1
00:00:09,139 --> 00:00:16,480
<私は 生まれて初めて味わう
緊張感に包まれていました>

2
00:00:16,480 --> 00:00:22,980
♬～

3
00:00:33,396 --> 00:00:37,334
(鞠子)全部で 716冊｡

4
00:00:37,334 --> 00:00:40,470
ほとんど残っちゃったね…｡

5
00:00:40,470 --> 00:00:43,306
(常子)あと１冊➡

6
00:00:43,306 --> 00:00:45,642
頑張ってみない？

7
00:00:45,642 --> 00:00:47,677
(五反田)あの人に相談してみろよ｡

8
00:00:47,677 --> 00:00:50,313
あの人？
花山伊佐次｡➡

9
00:00:50,313 --> 00:00:53,216
きっと
君の作ろうとしている雑誌を➡

10
00:00:53,216 --> 00:00:55,485
よりよく してくれるはずだ｡

11
00:00:55,485 --> 00:01:11,835
♬～

12
00:01:11,835 --> 00:01:16,135
≪はいはい
お手紙届いてるかなあ？

13
00:01:17,707 --> 00:01:20,010
あっ…｡
どちら様？

14
00:01:20,010 --> 00:01:23,680
あっ あの… 私…｡

15
00:01:23,680 --> 00:01:26,349
♬｢普段から｣

16
00:01:26,349 --> 00:01:29,252
♬｢ﾒｲｸしない
君が｣

17
00:01:29,252 --> 00:01:35,058
♬｢薄化粧した朝｣

18
00:01:35,058 --> 00:01:41,631
♬｢始まりと
終わりの狭間で｣

19
00:01:41,631 --> 00:01:50,139
♬｢忘れぬ約束した｣

20
00:01:50,139 --> 00:01:54,810
♬｢花束を君に贈ろう｣

21
00:01:54,810 --> 00:02:01,317
♬｢愛しい人 愛しい人｣

22
00:02:01,317 --> 00:02:07,189
♬｢どんな言葉並べても｣

23
00:02:07,189 --> 00:02:12,662
♬｢真実にはならないから｣

24
00:02:12,662 --> 00:02:15,164
♬｢今日は贈ろう｣

25
00:02:15,164 --> 00:02:18,200
♬｢涙色の｣

26
00:02:18,200 --> 00:02:22,038
♬｢花束を君に｣

27
00:02:22,038 --> 00:02:26,876
♬｢花束を君に贈ろう｣

28
00:02:26,876 --> 00:02:33,549
♬｢愛しい人 愛しい人｣

29
00:02:33,549 --> 00:02:39,355
♬｢どんな言葉並べても｣

30
00:02:39,355 --> 00:02:44,794
♬｢君を讃えるには足りないから｣

31
00:02:44,794 --> 00:02:47,296
♬｢今日は贈ろう｣

32
00:02:47,296 --> 00:02:50,333
♬｢涙色の｣

33
00:02:50,333 --> 00:02:56,033
♬｢花束を君に｣

34
00:02:57,807 --> 00:03:02,311
茜ちゃん ２歳… ３歳ですか？

35
00:03:02,311 --> 00:03:06,983
３歳です｡
ほら きちんと ご挨拶なさい｡

36
00:03:06,983 --> 00:03:08,918
うん？

37
00:03:08,918 --> 00:03:11,854
ﾌﾌﾌﾌ…｡
てれ屋さんなんですね｡

38
00:03:11,854 --> 00:03:14,724
甘えん坊で
いつも こんな感じで｡

39
00:03:14,724 --> 00:03:16,692
茜ちゃん｡

40
00:03:16,692 --> 00:03:19,328
≪(花山)ただいま｡
(三枝子)あっ｡➡

41
00:03:19,328 --> 00:03:21,328
すみません｡

42
00:03:24,166 --> 00:03:28,037
(三枝子)お帰りなさいませ｡
(茜)お帰りなさい｡

43
00:03:28,037 --> 00:03:31,974
あなたに お客様が｡
(花山)客？

44
00:03:31,974 --> 00:03:43,119
