1
00:00:33,499 --> 00:00:36,736
(常子)思い直して下さい！
私 何でもしますから！

2
00:00:36,736 --> 00:00:39,772
やっぱり 女学校もやめます｡
ととも分かってくれると思うし➡

3
00:00:39,772 --> 00:00:42,075
だから だから…｡
(君子)
ちょ ちょ ちょっと待って｡

4
00:00:42,075 --> 00:00:44,410
(鞠子)お金なら
みんなで なんとかしましょう！

5
00:00:44,410 --> 00:00:46,746
<竹蔵が亡くなって４年｡➡

6
00:00:46,746 --> 00:00:51,084
小橋家は 貯金を切り崩しながら
生活していましたが➡

7
00:00:51,084 --> 00:00:54,587
それも ままならぬ状態と
なっていました>

8
00:00:54,587 --> 00:00:56,623
実はね…｡

9
00:00:56,623 --> 00:01:03,296
母のところに お世話に
なるかどうか 迷っていたの｡

10
00:01:03,296 --> 00:01:06,599
母？

11
00:01:06,599 --> 00:01:09,099
私の母｡

12
00:01:10,770 --> 00:01:14,641
あなたたちの おばあ様｡

13
00:01:14,641 --> 00:01:20,446
おじい様も おばあ様も
もう亡くなってるはずじゃ…｡

14
00:01:20,446 --> 00:01:22,382
ごめんなさい｡

15
00:01:22,382 --> 00:01:25,118
どういう事ですか？

16
00:01:25,118 --> 00:01:27,787
♬｢普段から｣

17
00:01:27,787 --> 00:01:30,690
♬｢ﾒｲｸしない
君が｣

18
00:01:30,690 --> 00:01:36,496
♬｢薄化粧した朝｣

19
00:01:36,496 --> 00:01:43,069
♬｢始まりと終わりの狭間で｣

20
00:01:43,069 --> 00:01:51,577
♬｢忘れぬ約束した｣

21
00:01:51,577 --> 00:01:56,249
♬｢花束を君に贈ろう｣

22
00:01:56,249 --> 00:02:02,588
♬｢愛しい人 愛しい人｣

23
00:02:02,588 --> 00:02:08,761
♬｢どんな言葉並べても｣

24
00:02:08,761 --> 00:02:14,100
♬｢真実にはならないから｣

25
00:02:14,100 --> 00:02:16,602
♬｢今日は贈ろう｣

26
00:02:16,602 --> 00:02:23,476
♬｢涙色の花束を君に｣

27
00:02:23,476 --> 00:02:28,314
♬｢花束を君に贈ろう｣

28
00:02:28,314 --> 00:02:34,988
♬｢愛しい人 愛しい人｣

29
00:02:34,988 --> 00:02:40,793
♬｢どんな言葉並べても｣

30
00:02:40,793 --> 00:02:46,232
♬｢君を讃えるには足りないから｣

31
00:02:46,232 --> 00:02:48,901
♬｢今日は贈ろう｣

32
00:02:48,901 --> 00:02:51,938
♬｢涙色の｣

33
00:02:51,938 --> 00:02:57,938
♬｢花束を君に｣

34
00:02:59,612 --> 00:03:04,917
18年ほど前なんだけど
いろいろあって➡

35
00:03:04,917 --> 00:03:10,723
かかは おばあ様と仲たがいをして
家を飛び出したの｡

36
00:03:10,723 --> 00:03:16,629
その時 もう二度と会わないと
心に誓った｡

37
00:03:16,629 --> 00:03:20,099
だから あなたたちに…｡

38
00:03:20,099 --> 00:03:24,604
では… まだ お元気で？

39
00:03:24,604 --> 00:03:27,440
ええ｡
(美子)うわ～｡

40
00:03:27,440 --> 00:03:29,375
そうなの…｡

41
00:03:29,375 --> 00:03:34,547
私の実家は 東京の深川にある
老舗の材木屋なの｡

42
00:03:34,547 --> 00:03:36,582
父が亡くなってから➡

43
00:03:36,582 --> 00:03:41,054
母が その青柳商店を
切り盛りしながら➡

44
00:03:41,054 --> 00:03:43,556
一人で私を育ててくれてね｡

45
00:03:43,556 --> 00:03:46,225
かかと一緒だ｡

46
00:03:46,225 --> 00:03:51,097
そうなんだけど
おばあ様は厳しい人で➡

47
00:03:51,097 --> 00:03:54,934
