1
00:00:15,655 --> 00:00:20,955
<そして 私は
佐世保に やって来ました>

2
00:00:33,906 --> 00:00:37,309
(常子)頂きます｡
(一同)頂きます｡

3
00:00:37,309 --> 00:00:40,212
あ～ん｡
(青葉)あ～ん｡

4
00:00:40,212 --> 00:00:42,648
おいしい？
(青葉)うん｡

5
00:00:42,648 --> 00:00:44,583
(ｶﾞﾗｽが割れる音)

6
00:00:44,583 --> 00:00:48,988
<商品試験を始めた常子たちへの
嫌がらせは相次ぎ…>

7
00:00:48,988 --> 00:00:51,824
(水田)
ひょっとして ｱｶﾊﾞﾈの仕業じゃ…｡

8
00:00:51,824 --> 00:00:57,329
<商品試験で 自社の電化製品に
低評価を下されたｱｶﾊﾞﾈは➡

9
00:00:57,329 --> 00:01:01,200
｢あなたの暮し｣に
乗り込んできました>

10
00:01:01,200 --> 00:01:04,837
赤羽根社長｡
(赤羽根)はいはい｡

11
00:01:04,837 --> 00:01:07,506
私たちは 屈しませんから｡

12
00:01:07,506 --> 00:01:12,011
何をされようが 私は
社員たちの事を守ってみせます｡

13
00:01:12,011 --> 00:01:14,346
どんな卑劣な行為にも➡

14
00:01:14,346 --> 00:01:17,383
とことん 戦っていくつもりです｡

15
00:01:17,383 --> 00:01:28,583
♬～

16
00:01:31,197 --> 00:01:33,799
♬｢普段から｣

17
00:01:33,799 --> 00:01:36,702
♬｢ﾒｲｸしない
君が｣

18
00:01:36,702 --> 00:01:42,508
♬｢薄化粧した朝｣

19
00:01:42,508 --> 00:01:49,148
♬｢始まりと
終わりの狭間で｣

20
00:01:49,148 --> 00:01:57,656
♬｢忘れぬ約束した｣

21
00:01:57,656 --> 00:02:02,328
♬｢花束を君に贈ろう｣

22
00:02:02,328 --> 00:02:08,834
♬｢愛しい人 愛しい人｣

23
00:02:08,834 --> 00:02:14,640
♬｢どんな言葉並べても｣

24
00:02:14,640 --> 00:02:20,179
♬｢真実にはならないから｣

25
00:02:20,179 --> 00:02:22,681
♬｢今日は贈ろう｣

26
00:02:22,681 --> 00:02:25,718
♬｢涙色の｣

27
00:02:25,718 --> 00:02:29,455
♬｢花束を君に｣

28
00:02:29,455 --> 00:02:34,326
♬｢花束を君に贈ろう｣

29
00:02:34,326 --> 00:02:41,066
♬｢愛しい人 愛しい人｣

30
00:02:41,066 --> 00:02:46,872
♬｢どんな言葉並べても｣

31
00:02:46,872 --> 00:02:52,311
♬｢君を讃えるには足りないから｣

32
00:02:52,311 --> 00:02:54,980
♬｢今日は贈ろう｣

33
00:02:54,980 --> 00:02:58,017
♬｢涙色の｣

34
00:02:58,017 --> 00:03:03,817
♬｢花束を君に｣

35
00:03:06,992 --> 00:03:09,895
(なみ)青葉ちゃん
上手に描けてるわね｡

36
00:03:09,895 --> 00:03:13,666
象さん 見られるかなあ｡
象さん？

37
00:03:13,666 --> 00:03:17,002
動物園に行くの｡
あら～｡

38
00:03:17,002 --> 00:03:20,673
(大樹)
今度の日曜に 常子おばちゃんと
お出かけなんだ｡

39
00:03:20,673 --> 00:03:23,342
そう｡ いいわね｡

40
00:03:23,342 --> 00:03:25,845
あと何回 寝たらいいの？

41
00:03:25,845 --> 00:03:30,683
木 金 土｡
あと３回寝たら 動物園だよ｡

42
00:03:30,683 --> 00:03:34,453
