00:06:35,929
弁護士になれなかったんじゃない。
ならなかった。

80
00:06:35,929 --> 00:06:42,269
この先　弁護士になるも　ならないも
私の手の中にある。

81
00:06:42,269 --> 00:06:45,171
せめて　そうしたかったの。

82
00:06:45,171 --> 00:06:51,611
これからは　司法試験を目指す若者たちに
法律を教える場も作りたいの。

83
00:06:51,611 --> 00:06:57,617
それだって立派な法に携わるお仕事
じゃなくって？

84
00:06:59,286 --> 00:07:01,888
新潟にお店を構えてから➡

85
00:07:01,888 --> 00:07:05,759
いつも心に　よねさんを住まわせて
生きておりましたのよ。

86
00:07:05,759 --> 00:07:08,228
はあ？　何だそれ。

87
00:07:08,228 --> 00:07:11,131
私が弱音を吐きそうになると➡

88
00:07:11,131 --> 00:07:15,902
いつも　心のよねさんが
叱咤してくださるの。

89
00:07:15,902 --> 00:07:19,773
私も悩んだら
心のよねさんに聞くことにしよっと。

90
00:07:19,773 --> 00:07:24,244
人を　あの世にいるみたいに…。
心じゃなくて　直接聞けばいいだろ。

91
00:07:24,244 --> 00:07:26,913
あら！
私たち　直接聞きに行っていいの？

92
00:07:26,913 --> 00:07:30,583
あっ？
（涼子）それは頼もしいですわね。

93
00:07:30,583 --> 00:07:34,921
調子のいいことを言うな。
お気立てに難があると言ってただろ。

94
00:07:34,921 --> 00:07:38,258
あら　そんなこと言いましたっけ？

95
00:07:38,258 --> 00:07:43,930
（２人の笑い声）
懐かしいわ～。

96
00:07:43,930 --> 00:07:51,604
でも　そろそろ　時々は格好悪いところや
弱いところも見せてほしいわ。

97
00:07:51,604 --> 00:07:53,540
ほら　私みたいに。

98
00:07:53,540 --> 00:07:56,476
お前は　さらけ出し過ぎだ。
ハハハハハ！

99
00:07:56,476 --> 00:07:58,945
そうだ　これ　おいしいの。
頂いていいかしら。

100
00:07:58,945 --> 00:08:03,950
頂いて。ありがとう。
あっ　ぶちまけたわね。

101
00:08:05,552 --> 00:08:08,455
これは　うまいな。
あっ　でしょ？

102
00:08:08,455 --> 00:08:12,892
おいしい。
うん。これは　おしょうゆ煎餅かしら？

103
00:08:12,892 --> 00:08:14,894
何ですって？
（笑い声）

104
00:08:16,563 --> 00:08:18,565
（美位子）お帰りなさい。

105
00:08:21,901 --> 00:08:24,804
ああ　朝帰りか。

106
00:08:24,804 --> 00:08:27,574
終電を逃しただけだ。

107
00:08:27,574 --> 00:08:32,245
まあ　何でもいい。　お前が佐田たちと
仲よくしてるのを見てると➡

108
00:08:32,245 --> 00:08:34,914
俺は気持ちがポカポカするからな。

109
00:08:34,914 --> 00:08:37,250
（美位子）
ちょうど　ごはんにするところです。➡

110
00:08:37,250 --> 00:08:39,252
食べますよね？

111
00:08:49,596 --> 00:08:55,468
（よね）
美位子。　お前が　ここにいたいなら➡

112
00:08:55,468 --> 00:09:00,874
最高裁への上告が棄却されても
いればいい。

113
00:09:00,874 --> 00:09:03,543
おい　どうした　急に。

114
00:09:03,543 --> 00:09:10,417
ただ　それが
私たちのもとに来る依頼人の話を➡

115
00:09:10,417 --> 00:09:14,120
盗み聞きするためなら　やめろ。

116
00:09:16,122 --> 00:09:19,893
（よね）人を見て安堵したり➡

117
00:09:19,893 --> 00:09:24,197
自分の身に起きたことと
比較したりするのは　やめろ。

118
00:09:27,567 --> 00:09:34,441
（よね）何か抱えてるやつは
どっかしら生きるために無理してる。

119
00:09:34,441 --> 00:09:39,579
