1
00:00:10,883 --> 00:00:26,883
♬～

2
00:00:33,805 --> 00:00:36,708
(国実)それでは
これより 電気洗濯機の➡

3
00:00:36,708 --> 00:00:39,378
公開試験を始めたいと思います｡

4
00:00:39,378 --> 00:00:41,313
あなたの暮し出版さんは➡

5
00:00:41,313 --> 00:00:44,549
洗浄率について
どのような試験を行ってますか？

6
00:00:44,549 --> 00:00:47,886
(常子)はい｡

7
00:00:47,886 --> 00:00:50,923
え～ 私たちは➡

8
00:00:50,923 --> 00:00:55,060
３種類の洗剤を使用し
汚染布だけではなく➡

9
00:00:55,060 --> 00:01:00,232
家庭での洗濯物 つまり
ｼｬﾂや靴下 ｼｰﾂなどを洗って➡

10
00:01:00,232 --> 00:01:03,902
基本的には 目視で
汚れ落ちを判断しています｡

11
00:01:03,902 --> 00:01:06,238
目視ですか｡

12
00:01:06,238 --> 00:01:09,141
(笑い声)

13
00:01:09,141 --> 00:01:13,412
おおむね 時間をかければ
汚れは落ちましたので➡

14
00:01:13,412 --> 00:01:16,448
落第点のものは
１種もありませんでした｡

15
00:01:16,448 --> 00:01:22,754
しかし 生地の傷み方に関しては
注目すべき点がありました｡

16
00:01:22,754 --> 00:01:25,424
♬｢普段から｣

17
00:01:25,424 --> 00:01:28,460
♬｢ﾒｲｸしない
君が｣

18
00:01:28,460 --> 00:01:34,132
♬｢薄化粧した朝｣

19
00:01:34,132 --> 00:01:40,539
♬｢始まりと終わりの狭間で｣

20
00:01:40,539 --> 00:01:48,280
♬｢忘れぬ約束した｣

21
00:01:48,280 --> 00:01:53,885
♬｢花束を君に贈ろう｣

22
00:01:53,885 --> 00:02:00,559
♬｢愛しい人 愛しい人｣

23
00:02:00,559 --> 00:02:06,231
♬｢どんな言葉並べても｣

24
00:02:06,231 --> 00:02:11,737
♬｢真実には
ならないから｣

25
00:02:11,737 --> 00:02:14,406
♬｢今日は贈ろう｣

26
00:02:14,406 --> 00:02:22,748
♬｢涙色の花束を君に｣

27
00:02:22,748 --> 00:02:26,084
♬｢涙色の｣

28
00:02:26,084 --> 00:02:31,857
♬｢花束を君に｣

29
00:02:31,857 --> 00:02:38,730
♬～

30
00:02:38,730 --> 00:02:42,868
生地の傷み方に関しては
注目すべき点がありました｡

31
00:02:42,868 --> 00:02:48,040
特に 洗い時間が短い事を
売りにしている澄浦のものが➡

32
00:02:48,040 --> 00:02:50,542
一番 生地の傷み方が激しく…｡
そんなはずはない｡

33
00:02:50,542 --> 00:02:52,878
我が社では
同じ生地を 500回以上洗って➡

34
00:02:52,878 --> 00:02:54,813
傷みが出ないか ﾃｽﾄしてるんだ｡

35
00:02:54,813 --> 00:03:00,218
(花山)それは 綿で出来た汚染布を
使ってるからでしょう｡

36
00:03:00,218 --> 00:03:02,721
実際の洋服で 洗濯してみると➡

37
00:03:02,721 --> 00:03:05,223
澄浦のものは 渦の力が強いため➡

38
00:03:05,223 --> 00:03:09,561
ﾅｲﾛﾝやﾋﾞﾆﾛﾝなどの
合成繊維の服は➡

39
00:03:09,561 --> 00:03:12,230
このように破けてしまいました｡

40
00:03:12,230 --> 00:03:15,901
(酒井)おいおい ひどいな｡

41
00:03:15,901 --> 00:03:20,238
また 汚れ落ちが不十分な生地も
ありました｡

42
00:03:20,238 --> 00:03:23,538
これは どのﾒｰｶｰもですがね｡

43
00:03:27,913 --> 00:03:31,783
各ﾒｰｶｰが
試験用の布で ﾃｽﾄしたがゆえの➡

44
00:03:31,783 --> 00:03:33,983
問題が もう一つ｡

45
00:03:38,857 --> 00:03:41,557
こういったｼｬﾂにあります｡

46
00:03:46,531 --> 00:03:51,831
洗濯したｼｬﾂを脱水するのに
ﾛｰﾗｰを使いますよね｡

47
00:03:54,406 --> 00:03:57,042
(美子)あ～ またなった｡

48
00:03:57,042 --> 00:03:59,544
(村山)また？

49
00:03:59,544 --> 00:04:03,381
このように
ﾎﾞﾀﾝつきのｼｬﾂを絞ろうとすると➡

50
00:04:03,381 --> 00:04:06,885
かなりの確率で
途中で引っ掛かってしまいます｡

51
00:04:06,885 --> 00:04:11,223
そして
無理やり 絞ろうとすると…｡

52
00:04:11,223 --> 00:04:13,723
(物が割れる音)

