1 00:00:37,937 --> 00:00:40,937 (電車の警笛) 2 00:00:47,414 --> 00:00:53,753 「ご乗車ありがとうございました。 終点 鎌倉 鎌倉です」。 3 00:00:53,753 --> 00:00:55,689 (目覚まし時計のアラーム) 4 00:00:55,689 --> 00:00:58,425 あっ! (鳩子)すいません。 5 00:00:58,425 --> 00:01:08,101 (目覚まし時計のアラーム) 6 00:01:08,101 --> 00:01:34,260 ♬~ 7 00:01:34,260 --> 00:01:38,064 (魚福の旦那)白川さん もう始めちゃうんですか? 8 00:01:38,064 --> 00:01:40,967 (白川)えっ? いや さすがに 喪主が いないってのは…。 9 00:01:40,967 --> 00:01:43,737 (自治会長)どうしちゃったのよ? 横浜の親戚は。 10 00:01:43,737 --> 00:01:46,406 (魚福の奥さん)行きがかり上 お葬式はするけど➡ 11 00:01:46,406 --> 00:01:51,106 自分は遠い親戚だから 喪主は やりたくないって言うのよ。 12 00:01:54,280 --> 00:01:57,417 じゃ どうすんだ? 坊さん 来ちゃうぞ。 13 00:01:57,417 --> 00:02:00,417 私に言ったって しょうがないじゃない。 14 00:02:06,760 --> 00:02:11,431 (魚福の奥さん)やだ 男爵 勝手に始めないで下さいよ。 15 00:02:11,431 --> 00:02:14,100 (男爵)喪主が いないんじゃ➡ 16 00:02:14,100 --> 00:02:17,003 いつになったら飲めるか 分からんじゃないか。 17 00:02:17,003 --> 00:02:21,441 孫の鳩子さんには 魚福さんから 連絡して下さったんですよね? 18 00:02:21,441 --> 00:02:24,344 うちの上の子に メールしてもらった。 返信は? 19 00:02:24,344 --> 00:02:28,114 それが ないのよ~。 届いてるといいんだけど。 20 00:02:28,114 --> 00:02:30,450 (ため息) 21 00:02:30,450 --> 00:02:35,054 この際 お隣さんのよしみで バーバラ婦人に➡ 22 00:02:35,054 --> 00:02:39,754 喪主 お願いしようか。 いや それは さすがに…。 23 00:02:41,728 --> 00:02:45,598 (バーバラ婦人)海の香りがするわ。 海? 24 00:02:45,598 --> 00:02:48,401 (物音) 25 00:02:48,401 --> 00:02:51,070 (魚福の奥さん)ポッポちゃ~ん! 26 00:02:51,070 --> 00:02:53,740 ご無沙汰してます。 よかった 間に合って。 27 00:02:53,740 --> 00:02:56,409 (門脇)鳩子ちゃん。 ああ… おじさん。 28 00:02:56,409 --> 00:03:00,280 挨拶は後回し。 ポッポちゃん 着替え 着替え! 29 00:03:00,280 --> 00:03:08,021 (読経) 30 00:03:08,021 --> 00:03:30,777 ♬~ 31 00:03:30,777 --> 00:03:36,382 (進行係)では 喪主様より ご焼香を お願い致します。 32 00:03:36,382 --> 00:03:52,732 ♬~ 33 00:03:52,732 --> 00:03:57,604 <本当は 戻ってくるつもりなんか なかった> 34 00:03:57,604 --> 00:04:07,904 ♬~ 35 00:04:10,750 --> 00:04:16,623 <私が生まれ育った 鎌倉の ツバキ文具店。➡ 36 00:04:16,623 --> 00:04:22,362 亡くなった祖母は ここで 手紙の代筆をしていた。➡ 37 00:04:22,362 --> 00:04:27,767 依頼されてくる 自分では書けない手紙の数々を➡ 38 00:04:27,767 --> 00:04:34,574 その人に代わって 祖母は 毎日 書き続けた> 39 00:04:34,574 --> 00:04:50,023 ♬~ 40 00:04:50,023 --> 00:04:53,393 <祖母の葬儀を終えた私は➡ 41 00:04:53,393 --> 00:04:57,730 8年ぶりに ここへ戻ってきた。