1
00:00:04,687 --> 00:00:09,024
入院!? 何で？

2
00:00:09,024 --> 00:00:14,897
(発声練習)

3
00:00:14,897 --> 00:00:20,897
<私は まだ
何も知らずにいたのです>

4
00:00:33,599 --> 00:00:36,001
(綾)少し…➡

5
00:00:36,001 --> 00:00:38,670
お金を貸してもらえないかしら？

6
00:00:38,670 --> 00:00:40,870
お願いします｡

7
00:00:43,842 --> 00:00:45,778
(常子)綾さんが➡

8
00:00:45,778 --> 00:00:49,181
お金を貸してほしいと｡

9
00:00:49,181 --> 00:00:51,683
(君子)あら…｡

10
00:00:51,683 --> 00:00:54,353
よほど お困りだと思うんです｡

11
00:00:54,353 --> 00:00:58,223
なんとかして 少しだけでも
工面してあげたいんですが｡

12
00:00:58,223 --> 00:01:03,062
あなたが働いて稼いだお金なのよ｡
好きに使っていいの｡

13
00:01:03,062 --> 00:01:08,367
はい｡ ありがとうございます｡

14
00:01:08,367 --> 00:01:10,869
♬｢普段から｣

15
00:01:10,869 --> 00:01:13,906
♬｢ﾒｲｸしない
君が｣

16
00:01:13,906 --> 00:01:19,578
♬｢薄化粧した朝｣

17
00:01:19,578 --> 00:01:26,218
♬｢始まりと終わりの狭間で｣

18
00:01:26,218 --> 00:01:33,826
♬｢忘れぬ約束した｣

19
00:01:33,826 --> 00:01:39,331
♬｢花束を君に贈ろう｣

20
00:01:39,331 --> 00:01:46,004
♬｢愛しい人 愛しい人｣

21
00:01:46,004 --> 00:01:51,877
♬｢どんな言葉並べても｣

22
00:01:51,877 --> 00:01:57,182
♬｢真実には
ならないから｣

23
00:01:57,182 --> 00:01:59,852
♬｢今日は贈ろう｣

24
00:01:59,852 --> 00:02:08,193
♬｢涙色の花束を君に｣

25
00:02:08,193 --> 00:02:17,202
♬｢涙色の花束を君に｣

26
00:02:17,202 --> 00:02:24,202
♬～

27
00:02:39,992 --> 00:02:42,895
こんにちは｡

28
00:02:42,895 --> 00:02:47,166
(登志子)常子さん｡
ご無沙汰してます｡

29
00:02:47,166 --> 00:02:51,003
お久しぶり｡
あの… 綾さんは？

30
00:02:51,003 --> 00:02:54,506
ごめんなさいね｡
今 仕事で いないの｡

31
00:02:54,506 --> 00:02:57,006
お仕事ですか…｡

32
00:02:59,378 --> 00:03:04,850
太一君 大きくなったね｡

33
00:03:04,850 --> 00:03:07,186
よかったら これ どうぞ｡

34
00:03:07,186 --> 00:03:10,022
お～｡
ﾌﾌﾌ… ﾘﾝｺﾞ｡

35
00:03:10,022 --> 00:03:12,357
そんな… 悪いわ｡

36
00:03:12,357 --> 00:03:14,860
いいんです｡
大したものではありませんから｡

37
00:03:14,860 --> 00:03:18,197
よかったら｡

38
00:03:18,197 --> 00:03:20,397
ありがとう｡

39
00:03:23,869 --> 00:03:26,772
(登志子)また 穴…｡

40
00:03:26,772 --> 00:03:31,677
昔は こんなに穴が大きくなるまで
放っておく子じゃなかったのよ｡

41
00:03:31,677 --> 00:03:34,146
えっ？

42
00:03:34,146 --> 00:03:38,650
綾よ｡ いくら貧しくても➡

43
00:03:38,650 --> 00:03:42,150
太一の着るものだけには
気を遣う子だったのに｡

44
00:03:43,822 --> 00:03:48,493
綾さんは
どこに お勤めなんですか？

45
00:03:48,493 --> 00:03:53,665
新橋の浪漫とかいう食堂で➡

46
00:03:53,665 --> 00:03:57,502
配膳をしていると
聞いてるわ｡
食堂…｡

47
00:03:57,502 --> 00:04:04,676
♬～

48
00:04:04,676 --> 00:04:09,181
[ 回想 ]
戦争で負けて 変わっちまった｡

49
