1
00:00:08,828 --> 00:00:14,500
お願い お母ちゃん！
許して下さい！

2
00:00:14,500 --> 00:00:23,500
♬～

3
00:00:35,321 --> 00:00:37,991
(水田)すみません！

4
00:00:37,991 --> 00:00:40,660
僕が 常子さんを たきつけて➡

5
00:00:40,660 --> 00:00:44,530
広告を出そうと言ったばかりに
こんな事に…｡

6
00:00:44,530 --> 00:00:47,533
(常子)
水田さんのせいではありません｡

7
00:00:47,533 --> 00:00:50,670
決断したのは 私ですから｡

8
00:00:50,670 --> 00:00:56,170
結局 花山さんの心配していた
とおりに なってしまって…｡

9
00:00:59,379 --> 00:01:02,181
鞠子とは どうなんですか？

10
00:01:02,181 --> 00:01:04,684
えっ？

11
00:01:04,684 --> 00:01:07,020
ずっと気になっていたんです｡

12
00:01:07,020 --> 00:01:12,692
ひょっとして 鞠子の事
好いて下さっているのかなって…｡

13
00:01:12,692 --> 00:01:17,563
あっ いや…｡

14
00:01:17,563 --> 00:01:23,336
実は… はい そうなんです｡

15
00:01:23,336 --> 00:01:27,707
そうでしたか｡
ですが…｡

16
00:01:27,707 --> 00:01:31,978
鞠子さんに 思いを伝えたんです｡

17
00:01:31,978 --> 00:01:34,647
えっ？ それで？

18
00:01:34,647 --> 00:01:40,820
断られました｡
会社が大変な時なのでと｡

19
00:01:40,820 --> 00:01:45,992
それが あくまでも 建て前な事は
鈍感な僕にでも分かります｡

20
00:01:45,992 --> 00:01:48,895
そうですか…｡

21
00:01:48,895 --> 00:01:52,165
ええ｡

22
00:01:52,165 --> 00:01:55,668
あっ 誤解しないで下さい｡

23
00:01:55,668 --> 00:01:59,005
この会社に入りたかったのは
鞠子さん目当てとか➡

24
00:01:59,005 --> 00:02:02,041
そういうのではありません｡

25
00:02:02,041 --> 00:02:07,341
この雑誌が掲げている理念に
共感したからですから｡

26
00:02:09,182 --> 00:02:11,382
ありがとうございます｡

27
00:02:13,352 --> 00:02:17,857
では 今日は これで失礼します｡

28
00:02:17,857 --> 00:02:20,359
ご苦労さまでした｡

29
00:02:20,359 --> 00:02:50,656
♬～

30
00:02:50,656 --> 00:02:54,527
(花山)もし 豊かな暮らしを
取り戻す きっかけとなる➡

31
00:02:54,527 --> 00:02:56,529
雑誌を作れるのなら…｡

32
00:02:56,529 --> 00:03:00,329
私となら… 必ず できます｡

33
00:03:05,838 --> 00:03:08,508
♬｢普段から｣

34
00:03:08,508 --> 00:03:11,544
♬｢ﾒｲｸしない
君が｣

35
00:03:11,544 --> 00:03:17,216
♬｢薄化粧した朝｣

36
00:03:17,216 --> 00:03:23,689
♬｢始まりと終わりの狭間で｣

37
00:03:23,689 --> 00:03:31,364
♬｢忘れぬ約束した｣

38
00:03:31,364 --> 00:03:36,802
♬｢花束を君に贈ろう｣

39
00:03:36,802 --> 00:03:43,576
♬｢愛しい人 愛しい人｣

40
00:03:43,576 --> 00:03:49,315
♬｢どんな言葉並べても｣

41
00:03:49,315 --> 00:03:54,654
♬｢真実にはならないから｣

42
00:03:54,654 --> 00:03:57,490
♬｢今日は贈ろう｣

43
00:03:57,490 --> 00:04:05,665
♬｢涙色の花束を君に｣

44
00:04:05,665 --> 00:04:14,840
♬｢涙色の花束を君に｣

45
00:04:14,840 --> 00:04:21,640
♬～

46
00:04:24,517 --> 00:04:29,217
(小鳥の鳴き声)

