1
00:00:01,496 --> 00:00:04,499
｢もっとやって｣って
書いてあるけど どうしましょう｡

2
00:00:04,499 --> 00:00:07,452
犬のものまねが得意です｡
本当？ ちょっとやってみて｡

3
00:00:07,452 --> 00:00:09,470
(犬の鳴きまね)

4
00:00:09,470 --> 00:00:12,470
うまい｡ うまいと思いますよ｡

5
00:00:22,467 --> 00:00:24,485
犬だけは… 自信があります｡
そうですか｡ わかりました｡

6
00:00:24,485 --> 00:00:27,472
ハハハッ ｢わかりました｣｡
また こんな感じで→

7
00:00:27,472 --> 00:00:29,490
終わってしまうんですね｡
そうですね｡ こんなところで｡

8
00:00:29,490 --> 00:00:31,490
ありがとうございました｡

9
00:00:33,478 --> 00:00:36,798
♬～(バイオリン)

10
00:00:36,798 --> 00:00:44,489
♬～(バイオリン)

11
00:00:44,489 --> 00:01:06,489
♬～

12
00:01:07,478 --> 00:01:10,498
(拍手)

13
00:01:10,498 --> 00:01:12,483
久しぶり パパのバイオリン｡

14
00:01:12,483 --> 00:01:16,637
忙しくて
ほとんど家にいないものね｡

15
00:01:16,637 --> 00:01:18,473
おかえり｡

16
00:01:18,473 --> 00:01:20,491
パパが優しく｢おかえり｣なんて
言ってくれるの→

17
00:01:20,491 --> 00:01:22,493
小さい時以来かしら…｡

18
00:01:22,493 --> 00:01:25,493
そんな事はないだろう｡

19
00:01:31,469 --> 00:01:35,469
私 女優を辞めるかもしれない｡

20
00:01:38,493 --> 00:01:40,495
好きな人でも出来たのかい？

21
00:01:40,495 --> 00:01:42,480
ううん｡ もしかしたら 今度→

22
00:01:42,480 --> 00:01:46,467
ゲストと対談する番組を
やるかもしれないの｡

23
00:01:46,467 --> 00:01:48,486
『徹子の部屋』っていうタイトルで｡

24
00:01:48,486 --> 00:01:50,486
(２人)『徹子の部屋』？

25
00:01:52,473 --> 00:01:55,493
すごいじゃないの その題名！

26
00:01:55,493 --> 00:02:01,466
そしたら テレビでの女優は
もう出来ないなって思うの｡

27
00:02:01,466 --> 00:02:05,466
なぜ その仕事をすると
女優が出来ないの？

28
00:02:06,471 --> 00:02:11,476
悪役をやっていたら
ゲストにお話を聞きにくいもの｡

29
00:02:11,476 --> 00:02:15,480
視聴者の方も
何げなくテレビをつけた時に→

30
00:02:15,480 --> 00:02:19,484
悪役をやってる私が ゲストの
いいお話にうなずいていたら→

31
00:02:19,484 --> 00:02:21,552
意味が
わからなくなっちゃうでしょ｡

32
00:02:21,552 --> 00:02:24,552
そんなものかしら？

33
00:02:26,474 --> 00:02:30,474
パパは 音楽の世界の事しか
わからないからな｡

34
00:02:31,479 --> 00:02:33,498
じゃあ じゃあ 徹子さん→

35
00:02:33,498 --> 00:02:35,483
いい人の役だけ
やればいいじゃないの｡

36
00:02:35,483 --> 00:02:37,468
悪い人の役は 引き受けないで｡

37
00:02:37,468 --> 00:02:39,470
女優をやるなら→

38
00:02:39,470 --> 00:02:42,473
いろんな役に挑戦しなきゃ
素敵じゃないわ｡

39
00:02:42,473 --> 00:02:44,492
あら そうなの？

40
00:02:44,492 --> 00:02:46,477
いい人の役だけをやるくらいなら→

41
00:02:46,477 --> 00:02:49,480
キッパリ 女優は
辞めたほうがいいと思うの｡

42
00:02:49,480 --> 00:02:54,485
パパやママは
トット助の人生が充実するなら→

43
00:02:54,485 --> 00:02:56,485
どんなふうになっても
応援するよ｡

44
00:02:59,473 --> 00:03:01,473