➡ 42 00:04:57,730 --> 00:05:03,069 でも 長居するつもりは ない> 43 00:05:03,069 --> 00:05:06,940 (目覚まし時計のアラーム) 44 00:05:06,940 --> 00:05:09,943 (カシ子)鳩子! いつまで寝てるの! 45 00:05:09,943 --> 00:05:13,079 いいかげんに目を覚ましなさい! 46 00:05:13,079 --> 00:05:19,079 (目覚まし時計のアラーム) 47 00:05:25,091 --> 00:05:30,791 そうだ… 鎌倉に居たんだった。 48 00:06:05,732 --> 00:06:10,032 <こんなもん まだ貼ってあったんだ> 49 00:06:31,758 --> 00:06:35,361 鍵… どこだっけ? 50 00:06:35,361 --> 00:06:38,264 (バーバラ婦人)メルシー セバスチャン。 51 00:06:38,264 --> 00:06:40,264 (バーバラ婦人の笑い声) 52 00:06:42,035 --> 00:06:53,046 ♬~ 53 00:06:53,046 --> 00:06:56,046 オボワー。 オボワー。 54 00:06:58,384 --> 00:07:02,255 あら 鳩子ちゃん。 あっ あの…。 55 00:07:02,255 --> 00:07:07,727 ボーイフレンドが お土産に マカロン くれたの。 はい…。 56 00:07:07,727 --> 00:07:11,064 よかったら お茶でも 飲みにいらっしゃる? 57 00:07:11,064 --> 00:07:13,733 ありがとうございます。 58 00:07:13,733 --> 00:07:16,636 <このお隣さんは みんなに➡ 59 00:07:16,636 --> 00:07:20,406 「バーバラ婦人」と 呼ばれているそうだ。➡ 60 00:07:20,406 --> 00:07:24,277 なぜ そう呼ばれているのかは 分からない> 61 00:07:24,277 --> 00:07:29,415 頂きます。 ポッポちゃんは ずっと 外国に行ってたの? 62 00:07:29,415 --> 00:07:33,686 はい。 最近まで バリに。 バリ! 63 00:07:33,686 --> 00:07:40,359 そう。 だから ご葬儀の時 南の海の香りがしたのねぇ。 64 00:07:40,359 --> 00:07:44,359 分かるんですか? 何となく。 65 00:07:46,232 --> 00:07:50,369 高校を卒業して 東京で1人暮らしして➡ 66 00:07:50,369 --> 00:07:55,041 デザイン学校に通っていたんですけど 就活に失敗して➡ 67 00:07:55,041 --> 00:07:59,912 バイトで ためた お金を 全部 持って 海外に逃げ出したんです。 68 00:07:59,912 --> 00:08:05,685 8年間 祖母とも疎遠で…。 だから 会った事なかったのね。 69 00:08:05,685 --> 00:08:08,588 私は 5年前に ここに越してきたの。 70 00:08:08,588 --> 00:08:11,591 そうだったんですか。 71 00:08:11,591 --> 00:08:17,291 お隣同士 仲よくなれたら きっと楽しいわね。 72 00:08:19,732 --> 00:08:24,604 多分 ここは 売る事になると思います。 73 00:08:24,604 --> 00:08:27,073 (バーバラ婦人)あら。 74 00:08:27,073 --> 00:08:29,976 横浜の親戚が ここに住まないなら➡ 75 00:08:29,976 --> 00:08:33,880 家を壊して 土地を売った方がいいって…。 76 00:08:33,880 --> 00:08:37,350 (バーバラ婦人)ツバキ…。 ツバキ? 77 00:08:37,350 --> 00:08:42,021 おうちの入り口に あったわよね 大きなツバキ。 78 00:08:42,021 --> 00:08:43,956 ああ… はい。 79 00:08:43,956 --> 00:08:48,895 ああ… あの すてきなツバキが 切られてしまうなんて➡ 80 00:08:48,895 --> 00:08:52,895 何だか悔しい気がするわ。 