47
00:04:33,960 --> 00:04:36,996
(鞠子)あ～ やっと起きた｡

48
00:04:36,996 --> 00:04:39,465
(美子)あ～ おはよう｡

49
00:04:39,465 --> 00:04:42,969
えっ ２人とも 何してるの？

50
00:04:42,969 --> 00:04:45,638
｢何してるの？｣じゃないでしょ｡

51
00:04:45,638 --> 00:04:49,338
朝まで帰ってこないから
心配したんだからね｡

52
00:04:50,977 --> 00:04:53,012
あ～ ごめん｡

53
00:04:53,012 --> 00:04:57,149
考え事してたら 寝ちゃってた｡

54
00:04:57,149 --> 00:05:00,186
もしかして
ﾎﾟﾜｿﾝ･ｱ･ﾗ･ｱﾒﾘｶﾝって料理➡

55
00:05:00,186 --> 00:05:02,321
取り上げるかどうか？

56
00:05:02,321 --> 00:05:04,991
うん…｡

57
00:05:04,991 --> 00:05:09,491
どうしたもんじゃろのぉ…｡

58
00:05:13,666 --> 00:05:16,702
私たちは 決めたから｡

59
00:05:16,702 --> 00:05:19,171
ん？

60
00:05:19,171 --> 00:05:22,842
私たちは 社員として➡

61
00:05:22,842 --> 00:05:26,178
とと姉ちゃんが
あの料理を取り上げた方が➡

62
00:05:26,178 --> 00:05:30,878
会社のためになると判断するなら
それに従います｡

63
00:05:34,787 --> 00:05:36,987
ありがとう｡

64
00:05:45,498 --> 00:05:48,634
(久)一体 何の御用ですかな？

65
00:05:48,634 --> 00:05:54,140
はい… ﾎﾟﾜｿﾝ･ｱ･ﾗ･ｱﾒﾘｶﾝという
料理につきまして➡

66
00:05:54,140 --> 00:05:57,043
直接 お話ししたい事が
ありまして｡

67
00:05:57,043 --> 00:06:01,814
わざわざ すいません｡ それで
いい記事になりそうですか？

68
00:06:01,814 --> 00:06:04,317
それが…｡

69
00:06:04,317 --> 00:06:07,653
社内で検討したのですが➡

70
00:06:07,653 --> 00:06:11,991
ｱﾒﾘｶﾝは ｢あなたの暮し｣で
紹介する料理としては➡

71
00:06:11,991 --> 00:06:14,894
ふさわしくない
という事になりまして…｡

72
00:06:14,894 --> 00:06:18,497
ご連絡が遅れてしまって
大変申し訳ないのですが➡

73
00:06:18,497 --> 00:06:20,433
ご希望に沿えません｡

74
00:06:20,433 --> 00:06:25,171
どういう事です？ ｱﾒﾘｶﾝを
記事にできないというんですか？

75
00:06:25,171 --> 00:06:29,675
｢あなたの暮し｣は 庶民の暮らしの
役に立つ事を目標に➡

76
00:06:29,675 --> 00:06:31,711
創刊された雑誌です｡

77
00:06:31,711 --> 00:06:33,946
ｱﾒﾘｶﾝという料理は➡

78
00:06:33,946 --> 00:06:38,117
あまりにも お金と手間が
かかり過ぎるんです｡

79
00:06:38,117 --> 00:06:42,788
困りますよ｡ 松平さんは
約束に とても厳しいお方だ｡

80
00:06:42,788 --> 00:06:45,825
もし 約束を破ったら
我が校の経営に➡

81
00:06:45,825 --> 00:06:48,594
影響する可能性だってあるんです｡

82
00:06:48,594 --> 00:06:51,797
そんな事なら
広告は やめさせてもらいますが➡

83
00:06:51,797 --> 00:06:56,097
それでも いいんですか？
その覚悟で参りました｡

84
00:06:58,304 --> 00:07:01,974
読者のためにならない記事を
載せてしまっては➡

85