象さん どのぐらい 大きいの？
う～ん…｡

43
00:03:34,453 --> 00:03:36,488
変な男？

44
00:03:36,488 --> 00:03:39,625
しつこく 商品試験の事
聞いてきたんだけど➡

45
00:03:39,625 --> 00:03:42,461
気味悪かったんで
無視して帰ったんです｡

46
00:03:42,461 --> 00:03:45,297
(美子)その人
鈴木さんが ﾃｽﾀｰしてるって…｡

47
00:03:45,297 --> 00:03:47,633
分かってるみたいでした｡
(木立)そいつって➡

48
00:03:47,633 --> 00:03:51,971
ﾊﾝﾁﾝｸﾞ かぶってませんでした？
そう ﾊﾝﾁﾝｸﾞでした｡

49
00:03:51,971 --> 00:03:54,640
僕も 会社の前で
何度か見かけましたよ｡

50
00:03:54,640 --> 00:03:58,477
分かりました｡
ちょっと調べてみますね｡

51
00:03:58,477 --> 00:04:00,412
今日は ご苦労さまでした｡

52
00:04:00,412 --> 00:04:04,817
失礼します｡
(３人)ありがとうございました｡

53
00:04:04,817 --> 00:04:07,319
☎

54
00:04:07,319 --> 00:04:13,125
例の 石投げてきたのって
その男なのかな？

55
00:04:13,125 --> 00:04:15,194
(扇田)常子さん｡
はい｡

56
00:04:15,194 --> 00:04:18,831
(扇田)桑原印刷から お電話です｡
はい｡

57
00:04:18,831 --> 00:04:23,002
(桑原)ああ 小橋さん？
差し替え原稿って まだなの？

58
00:04:23,002 --> 00:04:25,838
差し替えって 何の話ですか？

59
00:04:25,838 --> 00:04:29,508
☎何のって 商品試験の原稿を
差し替えるんだろ？

60
00:04:29,508 --> 00:04:32,111
原稿の差し替えって
どういう事ですか？

61
00:04:32,111 --> 00:04:36,448
☎いやいや 商品試験の原稿に
重大な誤りがあったから➡

62
00:04:36,448 --> 00:04:39,952
人目に触れないように
原稿を捨ててほしいって➡

63
00:04:39,952 --> 00:04:42,621
言ってきたの そっちじゃない？
土曜日までに➡

64
00:04:42,621 --> 00:04:44,957
差し替え原稿を 提出するって…｡

65
00:04:44,957 --> 00:04:49,128
土曜日って 今日じゃないですか｡
誰が そんな事…｡

66
00:04:49,128 --> 00:04:51,797
お宅の藤野っていう人だよ｡

67
00:04:51,797 --> 00:04:54,300
花山さんの代理だって
電話してきて｡

68
00:04:54,300 --> 00:04:56,635
藤野なんていう人間は
うちには いません｡

69
00:04:56,635 --> 00:04:58,971
☎はあ？

70
00:04:58,971 --> 00:05:03,309
恐らく
誰かの嫌がらせだと思います｡

71
00:05:03,309 --> 00:05:05,644
☎まさか…｡➡

72
00:05:05,644 --> 00:05:10,316
電話もらって あの花山さんなら
そういう事も ありうるかと➡

73
00:05:10,316 --> 00:05:12,251
思い込んじまって…｡

74
00:05:12,251 --> 00:05:15,487
という事は 商品試験の原稿は➡

75
00:05:15,487 --> 00:05:17,823
全て 廃棄してしまったんですか？

76
00:05:17,823 --> 00:05:21,660
☎あぁ… 申し訳ない｡➡

77
00:05:21,660 --> 00:05:25,497
明日までに
新しい原稿が入らないと➡

78
00:05:25,497 --> 00:05:30,002
予定日での発売は 難しいな｡

79
00:05:30,002 --> 00:05:31,937
分かりました｡

80
00:05:31,937 --> 00:05:35,774
社内で検討して
また ご連絡 差し上げます｡

81
