1
00:00:16,697 --> 00:00:22,697
<夏子姉ちゃんは やっぱり
きれいだと思いました>

2
00:00:34,448 --> 00:00:37,351
<常子は 商売を始めようと➡

3
00:00:37,351 --> 00:00:41,956
星野に 練り歯磨きの作り方を
教わったのですが…>

4
00:00:41,956 --> 00:00:43,991
(美子)うげぇ…｡
(せきこみ)

5
00:00:43,991 --> 00:00:47,761
(宗吉)
何じゃ こりゃ…｡
(まつ)何か 気持ち悪いね これ｡

6
00:00:47,761 --> 00:00:50,131
<とても不評でした>

7
00:00:50,131 --> 00:00:52,466
(鞠子)
このとおりに作ってるのよね？

8
00:00:52,466 --> 00:00:55,503
でも この歯磨き
何か足りないような気がする｡

9
00:00:55,503 --> 00:01:00,641
(常子)え～？ でも…｡
あれ？
うん？

10
00:01:00,641 --> 00:01:03,144
これも材料なんじゃない？

11
00:01:03,144 --> 00:01:05,179
｢薄い｣って字かな？

12
00:01:05,179 --> 00:01:07,815
こっちは 荷物の｢荷｣？

13
00:01:07,815 --> 00:01:09,850
あっ｡

14
00:01:09,850 --> 00:01:12,319
(２人)薄荷だ！

15
00:01:12,319 --> 00:01:14,355
とと姉 薄荷は？
ない｡

16
00:01:14,355 --> 00:01:17,191
えっ 何で？
いや ないよ｡

17
00:01:17,191 --> 00:01:20,995
でも 薄荷がないと…｡
どこ行けば 手に入るんだろ 薄荷｡

18
00:01:20,995 --> 00:01:22,930
薄荷… 薄荷？

19
00:01:22,930 --> 00:01:25,666
♬｢普段から｣

20
00:01:25,666 --> 00:01:28,702
♬｢ﾒｲｸしない
君が｣

21
00:01:28,702 --> 00:01:34,375
♬｢薄化粧した朝｣

22
00:01:34,375 --> 00:01:40,948
♬｢始まりと終わりの狭間で｣

23
00:01:40,948 --> 00:01:48,622
♬｢忘れぬ約束した｣

24
00:01:48,622 --> 00:01:54,128
♬｢花束を君に贈ろう｣

25
00:01:54,128 --> 00:02:00,634
♬｢愛しい人 愛しい人｣

26
00:02:00,634 --> 00:02:06,807
♬｢どんな言葉並べても｣

27
00:02:06,807 --> 00:02:11,979
♬｢真実には
ならないから｣

28
00:02:11,979 --> 00:02:14,815
♬｢今日は贈ろう｣

29
00:02:14,815 --> 00:02:22,990
♬｢涙色の花束を君に｣

30
00:02:22,990 --> 00:02:32,600
♬｢涙色の花束を君に｣

31
00:02:32,600 --> 00:02:39,106
♬～

32
00:02:39,106 --> 00:02:41,609
うわっ｡ お～！

33
00:02:41,609 --> 00:02:45,479
鞠ちゃん ちょっと ｸﾞﾘｾﾘﾝ取って｡
はい｡

34
00:02:45,479 --> 00:02:47,479
いくよ｡

35
00:02:49,950 --> 00:02:51,885
よし｡
よし｡

36
00:02:51,885 --> 00:02:54,788
混ぜ混ぜ 混ぜ混ぜ…｡

37
00:02:54,788 --> 00:02:57,691
おっ いい感じ？
うん だいぶ｡

38
00:02:57,691 --> 00:03:01,128
じゃあ 次に➡

39
00:03:01,128 --> 00:03:04,128
薄荷油を…｡

40
00:03:09,837 --> 00:03:12,640
いよいよ完成か｡

41
00:03:12,640 --> 00:03:17,140
これで うまくいったら
お金持ちになれるかも｡

42
00:03:20,514 --> 00:03:27,655
ｵﾎﾎﾎﾎﾎ！

43
00:03:27,655 --> 00:03:32,426
し･あ･わ･せ｡

44
00:03:32,426 --> 00:03:39,300
♬～

45
00:03:39,300 --> 00:03:42,136
幸せ～｡

46
00:03:42,136 --> 00:03:48,776
♬～

47
00:03:48,776 --> 00:03:51,679
幸せ…｡

48
00:03:51,679 --> 00:03:54,448
(唾をのみ込む音)

