1
00:00:01,009 --> 00:00:03,979
でも お若い時は そんなこと
考えてもいなかったでしょうね→

2
00:00:03,979 --> 00:00:05,998
きっと｡
いやあ 全くなかったです｡

3
00:00:05,998 --> 00:00:07,983
本当に そうですね｡
全くなかったです｡ だから→

4
00:00:07,983 --> 00:00:10,102
今 そういう考え方が
幸せなのかもしれない｡

5
00:00:10,102 --> 00:00:12,102
そうですよね 本当ね｡
きっと｡

6
00:00:21,980 --> 00:00:25,200
でも 夜は出掛けるって
言ったっけ？

7
00:00:25,200 --> 00:00:27,002
なんか 出掛けます｡
毎晩 行きます｡

8
00:00:27,002 --> 00:00:28,987
えっ？
毎晩 行きます｡

9
00:00:28,987 --> 00:00:30,987
ハハハハハ…！

10
00:00:32,991 --> 00:00:35,227
(カール･祐介･ケルナー)
下品な事は おやめなさい！

11
00:00:35,227 --> 00:00:36,995
(黒柳徹子)
ピアニストだったんだ…｡

12
00:00:36,995 --> 00:00:38,981
その節は すいませんでした｡

13
00:00:38,981 --> 00:00:41,967
明日17時に
羽田の貴賓室に来て頂ければ→

14
00:00:41,967 --> 00:00:45,103
少しの時間 お話し出来ます｡

15
00:00:45,103 --> 00:00:46,989
絶対に行きます｡

16
00:00:46,989 --> 00:00:50,075
〈国境を超えた恋の
始まりでした〉

17
00:00:50,075 --> 00:01:00,986
♬～

18
00:01:00,986 --> 00:01:02,988
ああ…｡

19
00:01:02,988 --> 00:01:04,973
(二木健太郎)我々は→

20
00:01:04,973 --> 00:01:06,992
矢部くんの復職を
要求しとるじゃけん！

21
00:01:06,992 --> 00:01:08,994
バカタレが！

22
00:01:08,994 --> 00:01:13,994
本人が文句も言わんと
お前らが騒いで なんばしよる！

23
00:01:14,983 --> 00:01:21,990
みんな わしが食わしてやるけん｡
職場に戻らんかい！

24
00:01:21,990 --> 00:01:24,059
(二木)首切り反対！

25
00:01:24,059 --> 00:01:25,994
首切り反対！
(一同)首切り反対！

26
00:01:25,994 --> 00:01:29,982
おい… おい…｡

27
00:01:29,982 --> 00:01:32,985
なんだっけ？
(ﾃﾞｨﾚｸﾀｰ)カット カット！

28
00:01:32,985 --> 00:01:34,987
(ﾌﾛｱﾃﾞｨﾚｸﾀｰ)はいはい｡

29
00:01:34,987 --> 00:01:37,990
｢お前はなんだ 女子のくせに｣
です｡

30
00:01:37,990 --> 00:01:39,992
ああ わかった わかった｡

31
00:01:39,992 --> 00:01:42,010
(ﾃﾞｨﾚｸﾀｰ)もう１回
｢バカタレが｣からお願いします｡

32
00:01:42,010 --> 00:01:43,979
もう１回 お願いします｡
はいはいはい｡

33
00:01:43,979 --> 00:01:46,999
テレビは 長回しだから参るな｡

34
00:01:46,999 --> 00:01:48,984
〈生放送の時代は→

35
00:01:48,984 --> 00:01:51,987
何があっても その時間に
終わってしまいますが→

36
00:01:51,987 --> 00:01:53,989
収録するようになってからは→

37
00:01:53,989 --> 00:01:56,989
終わりの時間が
読めなくなりました〉

38
00:01:57,993 --> 00:02:01,993
(祐介の声)17時に
羽田の貴賓室に来て頂ければ…｡

39
00:02:06,018 --> 00:02:07,986
(ブザー)

40
00:02:07,986 --> 00:02:09,988
(ﾃﾞｨﾚｸﾀｰ)本番｡

41
00:02:09,988 --> 00:02:14,993
(ﾌﾛｱﾃﾞｨﾚｸﾀｰ)５秒前 ４ ３ ２…｡

42
00:02:14,993 --> 00:02:16,995
バカタレが！

43
00:02:16,995 --> 00:02:22,984
本人が文句も言わんと
お前らが騒いで なんばしよっと！

44
00:02:22,984 --> 00:02:29,991
おい みんな… みんな…
わしが…｡

45
00:02:29,991 --> 00:02:31,991
(ﾃﾞｨﾚｸﾀｰ)カット カット｡

46
00:02:32,994 --> 00:02:34,980
(ﾌﾛｱﾃﾞｨﾚｸﾀｰ)10分 休憩入ります｡

47
00:02:34,980 --> 00:02:51,063
♬～

48
00:02:51,063 --> 00:02:53,063
(ノック)