ありがとう パパ｡

45
00:03:03,477 --> 00:03:06,480
『徹子の部屋』か…｡

46
00:03:06,480 --> 00:03:10,480
黒柳守綱交響楽団のような
ものだな｡

47
00:03:11,536 --> 00:03:14,472
それは すごい事だよ｡

48
00:03:14,472 --> 00:03:17,472
私たちの娘は 素晴らしいわね｡

49
00:03:18,492 --> 00:03:20,494
じゃあ そろそろ寝ようか｡

50
00:03:20,494 --> 00:03:22,494
はい｡

51
00:03:24,482 --> 00:03:27,635
〈娘が大きな決断をした夜も→

52
00:03:27,635 --> 00:03:30,488
パパは やっぱり
ママが一番大事なのだと→

53
00:03:30,488 --> 00:03:32,488
改めて思った徹子でした〉

54
00:03:34,508 --> 00:03:38,496
新しい番組をやるにあたっての
私からのお願いがあります｡

55
00:03:38,496 --> 00:03:40,496
(久松 勇)なんでしょう？

56
00:03:41,482 --> 00:03:45,482
スタート時のスタッフを
ずっと変えないで頂きたいんです｡

57
00:03:46,470 --> 00:03:48,472
それは 僕らも そのつもりです｡

58
00:03:48,472 --> 00:03:52,493
それと テレビは 収録が
当たり前になりましたけど→

59
00:03:52,493 --> 00:03:54,712
この番組は→

60
00:03:54,712 --> 00:03:57,712
生放送の良さを生かして
やりたいなって思うんです｡

61
00:04:00,468 --> 00:04:02,470
生は無理ですよ｡

62
00:04:02,470 --> 00:04:05,473
その時間に来られるゲストを
選ぶのには 限界があります｡

63
00:04:05,473 --> 00:04:10,473
収録でいいんですが
編集をしないで頂きたいのです｡

64
00:04:13,481 --> 00:04:17,468
何が起きても
生放送みたいに止めないで→

65
00:04:17,468 --> 00:04:22,473
その時のゲストと私の雰囲気を
そのまま伝えたいんです｡

66
00:04:22,473 --> 00:04:24,475
もし ゲストが無口で→

67
00:04:24,475 --> 00:04:27,475
間が空いてしまうような事が
あってもですか？

68
00:04:28,479 --> 00:04:32,483
無口なのも
その方のお人柄ですもの｡

69
00:04:32,483 --> 00:04:35,486
その事が 見ている方に
伝わればいいと思うんです｡

70
00:04:35,486 --> 00:04:37,486
はあ…｡

71
00:04:38,589 --> 00:04:41,589
自信がありますね｡

72
00:04:42,476 --> 00:04:44,495
私は怖いですよ｡

73
00:04:44,495 --> 00:04:50,468
でも ゲストのお人柄や持ち味を
最大限に生かす事が→

74
00:04:50,468 --> 00:04:52,468
大事だとお思いになりません？

75
00:04:54,472 --> 00:04:56,474
(佐々木)それはそうですが…｡

76
00:04:56,474 --> 00:04:58,575
テレビの魅力は臨場感です｡

77
00:04:58,575 --> 00:05:01,461
今を生きている人間の姿を→

78
00:05:01,461 --> 00:05:04,498
見ている方が
同時に感じられるかどうかが→

79
00:05:04,498 --> 00:05:07,467
この番組を成功させる鍵だと
思うんです｡

80
00:05:07,467 --> 00:05:09,469
わかりました｡

81
00:05:09,469 --> 00:05:12,489
テレビ創世期の緊張感を
今に生かしましょう｡

82
00:05:12,489 --> 00:05:14,474
ありがとう 久松さん！

83
00:05:14,474 --> 00:05:26,474
♬～

84
00:07:28,475 --> 00:07:31,495
〈『徹子の部屋』
第１回のゲストは→

85
00:07:31,495 --> 00:07:36,483
18年前 ｢僕らは同じテレビの
１期生だ｣とおっしゃった→

86
00:07:36,483 --> 00:07:38,483
森繁久彌さんでした〉

87
00:07:40,470 --> 00:07:42,489
いらっしゃいませ｡

88
00:07:42,489 --> 00:07:44,457
(拍手)