49
00:03:54,448 --> 00:03:57,484
いいわね～｡

50
00:03:57,484 --> 00:03:59,953
すごく いい｡

51
00:03:59,953 --> 00:04:02,790
鳩捕まえて売ろうとした時とは
違うね｡

52
00:04:02,790 --> 00:04:05,693
ﾊﾊｯ あったね そんな事｡
うん｡

53
00:04:05,693 --> 00:04:09,296
あの時は悲しかったなあ｡
捕まえたのに売れなくて｡

54
00:04:09,296 --> 00:04:12,966
そうそう あの日は土鳩をさ…｡
いいから 早く 薄荷油入れて！

55
00:04:12,966 --> 00:04:14,966
あ… はい｡

56
00:04:17,304 --> 00:04:20,304
あっ｡
どうかした？

57
00:04:22,476 --> 00:04:26,814
最後の作業は
３人で一緒にやろう｡

58
00:04:26,814 --> 00:04:28,849
ほら 鞠ちゃんも
よっちゃんも➡

59
00:04:28,849 --> 00:04:31,049
持って ここ｡

60
00:04:34,421 --> 00:04:36,457
いくよ｡
うん｡

61
00:04:36,457 --> 00:04:38,592
せ～の…｡

62
00:04:38,592 --> 00:04:41,261
<この先 ３人は 寄り添って➡

63
00:04:41,261 --> 00:04:44,098
仕事を共にする事に
なるのですが➡

64
00:04:44,098 --> 00:04:48,435
それは まだ 随分先のお話>

65
00:04:48,435 --> 00:04:56,777
♬～

66
00:04:56,777 --> 00:04:59,577
どうですか…？

67
00:05:02,449 --> 00:05:05,352
うん 悪くないね｡

68
00:05:05,352 --> 00:05:08,622
(照代)うん｡
口の中がすっきりして いい｡

69
00:05:08,622 --> 00:05:11,291
(君子)何だか
きれいになった気がするわ｡

70
00:05:11,291 --> 00:05:14,328
お～！
よかった～！

71
00:05:14,328 --> 00:05:16,630
油もん食ったあとなんかには
いいかもしんねえな｡

72
00:05:16,630 --> 00:05:18,565
(長谷川)確かに｡

73
00:05:18,565 --> 00:05:22,136
それに これがあれば
女性と もしもの事があっても…｡

74
00:05:22,136 --> 00:05:24,805
(富江)そんな時 絶対ないから｡
分かんないじゃない｡

75
00:05:24,805 --> 00:05:27,105
ほら もしかしたら
富江さんとだって…｡

76
00:05:28,675 --> 00:05:30,978
長谷川…｡

77
00:05:30,978 --> 00:05:35,749
そこ動くなよ｡
動くなよ 動くなよ｡

78
00:05:35,749 --> 00:05:38,585
(長谷川)ごめんなさい！
(宗吉)動くなっつってんだろ！➡

79
00:05:38,585 --> 00:05:41,922
待ちやがれ！
うん これだったら➡

80
00:05:41,922 --> 00:05:45,259
売れるかもしれない！
本当ですか？

81
00:05:45,259 --> 00:05:47,761
とと姉｡ いろんな人に
試してもらおうよ｡

82
00:05:47,761 --> 00:05:50,261