81 00:08:57,036 --> 00:09:12,051 ♬~ 82 00:09:12,051 --> 00:09:15,751 (マダムサイダー)よいこらしょっと! 83 00:09:19,392 --> 00:09:23,729 <サイダーの炭酸みたいな水玉模様。➡ 84 00:09:23,729 --> 00:09:28,067 あだ名を付けるなら 「マダムサイダー」> 85 00:09:28,067 --> 00:09:33,339 あら… あなた もしかしたら➡ 86 00:09:33,339 --> 00:09:40,012 ツバキ文具店の お孫さん? はい…。 87 00:09:40,012 --> 00:09:43,312 どうぞ。 どうも。 88 00:09:45,885 --> 00:09:49,585 よいこらしょっと! ああ…。 89 00:09:52,592 --> 00:09:59,699 伺いました。 おばあ様が お亡くなりになったそうですね。 90 00:09:59,699 --> 00:10:04,036 ご愁傷さまでした。 恐れ入ります。 91 00:10:04,036 --> 00:10:06,939 祖母の お知り合いの方ですか? 92 00:10:06,939 --> 00:10:09,909 いいえ 私は ただの客です。 93 00:10:09,909 --> 00:10:14,046 おばあ様に 代書を お願いしていましたの。➡ 94 00:10:14,046 --> 00:10:16,949 あら あなた ご存じないの? 95 00:10:16,949 --> 00:10:23,055 おばあ様は 手紙を代わりに書く 代書の依頼を受けていらして…。 96 00:10:23,055 --> 00:10:27,393 あっ 知ってます。 すいません…。 97 00:10:27,393 --> 00:10:30,730 こんな時に 申し訳ないんですけど➡ 98 00:10:30,730 --> 00:10:35,067 私の手紙は どうなったのかしらと思って。 99 00:10:35,067 --> 00:10:39,405 片づけた時に そのような手紙は なかったので➡ 100 00:10:39,405 --> 00:10:43,743 書く前だったんだと思います。 申し訳ありません。 101 00:10:43,743 --> 00:10:46,078 ああ そう…。 102 00:10:46,078 --> 00:10:49,415 じゃあ 手紙は あなたが書いて下さいね。 103 00:10:49,415 --> 00:10:54,086 えっ? 私がですか? あなた お孫さんなんでしょう? 104 00:10:54,086 --> 00:10:57,957 そうですけど 私は書けませんので。 105 00:10:57,957 --> 00:11:04,430 ♬~ 106 00:11:04,430 --> 00:11:11,103 砂田さんの所の 権之助さんが 亡くなったのよ。 107 00:11:11,103 --> 00:11:14,006 権之助さん… ですか? 108 00:11:14,006 --> 00:11:16,976 (マダムサイダー)あなた 権之助さん知らないの? 109 00:11:16,976 --> 00:11:20,780 この辺りでは かなり有名なんだけど。 110 00:11:20,780 --> 00:11:22,715 すいません…。 111 00:11:22,715 --> 00:11:28,120 心臓に持病があるとは 前々から伺ってたんですけれど➡ 112 00:11:28,120 --> 00:11:31,023 季節の変わり目だし➡ 113 00:11:31,023 --> 00:11:34,927 体が もたなかったんでしょうねぇ。➡ 114 00:11:34,927 --> 00:11:41,400 ご夫婦で愛情を注いでいらして とっても賢い坊やだったのに。 115 00:11:41,400 --> 00:11:44,737 権之助さんは まだ お小さいんですか? 116 00:11:44,737 --> 00:11:47,406 ええ。 砂田さんのお宅は➡ 117 00:11:47,406 --> 00:11:50,076 お子さんが いらっしゃらなくって➡ 118 00:11:50,076 --> 00:11:52,978 権之助さんを引き取られたの。