00:05:35,774 --> 00:05:39,974
はい｡ 失礼致します｡

82
00:05:43,515 --> 00:05:46,485
ねえ 今の どういう事？

83
00:05:46,485 --> 00:05:51,957
手違いがあって 商品試験の原稿が
全て 廃棄されてしまいました｡

84
00:05:51,957 --> 00:05:55,794
はあ～？
(島倉)どうして そんな事が…｡

85
00:05:55,794 --> 00:05:59,298
とにかく
明日までに 全て やり直します｡

86
00:05:59,298 --> 00:06:01,633
今すぐに
作業に取りかかって下さい｡

87
00:06:01,633 --> 00:06:05,304
分かりました｡
木立 下書きの原稿！
はい！

88
00:06:05,304 --> 00:06:08,140
とと姉ちゃん これって…｡

89
00:06:08,140 --> 00:06:11,176
このままだと 発売日に
間に合わなくなってしまうわ｡

90
00:06:11,176 --> 00:06:14,013
すぐに 取次店と書店に
連絡 お願いします｡

91
00:06:14,013 --> 00:06:16,013
はい｡

92
00:06:18,851 --> 00:06:21,153
すみません｡

93
00:06:21,153 --> 00:06:23,489
(花山)しかたあるまい｡
明日までに書き直す｡

94
00:06:23,489 --> 00:06:25,789
まだ 頭に文面がある｡

95
00:06:29,995 --> 00:06:33,265
ひょっとして これも ｱｶﾊﾞﾈが…｡

96
00:06:33,265 --> 00:06:35,300
そんな事 言っていても
しかたあるまい｡

97
00:06:35,300 --> 00:06:39,772
君は やるべき事をやりなさい｡
はい｡

98
00:06:39,772 --> 00:06:43,108
(青葉)明日は どっちがいいかな？
お父さん｡

99
00:06:43,108 --> 00:06:46,612
(星野)
う～ん どっちも お似合いだから
お父さん 決めらんないなぁ｡

100
00:06:46,612 --> 00:06:49,515
大樹は どう思う？
う～ん…｡

101
00:06:49,515 --> 00:06:52,418
こっちが いいんじゃない？
じゃあ こっちにする！

102
00:06:52,418 --> 00:06:54,787
僕は
この帽子 かぶって行こうっと｡

103
00:06:54,787 --> 00:06:59,625
(青葉)お兄ちゃん 似合ってる！
うん 本当だなあ｡

104
00:06:59,625 --> 00:07:03,325
☎

105
00:07:05,297 --> 00:07:08,333
もしもし 星野です｡

106
00:07:08,333 --> 00:07:11,637
常子さん｡

107
00:07:11,637 --> 00:07:15,507
ええ はい｡➡

108
00:07:15,507 --> 00:07:17,810
えっ？

109
00:07:17,810 --> 00:07:19,845
本当に すみません｡

110
00:07:19,845 --> 00:07:23,482
予想外の事態が起こってしまって
早急に動かないと➡

111
00:07:23,482 --> 00:07:26,518
発売日に
間に合わなくなってしまうんです｡

112
00:07:26,518 --> 00:07:30,823
申し訳ないんですが
明日の約束は…｡

113
00:07:30,823 --> 00:07:32,791
ええ｡ もちろんです｡

114
00:07:32,791 --> 00:07:35,794
動物園は
また行けばいいんですから｡

115
00:07:35,794 --> 00:07:39,932
☎ごめんなさい｡
私も楽しみにしていたのに…｡

116
00:07:39,932 --> 00:07:41,867
気にしないで下さい｡

117
00:07:41,867 --> 00:07:44,603
それより 平気なんですか？

118
00:07:44,603 --> 00:07:47,506
はい｡ なんとかしてみせます｡

119
00:07:47,506 --> 00:07:49,942
そうですか｡

120
00:07:49,942 --> 00:07:52,978