00:07:01,974 --> 00:07:04,009
｢あなたの暮し｣の目的や➡

86
00:07:04,009 --> 00:07:08,147
私たちの思いを
曲げる事になってしまいます｡

87
00:07:08,147 --> 00:07:12,985
あんたたちの思いなんぞ
どうだっていいんだ｡

88
00:07:12,985 --> 00:07:16,856
倒産間近の雑誌社が 偉そうに｡➡

89
00:07:16,856 --> 00:07:20,860
調べは ついてる｡➡

90
00:07:20,860 --> 00:07:25,564
我が校からの広告費がないと
首が回らんのだろう？

91
00:07:25,564 --> 00:07:30,336
だったら 私たちの言う事
聞いた方がいいんじゃないのかね｡

92
00:07:30,336 --> 00:07:35,136
いえ｡ お断り致します｡

93
00:07:40,012 --> 00:07:45,785
息子が 珍しく張り切っとるから
黙っていたが…｡

94
00:07:45,785 --> 00:07:51,657
最初から 女社長の会社に
期待など してなかった｡

95
00:07:51,657 --> 00:07:54,493
出ていきなさい｡

96
00:07:54,493 --> 00:07:56,693
仕事の邪魔だ！

97
00:08:03,636 --> 00:08:08,974
今まで お世話になりました｡

98
00:08:08,974 --> 00:08:12,478
ありがとうございました｡

99
00:08:12,478 --> 00:08:14,513
失礼します｡

100
00:08:14,513 --> 00:08:20,352
♬～

101
00:08:20,352 --> 00:08:23,989
遅いですね 常子さん｡

102
00:08:23,989 --> 00:08:27,026
水田さん｡
はい｡

103
00:08:27,026 --> 00:08:30,763
さっき言いましたよね？
とと姉を笑顔で迎えようって｡

104
00:08:30,763 --> 00:08:33,432
あ… すみません｡

105
00:08:33,432 --> 00:08:37,132
緑さんも お願いしますね｡
(緑)はい｡

106
00:08:38,938 --> 00:08:41,273
ただいま帰りました｡

107
00:08:41,273 --> 00:08:43,473
(一同)お帰りなさい！

108
00:09:05,297 --> 00:09:09,168
皆さんに お話があります｡

109
00:09:09,168 --> 00:09:11,971
集まって頂いても いいですか｡

110
00:09:11,971 --> 00:09:15,171
(一同)はい｡

111
00:09:19,478 --> 00:09:25,351
先方に こちらの気持ちを
伝えてきました｡

112
00:09:25,351 --> 00:09:30,823
やはり
広告の件は なしになりました｡

113
00:09:30,823 --> 00:09:33,092
そうですか｡

114
00:09:33,092 --> 00:09:37,263
よかったじゃない｡
これで すっきりしましたね｡

115
00:09:37,263 --> 00:09:41,263
そうですよ｡
もう覚悟は できてました｡

116
00:09:43,435 --> 00:09:45,471
水田さんも 緑さんも➡

117
00:09:45,471 --> 00:09:48,771
勝手に決めてしまって
すみませんでした｡

118
00:09:50,609 --> 00:09:53,512
でも…｡

119
00:09:53,512 --> 00:09:57,116
やっぱり
花山さんと ｢あなたの暮し｣を➡

120
00:09:57,116 --> 00:10:01,987
初めに作った時の思いを
踏みにじりたくなかったんです｡

121
00:10:01,987 --> 00:10:04,456
もちろんです｡

122
00:10:04,456 --> 00:10:07,956
僕も同じ気持ちです｡
私もです｡

123
00:10:11,130 --> 00:10:17,430
今まで いろいろと助けて下さり
ありがとうございました｡

124
