1
00:00:16,643 --> 00:00:20,113
うそ！ 秋ちゃんが!?

2
00:00:20,113 --> 00:00:24,313
♬～

3
00:00:33,693 --> 00:00:36,096
これも｡
(常子)やめて下さい｡

4
00:00:36,096 --> 00:00:38,598
うるせえ！
やめて下さい！

5
00:00:38,598 --> 00:00:42,298
きったねえﾏﾌﾗｰが
そんなに大事か？

6
00:00:43,937 --> 00:00:46,137
何すんだ てめえ！

7
00:00:49,109 --> 00:00:51,945
返して… 返して…｡

8
00:00:51,945 --> 00:00:55,615
返して！
このアマ！

9
00:00:55,615 --> 00:00:59,452
ちょっと… 離して下さい！

10
00:00:59,452 --> 00:01:01,387
ｱｲﾃﾃﾃ… 何しやがるんだ！➡

11
00:01:01,387 --> 00:01:03,323
うわっ！

12
00:01:03,323 --> 00:01:07,023
てめえ！ うわっ！

13
00:01:08,795 --> 00:01:11,595
≪お竜じゃねえか？
≪お竜？

14
00:01:13,299 --> 00:01:16,099
てめえ！
オラ！

15
00:01:18,471 --> 00:01:22,308
(銀太)上等だぁ！
(陽介)まとめて面倒見てやるよ！

16
00:01:22,308 --> 00:01:27,480
♬～

17
00:01:27,480 --> 00:01:30,150
大丈夫か？
ありがとうございます｡

18
00:01:30,150 --> 00:01:32,118
…ﾏﾌﾗｰ｡

19
00:01:32,118 --> 00:01:34,754
私のﾏﾌﾗｰが どこかに…｡

20
00:01:34,754 --> 00:01:38,925
♬～

21
00:01:38,925 --> 00:01:41,261
警察だ 静かにしろ！

22
00:01:41,261 --> 00:01:44,097
静かにせんか！

23
00:01:44,097 --> 00:01:46,599
悪いのは あの女だ！

24
00:01:46,599 --> 00:01:49,269
(警察官)お前が原因か？
いや 私は何も｡

25
00:01:49,269 --> 00:01:52,305
事情は 署の方で聞く｡
ちょっ… ちょっと待って下さい｡

26
00:01:52,305 --> 00:01:54,805
待って… ちょっと待って下さい！

27
00:01:57,143 --> 00:01:59,913
♬｢普段から｣

28
00:01:59,913 --> 00:02:03,116
♬｢ﾒｲｸしない
君が｣

29
00:02:03,116 --> 00:02:08,788
♬｢薄化粧した朝｣

30
00:02:08,788 --> 00:02:15,295
♬｢始まりと終わりの狭間で｣

31
00:02:15,295 --> 00:02:22,969
♬｢忘れぬ約束した｣

32
00:02:22,969 --> 00:02:28,474
♬｢花束を君に贈ろう｣

33
00:02:28,474 --> 00:02:35,081
♬｢愛しい人 愛しい人｣

34
00:02:35,081 --> 00:02:40,954
♬｢どんな言葉並べても｣

35
00:02:40,954 --> 00:02:46,259
♬｢真実には
ならないから｣

36
00:02:46,259 --> 00:02:48,928
♬｢今日は贈ろう｣

37
00:02:48,928 --> 00:02:57,270
♬｢涙色の花束を君に｣

38
00:02:57,270 --> 00:03:06,446
♬｢涙色の花束を君に｣

39
00:03:06,446 --> 00:03:13,319
♬～

40
00:03:13,319 --> 00:03:16,623
事情は分かった｡

41
00:03:16,623 --> 00:03:19,659
帰ってよし｡

42
00:03:19,659 --> 00:03:23,796
身なりも しっかりしておるし
うそはないだろう｡

43
00:03:23,796 --> 00:03:25,796
おい｡

44
00:03:27,467 --> 00:03:30,303
これが お前の持ち物だな？
はい｡

45
00:03:30,303 --> 00:03:34,574
あ… あと ﾏﾌﾗｰが｡
ﾏﾌﾗｰ？ そんなものは知らん｡

46
00:03:34,574 --> 00:03:36,909
あるはずです｡
お店で無くしてしまって｡

47
00:03:36,909 --> 00:03:40,747
では 見つかったら知らせる｡
勤め先を言え｡

48
00:03:40,747 --> 00:03:43,447
銀座の鳥巣商事です｡

49
00:03:49,455 --> 00:03:52,258
お勤め ご苦労さん｡

50
00:03:52,258 --> 00:03:54,761
あなた…｡

51
00:03:54,761 --> 00:03:56,696
これ あんたのだろ？

52
00:03:56,696 --> 00:03:58,631
あっ…｡

53
00:03:58,631 --> 00:04:01,267
