1
00:00:01,088 --> 00:00:08,395
<こうして 私の願いは あっけなく
潰されてしまいました｡➡

2
00:00:08,395 --> 00:00:11,899
そして…➡

3
00:00:11,899 --> 00:00:16,099
この人にも
知られる事となったのでした>

4
00:00:33,987 --> 00:00:36,223
(君子)おめでとう！
(常子)えっ？

5
00:00:36,223 --> 00:00:38,726
たった今 これが｡

6
00:00:38,726 --> 00:00:43,397
採用!? あ～！

7
00:00:43,397 --> 00:00:48,569
<女学校を卒業し ﾀｲﾋﾟｽﾄとして
商社に就職した常子>

8
00:00:48,569 --> 00:00:51,238
採用って 書いてある～｡

9
00:00:51,238 --> 00:00:53,574
(早乙女)それじゃあ 小橋さん➡

10
00:00:53,574 --> 00:00:56,477
この原稿
４時までに お願いできる？

11
00:00:56,477 --> 00:01:00,080
えっ？
できますか？ できませんか？

12
00:01:00,080 --> 00:01:02,116
はい！ できます！

13
00:01:02,116 --> 00:01:13,093
♬～

14
00:01:13,093 --> 00:01:15,028
あっ あっ 間違えた｡

15
00:01:15,028 --> 00:01:18,766
<ようやく回ってきた
ﾀｲﾋﾟｽﾄの初仕事に➡

16
00:01:18,766 --> 00:01:22,436
張り切っていたのですが…>

17
00:01:22,436 --> 00:01:25,105
♬｢普段から｣

18
00:01:25,105 --> 00:01:28,008
♬｢ﾒｲｸしない
君が｣

19
00:01:28,008 --> 00:01:33,814
♬｢薄化粧した朝｣

20
00:01:33,814 --> 00:01:40,387
♬｢始まりと終わりの狭間で｣

21
00:01:40,387 --> 00:01:48,896
♬｢忘れぬ約束した｣

22
00:01:48,896 --> 00:01:53,567
♬｢花束を君に贈ろう｣

23
00:01:53,567 --> 00:01:59,907
♬｢愛しい人 愛しい人｣

24
00:01:59,907 --> 00:02:06,246
♬｢どんな言葉並べても｣

25
00:02:06,246 --> 00:02:11,418
♬｢真実にはならないから｣

26
00:02:11,418 --> 00:02:13,921
♬｢今日は贈ろう｣

27
00:02:13,921 --> 00:02:16,957
♬｢涙色の｣

28
00:02:16,957 --> 00:02:20,794
♬｢花束を君に｣

29
00:02:20,794 --> 00:02:25,632
♬｢花束を君に贈ろう｣

30
00:02:25,632 --> 00:02:32,306
♬｢愛しい人 愛しい人｣

31
00:02:32,306 --> 00:02:38,111
♬｢どんな言葉並べても｣

32
00:02:38,111 --> 00:02:43,550
♬｢君を讃えるには足りないから｣

33
00:02:43,550 --> 00:02:46,220
♬｢今日は贈ろう｣

34
00:02:46,220 --> 00:02:49,256
♬｢涙色の｣

35
00:02:49,256 --> 00:02:55,556
♬｢花束を君に｣