00:10:20,306 --> 00:10:25,144
広告を断った以上 最悪の事態を
考えなければなりません｡

125
00:10:25,144 --> 00:10:27,479
今までどおりの売り上げでは➡

126
00:10:27,479 --> 00:10:30,679
この出版社は
潰れてしまいますから｡

127
00:10:34,820 --> 00:10:37,020
これ…｡

128
00:10:42,561 --> 00:10:47,261
水田さんと緑さんの
新しい就職先です｡

129
00:10:49,668 --> 00:10:53,505
以前 勤めていた出版社の社長に
相談して➡

130
00:10:53,505 --> 00:10:56,175
就職先を紹介して頂きました｡

131
00:10:56,175 --> 00:11:01,347
そちらに その谷さんの連絡先も
書いてありますので➡

132
00:11:01,347 --> 00:11:05,517
ご興味あるところが ありましたら
連絡してみて下さい｡

133
00:11:05,517 --> 00:11:10,717
お二人でしたら すぐに
次の勤め先も決まると思います｡

134
00:11:12,291 --> 00:11:15,027
鞠ちゃんも よっちゃんも➡

135
00:11:15,027 --> 00:11:17,327
今まで ありがとう｡

136
00:11:20,532 --> 00:11:24,703
ごめんね｡
こんな結果になってしまって｡

137
00:11:24,703 --> 00:11:30,042
やめてよ｡ まだ 潰れるって
決まった訳じゃないんだから｡

138
00:11:30,042 --> 00:11:34,880
そうよ｡
次の号は どうするの？

139
00:11:34,880 --> 00:11:40,986
こんな事になってしまって
無理をさせて悪いけど➡

140
00:11:40,986 --> 00:11:46,792
次号も きちんと作り上げたいと
思っています｡

141
00:11:46,792 --> 00:11:49,662
力を貸してほしいの｡

142
00:11:49,662 --> 00:11:52,498
お願いします｡

143
00:11:52,498 --> 00:11:54,433
もちろん｡

144
00:11:54,433 --> 00:11:57,836
投げ出す訳ないじゃない｡

145
00:11:57,836 --> 00:12:00,673
ありがとう｡

146
00:12:00,673 --> 00:12:03,575
僕も 最後まで やらせて頂きます｡

147
00:12:03,575 --> 00:12:08,180
いや… 水田さんを これ以上
巻き込む訳にはいきません｡

148
00:12:08,180 --> 00:12:10,215
お願いします｡ やりたいんです｡

149
00:12:10,215 --> 00:12:13,015
私も やります｡ 常子さん｡

150
00:12:14,953 --> 00:12:17,453
ありがとうございます｡

151
00:12:19,692 --> 00:12:21,727
じゃあ…｡

152
00:12:21,727 --> 00:12:25,027
花山さんに
戻ってきて頂きましょうよ｡

153
00:12:26,865 --> 00:12:29,768
もう 広告も載せないんだから
花山さんだって➡

154
00:12:29,768 --> 00:12:32,471
戻ってきて下さると思うわ｡
それは よしましょう｡

155
00:12:32,471 --> 00:12:34,506
どうして？

156
00:12:34,506 --> 00:12:38,277
潰れかけの出版社に
戻って頂くのは➡

157
00:12:38,277 --> 00:12:40,977
ご迷惑がかかる事だわ｡

158
00:12:49,655 --> 00:12:53,325
突然 お訪ねしてしまって
申し訳ありませんでした｡

159
00:12:53,325 --> 00:12:57,496
(谷)驚いたよ｡
社の前に立ってるなんて…｡

160
00:12:57,496 --> 00:13:00,796
まさか 小橋君の妹さんとは…｡

161
00:13:03,836 --> 00:13:08,674