ありがとうございます｡

54
00:04:01,267 --> 00:04:03,770
大事なものなのかい？

55
00:04:03,770 --> 00:04:06,970
妹が編んでくれたんです｡

56
00:04:08,641 --> 00:04:12,278
職業婦人なんて 男に媚売って➡

57
00:04:12,278 --> 00:04:15,114
お高く とまったやつらばかりだと
思ってたけど➡

58
00:04:15,114 --> 00:04:17,414
変わったのも いるんだね｡

59
00:04:21,454 --> 00:04:40,573
♬～

60
00:04:40,573 --> 00:04:42,573
何か？

61
00:04:44,911 --> 00:04:49,582
(銀太)この辺りは暗いから
お竜が 大通りまで送れって｡

62
00:04:49,582 --> 00:04:51,517
お竜？

63
00:04:51,517 --> 00:04:54,454
あ… さっきの方 お竜さんって
おっしゃるんですか？

64
00:04:54,454 --> 00:04:56,654
いいから とっとと歩いてくれよ｡

65
00:05:04,430 --> 00:05:08,301
どうして 離れて歩くんですか？

66
00:05:08,301 --> 00:05:10,937
あんたみたいな
いいとこの子が➡

67
00:05:10,937 --> 00:05:14,273
俺みたいなのと並んで歩いてたら
何言われるか 分かんねえだろ｡

68
00:05:14,273 --> 00:05:17,176
別に いいとこの子じゃ…｡
俺や お竜とは➡

69
00:05:17,176 --> 00:05:19,676
別世界の人さ｡

70
00:05:23,783 --> 00:05:27,083
あんたみたいに恵まれた人が
羨ましいよ｡

71
00:05:39,265 --> 00:05:42,068
遅くなりました｡

72
00:05:42,068 --> 00:05:44,570
≪(まつ)この飲んだくれ！
すいません｡

73
00:05:44,570 --> 00:05:47,073
≪(宗吉)うるせえんだよ！

74
00:05:47,073 --> 00:05:49,976
(まつ)君子さんの給金も
払えないっていうのに➡

75
00:05:49,976 --> 00:05:53,246
有り金 はたいて
飲んでくるやつがあるか～！

76
00:05:53,246 --> 00:05:56,282
(君子)落ち着いて下さい！
(鞠子)近所に聞こえます！

77
00:05:56,282 --> 00:05:59,118
(宗吉)
聞かせてやりゃあ いいんだ！

78
00:05:59,118 --> 00:06:02,422
はい ご近所の皆さ～ん！

79
00:06:02,422 --> 00:06:05,925
(長谷川)富江ちゃんも寝てますし
騒がしいのは ちょっと…｡

80
00:06:05,925 --> 00:06:08,594
関係ねえ！
寝てるやつが悪いんだ！

81
00:06:08,594 --> 00:06:12,265
富江～！ 起きろ 富江～！

82
00:06:12,265 --> 00:06:15,601
(富江)起きちゃったわよ｡
もう具合いいの？

83
00:06:15,601 --> 00:06:17,901
父ちゃんが やかましくて
悪化した｡

84
00:06:20,940 --> 00:06:24,811
これが飲まずに
いられるかってんだ～！

85
00:06:24,811 --> 00:06:26,811
これでも飲んでろ！

86
00:06:28,614 --> 00:06:30,550
何してんだ！

87
00:06:30,550 --> 00:06:33,453
(まつ)何だよ！
(宗吉)おい！

88
00:06:33,453 --> 00:06:36,253
もう よしなさ～い！

89
00:06:40,259 --> 00:06:43,062
いいか～？

90
00:06:43,062 --> 00:06:46,899
魚も手に入らねえ｡

91
00:06:46,899 --> 00:06:50,236
米の飯は 店で出しちゃいけねえ！

92
00:06:50,236 --> 00:06:53,272
あげく 今日➡

93
00:06:53,272 --> 00:06:57,272
ひいきの五八様も潰れちまった｡

94
00:06:58,945 --> 00:07:01,145
ﾁｸｼｮｰ！

95
00:07:07,787 --> 00:07:12,492
くっ…｡

96
00:07:12,492 --> 00:07:16,095
ううっ…｡

97
00:07:16,095 --> 00:07:20,295
俺が何したっていうんだよ！

98
00:07:26,439 --> 00:07:33,045
世間に
顔向けできねえような事…➡

99
00:07:33,045 --> 00:07:38,384
何一つ しちゃいねえんだぜ…｡

100
00:07:38,384 --> 00:07:41,287
ﾁｸｼｮｰ！

101
00:07:41,287 --> 00:07:49,996
(宗吉の泣き声)

102
00:07:49,996 --> 00:07:52,231
≪(戸が開く音)