うん！

83
00:05:52,599 --> 00:05:56,470
なめてみて｡
(綾)うん いいんじゃない？

84
00:05:56,470 --> 00:05:59,273
本当？ あっ ちょっと ちょっと
みんな なめてみて なめてみて｡

85
00:05:59,273 --> 00:06:01,775
これ これ これ これ これ｡
はい はい…｡

86
00:06:01,775 --> 00:06:04,611
歯磨きなの｡ 歯磨き｡
すっきりする｡

87
00:06:04,611 --> 00:06:06,647
すっきりするでしょ？

88
00:06:06,647 --> 00:06:10,347
おいしい｡
おいしい？
おいしい｡

89
00:06:12,119 --> 00:06:14,154
どうですか？
甘い！

90
00:06:14,154 --> 00:06:16,290
どうですか？
おいしい！

91
00:06:16,290 --> 00:06:18,792
よっちゃん もう一個！

92
00:06:18,792 --> 00:06:22,296
お母さんにあげるから｡
はい｡

93
00:06:22,296 --> 00:06:25,966
(東堂)ｳ～ｱｱｱｱ～！

94
00:06:25,966 --> 00:06:31,766
ｳ～ｱｱ～！ ｱｱ～！

95
00:06:33,407 --> 00:06:36,907
お～… お～ ﾛﾐｵ｡
東堂先生｡

96
00:06:38,579 --> 00:06:41,779
お～… お～ ﾛﾐｵ｡
東堂先生！

97
00:06:43,417 --> 00:06:47,754
あら 小橋鞠子さん｡
何か御用？

98
00:06:47,754 --> 00:06:50,791
これ お試しになりませんか？

99
00:06:50,791 --> 00:06:54,528
あら 歯磨きなら
お姉様に頂きましたよ｡

100
00:06:54,528 --> 00:06:56,930
えっ？
もう お渡ししたんですか？

101
00:06:56,930 --> 00:07:00,630
ええ｡
おかげで もう 薄荷の匂いが…｡

102
00:07:02,736 --> 00:07:04,671
うん｡

103
00:07:04,671 --> 00:07:08,442
失礼しました｡ では｡

104
00:07:08,442 --> 00:07:10,642
すごいですね｡

105
00:07:12,312 --> 00:07:15,012
お姉様の行動力は｡

106
00:07:17,618 --> 00:07:22,118
あなたは どうです？
挑戦していますか？

107
00:07:26,126 --> 00:07:31,826
胸に秘めている思いは
まだ固まらぬまま？

108
00:07:35,569 --> 00:07:38,238
あの…｡

109
00:07:38,238 --> 00:07:42,738
姉には言わないで頂けますか？

110
00:07:45,913 --> 00:07:49,213
(星野)
今日の君は 一段と きれいだ｡

111
00:07:53,420 --> 00:07:56,924
きれいだよ｡
星野さ～ん！

112
00:07:56,924 --> 00:08:00,794
ああ 常子さん｡
出来たんです 練り歯磨き｡

113
00:08:00,794 --> 00:08:04,264
それは よかった～｡
みんなからも評判で｡

114
00:08:04,264 --> 00:08:06,767
星野さんのおかげです｡
ありがとうございました｡

115
00:08:06,767 --> 00:08:10,604
いえ 僕は ただ
母から聞いた事を話しただけです｡