36
00:03:14,581 --> 00:03:16,781
出来た｡

37
00:03:23,090 --> 00:03:27,261
早乙女さん 完成しました｡

38
00:03:27,261 --> 00:03:29,763
ご苦労さま｡

39
00:03:29,763 --> 00:03:32,199
しかし もう
必要ありません｡

40
00:03:32,199 --> 00:03:35,235
えっ？ どういう事ですか？

41
00:03:35,235 --> 00:03:39,706
原稿は １時間前に
私が仕上げました｡

42
00:03:39,706 --> 00:03:42,376
同じ書類…｡

43
00:03:42,376 --> 00:03:44,311
お分かりになりません？

44
00:03:44,311 --> 00:03:47,247
なぜ あなたに
仕事が回ってこないのか｡

45
00:03:47,247 --> 00:03:51,718
たかだか 2,800字の原稿に対して
125文字のﾐｽﾀｲﾌﾟ｡

46
00:03:51,718 --> 00:03:56,390
所要時間は２時間｡ つまり
１文字打つのに およそ2.5秒｡

47
00:03:56,390 --> 00:04:01,190
その技術水準のあなたに
任せられる仕事は ありません｡

48
00:04:03,063 --> 00:04:06,934
(道子)
ﾀｲﾋﾟｽﾄは 時間との勝負だって
ご存じないのかしら？

49
00:04:06,934 --> 00:04:12,572
迷惑な新人ね｡ ゼロから
教えなくちゃいけないのかしら｡

50
00:04:12,572 --> 00:04:16,410
最初から
そのつもりだったんですか？

51
00:04:16,410 --> 00:04:18,745
私の力を見るために｡

52
00:04:18,745 --> 00:04:21,648
仕事がないからといって
方々に首を突っ込み➡

53
00:04:21,648 --> 00:04:24,551
勝手な事をされては 迷惑です｡

54
00:04:24,551 --> 00:04:29,256
小橋さんには ﾀｲﾌﾟではなく
お手伝いから始めて頂きます｡

55
00:04:29,256 --> 00:04:31,925
諸橋さん 多田さん
よろしくね｡

56
00:04:31,925 --> 00:04:35,529
はい｡
(かをる)はい｡

57
00:04:35,529 --> 00:04:40,229
まずは 皆さんの おっしゃる事を
よく聞いて 勉強して下さい｡

58
00:04:42,703 --> 00:04:44,903
(早乙女)戻って結構ですよ｡

59
00:04:48,575 --> 00:04:51,378
早速だけど
この書類を仕分けて➡

60
00:04:51,378 --> 00:04:53,880
営業部のﾀﾅﾊｼさんに
届けて頂ける？

61
00:04:53,880 --> 00:04:57,718
４時半締め切りだから
急いでちょうだい｡

62
00:04:57,718 --> 00:04:59,653
はい｡

63
00:04:59,653 --> 00:05:14,453
♬～

64
00:05:42,696 --> 00:05:47,034
大丈夫ですか？
(星野)はい…｡

65
00:05:47,034 --> 00:05:51,034
簡単なものですが｡ できました｡

66
00:05:54,775 --> 00:05:57,744
(ため息)

67
00:05:57,744 --> 00:06:00,380
(ため息)