♬～

45
00:03:43,119 --> 00:03:45,054
お邪魔しております｡

46
00:03:45,054 --> 00:03:48,457
私 ５年前に
一度 お目にかかった事がある…｡

47
00:03:48,457 --> 00:03:50,960
覚えてる｡ 甲東出版の小橋常子だ｡

48
00:03:50,960 --> 00:03:53,295
あ…
でも 今は そちらを辞めて…｡

49
00:03:53,295 --> 00:03:55,965
知ってる｡
何だ？ 用件を言いたまえ｡

50
00:03:55,965 --> 00:03:57,900
あの…｡

51
00:03:57,900 --> 00:04:04,306
私 雑誌を作ったんです｡
母と妹２人で｡

52
00:04:04,306 --> 00:04:07,343
ですが 思うように売れず➡

53
00:04:07,343 --> 00:04:09,979
どうしたらいいか
行き詰まってしまって｡

54
00:04:09,979 --> 00:04:14,150
五反田さんに相談したところ
花山さんを紹介して頂いたんです｡

55
00:04:14,150 --> 00:04:18,020
お力を貸して頂けないでしょうか｡
力など貸さん｡ 帰れ｡

56
00:04:18,020 --> 00:04:21,824
五反田も余計な事を｡
(三枝子)あなた｡

57
00:04:21,824 --> 00:04:24,493
お前も 素性の分からぬ者を
勝手に家に上げるな｡

58
00:04:24,493 --> 00:04:26,529
強盗や詐欺の類いだったら
どうする？

59
00:04:26,529 --> 00:04:31,000
ああいう害のなさそうな
まぬけ面でも 油断するな｡

60
00:04:31,000 --> 00:04:33,769
(三枝子)ごめんなさいね｡
いえ｡

61
00:04:33,769 --> 00:04:37,569
(三枝子)今 お茶いれますね｡
あっ ありがとうございます｡

62
00:04:40,109 --> 00:04:43,612
あの… せめて
この雑誌の駄目なところを➡

63
00:04:43,612 --> 00:04:46,649
一度だけでも 見て頂けませんか？
駄目なところしかない｡

64
00:04:46,649 --> 00:04:50,486
そんな 見もしないで…｡
たまたま 闇市で買ったんだ｡

65
00:04:50,486 --> 00:04:53,122
えっ？ どうして…｡

66
00:04:53,122 --> 00:04:55,157
そうなんですか？

67
00:04:55,157 --> 00:04:58,294
買った事を後悔したよ｡

68
00:04:58,294 --> 00:05:02,798
何を見せたいんだ？
文章か？ 洋服か？ ﾃｰﾏは何だ!?

69
00:05:02,798 --> 00:05:06,302
どのﾍﾟｰｼﾞを見ても 同じような
割り付けで 飽き飽きする｡

70
00:05:06,302 --> 00:05:08,637
紙も劣悪で 手触りも悪い｡

71
00:05:08,637 --> 00:05:13,809
こんなものに ７円払うなら
ちり紙を100枚買う事を勧めるね！

72
00:05:13,809 --> 00:05:18,314
そもそも 君は
読者を想像できていない｡

73
00:05:18,314 --> 00:05:20,816
外国人や
一握りの令嬢が着るような➡

74
00:05:20,816 --> 00:05:23,719
浮世離れした洋服を載せて
何になる？ 周りを見てみろ！

75
00:05:23,719 --> 00:05:28,491
焼け野原の中 食う物も着る物も
最低限しかない中で生きてるんだ｡

76
00:05:28,491 --> 00:05:32,261
作り方を載せたところで
材料など どうやって手に入れる？

77
00:05:32,261 --> 00:05:37,561
型紙も載せないで 読者が
本当に作れると思うのか？

78
00:05:41,604 --> 00:05:45,304
もう いいだろ｡ 帰れ｡

79
00:05:47,109 --> 00:05:49,145
フン！

80
00:05:49,145 --> 00:05:57,753
♬～

81
00:05:57,753 --> 00:06:03,659
(滴が落ちる音)