49
00:02:55,000 --> 00:02:57,000
祐介｡

50
00:03:02,991 --> 00:03:05,010
(ﾌﾛｱﾃﾞｨﾚｸﾀｰ)
ありがとうございます｡

51
00:03:05,010 --> 00:03:07,079
(ﾌﾛｱﾃﾞｨﾚｸﾀｰ)すみません｡

52
00:03:07,079 --> 00:03:08,980
何待ちですか？

53
00:03:08,980 --> 00:03:11,983
御大がスネちゃって
楽屋から出て来ないんです｡

54
00:03:11,983 --> 00:03:14,002
(二木)楽屋で
セリフでも覚えてんのかな｡

55
00:03:14,002 --> 00:03:16,021
(ﾌﾛｱﾃﾞｨｸﾚﾀｰ)今 プロデューサーが
説得してますんで→

56
00:03:16,021 --> 00:03:18,021
もうちょっとだけ
お待ちください｡

57
00:03:19,074 --> 00:03:26,074
≫(航空機の飛行音)

58
00:03:29,050 --> 00:03:33,050
≪(ドアの開閉音)

59
00:03:33,989 --> 00:03:46,989
♬～

60
00:06:48,066 --> 00:07:00,996
≫(航空機の飛行音)

61
00:07:00,996 --> 00:07:02,996
(ため息)

62
00:07:09,988 --> 00:07:11,990
お疲れさま｡

63
00:07:11,990 --> 00:07:16,990
なんだか今日は
すごく疲れちゃって…｡

64
00:07:17,996 --> 00:07:19,981
そう｡

65
00:07:19,981 --> 00:07:22,984
温かいものでも食べて
元気出しなさい｡

66
00:07:22,984 --> 00:07:24,984
うん｡

67
00:07:39,000 --> 00:07:42,000
引っ越しの時から
ずっと思ってたんだけど…｡

68
00:07:46,992 --> 00:07:50,979
この写真 すっごく素敵ね｡

69
00:07:50,979 --> 00:07:53,982
誰が撮ってくれたの？

70
00:07:53,982 --> 00:07:56,051
忘れたわ｡

71
00:07:56,051 --> 00:07:58,003
忘れたの!?