00:04:09,181 --> 00:04:11,850
身なりへの気遣いもない｡

50
00:04:11,850 --> 00:04:14,353
自分が どう思われようが➡

51
00:04:14,353 --> 00:04:16,688
どうでもいいみたいじゃないか｡

52
00:04:16,688 --> 00:04:21,193
女である事を捨てちまったのかね｡

53
00:04:21,193 --> 00:04:29,067
♬～

54
00:04:29,067 --> 00:04:33,839
あ～ きっちりしなさい きっちり｡

55
00:04:33,839 --> 00:04:51,990
♬～

56
00:04:51,990 --> 00:04:54,190
よし｡

57
00:05:11,176 --> 00:05:14,876
(ﾉｯｸ)
(鞠子)はい｡

58
00:05:16,682 --> 00:05:20,018
(水田)あ… こんにちは｡

59
00:05:20,018 --> 00:05:22,218
こんにちは｡

60
00:05:23,889 --> 00:05:27,192
あれ？ お一人ですか？

61
00:05:27,192 --> 00:05:29,127
事務所番なんです｡

62
00:05:29,127 --> 00:05:32,998
姉と美子は 作家先生に
原稿を取りに伺っていて➡

63
00:05:32,998 --> 00:05:38,303
花山さんは… よく分かりません｡

64
00:05:38,303 --> 00:05:41,807
花山さんというのは 先日の？

65
00:05:41,807 --> 00:05:43,807
ああ そうです｡

66
00:05:45,644 --> 00:05:50,315
あの時は すみませんでした｡

67
00:05:50,315 --> 00:05:53,151
戸惑ってしまい うまく話せず…｡

68
00:05:53,151 --> 00:05:55,087
(花山)はっきり しゃべりなさい！

69
00:05:55,087 --> 00:05:57,022
すみません！

70
00:05:57,022 --> 00:06:01,822
(水田)以前は もう少し 堂々と
話せていたんですが…｡

71
00:06:06,164 --> 00:06:12,037
軍隊で 上官に しごかれまして｡

72
00:06:12,037 --> 00:06:14,673
情けない話なんですが➡

73
00:06:14,673 --> 00:06:18,473
年上の男性と接するのが
どうも…｡

74
00:06:20,178 --> 00:06:23,215
そうだったんですか｡

75
00:06:23,215 --> 00:06:26,351
それなのに 私たちのために➡

76
00:06:26,351 --> 00:06:28,387
いろいろと
ありがとうございました｡

77
00:06:28,387 --> 00:06:31,587
あっ いえ｡
そういうつもりで言ったのでは…｡

78
00:06:35,160 --> 00:06:40,799
♬～

79
00:06:40,799 --> 00:06:46,304
あっ 先日 何か お話があるって｡

80
00:06:46,304 --> 00:06:49,504
ああ… ええ｡

81
00:06:51,476 --> 00:06:54,146
あの…｡

82
00:06:54,146 --> 00:06:58,446
僕を
こちらで雇って頂けませんか？

83
00:07:00,652 --> 00:07:04,990
今 闇市で働いていますが
いずれ 閉鎖されるでしょうから➡

84
00:07:04,990 --> 00:07:07,492
ほかの仕事を探していたんです｡

85
00:07:07,492 --> 00:07:12,164
そしたら 皆さんが
新しい雑誌を作ると聞いて➡

86
00:07:12,164 --> 00:07:16,501
しかも
暮らしを豊かにする雑誌だって…｡

87
00:07:16,501 --> 00:07:22,841
少しでも お役に立てれば…
くらいですけど｡

88
00:07:22,841 --> 00:07:28,180
細かい事は分かりませんが
とてもいいなと思えたんです｡

89
00:07:28,180 --> 00:07:32,480
今 世の中に必要な雑誌だと｡

90
00:07:36,988 --> 00:07:39,791
お願いできませんか？

91
00:07:39,791 --> 00:07:47,666
♬～

92
00:07:47,666 --> 00:07:50,866
浪漫 浪漫…｡

93
00:07:59,811 --> 00:08:02,147
ｶﾌｪｰ｡

94
00:08:02,147 --> 00:08:05,000
<この時代の
ｶﾌｪは➡

95
00:08:05,000 --> 00:08:12,340
現代とは違い 女給の接待を
目的とした 社交場でした>

96
00:08:12,340 --> 00:08:15,840