53
00:04:19,731 --> 00:04:21,931
ﾎﾞﾀﾝを見て下さい｡

54
00:04:25,904 --> 00:04:28,807
全てのｼｬﾂで 割れてますね｡

55
00:04:28,807 --> 00:04:31,576
ﾎﾞﾀﾝのついていない
試験用の布では➡

56
00:04:31,576 --> 00:04:34,479
このような結果は
出なかったと思います｡

57
00:04:34,479 --> 00:04:37,349
これでは たとえ 絞り率が➡

58
00:04:37,349 --> 00:04:40,252
ＳＪＩ規定の40％以上で
あったとしても➡

59
00:04:40,252 --> 00:04:44,452
誰も 使いたいとは
思わないのではないでしょうか｡

60
00:04:47,692 --> 00:04:53,498
(国実)次に 著しい騒音や振動が
ないかという点について➡

61
00:04:53,498 --> 00:04:56,368
各社の試験内容を
お聞かせ下さい｡

62
00:04:56,368 --> 00:04:59,871
それでは ﾄｰﾁｸさん お願いします｡

63
00:04:59,871 --> 00:05:02,774
我が社では 騒音計を使って➡

64
00:05:02,774 --> 00:05:05,744
規定以上の騒音が出ていないか
調べるほか➡

65
00:05:05,744 --> 00:05:08,380
機械に 聴音機を当てて➡

66
00:05:08,380 --> 00:05:11,883
人間の耳には聞こえない
異常音がないかどうか➡

67
00:05:11,883 --> 00:05:14,083
徹底的に調べています｡

68
00:05:16,054 --> 00:05:21,927
我々は 水を入れずに空回しをして
その状態を観察する事で➡

69
00:05:21,927 --> 00:05:24,229
振動の度合いを計算しています｡➡

70
00:05:24,229 --> 00:05:28,099
洗濯機は 水を入れる事で
重みで安定します｡➡

71
00:05:28,099 --> 00:05:31,836
空回しをする事で
より過酷な状況下で➡

72
00:05:31,836 --> 00:05:35,340
振動に問題が出ないかを
調べているのです｡

73
00:05:35,340 --> 00:05:37,275
それは すごいです｡

74
00:05:37,275 --> 00:05:40,845
そこまで されているとは
思いませんでした｡

75
00:05:40,845 --> 00:05:43,515
私たちは 騒音計を使って➡

76
00:05:43,515 --> 00:05:46,715
騒音や振動のﾃｽﾄをしているに
すぎません｡

77
00:05:49,020 --> 00:05:52,524
次の試験からは そのような視点も
取り入れたいと思います｡

78
00:05:52,524 --> 00:05:55,560
ほう…｡

79
00:05:55,560 --> 00:05:58,396
(赤羽根)おい｡ うちも ｱﾋﾟｰﾙしろ｡

80
00:05:58,396 --> 00:06:01,866
しかし うちは 騒音計を使って
試験しただけなので…｡

81
00:06:01,866 --> 00:06:03,902
くそ…｡

82
00:06:03,902 --> 00:06:07,672
国実さん ここを
しっかり書いて下さいね｡

83
00:06:07,672 --> 00:06:13,044
ﾄｰﾁｸは ﾄｰﾁｸ独自のやり方で
検証している事が証明されました｡

84
00:06:13,044 --> 00:06:17,382
私ども広海も
いかに努力をしているか➡

85
00:06:17,382 --> 00:06:19,417
お分かり頂けたと思います｡

86
00:06:19,417 --> 00:06:22,554
この一点は
ほんの一例にすぎません｡

87
00:06:22,554 --> 00:06:27,726
我がﾄｰﾁｸは 努力を惜しまず
独自の試験をし➡

88
00:06:27,726 --> 00:06:31,396
よりよい商品作りを
心がけております｡

89