72
00:07:58,003 --> 00:07:59,988
ほら 頂きましょう｡

73
00:07:59,988 --> 00:08:06,011
私なら こんなにいい写真
撮ってくれたカメラマンの事→

74
00:08:06,011 --> 00:08:08,011
忘れたりしないけどな｡

75
00:08:14,986 --> 00:08:16,988
いただきます｡

76
00:08:16,988 --> 00:08:18,988
いただきます｡

77
00:08:36,007 --> 00:08:46,985
♬～

78
00:08:46,985 --> 00:08:50,985
わかめとジャガイモのおみおつけ
案外でしょう？

79
00:08:53,992 --> 00:08:55,992
おいしい｡

80
00:08:57,979 --> 00:09:03,985
〈徹子が なぜ涙したのか
向田さんは聞きませんでした〉

81
00:09:03,985 --> 00:09:08,056
〈２人は
互いの心に踏み込まない事を→

82
00:09:08,056 --> 00:09:11,993
無言のうちに
約束していたのだと思います〉

83
00:09:11,993 --> 00:09:13,978
〈この写真が→

84
00:09:13,978 --> 00:09:17,982
向田さんの恋人だったｶﾒﾗﾏﾝの
手によるものだという事を→

85
00:09:17,982 --> 00:09:19,984
徹子が知るのも→

86
00:09:19,984 --> 00:09:22,984
向田さんが
亡くなったあとの事でした〉

87
00:09:27,008 --> 00:09:29,008
向田さん｡

88
00:09:30,044 --> 00:09:31,980
あら いらっしゃい｡

89
00:09:31,980 --> 00:09:33,980
お邪魔するわね｡

90
00:09:34,983 --> 00:09:36,985
〈何を語るでもなく→

91
00:09:36,985 --> 00:09:41,990
徹子は 毎日 必ず
霞町のマンションを訪ねました〉

92
00:09:41,990 --> 00:09:44,025
うん｡ ええ｡

93
00:09:44,025 --> 00:09:46,978
〈そして 毎日 電話もしました〉

94
00:09:46,978 --> 00:09:50,982
なんですって？ おばあさんの役？

95
00:09:50,982 --> 00:09:54,135
そうよ｡
外国映画のおばあさんみたいな→

96
00:09:54,135 --> 00:09:56,988
あなたにしか出来ない
面白いおばあさん役って→

97
00:09:56,988 --> 00:09:59,991
あると思うの｡ だから 早く
おばあさんになってよ｡

98
00:09:59,991 --> 00:10:03,011
(邦子)｢私 書くから｣
向田さんが書いてくれるなら→

99
00:10:03,011 --> 00:10:05,980
おばあさんにならなくても
おばあさん役やるわ｡

100
00:10:05,980 --> 00:10:11,052
ハハハハ…！
面白いわね あなたって｡

101
00:10:11,052 --> 00:10:12,987
若い女優さんは→

102
00:10:12,987 --> 00:10:14,989
みんな 若くてきれいな役ばっかり
やりたがるのに→

103
00:10:14,989 --> 00:10:17,008
おばあさんやるなんて｡

104
00:10:17,008 --> 00:10:19,994
あら そう？ 私って変かしら？

105
00:10:19,994 --> 00:10:21,994
｢アハハハハ…｣

106
00:10:22,981 --> 00:10:26,985
(呼び出し音)

107
00:10:26,985 --> 00:10:29,170
向田さん？

108
00:10:29,170 --> 00:10:30,989
(邦子の声)
｢はい 向田でございます｣

109
00:10:30,989 --> 00:10:33,992
｢ただ今 留守にしております｣

110
00:10:33,992 --> 00:10:37,979
｢15秒以内で お名前とご用件を
お話しください｣

111
00:10:37,979 --> 00:10:39,964
(発信音)

112
00:10:39,964 --> 00:10:42,050
うわっ こんな機械入れたの？

113
00:10:42,050 --> 00:10:46,988
えっ えっと… え～ どうしよう…
どうしよう…｡

114
00:10:46,988 --> 00:10:48,990
あっ 黒柳です｡

115
00:10:48,990 --> 00:10:51,993
なんか 機械に話すの
恥ずかしい…｡

116
00:10:51,993 --> 00:10:55,993
(不通音)

117
00:10:56,981 --> 00:10:58,983
(発信音)

118
00:10:58,983 --> 00:11:01,002
黒柳です｡ 他の人って→

119
00:11:01,002 --> 00:11:02,987
こんな短い時間に
用件まとめてしゃべれるのね？

120
00:11:02,987 --> 00:11:06,057
みんな 頭がいいのね｡
私は駄目だわ｡

121
00:11:06,057 --> 00:11:07,992
ドキドキしちゃって｡

122
00:11:07,992 --> 00:11:10,979
(不通音)
あらま…｡

123
00:11:10,979 --> 00:11:21,973
♬～

124
00:11:21,973 --> 00:11:25,009
｢向田さん 黒柳です｣

125
00:11:25,009 --> 00:11:28,009
｢もういいわ｡
会った時に話すから｣

126
00:11:28,980 --> 00:11:32,984
フフッ… あなた１人で９回よ｡

127
00:11:32,984 --> 00:11:37,972
９回もかけたかな？
５回ぐらいの気分だったわ｡

128
00:11:37,972 --> 00:11:40,992
でも いい声ね あなたって｡
もう１回 聞こう｡

129
00:11:40,992 --> 00:11:42,992
ああ もう やめて｡

130
00:11:43,995 --> 00:11:45,980
ねえ 最高に面白いから→

131
00:11:45,980 --> 00:11:48,983
これからも留守番電話に
いろいろ しゃべってよ｡

132
00:11:48,983 --> 00:11:50,985
１人で聞いて笑うわ｡

133
00:11:50,985 --> 00:11:52,987
あらま｡ そんな事言われたら→

134
00:11:52,987 --> 00:11:56,074
面白い事
言わないといけないと思って→

135
00:11:56,074 --> 00:11:57,992
緊張しちゃうじゃない｡

136
00:11:57,992 --> 00:12:00,979
もう１回 聞こう｡
｢黒柳です｣

137
00:12:00,979 --> 00:12:04,999
〈向田さんは 日本を代表する
脚本家になっており→

138
00:12:04,999 --> 00:12:07,986
徹子も
たくさんの看板番組を抱える→

139
00:12:07,986 --> 00:12:10,986
売れっ子になっていました〉

140
00:12:13,992 --> 00:12:16,978
(呼び出し音)