大樹と青葉には
僕から言って聞かせますので｡

121
00:07:52,978 --> 00:07:55,447
いや そういう訳には…｡

122
00:07:55,447 --> 00:07:58,350
２人に代わって頂けませんか？

123
00:07:58,350 --> 00:08:01,253
謝りたいんです｡

124
00:08:01,253 --> 00:08:04,790
☎分かりました｡ お待ち下さい｡➡

125
00:08:04,790 --> 00:08:08,961
大樹 おいで｡

126
00:08:08,961 --> 00:08:13,832
☎(大樹)もしもし｡
大樹君 あのね…｡

127
00:08:13,832 --> 00:08:17,469
電話聞いてたから 分かったよ｡

128
00:08:17,469 --> 00:08:21,974
動物園 行けなくなったんだね｡

129
00:08:21,974 --> 00:08:24,309
ごめんね｡

130
00:08:24,309 --> 00:08:28,814
ううん｡
お仕事なら しょうがないよ｡

131
00:08:28,814 --> 00:08:30,849
今度 行こうね｡

132
00:08:30,849 --> 00:08:35,921
うん｡ ありがとう｡

133
00:08:35,921 --> 00:08:38,957
青葉ちゃんに
代わってもらってもいいかな？

134
00:08:38,957 --> 00:08:42,794
ちょっと待ってて｡ 青葉｡

135
00:08:42,794 --> 00:08:45,097
やだ｡
青葉｡

136
00:08:45,097 --> 00:08:47,766
(青葉)
やだ やだ！ そんなの やだ！➡

137
00:08:47,766 --> 00:08:49,801
おばちゃまの うそつき！

138
00:08:49,801 --> 00:08:52,604
(星野)ほら 青葉｡
(青葉)やだ やだ！➡

139
00:08:52,604 --> 00:08:54,940
やだ やだ やだ！
(星野)また みんなで➡

140
00:08:54,940 --> 00:08:56,940
行けばいいんだから｡
(青葉)やだ！

141
00:09:13,959 --> 00:09:17,296
今日 できる連絡は
全て終わりました｡

142
00:09:17,296 --> 00:09:19,496
ご苦労さま｡

143
00:09:23,468 --> 00:09:26,138
残念だったね 動物園｡

144
00:09:26,138 --> 00:09:28,473
うん…｡

145
00:09:28,473 --> 00:09:31,273
青葉ちゃん 泣いてた｡

146
00:09:33,078 --> 00:09:37,749
また今度 連れてってあげれば
いいじゃない｡

147
00:09:37,749 --> 00:09:40,949
また今度か…｡

148
00:09:45,490 --> 00:09:51,490
また こんなふうに
約束を破っちゃうかもしれない｡

149
00:09:53,232 --> 00:09:55,167
もちろん➡

150
00:09:55,167 --> 00:10:00,138
大樹君も青葉ちゃんも
とっても大事よ｡

151
00:10:00,138 --> 00:10:03,875
でも… 今回みたいに➡

152
00:10:03,875 --> 00:10:08,714
仕事を優先しなければ
ならない事があったら➡

153
00:10:08,714 --> 00:10:11,283
また 同じように➡

154
00:10:11,283 --> 00:10:14,983
２人を傷つけるような事も
あると思う｡

155
00:10:18,156 --> 00:10:20,993
こんなふうに 仕事をしながら➡

156
00:10:20,993 --> 00:10:25,631
家の事も 子どもの事も
十分にやるなんて➡

157
00:10:25,631 --> 00:10:28,831
今の私には 不可能だと思うの｡

158
00:10:33,305 --> 00:10:38,805
そんな事
星野さん 最初から分かってるよ｡

159
00:10:40,479 --> 00:10:44,983
とと姉ちゃんにとって
仕事が一番って事は➡

160
00:10:44,983 --> 00:10:48,820
星野さんも