82
00:06:03,659 --> 00:06:11,967
♬～

83
00:06:11,967 --> 00:06:16,305
(五反田)
でも よかったじゃないか｡
結局 助言はもらえたんだろ？

84
00:06:16,305 --> 00:06:18,974
的確で 圧倒されました｡

85
00:06:18,974 --> 00:06:21,810
(五反田)才能は抜群だ｡ ただ…➡

86
00:06:21,810 --> 00:06:26,649
僕が仕事の依頼をした際
言われたんだ｡

87
00:06:26,649 --> 00:06:29,985
二度とペンは握らないとね｡

88
00:06:29,985 --> 00:06:31,954
どうしてですか？

89
00:06:31,954 --> 00:06:36,425
何だか疲れたって 濁された｡

90
00:06:36,425 --> 00:06:40,095
今は 品川で
珈琲屋を始めたらしい｡

91
00:06:40,095 --> 00:06:43,432
花山さん➡

92
00:06:43,432 --> 00:06:48,132
私たちの編集長に
なって下さいませんかね…｡

93
00:06:49,772 --> 00:06:54,276
どうしたもんじゃろのぉ…｡

94
00:06:54,276 --> 00:06:59,148
(君子)花山さんって方の事？
ええ｡

95
00:06:59,148 --> 00:07:02,985
いいんじゃないの？ 無理して
編集長をやって頂かなくても｡

96
00:07:02,985 --> 00:07:06,855
う～ん
でも 花山さんの指摘って➡

97
00:07:06,855 --> 00:07:09,625
すごく的を射ていると思わない？

98
00:07:09,625 --> 00:07:12,294
(美子)う～ん 確かに…｡

99
00:07:12,294 --> 00:07:17,132
けど 私の文章のよさが
分からないだけかもしれないし➡

100
00:07:17,132 --> 00:07:19,969
そもそも
その方は断ったんでしょ？

101
00:07:19,969 --> 00:07:23,769
まあ… そうなんだけどね｡

102
00:07:28,677 --> 00:07:33,616
晴れたら
雨漏りの修繕しないとね｡

103
00:07:33,616 --> 00:07:37,920
いいの いいの｡
うちの事は 私に任せて➡

104
00:07:37,920 --> 00:07:41,423
あなたは
花山さんのところに伺ったら？

105
00:07:41,423 --> 00:07:43,359
ん？

106
00:07:43,359 --> 00:07:47,159
どうしても
諦められないんでしょ？

107
00:07:49,098 --> 00:07:51,298
はい｡

108
00:07:56,438 --> 00:07:58,374
(花山)頂きます｡

109
00:07:58,374 --> 00:08:00,574
(２人)頂きます｡

110
00:08:13,856 --> 00:08:17,293
(三枝子)お味 薄いですかね｡

111
00:08:17,293 --> 00:08:19,795
うん… まあ｡

112
00:08:19,795 --> 00:08:23,132
おしょうゆが
途中で切れてしまって…｡

113
00:08:23,132 --> 00:08:26,168
(花山)こんな時に
ぜいたくは言ってられんさ｡

114
00:08:26,168 --> 00:08:31,307
少ない私の収入で
君が やりくりしてくれてるのに｡

115
00:08:31,307 --> 00:08:35,107
どこかで手に入らないか
見て回りますわ｡

116
00:08:41,750 --> 00:08:48,257
♬～

117
00:08:48,257 --> 00:08:50,759
あ… すみません｡

118
00:08:50,759 --> 00:08:52,759
いや｡

119
00:08:55,431 --> 00:08:58,334
昼間 いらっしゃった
小橋さんって…｡

120
00:08:58,334 --> 00:09:01,303
うん？
(三枝子)お母様と妹さん➡

121
00:09:01,303 --> 00:09:05,441