言う事は絶対に曲げず➡

48
00:03:54,934 --> 00:03:58,237
従うしかなかったの｡

49
00:03:58,237 --> 00:04:04,537
所作や考え方は もちろん
ついには 結婚相手まで｡

50
00:04:06,412 --> 00:04:11,284
(君子)200年も続く老舗を
守り続けるという生き方こそが➡

51
00:04:11,284 --> 00:04:14,754
母の中では 全てでね｡➡

52
00:04:14,754 --> 00:04:19,592
自分が選んだ 婿入りして下さる
商家の方との縁談を➡

53
00:04:19,592 --> 00:04:22,392
強引に進めたの｡

54
00:04:24,097 --> 00:04:29,969
そのころ 既に 竹蔵さんに
思いを寄せてたから➡

55
00:04:29,969 --> 00:04:32,538
それだけはと拒んだの｡

56
00:04:32,538 --> 00:04:35,838
ととだ！ それで それで？

57
00:04:37,410 --> 00:04:43,182
(君子)
その結果 母の口から出たのは…｡

58
00:04:43,182 --> 00:04:46,982
｢だったら 出ていきな｣｡

59
00:04:58,231 --> 00:05:06,031
それから 一切会わないつもりで
家を出て 浜松に｡

60
00:05:08,574 --> 00:05:13,079
(君子)もう連絡しないつもり
だったんだけど➡

61
00:05:13,079 --> 00:05:16,582
情けない事に➡

62
00:05:16,582 --> 00:05:20,253
私のお給金だけでは
どうやっても➡

63
00:05:20,253 --> 00:05:24,090
学費を工面できなくて｡

64
00:05:24,090 --> 00:05:30,763
貯金も あと僅かに
なってしまったし…｡

65
00:05:30,763 --> 00:05:34,033
さんざん悩んだあげく➡

66
00:05:34,033 --> 00:05:36,936
母に便りを出したの｡➡

67
00:05:36,936 --> 00:05:41,207
返事がない事も
覚悟してたんだけど➡

68
00:05:41,207 --> 00:05:45,507
母は 返事をくれてね｡

69
00:05:47,079 --> 00:05:50,917
｢荷物まとめて
こっちにおいで｣｡

70
00:05:50,917 --> 00:05:56,556
ありがとうございます｡
よろしくお願い致します｡

71
00:05:56,556 --> 00:05:58,491
はぁ…｡

72
00:05:58,491 --> 00:06:02,428
え？ …って事は➡

73
00:06:02,428 --> 00:06:06,566
私たちは
東京に行くという事ですか？

74
00:06:06,566 --> 00:06:09,068
ええ｡
えっ？

75
00:06:09,068 --> 00:06:11,003
えっ？
えっ？

76
00:06:11,003 --> 00:06:14,941
私の実家に…｡

77
00:06:14,941 --> 00:06:20,680
あなたたちが
賛成してくれるならだけど｡

78
00:06:20,680 --> 00:06:44,870
♬～

79
00:06:44,870 --> 00:06:49,041
ん～…｡

80
00:06:49,041 --> 00:06:54,041
どうしたもんじゃろのぉ…｡

81
00:06:58,551 --> 00:07:02,221
鞠ちゃん どう思う？

82
00:07:02,221 --> 00:07:05,891
よく分からない｡

83
00:07:05,891 --> 00:07:10,563
でも これまでだって
ととがいなくても➡

84
00:07:10,563 --> 00:07:13,065
みんなで 頑張って
やってこられたんだし➡

85
00:07:13,065 --> 00:07:17,903
これからだって どうにか…｡
うん 生活はね｡

86
00:07:17,903 --> 00:07:22,074
でも このまま浜松にいても➡

87
00:07:22,074 --> 00:07:28,247
私たちが 学校に通い続けられなく
なるのは 確かだと思う｡

88
00:07:28,247 --> 00:07:31,247
そんなの 私…｡

89
00:07:34,687 --> 00:07:42,028
私たちを 女学校に通わせるのが
ととの願いだったんだって｡

90
00:07:42,028 --> 00:07:44,530
前 かかが言ってた｡

91
00:07:44,530 --> 00:07:48,401
ととが？
どうして？

92
00:07:48,401 --> 00:07:53,706
いろんな事を学んで
身につけてほしいんだって｡

93