68
00:06:00,380 --> 00:06:02,716
(美子)また ため息ついた｡
ん？

69
00:06:02,716 --> 00:06:06,219
そんなに お仕事 大変なの？
ううん ううん 全然 全然｡

70
00:06:06,219 --> 00:06:08,255
(鞠子)
何があったか分からないけど➡

71
00:06:08,255 --> 00:06:12,392
おうちにいる時は 仕事の事忘れて
ゆっくり休んでよ｡

72
00:06:12,392 --> 00:06:14,895
ありがとう｡
≪(宗吉)照代➡

73
00:06:14,895 --> 00:06:17,397
俺のﾊﾟｲﾌﾟ 知らねえか？
えっ｡

74
00:06:17,397 --> 00:06:20,901
どうしたの？
今 ｢ﾀｲﾌﾟ｣って…｡

75
00:06:20,901 --> 00:06:23,236
｢ﾀｲﾌﾟ｣じゃなくて ｢ﾊﾟｲﾌﾟ｣だよ｡

76
00:06:23,236 --> 00:06:26,073
ああ… あ～ そうよね｡

77
00:06:26,073 --> 00:06:29,576
ﾀｲﾌﾟの訳ない ﾀｲﾌﾟの訳ない｡
違うよ もう～｡

78
00:06:29,576 --> 00:06:33,447
≪(まつ)富江！
私の財布 持ってきとくれ！

79
00:06:33,447 --> 00:06:36,850
今って…｡
財布 財布！
全然違うから｡

80
00:06:36,850 --> 00:06:41,721
財布… そう…｡
あ～ ごめん ごめん ごめん…｡

81
00:06:41,721 --> 00:06:44,421
大豆｡
えっ｡
大工｡

82
00:06:46,359 --> 00:06:48,359
こら！

83
00:06:51,865 --> 00:06:54,534
大変なんだね とと姉｡

84
00:06:54,534 --> 00:06:58,038
お疲れさま｡ 肩たたいてあげる｡

85
00:06:58,038 --> 00:07:00,538
ありがとう よっちゃん｡

86
00:07:02,909 --> 00:07:04,911
あ～ そこ そこ そこ｡

87
00:07:04,911 --> 00:07:07,380
よっちゃん 上手｡

88
00:07:07,380 --> 00:07:10,050
あら いいわね｡

89
00:07:10,050 --> 00:07:13,920
かかも 後で やってあげます｡
ありがとう｡

90
00:07:13,920 --> 00:07:17,224
ああ 常子
星野さんが いらしてるわよ｡

91
00:07:17,224 --> 00:07:19,224
えっ？

92
00:07:25,932 --> 00:07:27,932
あれ？

93
00:07:38,845 --> 00:07:40,881
星野さん｡
(星野)あっ あっ…｡

94
00:07:40,881 --> 00:07:43,517
ああ… どうも｡

95
00:07:43,517 --> 00:07:47,187
どうも｡ なぜ そんな遠い所に？

96
00:07:47,187 --> 00:07:53,360
いや… 何だか お会いするのが
急に てれくさくなって｡

97
00:07:53,360 --> 00:07:56,029
てれくさいって 何度も
お会いしてるじゃないですか｡

98
00:07:56,029 --> 00:08:00,367
はい… なぜでしょうね｡
はぁ…｡

99
00:08:00,367 --> 00:08:04,538
あっ… 今日は
お借りしたﾊﾝｹﾁをお返しに｡

100
00:08:04,538 --> 00:08:06,473
ありがとうございました｡

101
00:08:06,473 --> 00:08:09,173
わざわざ ありがとうございます｡
いえ…｡

102
00:08:10,877 --> 00:08:12,812
(星野)あっ｡

103
00:08:12,812 --> 00:08:15,749
ちょっと｡ 早く戻りなさい｡
え～｡

104
00:08:15,749 --> 00:08:18,218
｢え～｣じゃない｡
はい 戻りなさい｡

105
00:08:18,218 --> 00:08:21,018
いいじゃん｡ 少しだけ…｡

106
00:08:23,890 --> 00:08:26,890
(店員)いらっしゃい！
こんにちは｡

107
00:08:30,564 --> 00:08:33,833
すみません｡
小すずめたちが うるさいので｡

108
00:08:33,833 --> 00:08:36,336
いえ 僕は どこでも｡

109
00:08:36,336 --> 00:08:39,005
へい いらっしゃい｡

110
00:08:39,005 --> 00:08:41,041
注文は お決まりで？

111
00:08:41,041 --> 00:08:43,343
何にしようかな…｡
(星野)お汁粉で｡

112
00:08:43,343 --> 00:08:45,278