89
00:07:44,457 --> 00:07:46,493
あなた お手伝いさん？

90
00:07:46,493 --> 00:07:48,495
いいえ｡
私 黒柳徹子でございます｡

91
00:07:48,495 --> 00:07:51,464
ああ お母さんね｡
いいえ 本人でございます｡

92
00:07:51,464 --> 00:07:53,483
ふ～ん｡

93
00:07:53,483 --> 00:07:56,486
第１回ですので タキシードで
お迎えしようと思いまして…｡

94
00:07:56,486 --> 00:07:59,486
ほ～う… タキシードね｡

95
00:08:01,474 --> 00:08:03,460
(久松)あっ！

96
00:08:03,460 --> 00:08:05,579
(森繁)｢おかけください｣

97
00:08:05,579 --> 00:08:07,497
｢あらま ここは
『徹子の部屋』ですのに…｣

98
00:08:07,497 --> 00:08:09,497
ハハハ…｡

99
00:08:11,484 --> 00:08:15,622
今日は ようこそ 『徹子の部屋』へ
お越しくださいました｡

100
00:08:15,622 --> 00:08:19,492
あなたは 笑顔がいいですねえ｡
笑顔は大事です｡

101
00:08:19,492 --> 00:08:21,478
人はね 笑うと→

102
00:08:21,478 --> 00:08:24,481
７つの顔の筋肉がグッと動いてね
すぐに戻るんですよ｡

103
00:08:24,481 --> 00:08:26,466
まあ そうなんですの｡

104
00:08:26,466 --> 00:08:29,486
でもね ヒステリーを起こしたり
しかめっ面をすると→

105
00:08:29,486 --> 00:08:32,472
164の顔の筋肉が
一瞬で緊張してね→

106
00:08:32,472 --> 00:08:35,609
戻りにくくなるんですよ｡
そうすると 毒素が出て→

107
00:08:35,609 --> 00:08:38,495
こう 顔がね こう…
シワが出来たりするんだねえ｡

108
00:08:38,495 --> 00:08:40,614
まあ 大変｡

109
00:08:40,614 --> 00:08:42,465
うん 大変ですよ｡

110
00:08:42,465 --> 00:08:44,467
なんでも よくご存じですのね｡
フフフッ｡

111
00:08:44,467 --> 00:08:48,471
あなたはね でもね
いつも笑顔でいてください｡

112
00:08:48,471 --> 00:08:52,492
楽しく 気張らず
そしてね 背伸びをしない｡

113
00:08:52,492 --> 00:08:54,494
はい｡ そう致しますわ｡

114
00:08:54,494 --> 00:08:58,481
何よりもだね
上質でなければなりません｡

115
00:08:58,481 --> 00:09:00,467
ええ｡

116
00:09:00,467 --> 00:09:03,486
いい番組ですね また来たいなあ｡

117
00:09:03,486 --> 00:09:07,474
あらま 森繁さん
今 始まったばかりですのに…｡

118
00:09:07,474 --> 00:09:09,474
(一同の笑い声)

119
00:09:10,477 --> 00:09:12,479
｢歌を歌えと？｣
｢ええ｣

120
00:09:12,479 --> 00:09:15,482
｢いや まさか そういう展開に
なると思ってませんでしたね｣

121
00:09:15,482 --> 00:09:17,467
｢そんな事おっしゃらないで
お願い致します｣

122
00:09:17,467 --> 00:09:21,471
(森繁)｢鼻歌でもいいかね？｣
｢ええ 鼻歌でも なんでも｣

123
00:09:21,471 --> 00:09:23,471
マイクだってございますのよ｡
ん？

124
00:09:24,491 --> 00:09:28,478
マイク…｡ 陰謀だな｡ ハハハ…｡

125
00:09:28,478 --> 00:09:30,478
お願い致します｡
うん｡

126
00:09:31,481 --> 00:09:38,488
♬～(ギター)