141
00:12:16,978 --> 00:12:18,980
(邦子の声)｢向田でございます｣

142
00:12:18,980 --> 00:12:20,982
また留守電｡

143
00:12:20,982 --> 00:12:22,984
｢ただ今
旅行に出かけております｣

144
00:12:22,984 --> 00:12:26,971
｢戻りますのは
25日の夜遅くですので→

145
00:12:26,971 --> 00:12:32,994
お急ぎの方は 台北の国賓大飯店に
ご連絡ください｣

146
00:12:32,994 --> 00:12:36,981
国賓大飯店って 中華料理屋さん？

147
00:12:36,981 --> 00:12:39,000
中華料理屋さんに
泊まるのかしら？

148
00:12:39,000 --> 00:12:40,985
(発信音)

149
00:12:40,985 --> 00:12:43,988
もしもし 黒柳です｡
台湾に行ってるのね｡

150
00:12:43,988 --> 00:12:45,990
私も これから
アメリカに発つんだけど→

151
00:12:45,990 --> 00:12:49,027
飛行機が遅れてるって
連絡が入って まだ家なの｡

152
00:12:49,027 --> 00:12:51,980
だから電話してみたの｡

153
00:12:51,980 --> 00:12:55,984
う～ん… 何か 今日は
面白い事 言えないけど→

154
00:12:55,984 --> 00:12:58,984
帰ってきたら
お互いに 旅の話をしましょうね｡

155
00:13:03,007 --> 00:13:05,043
〈この時 なぜ徹子が→

156
00:13:05,043 --> 00:13:08,980
向田さんに電話したくなったかは
わかりませんが→

157
00:13:08,980 --> 00:13:12,984
徹子が留守番電話に
語りかけている ちょうどその頃→

158
00:13:12,984 --> 00:13:18,990
向田さんの乗った小型飛行機が
台湾の空で爆発していました〉

159
00:13:18,990 --> 00:13:25,980
〈1981年８月22日
11時10分の事でした〉

160
00:13:25,980 --> 00:13:40,011
♬～

161
00:13:40,011 --> 00:13:43,998
〈あの お料理が上手で
字が読みにくくて→

162
00:13:43,998 --> 00:13:46,984
おしゃれで きれいで
才能があって→

163
00:13:46,984 --> 00:13:52,990
お姉さんみたいだった向田さんが
もう この世にいないなんて…〉

164
00:13:52,990 --> 00:13:55,059
〈徹子は あまりの衝撃で→

165
00:13:55,059 --> 00:13:59,059
涙が出るまでに
長い時間がかかりました〉

166
00:14:02,050 --> 00:14:04,986
〈これから先 何年も何十年も→

167
00:14:04,986 --> 00:14:07,989
向田さんの事を 懐かしく→

168
00:14:07,989 --> 00:14:11,993
悲しく思い出しながら
生きていくのかと思うと→

169
00:14:11,993 --> 00:14:14,993
徹子は途方に暮れました〉

170
00:14:19,050 --> 00:14:22,987
｢禍福はあざなえる縄のごとし｣
って どういう意味ですか？

171
00:14:22,987 --> 00:14:28,059
幸せと災いは
代わりばんこに来るって事よ｡

172
00:14:28,059 --> 00:14:33,981
人生はね 幸せの縄と不幸の縄が
より合わさって出来ているの｡

173
00:14:33,981 --> 00:14:35,983
私は→

174
00:14:35,983 --> 00:14:38,986
幸せの縄２本で編んである人生が
いいな｡

175
00:14:38,986 --> 00:14:41,989
そんなのないわよ｡
フフッ…｡

176
00:14:41,989 --> 00:14:43,989
お疲れさま｡

177
00:14:45,009 --> 00:14:48,980
〈きらめくようなドラマを
たくさん 世に送り出し→

178
00:14:48,980 --> 00:14:53,985
絶頂期に病に倒れ
また復活して直木賞を取り→

179
00:14:53,985 --> 00:14:58,990
その直後に
はかなく空に散った向田さん〉

180
00:14:58,990 --> 00:15:01,993
〈その51年の生涯は まさに→

181
00:15:01,993 --> 00:15:07,982
｢禍福はあざなえる縄のごとし｣
であったと 徹子は思いました〉

182
00:15:07,982 --> 00:15:26,984
♬～

183
00:15:26,984 --> 00:15:30,984
〈ここで
時計の針を元に戻しましょう〉

184
00:15:31,989 --> 00:15:35,009
それでは皆さん
夢であいましょう｡

185
00:15:35,009 --> 00:15:37,979
〈1966年４月→

186
00:15:37,979 --> 00:15:41,983
画期的な歌謡バラエティー番組
『夢であいましょう』は→

187
00:15:41,983 --> 00:15:43,985
最終回を迎えました〉

188
00:15:43,985 --> 00:15:47,071
戦争が終わって20年→

189
00:15:47,071 --> 00:15:48,990
やっと手放しで→

190
00:15:48,990 --> 00:15:53,995
笑っていいんだ 歌っていいんだ
踊っていいんだって→

191
00:15:53,995 --> 00:15:59,000
みんなが思えた番組だったと
思います｡

192
00:15:59,000 --> 00:16:02,987
最もテレビジョンらしい
この番組に出られた事を→

193
00:16:02,987 --> 00:16:07,992
私は生涯 誇りに思います｡

194
00:16:07,992 --> 00:16:13,047
(拍手)