00:06:31,396 --> 00:06:34,165
我が社では 脱水までも➡

90
00:06:34,165 --> 00:06:38,670
自動で行えないかと
会議をしておるところです｡➡

91
00:06:38,670 --> 00:06:42,170
記者の方 これ 書いて下さいね｡

92
00:06:44,843 --> 00:06:50,715
え～ 我がｱｶﾊﾞﾈは
脱水だけではなく➡

93
00:06:50,715 --> 00:06:55,553
乾燥もできる洗濯機を
開発しておる次第でございます｡

94
00:06:55,553 --> 00:06:59,691
(どよめき)
２年後 いや 来年には➡

95
00:06:59,691 --> 00:07:03,191
商品化されるかもしれません｡
ご期待下さい｡

96
00:07:04,863 --> 00:07:07,699
(赤羽根)…と
記事に書いておいて下さいな｡

97
00:07:07,699 --> 00:07:12,037
来年ですか｡ それは楽しみですね｡
(赤羽根)ﾊﾊﾊﾊ｡

98
00:07:12,037 --> 00:07:14,072
社長 そんな話は…｡
黙ってろ｡

99
00:07:14,072 --> 00:07:17,542
ここで 他社よりも強いｱﾋﾟｰﾙが
できるかが 肝心なんだ｡

100
00:07:17,542 --> 00:07:20,445
社長 今のは…｡
お前には落胆したぞ 村山｡

101
00:07:20,445 --> 00:07:23,715
代われ｡
ここからは 私が発表する｡

102
00:07:23,715 --> 00:07:26,551
かませ犬にされてたまるか！

103
00:07:26,551 --> 00:07:38,830
♬～

104
00:07:38,830 --> 00:07:41,666
次に 耐久性について➡

105
00:07:41,666 --> 00:07:45,503
各社 どのような試験を
行っているのか 発表して下さい｡

106
00:07:45,503 --> 00:07:48,540
では ﾆｯｶﾃﾞﾝさん｡
はい｡

107
00:07:48,540 --> 00:07:52,677
我が社では
無作為に選んだ100台の洗濯機を➡

108
00:07:52,677 --> 00:07:55,013
それぞれ 500回ずつ 回して➡

109
00:07:55,013 --> 00:07:57,849
ﾓｰﾀｰ等に損傷がないか
調べています｡

110
00:07:57,849 --> 00:08:00,685
500回というのは
多い方なんですか？

111
00:08:00,685 --> 00:08:04,022
弊社は 700回 回しております｡
うちもです｡

112
00:08:04,022 --> 00:08:07,892
(赤羽根)甘いですなあ 皆さん｡

113
00:08:07,892 --> 00:08:10,528
我がｱｶﾊﾞﾈは 1,000回 回し➡

114
00:08:10,528 --> 00:08:14,199
更に さまざまな電圧で使用しても
故障しないかを➡

115
00:08:14,199 --> 00:08:16,134
検証している次第であります｡

116
00:08:16,134 --> 00:08:19,537
1,000回ですか｡
ﾆｯｶﾃﾞﾝさんの２倍ですね｡

117
00:08:19,537 --> 00:08:22,874
そうなりますかね｡ ﾊﾊﾊﾊﾊ｡

118
00:08:22,874 --> 00:08:26,211
しかし 回数だけで
耐久性の全てが➡

119
00:08:26,211 --> 00:08:28,146
測れる訳では
ありませんからね｡

120
00:08:28,146 --> 00:08:32,650
我々は 洗濯機本体の鉄板の強さを
調べるために➡

121
00:08:32,650 --> 00:08:37,155
ﾊﾝﾏｰで たたくなどして
過酷な耐久試験も行っています｡

122
00:08:37,155 --> 00:08:41,455
いくら ｱｶﾊﾞﾈさんでも そこまでは
やっていないでしょう？

123
00:08:43,828 --> 00:08:47,332
皆さん さまざまな耐久ﾃｽﾄを
行われてるようですが➡

