1
00:00:33,951 --> 00:00:36,521
(早乙女)何か 御用でしょうか？

2
00:00:36,521 --> 00:00:39,424
諸橋道子さんという方は どなた？

3
00:00:39,424 --> 00:00:41,392
(道子)私ですが｡

4
00:00:41,392 --> 00:00:44,195
この泥棒猫！

5
00:00:44,195 --> 00:00:46,130
泥棒猫！

6
00:00:46,130 --> 00:00:49,033
(悲鳴)

7
00:00:49,033 --> 00:00:52,904
(早乙女)奥様 落ち着いて下さい！

8
00:00:52,904 --> 00:00:55,707
今日付けで
退社する事になりました｡

9
00:00:55,707 --> 00:01:02,380
♬～

10
00:01:02,380 --> 00:01:04,716
(山岸)おいおい 何やってんだ？➡

11
00:01:04,716 --> 00:01:06,916
片づけは済んだのか？

12
00:01:09,587 --> 00:01:14,225
あ～ 早乙女君｡ 諸橋君は
今日付けで辞めてもらったよ｡

13
00:01:14,225 --> 00:01:17,925
諸橋君に振ってた仕事は
みんなで手分けして頼むよ｡

14
00:01:20,098 --> 00:01:23,901
本来なら 職場の規律を乱したんだ
懲戒解雇にしても➡

15
00:01:23,901 --> 00:01:27,238
おかしくないんだけどね｡
そこはね 僕の優しさで➡

16
00:01:27,238 --> 00:01:29,574
辞表を書いてもらったんだよ｡

17
00:01:29,574 --> 00:01:32,477
お相手の奥寺さんは
どうなるんです？

18
00:01:32,477 --> 00:01:34,412
何のおとがめも なしですか？

19
00:01:34,412 --> 00:01:38,015
どうもなる訳ないだろう｡
諸橋君が辞めてくれたら➡

20
00:01:38,015 --> 00:01:39,951
丸く収まるんだよ｡

21
00:01:39,951 --> 00:01:43,521
戦争で とられて
人手が不足してんだ｡➡

22
00:01:43,521 --> 00:01:46,190
こっちから
男の社員を辞めさせる会社が➡

23
00:01:46,190 --> 00:01:49,861
どこにあるっていうんだよ｡
(一同)ひどい…｡

24
00:01:49,861 --> 00:01:53,861
何だぁ？ 不満があるのか～!?