00:07:53,706 --> 00:07:56,042
ふ～ん｡

94
00:07:56,042 --> 00:07:58,377
だからって➡

95
00:07:58,377 --> 00:08:01,714
かかが ずっと仲たがいしてた
おばあ様のところに➡

96
00:08:01,714 --> 00:08:05,014
お世話になるの
ちょっと心配｡

97
00:08:08,487 --> 00:08:10,723
大丈夫よ｡

98
00:08:10,723 --> 00:08:13,723
かかの お母様だもの｡

99
00:08:16,595 --> 00:08:20,733
ねえ｡
ん？
東京には おいしいものある？

100
00:08:20,733 --> 00:08:24,236
そりゃあ 都会だからね｡
じゃあ 行く｡

101
00:08:24,236 --> 00:08:27,573
私 ﾊﾔｼﾗｲｽが食べたいんだ｡

102
00:08:27,573 --> 00:08:30,476
それだけで？
それだけじゃないよ｡

103
00:08:30,476 --> 00:08:35,014
ｻﾝﾄﾞｲｯﾁも ｸﾘｰﾑﾊﾟｲも食べたい｡
ｱﾊﾊﾊﾊ！

104
00:08:35,014 --> 00:08:39,814
もう よっちゃんは…｡
あっ あと ｵﾑﾚﾂでしょ…｡

105
00:08:59,705 --> 00:09:03,876
(３人)おはようございます｡
(君子)おはよう｡ 随分早いのね｡

106
00:09:03,876 --> 00:09:07,176
ゆうべ 遅くまで話し合いました｡

107
00:09:10,649 --> 00:09:16,455
東京で おばあ様のお世話に
なりたいと思っています｡

108
00:09:16,455 --> 00:09:19,225
いいの？

109
00:09:19,225 --> 00:09:22,128
(２人)はい｡

110
00:09:22,128 --> 00:09:26,399
本当は 心配も不安もあります｡

111
00:09:26,399 --> 00:09:29,735
…けど かかを育てた方だから➡

112
00:09:29,735 --> 00:09:32,638
どうしても
お会いしてみたいなって｡

113
00:09:32,638 --> 00:09:36,008
どんな人なのか
会ってみなきゃ分からないし｡

114
00:09:36,008 --> 00:09:38,511
ありがとう｡

115
00:09:38,511 --> 00:09:40,446
私は ﾊﾔｼﾗｲｽ｡

116
00:09:40,446 --> 00:09:43,382
へっ？
ﾌﾌﾌﾌ…｡

117
00:09:43,382 --> 00:09:46,385
東京に行ったら
それぞれ何が食べたいか➡

118
00:09:46,385 --> 00:09:50,523
ゆうべ 話し合ったんです｡
それで眠るのが遅く｡

119
00:09:50,523 --> 00:09:55,361
私は ﾜｯﾌﾙかな｡
まり姉 ずるい｡ それも 私が｡

120
00:09:55,361 --> 00:09:59,532
私は ｸﾘｰﾑﾊﾟｲかな｡
ん～ ずるい｡ それも 私が！

121
00:09:59,532 --> 00:10:03,402
ﾌﾟﾃﾞｨﾝｸﾞがいいな｡
ﾌﾟﾃﾞｨﾝｸﾞも 私が…｡

122
00:10:03,402 --> 00:10:08,707
<こうして 祖母のいる東京に
移り住む事になった常子たちは➡

123
00:10:08,707 --> 00:10:13,907
もろもろの手続きを終え
引っ越しの日を迎えました>

124
00:10:16,449 --> 00:10:18,417
よいしょ｡

125
00:10:18,417 --> 00:10:22,054
あっ これも お願いしますね｡
はいよ｡

126
00:10:22,054 --> 00:10:27,226
え～っと… ああ 鞠ちゃん
その食器 布に包んで運んでね｡

127
00:10:27,226 --> 00:10:29,562
分かってま～す｡
かか 手伝います｡

128
00:10:29,562 --> 00:10:31,597
せ～の｡

129
00:10:31,597 --> 00:10:34,900
ああ 重たい｡ あっ 縦にしますね｡

130
00:10:34,900 --> 00:10:37,803
よいしょ｡

131
00:10:37,803 --> 00:10:41,574
はいはい！
あとは おらが積んどくで｡

132
00:10:41,574 --> 00:10:44,910
ありがとうございます｡
ありがとうございます｡

133
00:10:44,910 --> 00:10:47,813
はぁ～｡
あ～｡

134
00:10:47,813 --> 00:10:51,250
これ 懐かしい～｡

135
00:10:51,250 --> 00:10:55,087
まだ あったんだ～｡

136
00:10:55,087 --> 00:10:57,590
何なの？