103
00:07:52,231 --> 00:07:54,931
(照代)遅くなりました～｡

104
00:08:05,778 --> 00:08:09,248
あ～あ 割れちゃって｡

105
00:08:09,248 --> 00:08:13,085
片づけないと｡
私も手伝います｡

106
00:08:13,085 --> 00:08:17,085
いえ｡ 私たちの家の事ですから｡

107
00:08:21,794 --> 00:08:28,568
照代さんの怖い笑顔
久々に見た気がする｡

108
00:08:28,568 --> 00:08:33,372
まさか
離縁とか考えてるんじゃ…｡

109
00:08:33,372 --> 00:08:36,275
(美子)宗吉さんと？
出かけてたのも➡

110
00:08:36,275 --> 00:08:40,246
誰かに相談しに行ってたとか｡

111
00:08:40,246 --> 00:08:44,717
詮索するのは やめなさい｡

112
00:08:44,717 --> 00:08:48,220
それより 常子 遅かったわね｡

113
00:08:48,220 --> 00:08:50,156
あ…｡

114
00:08:50,156 --> 00:08:54,393
ごめんなさい｡
会社の方に ﾋﾞｱﾎｰﾙに誘われて｡

115
00:08:54,393 --> 00:08:56,729
ﾋﾞｱﾎｰﾙ？
何か ごちそう食べたの？

116
00:08:56,729 --> 00:08:59,398
ううん ﾋﾞｰﾙ１杯だけ｡

117
00:08:59,398 --> 00:09:01,901
どうしても 断れなくて｡

118
00:09:01,901 --> 00:09:04,737
ごめんね 私だけ こんな時に｡

119
00:09:04,737 --> 00:09:09,075
謝る事なんてないのよ｡
あなたが稼いだお金なんだから｡

120
00:09:09,075 --> 00:09:12,745
それに おつきあいも大事ですよ｡

121
00:09:12,745 --> 00:09:16,082
いつも お世話になっている方
なんでしょ？

122
00:09:16,082 --> 00:09:20,419
はい｡
とても よくして下さる方です｡

123
00:09:20,419 --> 00:09:23,923
そう｡

124
00:09:23,923 --> 00:09:28,223
本当に 私 恵まれてますね｡

125
00:09:33,733 --> 00:09:36,035
おはようございます｡

126
00:09:36,035 --> 00:09:40,373
♬～

127
00:09:40,373 --> 00:09:42,708
多田さん｡

128
00:09:42,708 --> 00:09:45,211
何かあったの？

129
00:09:45,211 --> 00:09:48,714
多田さん？
(早乙女)小橋さん｡

130
00:09:48,714 --> 00:09:51,714
はい｡
課長が お呼びです｡

131
00:10:00,726 --> 00:10:04,063
課長｡
小橋さんをお連れしました｡

132
00:10:04,063 --> 00:10:06,565
(山岸)ああ｡

133
00:10:06,565 --> 00:10:09,402
お呼びでしょうか？

134
00:10:09,402 --> 00:10:12,071
単刀直入に言うよ｡

135
00:10:12,071 --> 00:10:14,573
君は クビだ｡

136
00:10:14,573 --> 00:10:17,410
えっ？
聞こえなかったのか？

137
00:10:17,410 --> 00:10:19,912
君はクビだと言っているんだ｡

138
00:10:19,912 --> 00:10:23,783
えっ… なぜですか？
どうして 私が…｡