25
00:01:56,200 --> 00:02:01,706
どうした？ 不満があるんなら
言っても構わないんだよ｡

26
00:02:01,706 --> 00:02:04,041
(早乙女)では 言わせて頂きます｡

27
00:02:04,041 --> 00:02:07,378
諸橋さんだけが責任を取り
辞表を出すというのは➡

28
00:02:07,378 --> 00:02:10,214
解せません｡
(山岸)解せない？

29
00:02:10,214 --> 00:02:15,052
職業婦人だとか言われて
おだてられて➡

30
00:02:15,052 --> 00:02:17,088
図に乗ってんじゃねえか？
君たちは｡

31
00:02:17,088 --> 00:02:19,390
私は ただ 責任は➡

32
00:02:19,390 --> 00:02:22,293
双方にあるのではないか
という事を言いたいだけです｡

33
00:02:22,293 --> 00:02:26,898
書類を清書するだけのﾀｲﾋﾟｽﾄなんて
掃いて捨てるほど いるんだ｡

34
00:02:26,898 --> 00:02:30,401
何を考えてるんだか…｡

35
00:02:30,401 --> 00:02:33,838
女の本分は➡

36
00:02:33,838 --> 00:02:38,342
お国のために子を産み
増やす事だ！

37
00:02:38,342 --> 00:02:41,179
それを忘れるんじゃないよ｡

38
00:02:41,179 --> 00:02:47,685
♬～

39
00:02:47,685 --> 00:02:50,354
♬｢普段から｣

40
00:02:50,354 --> 00:02:53,391
♬｢ﾒｲｸしない
君が｣

41
00:02:53,391 --> 00:02:59,030
♬｢薄化粧した朝｣

42
00:02:59,030 --> 00:03:05,536
♬｢始まりと終わりの狭間で｣

43
00:03:05,536 --> 00:03:13,211
♬｢忘れぬ約束した｣

44
00:03:13,211 --> 00:03:18,716
♬｢花束を君に贈ろう｣

45
00:03:18,716 --> 00:03:25,389
♬｢愛しい人 愛しい人｣

46
00:03:25,389 --> 00:03:31,262
♬｢どんな言葉並べても｣

47
00:03:31,262 --> 00:03:36,500
♬｢真実には
ならないから｣

48
00:03:36,500 --> 00:03:39,170
♬｢今日は贈ろう｣

49
00:03:39,170 --> 00:03:47,678
♬｢涙色の花束を君に｣

50
00:03:47,678 --> 00:03:56,687
♬｢涙色の花束を君に｣

51
00:03:56,687 --> 00:04:03,687
♬～

52
00:04:06,364 --> 00:04:08,299
(美子)すごい…｡

53
00:04:08,299 --> 00:04:10,868
お嬢さん
縫い物 好きなのかい？

54
00:04:10,868 --> 00:04:15,706
はい｡ 仕上がりを考えながら
作っていくのが 楽しくて｡

55
00:04:15,706 --> 00:04:18,906
ほう… そうかい｡

56
00:04:20,878 --> 00:04:25,216
(滝子)久しぶりだね｡
美子の そんな顔 見るの｡

57
00:04:25,216 --> 00:04:29,086
連れてきて
正解だったみたいだね｡

58
00:04:29,086 --> 00:04:31,088
ありがとうございます｡

59
00:04:31,088 --> 00:04:35,660
礼を言うなら 私じゃなくて
ご主人に言っとくれ｡

60
00:04:35,660 --> 00:04:38,996
無理言って
仕事場に入れてもらったんだ｡

61
00:04:38,996 --> 00:04:41,899
ありがとうございます｡

62
00:04:41,899 --> 00:04:46,504
滝子さんの頼みじゃ
断れる訳がないよ｡

63
00:04:46,504 --> 00:04:49,840
まあ｡ ｱﾊﾊﾊﾊ！
ﾊﾊﾊﾊﾊ！

64
00:04:49,840 --> 00:04:54,011
たまに 遊びによこしても
構わないかい？

65
00:04:54,011 --> 00:04:55,947
いつでも おいで｡

66
00:04:55,947 --> 00:04:59,183
あっ そうだ｡
一人で手が回んない時は➡

67
00:04:59,183 --> 00:05:01,118
手伝ってもらうかな｡

68
00:05:01,118 --> 00:05:04,855
本当ですか？
ありがとうございます！

69
00:05:04,855 --> 00:05:07,758
(鞠子)洋裁店？
し～っ！

70
00:05:07,758 --> 00:05:11,362
ごめん ごめん｡
働く訳じゃないの｡

71
00:05:11,362 --> 00:05:13,397
簡単なお手伝いを
させてもらうだけ｡

72
00:05:13,397 --> 00:05:16,534
(富江)お駄賃 頂けるんでしょ？
少しだけよ｡

73
00:05:16,534 --> 00:05:20,371
よかったわね｡ 大好きな縫い物で
お金が頂けるなんて｡

74
00:05:20,371 --> 00:05:24,542
ええ｡
帰ってきたら
とと姉に報告しないと｡

75
00:05:24,542 --> 00:05:26,477
言わなきゃ駄目？

76
00:05:26,477 --> 00:05:29,714
当たり前じゃない｡
ないしょでやるつもりだったの？

77
00:05:29,714 --> 00:05:32,514
だって 口利きたくないし｡

78
00:05:35,486 --> 00:05:37,822
同じ部屋で暮らしてるのに➡

79
00:05:37,822 --> 00:05:40,658
いつまでも けんかしてる訳には
いかないでしょ？

80
00:05:40,658 --> 00:05:43,561
元はと言えば
勉強会だって うそついた➡

81
00:05:43,561 --> 00:05:46,831
よっちゃんが悪いんだし｡

82
00:05:46,831 --> 00:05:49,667
≪(常子)ただいま帰りました！
≪(宗吉)お帰り｡

83
00:05:49,667 --> 00:05:53,667
ちゃんと話すのよ｡
分かった…｡

84
00:05:59,343 --> 00:06:02,246
お帰りなさい｡
あっ ただいま｡

85
00:06:02,246 --> 00:06:05,683
遅かったわね｡
一人 急きょ 辞めちゃってね➡

86
00:06:05,683 --> 00:06:07,618
仕事が増えちゃったの｡

87
00:06:07,618 --> 00:06:10,021
あっ とと姉ちゃん…｡

88
00:06:10,021 --> 00:06:14,358
うん？ あっ ごめん
資料整理が残ってるから➡

89
00:06:14,358 --> 00:06:16,358
後にしてもらっていい？

90
00:06:19,196 --> 00:06:49,160
♬～

91
00:06:49,160 --> 00:07:00,160
(小鳥の鳴き声)