116
00:08:10,604 --> 00:08:12,639
いえいえ…｡ あ～ あっ！

117
00:08:12,639 --> 00:08:17,110
忘れないうちに… これ｡

118
00:08:17,110 --> 00:08:21,610
試してみて
感想聞かせて下さいね｡ では｡

119
00:08:28,822 --> 00:08:31,322
(三姉妹)かんぱ～い！

120
00:08:34,528 --> 00:08:38,899
あ～！
まさか こんなに好評とは｡

121
00:08:38,899 --> 00:08:40,934
ｸﾗｽの子
みんな 欲しがってたもん｡

122
00:08:40,934 --> 00:08:43,236
私の友達も ｢辛いけど➡

123
00:08:43,236 --> 00:08:46,139
お口が きれいになった
気がする｣って｡
ん～！

124
00:08:46,139 --> 00:08:50,110
私も みんなに
作り方教えてって聞かれちゃった｡

125
00:08:50,110 --> 00:08:52,810
≪(鉄郎)随分 ご機嫌だなあ｡

126
00:08:54,581 --> 00:08:57,581
叔父さん｡
(鉄郎)ありがと ねえちゃん｡

127
00:09:01,755 --> 00:09:03,690
どうしたんですか？

128
00:09:03,690 --> 00:09:07,094
いいなあ お前らは
何だか楽しそうで｡

129
00:09:07,094 --> 00:09:11,264
そういう叔父さんは
何だか妙に暗いですけど｡

130
00:09:11,264 --> 00:09:15,064
あ～ また何か問題でも？

131
00:09:16,770 --> 00:09:19,673
いや それがよ 一緒に
事業 起こそうとしてたやつに➡

132
00:09:19,673 --> 00:09:22,442
金 持ち逃げされちまってさ｡
あげくの果てに➡

133
00:09:22,442 --> 00:09:25,479
知らぬ間に借金まで背負わされて｡
(３人)え～!?

134
00:09:25,479 --> 00:09:27,948
どうにか 手ぇ打とうと
思ったんだけどさ➡

135
00:09:27,948 --> 00:09:32,219
ﾁﾝﾋﾟﾗが押しかけてきて
10日までに 150円用意しろって｡

136
00:09:32,219 --> 00:09:36,089
参ったよ｡
でも こないだ
あんなに たくさん お金…｡

137
00:09:36,089 --> 00:09:39,559
あの程度じゃ
元金返すので やっとだよ｡

138
00:09:39,559 --> 00:09:42,396
残りの金利は 元金以上だ｡

139
00:09:42,396 --> 00:09:45,065
もう
にっちもさっちも いかねえよ｡

140
00:09:45,065 --> 00:09:48,568
お話は分かりましたけど➡

141
00:09:48,568 --> 00:09:51,368
それで… 何で ここに？

142
00:09:53,740 --> 00:09:56,643
あ～！ うち お金ありませんよ｡

143
00:09:56,643 --> 00:09:59,546
分かってんよ！
今日は 宗吉っつぁんにだよ｡

144
00:09:59,546 --> 00:10:02,916
宗吉さんだって
無心できる状況ではないですよ｡

145
00:10:02,916 --> 00:10:07,254
そうか… やっぱりなあ｡

146
00:10:07,254 --> 00:10:10,757
もはや これまでか～｡
(鈴の音)