124
00:08:47,332 --> 00:08:49,667
私たちの試験の結果では➡

125
00:08:49,667 --> 00:08:52,704
どのﾒｰｶｰも
満足のいく結果は出ませんでした｡

126
00:08:52,704 --> 00:08:54,839
(一同)何？
冗談じゃない！

127
00:08:54,839 --> 00:08:57,509
我が社では
２年分に値する回数を回して➡

128
00:08:57,509 --> 00:09:01,012
耐久ﾃｽﾄをやってるんだぞ｡
おかしいじゃないか！

129
00:09:01,012 --> 00:09:03,348
ｱｶﾊﾞﾈさんは どのような場所で➡

130
00:09:03,348 --> 00:09:06,684
耐久ﾃｽﾄをなさいましたか？
場所？

131
00:09:06,684 --> 00:09:09,187
工場の中にある
試験用の部屋ですが｡

132
00:09:09,187 --> 00:09:11,122
なるほど｡

133
00:09:11,122 --> 00:09:15,960
確かに 屋内で試験をしていても
故障はしないでしょう｡

134
00:09:15,960 --> 00:09:21,366
問題が起こるのは 屋外で洗濯機を
使用している時なんですよ｡

135
00:09:21,366 --> 00:09:23,401
(村山)屋外？

136
00:09:23,401 --> 00:09:26,871
洗濯機を持っている ご家庭の
多くは 排水の問題から➡

137
00:09:26,871 --> 00:09:31,543
ﾍﾞﾗﾝﾀﾞや庭先など
屋外で洗濯機を使用しています｡➡

138
00:09:31,543 --> 00:09:35,146
そこで 私たちは
洗濯機を 屋内だけでなく➡

139
00:09:35,146 --> 00:09:37,816
屋外にも置いて 試験しました｡➡

140
00:09:37,816 --> 00:09:42,153
結果 ある問題を発見した｡

141
00:09:42,153 --> 00:09:49,828
♬～

142
00:09:49,828 --> 00:09:55,333
これは 私たちが 屋外でﾃｽﾄした
ｱｶﾊﾞﾈの洗濯機です｡

143
00:09:55,333 --> 00:09:59,204
このﾀｲﾏｰの操作つまみは
ﾌﾟﾗｽﾁｯｸで出来ています｡

144
00:09:59,204 --> 00:10:01,840
質の悪い安物のﾌﾟﾗｽﾁｯｸは➡

145
00:10:01,840 --> 00:10:05,677
日光の紫外線によって
少しずつ溶け 劣化します｡

146
00:10:05,677 --> 00:10:10,181
ほら ここ｡ つまみが割れて
ﾀｲﾏｰの操作ができなくなれば➡

147
00:10:10,181 --> 00:10:14,352
いくら 耐久ﾃｽﾄに合格していても
元も子もありません｡

148
00:10:14,352 --> 00:10:19,524
屋外で洗濯機を使い続けると
ここまで劣化してしまいます｡

149
00:10:19,524 --> 00:10:22,360
そして
ふだん 見ないような箇所が➡

150
00:10:22,360 --> 00:10:25,396
実は もっと危ないんです｡

151
00:10:25,396 --> 00:10:28,096
せ～の｡

152
00:10:32,704 --> 00:10:35,740
それは サビですか？

153
00:10:35,740 --> 00:10:39,477
洗濯機自体が
鉄で出来ていますから➡

154
00:10:39,477 --> 00:10:42,881
雨などの湿気で
サビが出やすくなります｡

155
00:10:42,881 --> 00:10:45,216
底が空いている
このような構造ですと➡

156
00:10:45,216 --> 00:10:48,119
内部に湿気が入り
ﾓｰﾀｰが さび付き➡

157
00:10:48,119 --> 00:10:50,088
発火するおそれが あります｡

158
00:10:50,088 --> 00:10:53,091
これは どれほどの期間
試験したんです？

159
