1
00:00:34,751 --> 00:00:38,622
<和服で洋服を作る直線裁ちは➡

2
00:00:38,622 --> 00:00:42,192
戦後の物資不足に悩む
女性たちの間で➡

3
00:00:42,192 --> 00:00:45,228
ﾌﾞｰﾑとなりました｡➡

4
00:00:45,228 --> 00:00:48,965
そして ｢あなたの暮し｣創刊号は➡

5
00:00:48,965 --> 00:00:53,370
雑誌を使い捨てにはしないという
花山の考えに基づき➡

6
00:00:53,370 --> 00:00:55,872
増刷を始めました>

7
00:00:55,872 --> 00:00:59,709
(常子)増刷分です｡
ありがとうございました｡

8
00:00:59,709 --> 00:01:02,612
<常子は 社長として➡

9
00:01:02,612 --> 00:01:06,049
もっと売れる雑誌にするには
どうすれば よいのか➡

10
00:01:06,049 --> 00:01:10,887
その事で
頭をいっぱいにしておりました>

11
00:01:10,887 --> 00:01:13,557
♬｢普段から｣

12
00:01:13,557 --> 00:01:16,593
♬｢ﾒｲｸしない
君が｣

13
00:01:16,593 --> 00:01:22,265
♬｢薄化粧した朝｣

14
00:01:22,265 --> 00:01:28,738
♬｢始まりと終わりの狭間で｣

15
00:01:28,738 --> 00:01:36,479
♬｢忘れぬ約束した｣

16
00:01:36,479 --> 00:01:42,018
♬｢花束を君に贈ろう｣

17
00:01:42,018 --> 00:01:48,692
♬｢愛しい人 愛しい人｣

18
00:01:48,692 --> 00:01:54,564
♬｢どんな言葉並べても｣

19
00:01:54,564 --> 00:01:59,703
♬｢真実には
ならないから｣

20
00:01:59,703 --> 00:02:02,539
♬｢今日は贈ろう｣

21
00:02:02,539 --> 00:02:10,714
♬｢涙色の花束を君に｣

22
00:02:10,714 --> 00:02:19,889
♬｢涙色の花束を君に｣

23
00:02:19,889 --> 00:02:26,689
♬～

24
00:02:30,066 --> 00:02:34,504
ただいま帰りました｡
(一同)お帰りなさい｡

25
00:02:34,504 --> 00:02:38,008
お～ まだまだ 注文来そうですね｡

26
00:02:38,008 --> 00:02:41,808
(君子)そうね｡
今日は 100通 来たわよ｡

27
00:02:43,513 --> 00:02:47,684
(鞠子)
このところ ずっと 為替の整理と
雑誌の発送ばっかり｡

28
00:02:47,684 --> 00:02:49,719
(美子)
早く 次号に取りかかりたいな｡

29
00:02:49,719 --> 00:02:54,858
作った雑誌を売るのも
立派な仕事よ｡

30
00:02:54,858 --> 00:02:57,761
花山さんは？
お部屋に いらっしゃるわ｡

31
00:02:57,761 --> 00:02:59,729
ありがとうございます｡

32
00:02:59,729 --> 00:03:01,731
(ﾉｯｸ)