147
00:10:10,757 --> 00:10:13,557
まだ分かりませんよ…｡

148
00:10:15,929 --> 00:10:21,229
10日までに 150円
なんとかできるかもしれません｡

149
00:10:28,642 --> 00:10:31,778
ん～ なるほど｡

150
00:10:31,778 --> 00:10:34,614
うん 確かに 味も そこそこだし➡

151
00:10:34,614 --> 00:10:37,117
これなら 評判いいのも
うなずける｡
でしょ？

152
00:10:37,117 --> 00:10:40,153
うん｡ 常子｡
はい｡
さっき言ってた➡

153
00:10:40,153 --> 00:10:43,623
１個当たりの粗利
あれ 本当なのか？
はい｡

154
00:10:43,623 --> 00:10:47,494
はぁ～ だとしたら
随分な売り上げになるぞ｡

155
00:10:47,494 --> 00:10:51,364
まあ 150円全部とは
言わないですが➡

156
00:10:51,364 --> 00:10:53,633
少しなら
お力になれるかもしれません｡

157
00:10:53,633 --> 00:10:58,305
くぅ～！
持つべきものは姪っ子だねえ！

158
00:10:58,305 --> 00:11:02,142
でも どうするつもり？
商売として やるんだったら➡

159
00:11:02,142 --> 00:11:04,644
もっと多くの方に
知ってもらわないと｡

160
00:11:04,644 --> 00:11:09,816
ん～… だから こう 例えば
道端で配って 広めるとか｡

161
00:11:09,816 --> 00:11:12,652
それなら お金かかんないわね｡
私も手伝う｡

162
00:11:12,652 --> 00:11:16,323
話になんねえな！
うん？

163
00:11:16,323 --> 00:11:18,258
そんなもん
道端で やたらに配っても➡

164
00:11:18,258 --> 00:11:20,193
怪しんで 誰も受け取んねえよ｡

165
00:11:20,193 --> 00:11:22,496
それに どこで誰が作ってんのか
分かんなけりゃ➡

166
00:11:22,496 --> 00:11:25,398
万一 買いたいってやつがいても
売れねえだろ｡

167
00:11:25,398 --> 00:11:27,834
じゃあ どうすれば？

168
00:11:27,834 --> 00:11:32,606
う～ん… ずばり教えてやろう｡

169
00:11:32,606 --> 00:11:35,509
試作品を作って➡

170
00:11:35,509 --> 00:11:38,411
森田屋の仕出し弁当に添える｡

171
00:11:38,411 --> 00:11:41,314
それが 一番 宣伝効果がある｡

172
00:11:41,314 --> 00:11:44,117
(３人)お～｡

173
00:11:44,117 --> 00:11:48,789
俺は このﾋﾞｼﾞﾈｽ いけると踏んだ｡

174
00:11:48,789 --> 00:11:51,989
(３人)お～！

175
00:11:53,660 --> 00:11:56,129
駄目に決まってるだろう！

176
00:11:56,129 --> 00:11:58,165
どうしてですか？

177
00:11:58,165 --> 00:12:01,468
弁当の後味が
変わっちまうかもしんねえ｡

178
00:12:01,468 --> 00:12:03,403
そしたら うちの営業妨害だ｡

179
00:12:03,403 --> 00:12:07,974
そこを なんとか お願いします｡
(美子 鞠子)お願いします｡

180
00:12:07,974 --> 00:12:10,811
駄目なもんは 駄目だ！

181
00:12:10,811 --> 00:12:14,981
宗吉｡ そういう了見の狭い事
言わないで➡

182
00:12:14,981 --> 00:12:18,485
やらしてやんなよ｡ なあ！
そうですよ｡

183
00:12:18,485 --> 00:12:21,388
いいじゃない｡
私からも お願いします｡

184
00:12:21,388 --> 00:12:23,990
ｶﾞﾀｶﾞﾀ 文句ぬかしてんじゃねえ！

185
00:12:23,990 --> 00:12:26,827
弁当屋はな 弁当屋らしく➡

186
00:12:26,827 --> 00:12:30,697
弁当だけ 作ってりゃ
それでいいんだ！

187
00:12:30,697 --> 00:12:34,434
(鉄郎)宗吉っつぁん｡

188
00:12:34,434 --> 00:12:38,772
どうした？ 鉄ちゃん｡
この前の酒は うまかったねえ～｡

189
00:12:38,772 --> 00:12:42,609
ああ やっぱ いい酒は違うよな｡

190
00:12:42,609 --> 00:12:46,479
人の金で飲む酒は
更に うめえよな？

191