00:10:53,091 --> 00:10:55,927
１年間です｡
(国実)１年？

160
00:10:55,927 --> 00:11:00,398
来る日も来る日も
試験したんですか？
そうです｡

161
00:11:00,398 --> 00:11:02,598
なるほどね｡

162
00:11:05,236 --> 00:11:10,909
ほかにも
ﾎｰｽでの給水の問題があります｡

163
00:11:10,909 --> 00:11:16,247
中でも ひどかったのは
ｱｶﾊﾞﾈのもので…｡

164
00:11:16,247 --> 00:11:19,584
ほかのﾒｰｶｰは
10ｾﾝﾁ近く 余裕がありましたが➡

165
00:11:19,584 --> 00:11:22,620
ｱｶﾊﾞﾈのものは
水位が３ｾﾝﾁ超えると➡

166
00:11:22,620 --> 00:11:26,357
回した時に
水があふれ出してしまいました｡

167
00:11:26,357 --> 00:11:30,762
給水時に きちんと見ていれば
いいだけの話だ｡

168
00:11:30,762 --> 00:11:34,365
ｱｶﾊﾞﾈさん｡
３万円ものお金を出して➡

169
00:11:34,365 --> 00:11:36,868
洗濯機を購入した主婦の立場に
立って➡

170
00:11:36,868 --> 00:11:39,771
発言なさってますか？
何だと？

171
00:11:39,771 --> 00:11:42,740
主婦の皆さんは
常に働いています｡

172
00:11:42,740 --> 00:11:45,543
子どもが転んだ事に
気を取られたり➡

173
00:11:45,543 --> 00:11:48,212
台所で お湯を沸かしていたり｡

174
00:11:48,212 --> 00:11:50,548
少し 気を取られている間に➡

175
00:11:50,548 --> 00:11:53,051
水があふれ出してしまうような
洗濯機は➡

176
00:11:53,051 --> 00:11:56,921
それ自体
問題なのではないでしょうか｡

177
00:11:56,921 --> 00:12:00,725
(康恵)そのとおりだよ｡ 私たちは
目まぐるしく働いてるんだ｡

178
00:12:00,725 --> 00:12:02,660
ひとところにいる訳じゃ
ないんだよ！

179
00:12:02,660 --> 00:12:05,597
そうですよ！
そうですよ！

180
00:12:05,597 --> 00:12:08,097
こんなもんは 認められん！

181
00:12:10,234 --> 00:12:15,740
あんたらが やってるのは
結局 あら探しだ｡

182
00:12:15,740 --> 00:12:17,775
うちが不利な立場になるよう➡

183
00:12:17,775 --> 00:12:20,411
無理やり やってるだけだ！
(国実)そうでしょうか｡

184
00:12:20,411 --> 00:12:23,448
あなたの暮し出版の試験に
虚偽はなく➡

185
00:12:23,448 --> 00:12:26,918
むしろ 使用者の目線に立ち
行われた 公正な結果だと➡

186
00:12:26,918 --> 00:12:28,853
証明された気がするんですが？

187
00:12:28,853 --> 00:12:32,724
そうよ！
そうだ！

188
00:12:32,724 --> 00:12:35,526
そのとおりだ！
そうだ！

189
00:12:35,526 --> 00:12:37,862
赤羽根さん｡

190
00:12:37,862 --> 00:12:41,199
洗濯機は
屋外でも使うものですし➡

191
00:12:41,199 --> 00:12:43,701
いろんな衣類を洗うものです｡

192
00:12:43,701 --> 00:12:47,538
だから 何だ？
そんな事は分かっている｡

193
00:12:47,538 --> 00:12:50,208
使うのは 普通の主婦で➡

194
00:12:50,208 --> 00:12:53,711
子どもの面倒を見ながらの
環境です｡

195
00:12:53,711 --> 00:12:56,214