女だけで 雑誌を作ってるって
おっしゃってましたけど➡

122
00:09:05,441 --> 00:09:08,344
それで
暮らしていけるんですかね？

123
00:09:08,344 --> 00:09:12,314
人の心配している余裕など
ないだろ｡

124
00:09:12,314 --> 00:09:16,952
そうですけど 何だか気になって｡

125
00:09:16,952 --> 00:09:19,788
よし｡

126
00:09:19,788 --> 00:09:23,959
今度 長澤に会おうと思う｡

127
00:09:23,959 --> 00:09:27,830
長澤さん？
古くからの知人だ｡

128
00:09:27,830 --> 00:09:31,133
一緒に 衣料の事業をやらないかと
誘われている｡

129
00:09:31,133 --> 00:09:33,068
事業をなさるの？

130
00:09:33,068 --> 00:09:36,739
まだ決めた訳じゃない｡
話を聞いてみるだけだ｡

131
00:09:36,739 --> 00:09:38,774
そうですか｡

132
00:09:38,774 --> 00:09:43,612
どのみち 今の暮らしは
もう少し よくせねばな｡

133
00:09:43,612 --> 00:09:47,383
今のままの貧しい食事では➡

134
00:09:47,383 --> 00:09:49,883
茜が不憫でね｡

135
00:10:06,101 --> 00:10:09,938
<鞠子と美子は
売れ残った雑誌を手に➡

136
00:10:09,938 --> 00:10:12,938
闇市に向かったのですが…>

137
00:10:15,110 --> 00:10:17,146
こんにちは｡
こんにちは｡

138
00:10:17,146 --> 00:10:21,450
あんたらか｡ また あの雑誌かい？
はい｡

139
00:10:21,450 --> 00:10:24,787
懲りないね｡
あんなに売れ残ったのに｡

140
00:10:24,787 --> 00:10:28,290
７円から４円に値下げすれば
まだ売れると思うんです｡

141
00:10:28,290 --> 00:10:31,193
なので 置いて頂けませんか？

142
00:10:31,193 --> 00:10:36,031
安くするのは構わねえが
こっちがもらう額は変わんねえよ｡

143
00:10:36,031 --> 00:10:39,301
じゃあ 今までどおり
３円って事ですか？

144
00:10:39,301 --> 00:10:42,204
ああ｡
そんなに払ったら
利益なんて ないんです｡

145
00:10:42,204 --> 00:10:45,174
３円なんて…｡
嫌なら 置き場所はない｡

146
00:10:45,174 --> 00:10:47,174
帰んな！

147
00:10:50,312 --> 00:10:54,149
すみません あの…
この珈琲屋さん ご存じ…｡

148
00:10:54,149 --> 00:10:57,653
ああ それなら そこの角
まっすぐ行った 奧の店だよ｡

149
00:10:57,653 --> 00:10:59,953
ありがとうございます｡

150
00:11:44,099 --> 00:11:46,899
ごめんください｡

151
00:12:07,155 --> 00:12:11,660
ああ いらっしゃい｡
あっ こんにちは｡

152
00:12:11,660 --> 00:12:14,696
あっ 好きな席に どうぞ｡

153
00:12:14,696 --> 00:12:16,696
はい｡

154
00:12:24,006 --> 00:12:26,909
うちは ｺｰﾋｰしかないから｡

155
00:12:26,909 --> 00:12:29,878
あ… はい｡

156
00:12:29,878 --> 00:12:34,616
あの…
花山さんは いらっしゃいますか？

157
00:12:34,616 --> 00:12:37,452
ん？ ああ…｡

158
00:12:37,452 --> 00:12:40,289
ﾏｽﾀｰ お客さんだよ｡

159
00:12:40,289 --> 00:12:42,289
≪はい｡

160
00:12:48,163 --> 00:12:50,299