127
00:09:38,488 --> 00:09:46,479
♬～｢知床の岬に｣

128
00:09:46,479 --> 00:09:51,484
♬～｢ハマナスの咲く頃｣

129
00:09:51,484 --> 00:09:54,537
(ｼｲﾅさん)歌まで歌わせちゃって
トットちゃん｡

130
00:09:54,537 --> 00:09:57,537
(ｴﾐｰ)色っぽいわね 森繁さん｡

131
00:09:59,492 --> 00:10:01,492
はい お待たせしました｡

132
00:10:02,495 --> 00:10:08,535
♬～｢俺たちの事を｣

133
00:10:08,535 --> 00:10:20,480
♬～｢飲んで騒いで 丘に登れば｣

134
00:10:20,480 --> 00:10:28,471
♬～｢はるかクナシリに 白夜は…｣

135
00:10:28,471 --> 00:10:30,473
〈森繁久彌は このあとも→

136
00:10:30,473 --> 00:10:33,476
『徹子の部屋』が
本当にお気に入りで→

137
00:10:33,476 --> 00:10:37,476
亡くなるまで
14回も出演してくれました〉

138
00:10:40,533 --> 00:10:42,469
もう ここで結構よ｡

139
00:10:42,469 --> 00:10:45,505
お疲れさまでした｡
今日も最高でしたよ｡

140
00:10:45,505 --> 00:10:47,474
まあ お上手｡
本当ですよ｡

141
00:10:47,474 --> 00:10:51,474
ありがとう｡
じゃあ ごきげんよう｡

142
00:11:04,491 --> 00:11:06,476
えっ!?