92
00:07:13,851 --> 00:07:16,187
(君子)常子 起きたの？

93
00:07:16,187 --> 00:07:18,222
朝ごはん
早く食べてきちゃいなさい｡

94
00:07:18,222 --> 00:07:20,357
朝ごはん？

95
00:07:20,357 --> 00:07:24,695
えっ もう みんな 食べたの？
もう食べたよ｡

96
00:07:24,695 --> 00:07:28,199
どうして
起こしてくれなかったの？

97
00:07:28,199 --> 00:07:31,102
起こしたけど
起きなかったんでしょ｡

98
00:07:31,102 --> 00:07:33,804
気付かなかった…｡

99
00:07:33,804 --> 00:07:36,104
よいしょ…｡

100
00:07:37,675 --> 00:07:39,977
とと姉ちゃんだって
同じじゃない｡

101
00:07:39,977 --> 00:07:42,012
うん？

102
00:07:42,012 --> 00:07:45,783
偉そうに
｢家訓は守れ｣って言うくせに➡

103
00:07:45,783 --> 00:07:49,320
自分だって守ってないじゃない｡

104
00:07:49,320 --> 00:07:51,989
美子？

105
00:07:51,989 --> 00:07:55,025
しかたないでしょ｡
お仕事 終わらなかったんだから｡

106
00:07:55,025 --> 00:07:57,495
へえ～ 仕事なら破ってもいいの？

107
00:07:57,495 --> 00:07:59,830
都合いいのね 仕事って｡

108
00:07:59,830 --> 00:08:03,501
なんて事 言うのよ｡ 私が
誰のために働いてると思って…｡

109
00:08:03,501 --> 00:08:09,006
もう！ そういうのが息苦しいの！

110
00:08:09,006 --> 00:08:11,909
いつも 家族のため 家族のため
って言うけど➡

111
00:08:11,909 --> 00:08:14,178
それを言われる身にもなってよ！

112
00:08:14,178 --> 00:08:18,178
私は もっと自由にやりたいの！
とと姉ちゃんだってさ…｡

113
00:08:19,850 --> 00:08:23,187
いい加減になさい！
常子の気持ちも考えないで➡

114
00:08:23,187 --> 00:08:25,187
勝手な事を…｡

115
00:08:30,694 --> 00:08:33,964
私だけじゃないよ｡

116
00:08:33,964 --> 00:08:36,467
まり姉だって言ってるもん｡

117
00:08:36,467 --> 00:08:50,014
♬～

118
00:08:50,014 --> 00:08:52,214
そうなの？

119
00:08:54,318 --> 00:09:00,818
もう…｡ そういうのは
言わないあれでしょ…｡

120
00:09:03,994 --> 00:09:08,499
鞠ちゃんも そう思ってたの？

121
00:09:08,499 --> 00:09:14,799
まあ… そう思う時があるのは
確かだけど…｡

122
00:09:21,512 --> 00:09:24,181
ああいう言い方してたけど➡

123
00:09:24,181 --> 00:09:28,052
よっちゃん とと姉の事
いつも 思ってるのよ｡

124
00:09:28,052 --> 00:09:31,355
とと姉
いつだって 私たちのために➡

125
00:09:31,355 --> 00:09:33,791
お給金も時間も使うじゃない？

126
00:09:33,791 --> 00:09:35,726
それを あの子➡

127
00:09:35,726 --> 00:09:40,130
とと姉が無理してるんじゃないか
って心配してて…｡

128
00:09:40,130 --> 00:09:42,166
私たちの事じゃなく➡

129
00:09:42,166 --> 00:09:45,803
とと姉が 本当にしたいように
してほしいって｡

130
00:09:45,803 --> 00:09:52,309
♬～

131
00:09:52,309 --> 00:09:55,212
行ってらっしゃい｡
行ってまいります｡

132
00:09:55,212 --> 00:10:09,326
♬～

133
00:10:09,326 --> 00:10:13,197
<家族の幸せとは…｡➡

134
00:10:13,197 --> 00:10:18,197
常子は どうしたらいいのか
分からなくなっていました>

135
00:10:28,512 --> 00:10:32,016
(星野)あ～ こんにちは！

136
00:10:32,016 --> 00:10:34,216
こんにちは！

137
00:10:36,520 --> 00:10:40,858
お仕事の帰りですか？
はい｡ 何されてるんですか？

138
00:10:40,858 --> 00:10:44,361
ああ…
この時期の水は冷たすぎるので➡

139
00:10:44,361 --> 00:10:46,397
植物には あまり よくないんです｡

140
00:10:46,397 --> 00:10:50,534