どうってことないふりをして
ごまかさないと➡

120
00:09:39,579 --> 00:09:42,582
やっていけないことがある。

121
00:09:46,252 --> 00:09:56,896
私は…　たった一度でも…➡

122
00:09:56,896 --> 00:10:00,900
あの夜のことが
耐えられなくなりそうな時があった。

123
00:10:03,269 --> 00:10:10,944
（よね）お前の身に起きたことは
はらわたが煮えくり返るほどクソだ。➡

124
00:10:10,944 --> 00:10:13,646
クソが詰まってる。

125
00:10:15,281 --> 00:10:24,624
（よね）でも　それは
お前の父親が　この世界が　法律が➡

126
00:10:24,624 --> 00:10:27,927
どうしようもなくクソなだけだ。

127
00:10:29,963 --> 00:10:36,669
お前が　かわいそうなわけでも
不幸で弱いわけでも決してない。

128
00:10:40,607 --> 00:10:43,309
それだけは分かってくれ。

129
00:10:51,251 --> 00:10:55,655
（はなをすする音）
フフ…。

130
00:10:55,655 --> 00:10:59,359
何回　クソって言うんですか…。

131
00:11:01,461 --> 00:11:08,935
フッ…　ハハハハハ…。

132
00:11:08,935 --> 00:11:17,610
すまんな。　山田は　口のきき方だけは
どうしようもないんだ。

133
00:11:17,610 --> 00:11:21,281
黙れ。
（轟）ハハハ。

134
00:11:21,281 --> 00:11:31,291
♬～

135
00:11:31,291 --> 00:11:33,960
（あくび）

136
00:11:33,960 --> 00:11:37,297
（優未）お母さん
昨日は随分と楽しそうだったね。

137
00:11:37,297 --> 00:11:40,633
フフ…。
羽を伸ばさせてくれて　ありがとう。

138
00:11:40,633 --> 00:11:43,336
いいえ。　フフフ。
（階段を下りる音）

139
00:11:51,644 --> 00:11:54,981
あら　朋一　おはよう。

140
00:11:54,981 --> 00:11:56,983
どうしたの？

141
00:11:59,652 --> 00:12:02,655
（航一）朋一？

142
00:12:09,262 --> 00:12:14,601
裁判官　やめていいかな？

143
00:12:14,601 --> 00:12:16,903
朋一？

144
00:12:18,471 --> 00:12:23,476
真紀に離婚してほしいって言われてさ。

145
00:12:26,212 --> 00:12:30,617
夫や父親の役目から
解放してあげるって。➡

146
00:12:30,617 --> 00:12:36,322
隣にいて　何の支えにもなってないことが
つらいってさ。

147
00:12:37,957 --> 00:12:44,831
お父さんと寅子さんには
感謝しています。

148
00:12:44,831 --> 00:12:53,306
理想に燃える僕も
異動になった僕も受け止めてくれた。

149
00:12:53,306 --> 00:13:00,113
家裁で頑張れると本当に思ってた。
これくらいで負けてたまるかって。

150
00:13:00,113 --> 00:13:03,116
（航一）朋一。

151
00:13:03,116 --> 00:13:05,118
座って話そう。

152
00:13:07,253 --> 00:13:16,963
僕は　裁判官に誇りを持って
司法の場を　よりよくしたかった。

153
00:13:20,266 --> 00:13:28,141
でも　もう…➡

154
00:13:28,141 --> 00:13:38,618
何のために　どう…　頑張るのか➡

155
00:13:38,618 --> 00:13:41,321
分からなくなっちゃって…。

156
00:13:50,229 --> 00:13:52,932
ごめんなさい。

157
00:14:01,574 --> 00:14:04,877
（航一）何も間違ってない。

158
00:14:07,447 --> 00:14:11,150
謝ることなど何一つない。

159
00:14:26,799 --> 00:14:40,947
♬～

160
00:14:40,947 --> 00:14:42,949
ふう～。

161
00:14:46,819 --> 00:14:50,289
長官。　星です。

162
00:14:50,289 --> 00:14:52,291
⚟（桂場）入れ。