00:12:46,479 --> 00:12:49,950
おぉ…｡
割と かかったんだぜ あの夜｡

192
00:12:49,950 --> 00:12:54,454
だからさ ちょっくら
恩返ししてほしいんだよねぇ｡

193
00:12:54,454 --> 00:12:56,790
できる事なら 何でもな｡

194
00:12:56,790 --> 00:13:00,490
歯磨き 認めてやってよ｡

195
00:13:02,128 --> 00:13:06,299
いや それはよ～｡
ああ いいんだ？

196
00:13:06,299 --> 00:13:08,802
何がだよ？
宗吉っつぁんさ➡

197
00:13:08,802 --> 00:13:11,471
覚えてないかもしんないけど
あの夜➡

198
00:13:11,471 --> 00:13:14,507
あの店の女将
口説こうとしてたんだぜ｡

199
00:13:14,507 --> 00:13:18,245
えっ…｡
奥さん 優しそうだけど➡

200
00:13:18,245 --> 00:13:21,745
ああいうのが
一番怖えんだよな～｡

201
00:13:24,985 --> 00:13:28,021
いいのかい？
奥さんに知られても｡

202
00:13:28,021 --> 00:13:31,157
だけどよ…｡
あの店の女将さん➡

203
00:13:31,157 --> 00:13:33,426
すっごい べっぴんだったよな～！

204
00:13:33,426 --> 00:13:35,362
えっ？

205
00:13:35,362 --> 00:13:41,768
えっ？ えっ？ そうだったかな～｡
ﾊﾊｯ 全然 覚えてねえから…｡

206
00:13:41,768 --> 00:13:44,604
(鉄郎)うなじが また
色っぽいの何のって！

207
00:13:44,604 --> 00:13:46,539
え～っ？
(鉄郎)宗吉っつぁんさ➡

208
00:13:46,539 --> 00:13:50,410
うなじ見てるだけで ３合は飲める
って言いながら そのうなじに…｡

209
00:13:50,410 --> 00:13:55,782
あ～！

210
00:13:55,782 --> 00:13:59,582
ﾊｯﾊｯﾊｯﾊｯﾊｯ…｡

211
00:14:01,454 --> 00:14:03,790
はい みんな… ﾊﾊﾊｯ！

212
00:14:03,790 --> 00:14:06,626
今日から 店の弁当に➡

213
00:14:06,626 --> 00:14:11,298
この歯磨きを
つける事にしました｡

214
00:14:11,298 --> 00:14:13,233
本当ですか!?

215
00:14:13,233 --> 00:14:16,803
いいとも いいとも｡
ｼﾞｬﾝｼﾞｬﾝ つけたまえ｡

216
00:14:16,803 --> 00:14:19,639
ありがとうございます！
(２人)ありがとうございます！

217
00:14:19,639 --> 00:14:22,676
(まつ)じゃあ 私たちも
ｼﾞｬﾝｼﾞｬﾝ 宣伝しようじゃないか｡

218
00:14:22,676 --> 00:14:24,676
お願いします｡

219
00:14:26,980 --> 00:14:31,318
<こうして 森田屋の弁当に
添えられる事になった➡

220
00:14:31,318 --> 00:14:34,921
常子の練り歯磨きは…>

221
00:14:34,921 --> 00:14:39,426
あっ ご苦労さま｡
あっ ﾊﾊｯ 毎度 森田屋です｡

222
00:14:39,426 --> 00:14:43,596
お重 ８つでございます｡
あっ それと➡

223
00:14:43,596 --> 00:14:48,768
今 森田屋特製の歯磨きを
つけさせて頂いております｡

224
00:14:48,768 --> 00:14:51,768
１日３回 毎食後です｡

225
00:14:54,107 --> 00:14:58,979
森田屋特製の歯磨き
添えさせて頂いております｡

226
00:14:58,979 --> 00:15:01,781
(２人)１日３回 毎食後！

227
00:15:01,781 --> 00:15:03,717
(照代)こちら 松のお弁当です｡

228
00:15:03,717 --> 00:15:06,653
それと 森田屋特製歯磨き
試してみて下さい｡

229
00:15:06,653 --> 00:15:09,456
(２人)１日３回 毎食後です｡

230
00:15:09,456 --> 00:15:13,793
森田屋特製歯磨きです｡
森田屋特製歯磨きも…｡

231
00:15:13,793 --> 00:15:17,630
<鉄郎の もくろみどおり
森田屋の客を中心に➡

232
00:15:17,630 --> 00:15:21,134
瞬く間に
評判となっていったのです>

233
00:15:21,134 --> 00:15:23,470
毎度ありがとうございます｡
(２人)森田屋です｡➡

234
00:15:23,470 --> 00:15:26,270
１日３回 毎食後です｡