(店員)いや～
春らしいもんだったらね…｡

113
00:08:45,278 --> 00:08:48,215
お汁粉で｡
…ん？

114
00:08:48,215 --> 00:08:51,017
お汁粉で｡

115
00:08:51,017 --> 00:08:53,017
はいよ｡

116
00:08:56,523 --> 00:09:01,361
好きなんです お汁粉｡
あ～ そうなんですか｡

117
00:09:01,361 --> 00:09:04,698
あっ 研究の方は いかがです？

118
00:09:04,698 --> 00:09:09,035
それが
ここ数日 手につかなくて…｡

119
00:09:09,035 --> 00:09:11,938
へえ～｡ 星野さんが
集中できないなんて➡

120
00:09:11,938 --> 00:09:15,375
珍しいですね｡
具合でも悪いんですか？

121
00:09:15,375 --> 00:09:18,712
いや そういう訳では…｡

122
00:09:18,712 --> 00:09:22,048
そういえば
お顔が少し赤いかも｡

123
00:09:22,048 --> 00:09:24,884
熱でもあるんじゃ…｡

124
00:09:24,884 --> 00:09:26,820
あっ！

125
00:09:26,820 --> 00:09:29,055
え～ 大丈夫ですか？
ちょっと ちょっと…｡

126
00:09:29,055 --> 00:09:31,091
おにいちゃん 大丈夫かい？
すいません｡

127
00:09:31,091 --> 00:09:34,494
はい はい はい｡
ああ ありがとうございます｡

128
00:09:34,494 --> 00:09:38,164
今 新しいのを
いれるからね｡

129
00:09:38,164 --> 00:09:40,667
やけどは ありませんか？
平気です｡

130
00:09:40,667 --> 00:09:43,570
皮膚についた程度では
何でもありません｡
あ～…｡

131
00:09:43,570 --> 00:09:45,770
はぁ～ 驚いた｡

132
00:09:48,541 --> 00:09:52,012
あ～っ！
お返ししたﾊﾝｹﾁに また…｡

133
00:09:52,012 --> 00:09:54,314
ｱﾊﾊ 気になさらないで下さい｡

134
00:09:54,314 --> 00:09:57,017
いえ いけません｡
(店員)はい お待たせ｡

135
00:09:57,017 --> 00:10:00,053
ほら ここに
しっかりと 染みが付着している｡

136
00:10:00,053 --> 00:10:04,353
紛れもなく 僕のつけた染みです｡
もう一度 洗い直してきます｡

137
00:10:08,628 --> 00:10:12,032
少し 気が張ってたんですけど➡

138
00:10:12,032 --> 00:10:16,536
星野さんに お会いしたら
楽になりました｡ ﾌﾌﾌﾌ｡

139
00:10:16,536 --> 00:10:21,036
あ… それは 何より｡

140
00:10:24,878 --> 00:10:26,878
熱っ…｡

141
00:10:36,890 --> 00:10:39,225
書類の整理 できました｡

142
00:10:39,225 --> 00:10:41,895
ありがとう｡ ごめんなさいね｡

143
00:10:41,895 --> 00:10:45,398
いえ｡ ほかに 何か
お手伝いする事ありますか？

144
00:10:45,398 --> 00:10:47,334
ううん 大丈夫｡

145
00:10:47,334 --> 00:10:49,334
はい｡

146
00:11:01,581 --> 00:11:04,084
多田さんのお手伝い
終わりました｡

147
00:11:04,084 --> 00:11:06,119
だから 何？

148
00:11:06,119 --> 00:11:09,422
ほかに 何か お手伝いできる事…｡
見て分からない？

149
00:11:09,422 --> 00:11:12,926
今 あなたの相手を
している暇はないの｡

150
00:11:12,926 --> 00:11:16,426
何かありましたら
お申しつけ下さい｡

151
00:11:21,101 --> 00:11:23,770
ちょっと 邪魔！
すみません｡

152
00:11:23,770 --> 00:11:27,607
もう そんな所に立たないでよ｡
陰になって見えないでしょ｡

153
00:11:27,607 --> 00:11:30,443
すみません｡
仕事できないんだから せめて➡

154
00:11:30,443 --> 00:11:33,046
私たちの邪魔になるような事は
しないでちょうだい｡

155
00:11:33,046 --> 00:11:35,046
すみません｡

156
00:11:38,551 --> 00:11:42,251