139
00:10:23,783 --> 00:10:27,653
警察沙汰を起こすような
恥さらしな社員は➡

140
00:10:27,653 --> 00:10:30,423
我が社には不必要だからだ｡

141
00:10:30,423 --> 00:10:33,759
警察沙汰…｡

142
00:10:33,759 --> 00:10:37,096
今朝 警察から
連絡が入ったそうだ｡

143
00:10:37,096 --> 00:10:40,933
昨夜の事件の事実関係の
確認とやらで｡

144
00:10:40,933 --> 00:10:43,769
あの… 事件って何の事…｡

145
00:10:43,769 --> 00:10:46,439
とぼけるつもりか！

146
00:10:46,439 --> 00:10:50,309
ﾋﾞｱﾎｰﾙで 乱闘騒ぎを
起こしたそうじゃないか｡

147
00:10:50,309 --> 00:10:53,212
あ…
その場にいたのは確かですが➡

148
00:10:53,212 --> 00:10:55,448
私たちは
言いがかりをつけられて…｡

149
00:10:55,448 --> 00:10:59,318
酔っ払った君が 男性客に
因縁をつけたと聞いているが｡

150
00:10:59,318 --> 00:11:02,621
えっ？ 誰が そんなデマを…｡

151
00:11:02,621 --> 00:11:05,524
あっ 多田さんなら
事情を知っています｡

152
00:11:05,524 --> 00:11:08,961
彼女に聞いてみて下さい｡

153
00:11:08,961 --> 00:11:13,661
その多田かをるが 君から
手を出したと言っているんだ｡

154
00:11:15,301 --> 00:11:17,336
まあ 理由は どうあれ➡

155
00:11:17,336 --> 00:11:21,474
警察沙汰を起こした事には
変わりない｡

156
00:11:21,474 --> 00:11:25,144
荷物をまとめて 出ていきなさい｡

157
00:11:25,144 --> 00:11:27,444
そんな…｡

158
00:11:30,649 --> 00:11:37,423
♬～

159
00:11:37,423 --> 00:11:40,760
待って下さい｡
私がクビになったら➡

160
00:11:40,760 --> 00:11:43,429
誰が 家族を
支えていけばいいんですか？

161
00:11:43,429 --> 00:11:45,364
母は お給金を止められて➡

162
00:11:45,364 --> 00:11:47,933
妹たちの学費も
稼がなきゃいけないんです！

163
00:11:47,933 --> 00:11:50,836
私が稼がないと
家族を養えないんです！

164
00:11:50,836 --> 00:11:53,739
お願いします｡ どうか もう一度
考え直して下さい！

165
00:11:53,739 --> 00:11:55,674
クビは 決定した事なんだよ｡

166
00:11:55,674 --> 00:11:58,944
君の家庭の事情が 私なんかが
知ったこっちゃない！

167
00:11:58,944 --> 00:12:00,880
どうか
もう一度 考え直して下さい！

168
00:12:00,880 --> 00:12:04,080
会社中に 君の不祥事は
もう 知れ渡ってんだ｡

169
00:12:07,453 --> 00:12:11,153
ここに残る事は もう諦めなさい｡

170
00:12:12,792 --> 00:12:15,628
待って下さい！ 待って下さい！
小橋さん｡

171
00:12:15,628 --> 00:12:18,464
早乙女さん 止めないで下さい！
私は 課長に話が…｡

172
00:12:18,464 --> 00:12:20,664