また 君か…｡

161
00:12:50,299 --> 00:12:52,634
お水 持ってきますね｡

162
00:12:52,634 --> 00:12:55,137
接客など 結構です｡
客じゃありませんから｡

163
00:12:55,137 --> 00:12:58,974
えっ？
すみません ｺｰﾋｰを１つ｡

164
00:12:58,974 --> 00:13:03,478
何？
注文しましたから
私は もう客です｡

165
00:13:03,478 --> 00:13:07,778
ほう…｡ ｺｰﾋｰね｡

166
00:13:09,651 --> 00:13:11,651
ﾌﾌﾌ…｡

167
00:13:14,489 --> 00:13:17,326
昨日の話なら
何度来ても同じ事だ｡

168
00:13:17,326 --> 00:13:19,828
昨日の話ではありません｡

169
00:13:19,828 --> 00:13:24,166
昨日は 雑誌の助言を頂きたく
伺いました｡

170
00:13:24,166 --> 00:13:27,202
今日は 雑誌の編集長として➡

171
00:13:27,202 --> 00:13:29,671
入って頂きたく 参ったんです｡

172
00:13:29,671 --> 00:13:31,640
どういう頭を持てば そうなる？

173
00:13:31,640 --> 00:13:35,777
助言するのを断った人間が
編集長になる訳などなかろう！

174
00:13:35,777 --> 00:13:38,113
ですから そこを
説得しようと｡
無駄だ｡ 帰れ｡

175
00:13:38,113 --> 00:13:40,113
帰りません｡

176
00:13:42,951 --> 00:13:47,456
花山さんと お会いすると
いつも このやり取りですね｡

177
00:13:47,456 --> 00:13:52,961
帰れ｡ 邪魔するな｡
ですから…｡
帰れ｡ 邪魔するな｡

178
00:13:52,961 --> 00:13:55,631
３度も言わせるな～！

179
00:13:55,631 --> 00:13:57,666
最初に お会いした時も➡

180
00:13:57,666 --> 00:13:59,866
先日の お宅でも｡

181
00:14:03,372 --> 00:14:06,141
君が 来てほしくない時に
来るからだ｡

182
00:14:06,141 --> 00:14:09,044
では いつ伺えば？
私の葬儀だ｡

183
00:14:09,044 --> 00:14:12,814
えっ？
死んでいれば 君の話を
聞かなくて済む｡

184
00:14:12,814 --> 00:14:14,850
はぁ…｡

185
00:14:14,850 --> 00:14:18,320
≪本当に
失礼な物言いをなさいますね｡

186
00:14:18,320 --> 00:14:20,989
よし…｡
二度とペンを握らないのは➡

187
00:14:20,989 --> 00:14:23,659
なぜなんですか？

188
00:14:23,659 --> 00:14:28,159
本当の理由を
教えて頂けませんか？

189
00:14:35,303 --> 00:14:37,773
聞いて どうする？

190
00:14:37,773 --> 00:14:42,110
どうしても 花山さんと一緒に
雑誌を作らせて頂きたいんです｡

191
00:14:42,110 --> 00:14:44,780
そんな事は知らん｡
大体 君は身勝手すぎる｡

192
00:14:44,780 --> 00:14:48,116
何度も押しかけてきて｡
申し訳ございません｡

193
00:14:48,116 --> 00:14:51,153
でも 花山さんほどの才能が
ありながら➡

194
00:14:51,153 --> 00:14:53,455
ご自身で身を引かれる…｡
帰れ｡ 目障りだ｡

195
00:14:53,455 --> 00:14:56,155
花山さん…｡
何も話す気はない｡ 出ていけ！

196
00:15:03,165 --> 00:15:08,465
分かった｡
君が帰らんのなら 私が帰る｡

197
00:15:10,472 --> 00:15:12,808
あとは 頼みます｡

198
00:15:12,808 --> 00:15:26,308
♬～