誰か 手ぇ空いてる者はいないか？
ちょっと手伝ってくれ｡

157
00:11:45,225 --> 00:11:47,994
誰か いないか？

158
00:11:47,994 --> 00:11:51,564
(早乙女)申し訳ありません｡
私たち 今 手いっぱいでして｡

159
00:11:51,564 --> 00:11:55,068
そうか… 困ったなあ｡

160
00:11:55,068 --> 00:11:58,068
私 空いております｡

161
00:12:01,741 --> 00:12:05,078
お～ そうか｡
書類の整理をやってくれ｡

162
00:12:05,078 --> 00:12:07,013
はい 私でよければ｡

163
00:12:07,013 --> 00:12:08,948
ついてきたまえ｡
はい！

164
00:12:08,948 --> 00:12:20,260
♬～

165
00:12:20,260 --> 00:12:22,929
これ… 全部ですか？

166
00:12:22,929 --> 00:12:26,599
そうだ｡ 明日の会議で使う
手形の発行記録➡

167
00:12:26,599 --> 00:12:29,502
輸出物品検査表 取引物品計算書➡

168
00:12:29,502 --> 00:12:31,938
それから 物品引き渡し表を
抜き出して➡

169
00:12:31,938 --> 00:12:35,208
それぞれ まとめてくれ｡
ついでに 机の整頓も頼む｡

170
00:12:35,208 --> 00:12:37,877
それから
こっちは きれいに清書してくれ｡

171
00:12:37,877 --> 00:12:40,914
これは いつまでに？
明日の４時だ｡

172
00:12:40,914 --> 00:12:45,051
時間厳守で頼むよ｡ では｡

173
00:12:45,051 --> 00:12:48,551
行ってきます｡
(一同)行ってらっしゃい｡

174
00:12:51,825 --> 00:12:56,625
どうしたもんじゃろのぉ…｡

175
00:13:02,602 --> 00:13:05,902
<悩んでいる時間は
ありませんでした>

176
00:13:10,076 --> 00:13:14,747
<常子が受けた依頼は
会議用の書類整理と清書｡➡

177
00:13:14,747 --> 00:13:17,083
そして 机の整頓｡➡

178
00:13:17,083 --> 00:13:19,118
まず 机の整頓をして➡

179
00:13:19,118 --> 00:13:22,889
必要な書類を
抜き出そうと考えました>

180
00:13:22,889 --> 00:13:30,630
♬～

181
00:13:30,630 --> 00:13:32,830
できた｡

182
00:13:39,339 --> 00:13:42,242
<整理すべき資料は 大量でした｡➡

183
00:13:42,242 --> 00:13:45,712
しかも 入社したばかりの
常子にとっては➡

184
00:13:45,712 --> 00:13:48,712
見慣れない書類ばかりです>

185
00:13:51,885 --> 00:13:54,721
小橋さん いつまで
やってるつもりなのかしら｡

186
00:13:54,721 --> 00:13:57,624
(道子)頼られたから やらなきゃ
なんて 思ってるんじゃない？

187
00:13:57,624 --> 00:14:03,062
(かをる)そうですね｡
彼女 責任感は強そうですから｡

188
00:14:03,062 --> 00:14:05,965
え？

189
00:14:05,965 --> 00:14:07,934
いえ…｡

190
00:14:07,934 --> 00:14:12,071
お先に失礼します｡
(一同)さようなら｡

191
00:14:12,071 --> 00:14:14,407
(道子)本当 困った新人よね｡

192
00:14:14,407 --> 00:14:17,607
手伝っても 意味ないのに｡
(笑い声)

193
00:14:25,418 --> 00:14:27,921
<退社時間を過ぎても➡

194
00:14:27,921 --> 00:14:31,121
書類整理は
終わりそうにありません>

195
00:14:35,662 --> 00:14:38,865
あの… 何か？

196
00:14:38,865 --> 00:14:42,565
手 出してごらん｡
手？

197
00:14:48,541 --> 00:14:50,577
ｷｬﾗﾒﾙ？

198
00:14:50,577 --> 00:14:54,077
頑張る人に ご褒美｡

199
00:14:59,252 --> 00:15:02,722
(社員)坂田さん お茶頂戴｡
はい ただいま｡

200
00:15:02,722 --> 00:15:21,741
♬～

201
00:15:21,741 --> 00:15:23,941
よし！