昔 ととと みんなで➡

137
00:10:57,590 --> 00:11:00,426
海に行った時に
みんなで集めたの｡

138
00:11:00,426 --> 00:11:04,597
誰が 一番大きい貝殻 見つけるか
競争したのよね｡

139
00:11:04,597 --> 00:11:08,100
全然 覚えてない｡
ん～｡

140
00:11:08,100 --> 00:11:11,937
あっ でも
この一番大きい貝殻 見つけたの➡

141
00:11:11,937 --> 00:11:13,937
よっちゃんなんだよ｡

142
00:11:16,275 --> 00:11:20,946
あの時 とと よっちゃんの事
すっごく褒めてさ～｡

143
00:11:20,946 --> 00:11:22,882
(君子)そうねえ｡
そうそう｡

144
00:11:22,882 --> 00:11:26,452
そうだったの？

145
00:11:26,452 --> 00:11:28,387
ちょっと貸して｡

146
00:11:28,387 --> 00:11:32,892
こうやって
よっちゃんの耳に当てて➡

147
00:11:32,892 --> 00:11:38,697
｢お～い 波の音が聞こえるぞ～｣
って｡

148
00:11:38,697 --> 00:11:41,233
本当だ 聞こえる｡

149
00:11:41,233 --> 00:11:44,069
でしょ？
うん｡

150
00:11:44,069 --> 00:11:48,069
じゃあ 私も｡

151
00:11:52,745 --> 00:12:07,092
(波の音)

152
00:12:07,092 --> 00:12:09,092
≪(せきばらい)

153
00:12:11,263 --> 00:12:16,135
あの… まだかいやぁ？

154
00:12:16,135 --> 00:12:19,939
あ～…｡
(一同)ごめんなさい｡

155
00:12:19,939 --> 00:12:35,888
♬～

156
00:12:35,888 --> 00:12:38,557
せ～の｡

157
00:12:38,557 --> 00:12:42,728
(一同)ふじ さん ふじ さん
ふじ さん ふじ さん｡

158
00:12:42,728 --> 00:12:51,904
♬～

159
00:12:51,904 --> 00:12:53,839
よいしょ｡

160
00:12:53,839 --> 00:12:55,839
はぁ…｡

161
00:12:58,243 --> 00:13:00,913
よいっと｡

162
00:13:00,913 --> 00:13:13,113
♬～

163
00:13:17,363 --> 00:13:19,363
(君子)戻りましょ｡

164
00:13:28,941 --> 00:13:31,910
<うちの中は 空っぽになっても➡

165
00:13:31,910 --> 00:13:36,210
ここには まだ
思い出が残ったままです>

166
00:13:45,224 --> 00:13:49,561
<何よりも
父である竹蔵との思い出が➡

167
00:13:49,561 --> 00:13:53,261
たくさん詰まっていました>

168
00:14:04,410 --> 00:14:08,080
(君子)常子？
どうしたの？

169
00:14:08,080 --> 00:14:10,015
ん～？

170
00:14:10,015 --> 00:14:14,586
ととの事 思い出してただけ｡

171
00:14:14,586 --> 00:14:36,542
♬～

172
00:14:36,542 --> 00:14:39,445
(竹蔵)頂きます｡
(一同)頂きます｡

173
00:14:39,445 --> 00:14:41,413
(笑い声)

174
00:14:41,413 --> 00:14:45,217
おいしい？
(竹蔵)おいしいです｡

175
00:14:45,217 --> 00:14:48,253
(君子)美子 おしょうゆ かける？
うん｡

176
00:14:48,253 --> 00:14:50,389
(笑い声)

177
00:14:50,389 --> 00:14:55,561
(君子)あらあら こぼしてますよ｡
ﾌﾌﾌﾌ｡

178
00:14:55,561 --> 00:15:05,237
♬～

179
00:15:05,237 --> 00:15:11,577
<東京で始まる新しい生活と
まだ見ぬ祖母との対面に➡

180
00:15:11,577 --> 00:15:14,913
不安と期待が
入り交じった思いを抱え➡

181
00:15:14,913 --> 00:15:19,251
常子は
竹蔵と過ごした浜松の日々に➡

182
00:15:19,251 --> 00:15:22,087
別れを告げたのです>

183
00:15:22,087 --> 00:15:24,887
ありがとうございました｡