195
00:16:13,047 --> 00:16:17,051
〈そして これを機に
徹子はＮＨＫを辞め→

196
00:16:17,051 --> 00:16:18,986
フリーになりました〉

197
00:16:18,986 --> 00:16:20,988
(篠山)いいよ いいよ｡
そのまま そのまま もう１枚｡

198
00:16:20,988 --> 00:16:22,988
クールに クールに｡
(カメラのシャッター音)

199
00:16:27,979 --> 00:16:31,999
大人になったわねえ～｡

200
00:16:31,999 --> 00:16:36,137
篠山紀信 さすがだわ｡
うん｡

201
00:16:36,137 --> 00:16:39,991
なんか… 嫌だな 僕｡
トットちゃんが こんな…｡

202
00:16:39,991 --> 00:16:42,994
あんたが嫌がる事ないじゃないの｡

203
00:16:42,994 --> 00:16:46,113
守綱くんは怒らないのかな？
その写真 見て…｡

204
00:16:46,113 --> 00:16:47,982
あの人は芸術家だから→

205
00:16:47,982 --> 00:16:51,102
美しいものは美しいって
思うんじゃないのかな？

206
00:16:51,102 --> 00:16:52,987
(ｼｲﾅ)そうかな？

207
00:16:52,987 --> 00:16:56,140
大人になったわねえ…｡

208
00:16:56,140 --> 00:16:57,992
そればっかり言うなよ｡

209
00:16:57,992 --> 00:17:01,095
いいじゃないよ
うるさいわね もう｡

210
00:17:01,095 --> 00:17:04,095
月日が経ったのね…｡

211
00:17:04,982 --> 00:17:07,982
(女性)寅さん！ 寅さん…！

212
00:17:09,987 --> 00:17:14,008
お兄ちゃんは ホント スターね｡
人が見てる｡

213
00:17:14,008 --> 00:17:16,143
何 言ってんだ｡

214
00:17:16,143 --> 00:17:17,979
酒食らって 姉ちゃん からかって→

215
00:17:17,979 --> 00:17:21,198
芝居出て
人の頭 ひっぱたいてた頃の方が→

216
00:17:21,198 --> 00:17:23,985
断然モテたね｡
あらま｡

217
00:17:23,985 --> 00:17:26,137
記念に何か買ってやろう｡

218
00:17:26,137 --> 00:17:27,989
記念って？

219
00:17:27,989 --> 00:17:30,989
一緒に｢寅さん｣を見た記念だよ｡

220
00:17:32,009 --> 00:17:34,009
ホントに？

221
00:17:34,962 --> 00:17:38,983
何 買ってもらおっかな～！
なんでも言いな｡ え？

222
00:17:38,983 --> 00:17:42,003
〈徹子のお兄ちゃん
渥美清さんは→

223
00:17:42,003 --> 00:17:44,989
『男はつらいよ』の映画が
大ヒットし→

224
00:17:44,989 --> 00:17:48,989
まさに
国民的スターとなっていました〉

225
00:17:51,979 --> 00:17:53,981
ニューヨークに行きたいなら
行きなさい｡

226
00:17:53,981 --> 00:17:56,984
お嬢さん これをどうぞ｡

227
00:17:56,984 --> 00:17:58,984
ケルナーさん!?

228
00:20:35,443 --> 00:20:40,881
当番組は同時入力の為、誤字脱字
が発生する場合があります。

229
00:20:42,733 --> 00:20:45,136
≫１２時５０分になりました。

230
00:20:45,136 --> 00:20:47,555
こんにちは。
「ワイド！スクランブル」です。

231
00:20:47,555 --> 00:20:49,657
今日のコメンテーターは
井筒和幸さん

232
00:20:49,657 --> 00:20:52,059
中野信子さん
川村晃司さんです。

233
00:20:52,059 --> 00:20:54,445
よろしくお願いいたします。

234
00:20:54,445 --> 00:20:56,597
まずは最新ニュースを
スクランブル発信。

235
00:20:56,597 --> 00:20:58,999
大相撲の冬巡業。