33
00:03:01,731 --> 00:03:03,731
(花山)どうぞ｡

34
00:03:06,569 --> 00:03:08,569
失礼します｡

35
00:03:10,407 --> 00:03:12,607
ん？

36
00:03:17,881 --> 00:03:22,052
今度 講座を開いてみませんか？

37
00:03:22,052 --> 00:03:23,987
講座？

38
00:03:23,987 --> 00:03:26,723
はい｡ 希望者を集めて➡

39
00:03:26,723 --> 00:03:31,561
直線裁ちでの洋服の作り方を
花山さんが 直接指導するんです｡

40
00:03:31,561 --> 00:03:33,830
感心はしないな｡

41
00:03:33,830 --> 00:03:38,334
直線裁ちの作り方なら
雑誌で十分に伝えてある｡

42
00:03:38,334 --> 00:03:41,004
なぜ 講座が必要だと思うんだ？

43
00:03:41,004 --> 00:03:43,704
お金と話題のためです｡

44
00:03:45,341 --> 00:03:47,277
ほう…｡

45
00:03:47,277 --> 00:03:52,515
新聞広告は 効果てきめんでした｡
そこで 講座を開いて➡

46
00:03:52,515 --> 00:03:56,686
また 新聞の記事にしてもらえれば
読者が増えると思ったんです｡

47
00:03:56,686 --> 00:04:00,523
それに 講座の受講料が入れば➡

48
00:04:00,523 --> 00:04:03,723
次号を より充実させられるかと｡

49
00:04:07,030 --> 00:04:10,700
社長は君だ｡ 任せるよ｡

50
00:04:10,700 --> 00:04:12,736
ありがとうございます｡

51
00:04:12,736 --> 00:04:15,038
失礼します｡

52
00:04:15,038 --> 00:04:19,338
(ドアの開閉音)

53
00:04:22,378 --> 00:04:25,281
我が社と共同開催で？
はい｡

54
00:04:25,281 --> 00:04:29,081
私ども こういう雑誌を
出しておりまして｡

55
00:04:32,822 --> 00:04:35,492
ああ…｡

56
00:04:35,492 --> 00:04:38,995
近頃 こういう洋服を来ている女性
増えてますよね｡

57
00:04:38,995 --> 00:04:42,665
ああ… あなたのお召し物も｡
あっ そうなんです｡

58
00:04:42,665 --> 00:04:47,465
この直線裁ちの講座を開けば
反響が期待できると思うんです｡

59
00:04:49,172 --> 00:04:54,043
<こうして 新聞社との共同開催で
講座を開く事が決まり➡

60
00:04:54,043 --> 00:04:59,516
新聞に 受講者を募集する広告が
載る事になりました｡➡

61
00:04:59,516 --> 00:05:04,020
すると
その反響は すぐに現れたのです>

62
00:05:04,020 --> 00:05:07,891
これ 全部？
そう 受講希望者｡

63
00:05:07,891 --> 00:05:10,193
けど どうするの？

64
00:05:10,193 --> 00:05:13,096
私も よっちゃんも
雑誌の発送で手いっぱいだよ｡

65
00:05:13,096 --> 00:05:16,065
それに 講座の準備も
しなくちゃならないし｡

66
00:05:16,065 --> 00:05:20,837
大丈夫｡ 臨時で お手伝いを
お願いしたから｡

67
00:05:20,837 --> 00:05:23,206
誰に？
うん？

68
00:05:23,206 --> 00:05:26,706
そろそろ いらっしゃると
思うんだけど…｡

69
00:05:28,878 --> 00:05:33,149
♬～

70
00:05:33,149 --> 00:05:35,819
突然お願いして すみません｡

71
00:05:35,819 --> 00:05:40,156
(水田)いえ｡
少しでも 力になれるのでしたら｡

72
00:05:40,156 --> 00:05:49,866
♬～

73
00:05:49,866 --> 00:05:54,170
こちらが 受講を
希望する方々からの葉書です｡

74
00:05:54,170 --> 00:05:56,673
返信を書けば いいんですよね？

75
00:05:56,673 --> 00:06:01,344
ええ｡ でも 定員を超える応募が
１度の配達で ありましたので➡

76
00:06:01,344 --> 00:06:05,849
その中から
先着120名の方に当選のお知らせ➡

77
00:06:05,849 --> 00:06:08,184
それ以外に 落選のお知らせを➡

78
00:06:08,184 --> 00:06:10,119
送って頂けますか？

79
00:06:10,119 --> 00:06:12,522
はい｡ お任せあれ｡

80
00:06:12,522 --> 00:06:14,522
お願いします｡

81
00:06:30,907 --> 00:06:32,842
♬～(ﾗｼﾞｵ)