最初から知ってるはずでしょ？

161
00:10:48,820 --> 00:10:54,120
まずはさ 自分が できる事を
やればいいんじゃない？

162
00:10:56,328 --> 00:10:58,830
そうね｡

163
00:10:58,830 --> 00:11:01,867
うん｡

164
00:11:01,867 --> 00:11:05,704
何でも背負いこんじゃ駄目だよ｡

165
00:11:05,704 --> 00:11:08,540
ねっ？
ﾌﾌﾌ…｡

166
00:11:08,540 --> 00:11:12,340
うん｡ ありがとう｡

167
00:11:16,014 --> 00:11:17,949
片づけてくる｡

168
00:11:17,949 --> 00:11:27,149
♬～

169
00:11:29,194 --> 00:11:33,965
<常子と花山は 会社に泊まり込み
夜を徹して➡

170
00:11:33,965 --> 00:11:37,302
原稿を作り直すための
作業を続け➡

171
00:11:37,302 --> 00:11:44,643
ほかの社員は 取次店や書店への
対応に向かっていました>

172
00:11:44,643 --> 00:11:46,843
(花山)常子さん｡

173
00:11:51,817 --> 00:11:54,117
常子さん｡

174
00:11:57,322 --> 00:12:00,225
常子さん｡
はい｡

175
00:12:00,225 --> 00:12:04,096
ろくに寝ていないのは分かるが
しっかりしてくれ｡
すみません｡

176
00:12:04,096 --> 00:12:06,665
電気釜の耐久試験の資料が
欲しいんだ｡

177
00:12:06,665 --> 00:12:08,700
あ… あっ…｡

178
00:12:08,700 --> 00:12:13,004
はい こちらに まとめてあります｡
ありがとう｡

179
00:12:13,004 --> 00:12:15,907
≪ごめんください｡

180
00:12:15,907 --> 00:12:18,207
どちら様でしょう？

181
00:12:21,513 --> 00:12:25,313
お忙しいところ
突然 すみません｡

182
00:12:27,018 --> 00:12:32,018
大東京新聞の
国実と申します｡

183
00:12:35,627 --> 00:12:38,296
新聞記者が
うちに何の用だね？

184
00:12:38,296 --> 00:12:41,199
何か 不測の事態でも
ありましたか？

185
00:12:41,199 --> 00:12:45,804
お二人とも 夜を徹して 仕事を
していらっしゃるようなんでね｡

186
00:12:45,804 --> 00:12:49,307
入稿は
終わってていい時期ですよね？

187
00:12:49,307 --> 00:12:51,243
本来なら もっと
落ち着いてるはずでしょう？

188
00:12:51,243 --> 00:12:53,178
どうしたのかなあと｡

189
00:12:53,178 --> 00:12:55,814
たとえ 何かあったとしても
あなたに話す事ではない｡

190
00:12:55,814 --> 00:13:01,486
出版業界で ｢あなたの暮し｣が
何と呼ばれてるか ご存じですか？

191
00:13:01,486 --> 00:13:04,823
さあ｡ この業界に それほど
知り合いがいる訳ではないので｡

192
00:13:04,823 --> 00:13:09,694
広告もとらずに よくやっていける
孤高の存在だとね｡

193
00:13:09,694 --> 00:13:13,832
どういう人間が どんな決意で
この雑誌を作ってるのか➡

194
00:13:13,832 --> 00:13:16,168
とっても興味があるんですよ
私は｡

195
00:13:16,168 --> 00:13:20,338
しかも 社長が女性ときたもんだ｡

196
00:13:20,338 --> 00:13:24,209
雑誌だけでなく
小橋常子という作り手に➡

197
00:13:24,209 --> 00:13:27,012
興味がある人も
多いと思いますよ｡

198
00:13:27,012 --> 00:13:32,284
あなたは
編集長の花山さんでしたっけ？

199
00:13:32,284 --> 00:13:37,122