だから こうして
少しでも温めてから水をやろうと｡

141
00:10:50,534 --> 00:10:52,469
ハ… ハ…｡
えっ？

142
00:10:52,469 --> 00:10:55,372
ﾊｸｼｮﾝ！
あっ｡

143
00:10:55,372 --> 00:10:57,408
大丈夫ですか？
うわ～｡

144
00:10:57,408 --> 00:11:00,408
あ～｡
ああ ありがとうございます｡

145
00:11:26,737 --> 00:11:29,239
常子さん｡

146
00:11:29,239 --> 00:11:32,209
はい｡

147
00:11:32,209 --> 00:11:36,409
実は…｡
はい｡

148
00:11:40,884 --> 00:11:44,688
桜は バラ科の植物なんです｡

149
00:11:44,688 --> 00:11:46,623
はい…｡

150
00:11:46,623 --> 00:11:50,561
桜は ｻｸﾗ科ではなく
バラ科モモ亜科ｽﾓﾓ属の➡

151
00:11:50,561 --> 00:11:54,698
落葉樹の総称なんです｡ ちなみに
バラは バラ科バラ属で…｡

152
00:11:54,698 --> 00:11:56,898
あの… あの…｡

153
00:12:01,205 --> 00:12:03,707
実は…➡

154
00:12:03,707 --> 00:12:06,744
今度 大阪に行く事になりました｡

155
00:12:06,744 --> 00:12:09,580
大阪ですか？
はい｡

156
00:12:09,580 --> 00:12:14,218
大阪帝国大学に
僕が敬愛する五十嵐教授が➡

157
00:12:14,218 --> 00:12:19,089
いらっしゃるのですが その方が
僕の研究を買って下さって｡

158
00:12:19,089 --> 00:12:22,559
すごいじゃないですか｡
おめでとうございます！

159
00:12:22,559 --> 00:12:25,896
ええ…｡

160
00:12:25,896 --> 00:12:29,733
で… いつ 行かれるんですか？

161
00:12:29,733 --> 00:12:32,169
すぐにでも来てほしいと｡

162
00:12:32,169 --> 00:12:36,039
へえ～ 大阪かぁ｡

163
00:12:36,039 --> 00:12:40,677
大阪の面白いお話
たくさん聞かせて下さいね｡

164
00:12:40,677 --> 00:12:44,477
で…
いつ 戻っていらっしゃるんです？

165
00:12:50,354 --> 00:12:52,354
戻りません｡

166
00:12:55,192 --> 00:12:59,692
五十嵐教授の研究室に
勤める事になったんです｡

167
00:13:01,365 --> 00:13:06,703
だから… もう 東京には…｡

168
00:13:06,703 --> 00:13:12,576
♬～

169
00:13:12,576 --> 00:13:19,883
す… すみません｡
突然の事で 驚いてしまって…｡

170
00:13:19,883 --> 00:13:25,556
僕の方こそ ずっと 常子さんには
言わねばと思っていたのに➡

171
00:13:25,556 --> 00:13:27,756
遅くなってしまい…｡

172
00:13:29,726 --> 00:13:35,532
すぐにと おっしゃってましたが
大阪には いつごろ？

173
00:13:35,532 --> 00:13:39,002
来月の半ばには 引っ越しを｡

174
00:13:39,002 --> 00:13:41,505
来月…｡

175
00:13:41,505 --> 00:13:50,180
♬～

176
00:13:50,180 --> 00:13:55,986
そうですか…｡
あまり時間はありませんね｡

177
00:13:55,986 --> 00:14:00,691
宗吉さんや皆さんにも お伝えして
送別会を開いてもらわないと｡

178
00:14:00,691 --> 00:14:03,527
みんな さみしがるだろうな｡

179
00:14:03,527 --> 00:14:16,707
♬～

180
00:14:16,707 --> 00:14:19,007
常子さんは？

181
00:14:22,579 --> 00:14:24,581
私は…｡

182
00:14:24,581 --> 00:14:27,081
僕は さみしくない！

183
00:14:34,491 --> 00:14:39,997
そう…➡

184
00:14:39,997 --> 00:14:43,667
思うように…➡

185
00:14:43,667 --> 00:14:46,967
自分に言い聞かせたのですが…｡

186
00:14:51,842 --> 00:14:54,842
耐えられそうにありません｡

187
00:15:09,393 --> 00:15:11,593
常子さん｡

188
00:15:13,230 --> 00:15:16,533
僕と…➡

189
00:15:16,533 --> 00:15:19,333
結婚して下さいませんか？

190
00:15:21,371 --> 00:15:24,671
結婚…｡