82
00:06:32,842 --> 00:06:37,981
講座では 実際に 受講者全員に
直線裁ちを作って頂くんでしょ？

83
00:06:37,981 --> 00:06:42,151
そうね｡ だから 会場に
ﾊｻﾐやﾐｼﾝも用意しないとね｡

84
00:06:42,151 --> 00:06:45,989
うん｡
何だか楽しそうね｡

85
00:06:45,989 --> 00:06:49,025
はい｡ とっても｡
あっ そうだ｡

86
00:06:49,025 --> 00:06:52,762
同じような形の服ばかり
見本で作るのも つまらないから➡

87
00:06:52,762 --> 00:06:55,999
少し違う形も作ってみたら？
えっ どんな？

88
00:06:55,999 --> 00:06:57,999
見てみて｡ ちょっと描くから｡

89
00:07:04,173 --> 00:07:06,873
あっ いいわね｡

90
00:07:09,012 --> 00:07:11,514
どうかした？
えっ？

91
00:07:11,514 --> 00:07:14,017
いえ 何も…｡

92
00:07:14,017 --> 00:07:16,317
本当に？

93
00:07:17,887 --> 00:07:22,087
あ～… あの…｡

94
00:07:23,726 --> 00:07:28,531
かかは ととに
ｲﾗｲﾗしたりする事は➡

95
00:07:28,531 --> 00:07:30,867
なかったですか？
えっ？

96
00:07:30,867 --> 00:07:35,638
だから… 何だか気になったり
心配になったりだとか｡

97
00:07:35,638 --> 00:07:42,145
そりゃあ お出掛けに行く時だとか
心配になる事もあったけど➡

98
00:07:42,145 --> 00:07:45,648
ｲﾗｲﾗする事はなかったと思うわ｡

99
00:07:45,648 --> 00:07:48,151
そうですよね…｡

100
00:07:48,151 --> 00:07:51,487
それが何？

101
00:07:51,487 --> 00:07:56,993
実は… 水田さんの事が
よく分からないんです｡

102
00:07:56,993 --> 00:07:58,928
分からないって？

103
00:07:58,928 --> 00:08:02,498
見ていると
失敗するんじゃないかって➡

104
00:08:02,498 --> 00:08:05,835
何だか ﾊﾗﾊﾗして
心配で目が離せないんです｡

105
00:08:05,835 --> 00:08:09,672
それに 何か失敗して
情けない顔 見ていると➡

106
00:08:09,672 --> 00:08:12,709
すごくｲﾗｲﾗして
つい 怒ってしまったり…｡

107
00:08:12,709 --> 00:08:17,847
まるで 子どもを見ている
お母さんになったような気分で｡

108
00:08:17,847 --> 00:08:22,518
男の人を こんなふうに考えた事が
なかったので➡

109
00:08:22,518 --> 00:08:25,188
戸惑ってしまって…｡

110
00:08:25,188 --> 00:08:31,361
それは… そういう事だと思うわ｡

111
00:08:31,361 --> 00:08:35,131
どういう事ですか？

112
00:08:35,131 --> 00:08:40,803
水田さんに
恋をしてるって事なんじゃない？

113
00:08:40,803 --> 00:08:43,840
ええっ？ 違いますよ！

114
00:08:43,840 --> 00:08:46,676
私と ととの事を
聞くっていう事は➡

115
00:08:46,676 --> 00:08:49,512
あなたも
水田さんを そういうふうに➡

116
00:08:49,512 --> 00:08:51,514
見ているって事だと思うわ｡

117
00:08:51,514 --> 00:08:53,816
え～…｡

118
00:08:53,816 --> 00:08:56,652
でも 私は
ﾊﾝｻﾑな方が好きですし➡

119
00:08:56,652 --> 00:08:59,155
ただ 放っておけない
というだけで…｡

120
00:08:59,155 --> 00:09:03,493
人を思う気持ちは
いろいろ あるのよ｡

121
00:09:03,493 --> 00:09:07,997
違いますよ｡ 違いますって…｡

122