一家に
何人もの子どもがいれば➡

196
00:12:56,214 --> 00:12:59,884
汚れた服を 毎日
たくさん洗わなければなりません｡

197
00:12:59,884 --> 00:13:02,553
洗濯は 本当に重労働で➡

198
00:13:02,553 --> 00:13:05,590
主婦の方々は
手や腰を痛めながら➡

199
00:13:05,590 --> 00:13:09,090
それでも毎日 洗濯し続けなければ
ならないんです｡

200
00:13:11,562 --> 00:13:16,901
ｱｶﾊﾞﾈ電器の洗濯機の
ｷｬｯﾁﾌﾚｰｽﾞは 何ですか？

201
00:13:16,901 --> 00:13:19,937
え～…｡

202
00:13:19,937 --> 00:13:23,437
｢洗濯機が 主婦を解放する｣｡

203
00:13:25,410 --> 00:13:27,912
確かに➡

204
00:13:27,912 --> 00:13:34,519
洗濯機は 主婦の方々を
重労働から解放する夢の機械です｡

205
00:13:34,519 --> 00:13:39,190
いえ 洗濯機だけではありません｡

206
00:13:39,190 --> 00:13:41,190
そうよね？ よっちゃん｡

207
00:13:44,996 --> 00:13:48,199
ほら 例の｡

208
00:13:48,199 --> 00:13:53,371
あ…｡ え～っと え～っと…｡

209
00:13:53,371 --> 00:14:00,244
戦後すぐには 夢物語だった
電化製品が 今 主婦の方々に➡

210
00:14:00,244 --> 00:14:03,081
時間を与えているのは
間違いありません｡

211
00:14:03,081 --> 00:14:05,950
え～ 調べたのですが➡

212
00:14:05,950 --> 00:14:09,821
電気釜があれば
薪で火をおこす時間や➡

213
00:14:09,821 --> 00:14:12,390
かまどに 付きっきりの時間が
省略できます｡

214
00:14:12,390 --> 00:14:16,060
それは
どのように調査したんです？

215
00:14:16,060 --> 00:14:18,560
緑さん｡
はい｡

216
00:14:20,565 --> 00:14:25,236
主婦の方1,000人に ご協力頂き
聞き取り調査を行った結果です｡

217
00:14:25,236 --> 00:14:28,740
1,000人？
はい｡

218
00:14:28,740 --> 00:14:34,846
つまり 電化製品は 一日中
家事に追われてる女性たちを➡

219
00:14:34,846 --> 00:14:37,346
解放する事ができるんです｡

220
00:14:40,351 --> 00:14:44,522
だからこそ ﾒｰｶｰの方々には➡

221
00:14:44,522 --> 00:14:47,822
志を持って
作って頂きたいと思います｡

222
00:14:50,194 --> 00:14:53,030
(赤羽根)志を持って…？

223
00:14:53,030 --> 00:14:56,701
志を持ってなきゃ
この仕事は務まらんよ！

224
00:14:56,701 --> 00:14:59,537
我々は １円でも安く➡

225
00:14:59,537 --> 00:15:03,207
商品を消費者のもとへ届ける事を
社のﾓｯﾄｰとして…｡

226
00:15:03,207 --> 00:15:06,043
(花山)いくら安くとも
不良品を売りつけられては➡

227
00:15:06,043 --> 00:15:08,543
たまったもんじゃないよ
赤羽根さん｡

228
00:15:10,715 --> 00:15:13,618
何が悪い｡

229
00:15:13,618 --> 00:15:17,488
安いものを作って 何が悪い｡

230
00:15:17,488 --> 00:15:20,424
欲しいものを
安く買いたいと願うのは➡

231
00:15:20,424 --> 00:15:23,224
当たり前の事だろうが！ え～!?