ク～ッ｡ ふぅ…｡

162
00:13:08,674 --> 00:13:14,012
あ… ひょっとすると
こういうとこ 初めてかな？

163
00:13:14,012 --> 00:13:16,849
はい｡ お酒は飲まないので｡

164
00:13:16,849 --> 00:13:19,885
あっ だったら 場所 変えようか｡
落ち着かないだろう｡

165
00:13:19,885 --> 00:13:22,354
あっ いえ ここで結構です｡
でも…｡

166
00:13:22,354 --> 00:13:24,354
頂きます｡

167
00:13:28,694 --> 00:13:31,363
ほら 無理するな｡

168
00:13:31,363 --> 00:13:34,333
はい｡
ﾌﾌﾌ｡

169
00:13:34,333 --> 00:13:40,072
先日 広告を黙って載せるって
聞いてから 気になってたんだよ｡

170
00:13:40,072 --> 00:13:45,072
まさか 花山さんが辞め そこまで
追い詰められていたとは…｡

171
00:13:47,479 --> 00:13:51,350
次が 最後の
｢あなたの暮し｣になりそうです｡

172
00:13:51,350 --> 00:13:53,350
そうか…｡

173
00:13:55,654 --> 00:13:58,690
はぁ…｡

174
00:13:58,690 --> 00:14:00,890
それで 相談って？

175
00:14:03,328 --> 00:14:05,831
花山さんの事です｡

176
00:14:05,831 --> 00:14:07,766
花山さん？

177
00:14:07,766 --> 00:14:10,335
私 どうしても
戻ってきてほしいんです｡

178
00:14:10,335 --> 00:14:14,673
でも 姉は こんな状態で
お呼びするのは 申し訳ないと｡

179
00:14:14,673 --> 00:14:16,708
小橋君らしいな｡
でも➡

180
00:14:16,708 --> 00:14:19,511
｢あなたの暮し｣が
終わってしまうんです｡

181
00:14:19,511 --> 00:14:22,347
一緒になって
作ってきて下さった 花山さんが➡

182
00:14:22,347 --> 00:14:24,347
いらっしゃらないなんて…｡

183
00:14:27,686 --> 00:14:30,522
ここの表現を
もう少し具体的にすると➡

184
00:14:30,522 --> 00:14:33,492
分かりやすいと思う｡
分かった｡ やってみます｡

185
00:14:33,492 --> 00:14:35,961
うん｡ お願いします｡
はい｡

186
00:14:35,961 --> 00:14:53,812
♬～

187
00:14:53,812 --> 00:14:55,812
(花山)はい｡

188
00:15:00,986 --> 00:15:04,323
花山さん｡ 夜分に すみません｡

189
00:15:04,323 --> 00:15:06,658
どうしました？

190
00:15:06,658 --> 00:15:11,530
実は…
この子が話があるそうなんです｡

191
00:15:11,530 --> 00:15:16,001
何の話か見当がつきますが
聞く気にはなれません｡

192
00:15:16,001 --> 00:15:18,036
お引き取りを｡
(谷)いやいや！

193
00:15:18,036 --> 00:15:20,536
｢あなたの暮し｣が
終わるかもしれません｡

194
00:15:33,919 --> 00:15:35,854
関口知宏さんが➡

195
00:15:35,854 --> 00:15:39,324
ｲﾀﾘｱを列車に乗って
ぐるっと１周｡

196
00:15:39,324 --> 00:15:44,196
１か月の旅を １日ごとに
日めくりで お伝えします｡

197
00:15:44,196 --> 00:15:46,198
さあ どんな出会いと発見が➡

198
00:15:46,198 --> 00:15:49,198
待っているでしょうか｡

199
00:15:52,337 --> 00:15:57,337
ﾁﾋﾞﾀﾍﾞｯｷｱを出発し
一路 首都 ﾛ-ﾏを目指します｡