00:09:07,997 --> 00:09:13,803
♬～

123
00:09:13,803 --> 00:09:18,803
<そして 直線裁ち講座当日…>

124
00:09:30,853 --> 00:09:33,623
それは 君が工夫したのか？

125
00:09:33,623 --> 00:09:38,323
はい｡ 同じような服ばかりだと
つまらないと思ったので｡

126
00:09:47,637 --> 00:09:50,306
うん 確かにな｡

127
00:09:50,306 --> 00:09:52,642
面白い試みだ｡

128
00:09:52,642 --> 00:10:05,822
♬～

129
00:10:05,822 --> 00:10:08,157
あの… 水田さん｡

130
00:10:08,157 --> 00:10:10,193
はい｡

131
00:10:10,193 --> 00:10:13,963
今日も
お手伝い ありがとうございます｡

132
00:10:13,963 --> 00:10:16,332
いえ そんな｡ これくらい…｡

133
00:10:16,332 --> 00:10:19,235
お仕事 お忙しいのに すみません｡

134
00:10:19,235 --> 00:10:23,106
(水田)いやいや いいんです｡
僕が 好きで やってますから｡

135
00:10:23,106 --> 00:10:26,406
でも…｡
いやいや いやいや…｡

136
00:10:28,044 --> 00:10:30,847
(花山)おい！

137
00:10:30,847 --> 00:10:33,516
椅子も机も
並びが曲がっているぞ！

138
00:10:33,516 --> 00:10:36,552
並べるなら
きちんと並べなさい きちんと！

139
00:10:36,552 --> 00:10:38,852
(２人)はい！

140
00:10:42,191 --> 00:10:46,062
あ～ どうも どうも｡
今日は よろしくお願い致します｡

141
00:10:46,062 --> 00:10:49,065
お待ちしておりました｡
よろしくお願い致します｡

142
00:10:49,065 --> 00:10:51,534
どちら様なの？
あっ こちら➡

143
00:10:51,534 --> 00:10:55,204
新聞社の堀内さんです｡
文化部の堀内です｡

144
00:10:55,204 --> 00:11:00,042
ああ… では 今日のこれが
新聞に載るのね？

145
00:11:00,042 --> 00:11:02,078
ありがとうございます｡

146
00:11:02,078 --> 00:11:05,548
<こうして 準備は順調に進み➡

147
00:11:05,548 --> 00:11:12,248
午前の部の講座が始まる時間と
なったのです… が…>

148
00:11:13,890 --> 00:11:18,227
<時間を過ぎても
受講者は 誰一人として➡

149
00:11:18,227 --> 00:11:20,727
現れませんでした>

150
00:11:25,902 --> 00:11:30,573
<それは
午後の部になっても 同様で…>

151
00:11:30,573 --> 00:11:33,543
どうして…｡

152
00:11:33,543 --> 00:11:39,182
水田さん｡ まさか
住所を間違えて送ったんじゃ…｡

153
00:11:39,182 --> 00:11:41,117
いえ そんなはずは…｡

154
00:11:41,117 --> 00:11:46,055
確かに 僕はドジですが
間違えずに書いたはずです｡

155
00:11:46,055 --> 00:11:49,825
送る前に 私も確認したから｡

156
00:11:49,825 --> 00:11:52,728
(君子)どういう事かしら…｡

157
00:11:52,728 --> 00:11:55,364
誰も来ないなんて…｡

158
00:11:55,364 --> 00:12:04,707
♬～

159
00:12:04,707 --> 00:12:06,642
(節子)あらあら 何これ？

160
00:12:06,642 --> 00:12:11,214
誰もいないじゃない｡
中止になったのかしら｡

161
00:12:11,214 --> 00:12:14,250
どうして こちらに？
あら 社長さん｡

162
00:12:14,250 --> 00:12:17,720
今日は
直線裁ちの特別講座があると➡

163