じゃあな｡
また お待ちしてま～す｡

97
00:08:22,851 --> 00:08:25,651
ここな訳ないか…｡

98
00:08:28,657 --> 00:08:31,359
今日は
ありがとうございました｡

99
00:08:31,359 --> 00:08:33,628
またの お越しを
お待ちしております｡

100
00:08:33,628 --> 00:08:37,628
今日は楽しかったよ｡ またね｡
また来て下さいね｡

101
00:08:39,501 --> 00:08:59,754
♬～

102
00:08:59,754 --> 00:09:01,754
どうなさったの？

103
00:09:03,491 --> 00:09:08,663
ごめんなさい｡
お店に お金を届けようと思って｡

104
00:09:08,663 --> 00:09:10,863
そう…｡

105
00:09:14,469 --> 00:09:18,006
あ… あの…｡
心配かけて ごめんなさい｡

106
00:09:18,006 --> 00:09:21,509
だけど 母と太一が
生きていくためには➡

107
00:09:21,509 --> 00:09:23,809
働かなくてはいけないの｡

108
00:09:31,620 --> 00:09:33,620
あっ｡

109
00:09:39,794 --> 00:09:43,794
これ 少ないけど
よかったら 使って｡

110
00:09:51,406 --> 00:09:53,606
ありがとう｡

111
00:09:55,277 --> 00:09:58,077
必ず 返します｡

112
00:10:00,649 --> 00:10:03,551
稼げると思って
お店に入ったんだけど➡

113
00:10:03,551 --> 00:10:07,522
思いの外 ﾁｯﾌﾟも少なくてね｡

114
00:10:07,522 --> 00:10:12,022
でも ほかに仕事も
見つからなくて｡

115
00:10:13,995 --> 00:10:16,331
≪雅さん！ 雅さん！

116
00:10:16,331 --> 00:10:18,667
はい｡

117
00:10:18,667 --> 00:10:21,169
何やってんの｡
お客さんが お待ちだよ｡

118
00:10:21,169 --> 00:10:23,169
すぐ行きます｡

119
00:10:26,007 --> 00:10:28,843
ﾌﾌﾌ…｡

120
00:10:28,843 --> 00:10:32,643
笑っちゃうでしょ？
お店では｢雅｣なの｡

121
00:10:35,617 --> 00:10:40,021
これ ありがとう｡

122
00:10:40,021 --> 00:10:42,321
うん｡

123
00:10:46,361 --> 00:10:48,661
すみません｡

124
00:10:53,868 --> 00:11:09,884
♬～

125
00:11:09,884 --> 00:11:12,721
(花山)
我々が雑誌を届けたいのは➡

126
00:11:12,721 --> 00:11:16,891
今ここにいる 我々と同じ庶民だ｡

127
00:11:16,891 --> 00:11:19,928
戦争で
一番ひどい目に遭ったのは➡

128
00:11:19,928 --> 00:11:22,428
庶民なんだ｡

129
00:11:31,072 --> 00:11:33,508
(美子)２人とも どうかした？

130
00:11:33,508 --> 00:11:38,680
ん？ いや 何も｡
ううん｡

131
00:11:38,680 --> 00:11:41,583
あっ 目玉企画の事でしょ｡

132
00:11:41,583 --> 00:11:45,020
いい加減
花山さんから答えを頂かないと➡

133
00:11:45,020 --> 00:11:48,056
４月の出版には 間に合わないわ｡

134
00:11:48,056 --> 00:11:51,256
そうよね…｡

135
00:11:53,361 --> 00:11:57,232
(ドアが閉まる音)
おはようございます｡

136
00:11:57,232 --> 00:11:59,868
(３人)おはようございます｡

137
00:11:59,868 --> 00:12:02,537
あっ また 遊んでらっしゃる｡

138
00:12:02,537 --> 00:12:04,873
遊んでなどいない｡
考えをまとめているんだ｡

139
00:12:04,873 --> 00:12:06,908
知恵の輪でですか？

140
00:12:06,908 --> 00:12:11,646
明確な答えを導き出せない時に
これをすると 思考が整理される｡

141
00:12:11,646 --> 00:12:13,882
(３人)え～｡

142
00:12:13,882 --> 00:12:17,552
声を合わせるな｡
理解してもらおうとは思わん｡

143