何を言っても無駄です！

173
00:12:23,335 --> 00:12:26,806
納得できません｡

174
00:12:26,806 --> 00:12:29,475
前にも話したでしょ？

175
00:12:29,475 --> 00:12:32,745
私たちの代わりは
いくらでもいるの｡

176
00:12:32,745 --> 00:12:37,416
今まで どれだけ会社に
尽くしてきたかなんて 関係ない｡

177
00:12:37,416 --> 00:12:41,716
女だというだけで 軽く見られる｡

178
00:12:48,060 --> 00:12:50,060
(かをる)小橋さん…｡

179
00:12:53,432 --> 00:12:58,132
小橋さん… ごめんなさい｡

180
00:13:02,107 --> 00:13:04,407
クビになりました｡

181
00:13:09,281 --> 00:13:11,281
どうして？

182
00:13:12,952 --> 00:13:16,252
どうして
課長に うそついたんですか？

183
00:13:18,123 --> 00:13:22,995
あなたと私 どちらかが 会社を
辞めなければならなかったのよ｡

184
00:13:22,995 --> 00:13:24,997
えっ？

185
00:13:24,997 --> 00:13:28,133
あの… 和文ﾀｲﾋﾟｽﾄでしたら
２人 おりますので➡

186
00:13:28,133 --> 00:13:30,970
どちらかを切れば
問題ないかと｡

187
00:13:30,970 --> 00:13:32,905
(佃)頼んだよ｡

188
00:13:32,905 --> 00:13:36,242
(かをる)重役の方の知り合いを
入れるために １人クビにすると➡

189
00:13:36,242 --> 00:13:39,242
課長が話をしているのを
聞いてしまって…｡

190
00:13:41,747 --> 00:13:45,047
本当に あなたに悪いと思ってる｡

191
00:13:47,920 --> 00:13:53,592
でも あなたが私でも
同じ事をしたと思うわ｡➡

192
00:13:53,592 --> 00:13:57,263
私は 辞める訳にはいかないの！➡

193
00:13:57,263 --> 00:14:01,100
私のお給金がなかったら
幼い妹や弟は➡

194
00:14:01,100 --> 00:14:04,770
食べる事すら できない！

195
00:14:04,770 --> 00:14:10,442
あなたなら
分かってくれるでしょ？ ねっ｡

196
00:14:10,442 --> 00:14:18,183
♬～

197
00:14:18,183 --> 00:14:21,086
それは…｡

198
00:14:21,086 --> 00:14:23,786
しかたありませんね｡

199
00:14:27,293 --> 00:14:32,993
…と言えるほど
私は人間が出来ていません｡

200
00:14:38,404 --> 00:14:42,741
早乙女さんや多田さんに
出会えて➡

201
00:14:42,741 --> 00:14:45,577
すごく幸せでした｡

202
00:14:45,577 --> 00:14:51,250
私は 周りの人に恵まれているなあ
って思ってました｡

203
00:14:51,250 --> 00:14:53,250
なのに…｡

204
00:14:54,920 --> 00:14:58,620
私は これから
どうすれば いいんですか…｡

205
00:15:01,427 --> 00:15:07,599
♬～

206
00:15:07,599 --> 00:15:18,777
(泣き声)

207
00:15:18,777 --> 00:15:23,277
(泣き声)