00:12:17,720 --> 00:12:19,755
新聞広告で
拝見したものですから➡

164
00:12:19,755 --> 00:12:24,493
我々 日の出洋裁学校の授業の
参考にさせて頂ければと➡

165
00:12:24,493 --> 00:12:26,896
参りましたの｡
ええ…｡

166
00:12:26,896 --> 00:12:29,932
中止ではないんですが…｡
誰もいないんじゃ➡

167
00:12:29,932 --> 00:12:32,168
やる意味ないですもんねえ｡

168
00:12:32,168 --> 00:12:36,839
ねえ？ ｱﾊﾊﾊﾊ！ やだ～｡

169
00:12:36,839 --> 00:12:39,875
もう 残念ですが 帰ります｡➡

170
00:12:39,875 --> 00:12:44,180
また 講座をやる時は
呼んで下さい｡

171
00:12:44,180 --> 00:12:48,851
私は あなたたちの
唯一のﾌｧﾝなんですから｡

172
00:12:48,851 --> 00:12:50,851
では｡

173
00:12:56,726 --> 00:13:00,029
恐らく 彼女の仕業だな｡

174
00:13:00,029 --> 00:13:04,367
講座を妨害するために
大量の葉書を一度に出して➡

175
00:13:04,367 --> 00:13:08,204
席を押さえたんじゃないか？
そんな…｡

176
00:13:08,204 --> 00:13:10,873
自分たちの学校を守るために➡

177
00:13:10,873 --> 00:13:13,376
こんなに ひどい事を
したっていうんですか？

178
00:13:13,376 --> 00:13:17,213
私 お話ししてきます｡
無駄だよ｡
ですが…｡

179
00:13:17,213 --> 00:13:20,049
洋裁学校にとって
洋裁の知識を要さない➡

180
00:13:20,049 --> 00:13:22,718
直線裁ちが ﾌﾞｰﾑになる事は
死活問題だ｡

181
00:13:22,718 --> 00:13:25,388
必死だったんだろ｡➡

182
00:13:25,388 --> 00:13:29,888
皆 食うに困れば 何にでもなる｡
非難する事はできん｡

183
00:13:32,194 --> 00:13:36,394
恨むなら この時代を恨め｡

184
00:13:39,835 --> 00:13:42,171
常子さん｡

185
00:13:42,171 --> 00:13:47,677
社長として 今後の糧にしなさい｡

186
00:13:47,677 --> 00:13:50,579
少し舞い上がっていたん
じゃないか？

187
00:13:50,579 --> 00:13:54,450
欲をかいては
足をすくわれるぞ｡

188
00:13:54,450 --> 00:14:00,256
♬～

189
00:14:00,256 --> 00:14:02,525
今日は 帰ろう｡

190
00:14:02,525 --> 00:14:12,535
♬～

191
00:14:12,535 --> 00:14:15,371
申し訳ありませんでした｡

192
00:14:15,371 --> 00:14:18,207
いろいろ ご準備頂いたのに｡

193
00:14:18,207 --> 00:14:20,207
まあ いや…｡

194
00:14:22,044 --> 00:14:27,044
みんなも… 本当に ごめんなさい｡

195
00:14:31,721 --> 00:14:36,021
さあ… 片づけましょう｡

196
00:14:41,397 --> 00:14:43,397
常子｡

197
00:14:46,369 --> 00:14:48,504
はい｡

198
00:14:48,504 --> 00:14:54,844
<常子たちは 商売の厳しさを
思い知らされたのでした>

199
00:14:54,844 --> 00:15:06,844
♬～

200
00:15:37,720 --> 00:15:44,527
あ～…
来てみたかったんですよね ここ｡

201
00:15:44,527 --> 00:15:46,762
うれしいな～｡

202
00:15:46,762 --> 00:15:51,862
戦国時代
真田家の居城があった上田｡

203
00:15:53,602 --> 00:15:57,102
信州は今
大河ﾄﾞﾗﾏで盛り上がっています｡

204
00:15:58,874 --> 00:16:00,874
どちらからいらしたんですか？