00:12:17,552 --> 00:12:21,423
という事は 雑誌の企画の答えは➡

144
00:12:21,423 --> 00:12:23,892
まだ見つかっていない
という事ですよね？

145
00:12:23,892 --> 00:12:26,692
案ずるな｡ これが ほどける頃には
きっと いいｱｲﾃﾞｱが…｡

146
00:12:29,697 --> 00:12:32,333
浮かびました？

147
00:12:32,333 --> 00:12:36,171
それより
頼んであった画材道具は？

148
00:12:36,171 --> 00:12:39,841
(２人)もう…｡
ごめんなさい｡
すぐに 探しに行ってきます｡

149
00:12:39,841 --> 00:12:42,877
おいおい そんな頼まれ事
子どもでも できるぞ｡

150
00:12:42,877 --> 00:12:45,647
すみません｡
ちょっと考え事をしていて｡

151
00:12:45,647 --> 00:12:48,550
その場しのぎの言い訳は 結構｡
あ… 本当なんです｡

152
00:12:48,550 --> 00:12:52,187
女学生時代の友人が 働いていると
聞いて 行ってみたら➡

153
00:12:52,187 --> 00:12:55,857
そこが ｶﾌｪｰで…｡

154
00:12:55,857 --> 00:12:57,892
ほう｡

155
00:12:57,892 --> 00:13:02,197
友人って？
ひょっとして 綾さん？

156
00:13:02,197 --> 00:13:04,232
うん…｡

157
00:13:04,232 --> 00:13:08,870
今 お金に困ってるみたいで
ちょっと心配になってしまって｡

158
00:13:08,870 --> 00:13:11,206
それで どうだった？
えっ？

159
00:13:11,206 --> 00:13:14,709
格好だよ｡ ｶﾌｪｰに行ったんだろ？
女給は どんな服を着ていた？

160
00:13:14,709 --> 00:13:17,378
いや 会いには行きましたけど
そんな 店内までは…｡

161
00:13:17,378 --> 00:13:20,048
友達には会ったんだろ？
服は自前か？ 新品か？

162
00:13:20,048 --> 00:13:23,918
私 その子の事で 頭がいっぱいで
服を見る余裕なんて そんな…｡

163
00:13:23,918 --> 00:13:26,921
なんて 君は愚かなんだ！
えっ？

164
00:13:26,921 --> 00:13:30,225
分からんのか？ 君は
絶好の機会を無駄にしたんだぞ！

165
00:13:30,225 --> 00:13:33,495
機会？
君は 社長でもあるが編集者だ｡

166
00:13:33,495 --> 00:13:35,430
どこに ネタが転がっているか
分からない｡

167
00:13:35,430 --> 00:13:38,333
常に取材する気持ちで
生きるべきだ！

168
00:13:38,333 --> 00:13:40,268
この雑誌を届けたいのは➡

169
00:13:40,268 --> 00:13:45,206
生活に困り すさんだ暮らしを
している 全ての女性たちなんだ｡

170
00:13:45,206 --> 00:13:49,344
友達が ｶﾌｪｰにいたのなら
取材すべきだろう！

171
00:13:49,344 --> 00:13:52,013
すみません｡

172
00:13:52,013 --> 00:13:55,517
明日にでも 彼女たちに
話を聞いてきたまえ！

173
00:13:55,517 --> 00:13:59,687
私がですか？
できれば 花山さんも一緒に…｡

174
00:13:59,687 --> 00:14:01,723
私は 洋裁学校に
取材に行く事になっている｡

175
00:14:01,723 --> 00:14:05,193
えっ でも 私一人では…｡

176
00:14:05,193 --> 00:14:07,893
暇な編集者が
そこに ２人いるだろう｡

177
00:14:10,365 --> 00:14:12,365
(２人)えっ？

178
00:14:48,002 --> 00:14:50,038
お待たせして ごめんなさいね｡

179
00:14:50,038 --> 00:14:52,173
突然 ごめんなさいね｡

180
00:14:52,173 --> 00:14:56,010
ううん｡
少しでも お役に立てるなら｡

181
00:14:56,010 --> 00:14:58,010
ありがとう｡

182
00:14:59,681 --> 00:15:02,350
さあ どうぞ｡

183
00:15:02,350 --> 00:15:12,694
♬～

184
00:15:12,694 --> 00:15:14,694
失礼致します｡

185
00:15:19,367 --> 00:15:21,567
何だい？ 話って｡