あなたたちの事を 記事に
書かせて頂ければと思いましてね｡

200
00:13:37,122 --> 00:13:39,624
私たちの事を？
ええ｡

201
00:13:39,624 --> 00:13:42,294
取材に関しては
また 日を改めてもらおうか｡

202
00:13:42,294 --> 00:13:44,963
今は
そんな事をしている時間はない｡

203
00:13:44,963 --> 00:13:50,135
ハハ！ さすがは
天下の あなたの暮し出版様だな｡

204
00:13:50,135 --> 00:13:53,472
新聞の取材など受けてる暇は
ないっていう事ですか｡

205
00:13:53,472 --> 00:13:55,407
そんな事は言っておりません｡

206
00:13:55,407 --> 00:13:57,809
最近は 商品試験とやらで➡

207
00:13:57,809 --> 00:14:00,846
消費者の支持を 得てらっしゃる
ようじゃないですか｡ ねえ｡

208
00:14:00,846 --> 00:14:04,983
自分たちだけで調査を行い
商品の よしあしを記事にする｡

209
00:14:04,983 --> 00:14:08,854
消費者の味方として
我々は 実に頭が下がる思いです｡

210
00:14:08,854 --> 00:14:10,856
しかし もう一方では➡

211
00:14:10,856 --> 00:14:14,993
そのような閉鎖的な試験に
公平性はあるのかという➡

212
00:14:14,993 --> 00:14:17,829
疑問を持つ者もいるんです｡

213
00:14:17,829 --> 00:14:19,865
疑ってらっしゃるんですか？

214
00:14:19,865 --> 00:14:24,002
あなたたちの書いた記事で
ﾒｰｶｰは 売り上げが左右され➡

215
00:14:24,002 --> 00:14:26,505
倒産の危機に陥るとこだってある｡

216
00:14:26,505 --> 00:14:28,840
その辺の事は
どう お考えですか？

217
00:14:28,840 --> 00:14:33,111
どう とは？
私には 信じられないんですよ｡

218
00:14:33,111 --> 00:14:36,147
消費者のため 読者のためと
うたってますが➡

219
00:14:36,147 --> 00:14:38,450
得もないのに
ばく大な資金をかけて➡

220
00:14:38,450 --> 00:14:41,486
長期間 商品試験なんて事を
するって事がね｡

221
00:14:41,486 --> 00:14:43,955
…あっ 得はあんのか｡

222
00:14:43,955 --> 00:14:48,126
売れてますもんねえ 雑誌｡ ﾌﾌｯ｡

223
00:14:48,126 --> 00:14:53,298
世間では 時代の寵児と
もてはやされてますが➡

224
00:14:53,298 --> 00:14:56,635
本当のとこは どうなんですか？

225
00:14:56,635 --> 00:14:59,671
結局は ただの拝金主義者なんじゃ
ないですか？

226
00:14:59,671 --> 00:15:02,440
今日は 取材は受けんと
言ってるのが分からんのか？

227
00:15:02,440 --> 00:15:04,376
仕事の邪魔だ｡ 帰りたまえ｡

228
00:15:04,376 --> 00:15:08,876
ああ そうですか｡
では またの日に｡

229
00:15:13,985 --> 00:15:17,656
あんなふうに 私たちの事を
見ている人がいるなんて｡

230
00:15:17,656 --> 00:15:20,158
気にするな｡
あんなやつの言う事を➡

231
00:15:20,158 --> 00:15:22,093
真に受けていたら 身が持たんぞ｡

232
00:15:22,093 --> 00:15:24,093
はい｡

233
00:15:36,308 --> 00:15:38,508
(岩合)おはよう｡

234
00:15:41,813 --> 00:15:45,113
朝のご挨拶です｡

235
00:15:48,486 --> 00:15:52,486
こちらでも 顔を近づけて…｡

236
00:15:57,996 --> 00:16:00,996
あっ メスに挨拶｡