143
00:11:06,476 --> 00:11:08,476
あなたに会いに来たよ｡

144
00:11:11,498 --> 00:11:14,498
演奏会で 日本にいらしたの？

145
00:11:15,468 --> 00:11:17,468
いや｡

146
00:11:20,473 --> 00:11:23,476
あなたに会いに来たと
言っただろう｡

147
00:11:23,476 --> 00:11:51,488
♬～

148
00:11:51,488 --> 00:12:18,465
♬～

149
00:12:18,465 --> 00:12:20,465
脅かすなよ｡

150
00:12:24,487 --> 00:12:28,487
夜明けの海が
あんまり きれいで…｡

151
00:12:29,559 --> 00:12:32,559
吸い寄せられちゃったの｡

152
00:12:39,486 --> 00:12:41,486
テツコ｡

153
00:12:44,474 --> 00:12:47,474
結婚しよう｡

154
00:12:50,480 --> 00:12:53,483
ゆうべも話したけど→

155
00:12:53,483 --> 00:12:59,472
マンハッタンで振られてから
テツコの事を忘れようと思った｡

156
00:12:59,472 --> 00:13:04,472
でも 何年かかっても
それは出来なかった｡

157
00:13:05,495 --> 00:13:10,483
だから 僕は
演奏会の合間に 東京に来たんだ｡

158
00:13:10,483 --> 00:13:14,483
もうテツコを離したくないと
言いたくて｡

159
00:13:19,492 --> 00:13:22,492
私も 同じ気持ちよ｡

160
00:13:23,513 --> 00:13:26,513
パリと東京に離れていてもいい｡

161
00:13:27,467 --> 00:13:30,470
僕の…→

162
00:13:30,470 --> 00:13:32,470
妻になってほしい｡

163
00:13:34,490 --> 00:13:37,490
私も そうしたいわ｡

164
00:13:39,479 --> 00:13:41,497
でも…→

165
00:13:41,497 --> 00:13:45,468
今 始まったばかりの
『徹子の部屋』を→

166
00:13:45,468 --> 00:13:48,468
放り投げる事は出来ないわ｡

167
00:13:51,474 --> 00:13:54,474
それは わかってるよ｡

168
00:13:56,479 --> 00:13:59,479
ずっと恋人じゃ駄目なの？

169
00:14:00,483 --> 00:14:04,470
ずっと… どちらかが死ぬまで→

170
00:14:04,470 --> 00:14:08,470
ずっと恋人でいる事は
出来ないの？

171
00:14:14,480 --> 00:14:21,480
結婚するっていう事は
ずっと一緒にいる事だと思うの｡

172
00:14:22,572 --> 00:14:25,572
両親を見てても そう思うわ｡

173
00:14:28,561 --> 00:14:32,561
一緒にいられないのは
結婚じゃないわ｡

174
00:14:34,467 --> 00:14:38,488
でも…→

175
00:14:38,488 --> 00:14:40,488
好きだよ｡

176
00:14:44,477 --> 00:14:46,477
…私も｡

177
00:14:51,467 --> 00:15:00,476
♬～

178
00:15:00,476 --> 00:15:04,497
パパとママは 『第九』の夜に
初めて２人でデートして→

179
00:15:04,497 --> 00:15:06,449
そのまま
結婚しちゃったんでしょ？

180
00:15:06,449 --> 00:15:08,468
そうだよ｡

181
00:15:08,468 --> 00:15:12,472
恋人 飛ばして
結婚しちゃった感じでしょ？

182
00:15:12,472 --> 00:15:16,476
結婚は 愛と責任だよ｡

183
00:15:16,476 --> 00:15:19,476
恋人でいる事より ずっと重い｡

184
00:15:21,481 --> 00:15:23,466
そうね｡

185
00:15:23,466 --> 00:15:28,471
♬～

186
00:15:28,471 --> 00:15:31,491
やっぱり
好きな人がいるんじゃないか？

187
00:15:31,491 --> 00:15:33,493
トット助には｡

188
00:15:33,493 --> 00:15:35,478
ううん｡

189
00:15:35,478 --> 00:15:39,478
ただ なんとなく
昔の事 聞いてみたかっただけ…｡

190
00:15:40,466 --> 00:15:46,472
愛というのは
男と女の愛だけでもないよ｡

191
00:15:46,472 --> 00:15:48,524
わかるわ｡

192
00:15:48,524 --> 00:15:51,494
芸術は 愛よね｡

193
00:15:51,494 --> 00:15:56,466
バイオリンだって 愛のない演奏は
だたの技術でしかない｡

194
00:15:56,466 --> 00:16:03,466
芸術は 技術と哲学と…
思いがなくてはならない｡

195
00:16:04,490 --> 00:16:06,492
そうね…｡

196
00:16:06,492 --> 00:16:21,474
♬～

197
00:16:21,474 --> 00:16:23,543
(祐介の声)結婚しよう｡

198
00:16:23,543 --> 00:16:36,489
♬～

199
00:16:36,489 --> 00:16:39,492
〈徹子は
祐介と連絡を取るために→

200
00:16:39,492 --> 00:16:44,492
当時 まだ珍しかったファクスを
自室に入れました〉

201
00:16:45,498 --> 00:16:47,498
(祐介の声)｢Dear Tetsuko｣

202
00:16:53,473 --> 00:16:55,473
(祐介の声)｢From Yusuke｣

203
00:16:59,495 --> 00:17:01,495
ここなら行けるわ｡

204
00:17:02,548 --> 00:17:05,468
そうです｡ 羽田からドルトムント｡

205
00:17:05,468 --> 00:17:07,470
(従業員)直行便がありませんので→

206
00:17:07,470 --> 00:17:10,490
ﾌﾗﾝｸﾌﾙﾄ乗り換えになりますが…｡
結構です｡

207
00:17:10,490 --> 00:17:13,476
お名前は クロヤギさんですね｡

208
00:17:13,476 --> 00:17:16,496
いいえ｡ クロヤナギです｡

209
00:17:16,496 --> 00:17:18,496
クロヤナギ…｡

210
00:17:19,482 --> 00:17:21,484
黒柳徹子さん…？

211
00:17:21,484 --> 00:17:24,470
いいえ 違います｡ 同姓同名です｡

212
00:17:24,470 --> 00:17:29,492
〈徹子は 収録のない日に
１泊３日の強行スケジュールで→

213
00:17:29,492 --> 00:17:33,479
ヨーロッパの祐介を
訪ねるようになりました〉

214
00:17:33,479 --> 00:17:37,467
〈ある時はドイツで
ある時はフランスで ローマで→

215
00:17:37,467 --> 00:17:40,467
２人は 逢瀬を重ねました〉

216
00:17:41,487 --> 00:17:45,575
〈でも 徹子は この恋を→

217
00:17:45,575 --> 00:17:49,575
両親にも 誰にも
明かす事はありませんでした〉

218
00:17:52,498 --> 00:17:54,667
(祐介)子供は みんな
いいセンスを持ってる｡

219
00:17:54,667 --> 00:17:56,469
そこを伸ばしてやれば
どんな子供にもチャンスはある｡

220
00:17:56,469 --> 00:17:59,469
小学校の校長先生も
祐介と同じ事を言ってらしたわ｡

221
00:20:36,078 --> 00:20:40,833
当番組は同時入力の為、誤字脱字
が発生する場合があります。

222
00:20:43,235 --> 00:20:45,605
≫１２時５０分になりました。

223
00:20:45,605 --> 00:20:47,707
こんにちは。
「ワイド！スクランブル」です。

224
00:20:49,342 --> 00:20:51,744
先ほどの「トットちゃん！」
大二郎さん、森繁久彌さんの

225
00:20:52,211 --> 00:20:54,330
近藤真彦さんが「知床旅情」を
歌っていましたね。

226
00:20:55,281 --> 00:20:57,667
≫すばらしかったですね。

227
00:20:57,667 --> 00:21:00,069
≫そして「トットちゃん！」の
恋愛も