➡ 119 00:11:52,978 --> 00:11:57,416 私も すぐ ご葬儀に 駆けつけたかったんだけれど➡ 120 00:11:57,416 --> 00:12:02,088 なんせ この足でしょう。 ご迷惑をかける事になるし。 121 00:12:02,088 --> 00:12:06,425 お悔やみの お手紙だけでも お送りしたいと思って。 122 00:12:06,425 --> 00:12:09,762 そうだったんですか…。 123 00:12:09,762 --> 00:12:12,665 そういう訳だから よろしくね。 124 00:12:12,665 --> 00:12:15,634 いや… あの… ですから 私には無理…。 125 00:12:15,634 --> 00:12:18,437 そう そう。 126 00:12:18,437 --> 00:12:23,109 ご本人のお顔 見た方が 書きやすいわね。 127 00:12:23,109 --> 00:12:29,782 ♬~ 128 00:12:29,782 --> 00:12:33,782 これが 権之助さんです。 129 00:12:36,389 --> 00:12:40,089 お猿さん… ですか? 130 00:12:42,061 --> 00:12:49,935 ええ。 心を込めて お願いね。 131 00:12:49,935 --> 00:12:54,235 <この威圧感… 断れない> 132 00:13:02,081 --> 00:13:05,951 <祖母いわく 雨宮家は➡ 133 00:13:05,951 --> 00:13:11,651 江戸時代から続く 由緒正しき 代書屋の家系だった> 134 00:13:13,692 --> 00:13:19,098 <古くは 「右筆」と呼ばれた 職業だそうで➡ 135 00:13:19,098 --> 00:13:23,436 やんごとなき身分の人や お殿様に代わって➡ 136 00:13:23,436 --> 00:13:28,107 手紙の代筆をする事を 仕事にしてきた。➡ 137 00:13:28,107 --> 00:13:32,945 雨宮家は 代々 女性が家業を継いで➡ 138 00:13:32,945 --> 00:13:38,384 祖母が十代目 私が十一代目だという> 139 00:13:38,384 --> 00:13:42,054 何が 十一代目だよ…。 140 00:13:42,054 --> 00:13:45,724 <でも まあ ペットの お悔やみなら➡ 141 00:13:45,724 --> 00:13:49,424 私でも なんとかなるかもしれない> 142 00:13:51,597 --> 00:13:55,734 こんにちは。 あら ポッポちゃん どこ行くの? 143 00:13:55,734 --> 00:13:58,404 ちょっと お昼 食べようかと思って。 144 00:13:58,404 --> 00:14:01,307 そう。 何か困った事あったら 言ってね。 145 00:14:01,307 --> 00:14:04,743 ありがとうございます。 あっ…。 146 00:14:04,743 --> 00:14:08,043 何? 蔵の鍵…。 147 00:14:10,082 --> 00:14:12,985 お庭の蔵? あっ… はい。 148 00:14:12,985 --> 00:14:16,422 祖母が 毎日 戸を開けて 風を通していたので➡ 149 00:14:16,422 --> 00:14:19,758 戸を開けたいんですけど 鍵が見当たらなくて。 150 00:14:19,758 --> 00:14:25,431 ああ… 白川さんなら 知ってるかもね。 白川さん? 151 00:14:25,431 --> 00:14:29,101 観光ガイドの。 前は 東京の 一流商社に勤めてた。 152 00:14:29,101 --> 00:14:32,705 白川清太郎さんですか? (魚福の奥さん)そう そう そう…。 153 00:14:32,705 --> 00:14:35,040 白川さん 会社 辞められたんですか? 154 00:14:35,040 --> 00:14:38,711 うん。 時々ね おばあさんのお店に 顔を出して… ねえ あんた。 155 00:14:38,711 --> 00:14:42,047 重い物 運んだりさ。 おう おう 買い出ししたり。 156 00:14:42,047 --> 00:14:45,347 そうなのよ。 鳩子ちゃん? 157 00:14:46,919 --> 00:14:49,919 (魚福の奥さん)あら うわさをすれば。 158 00:15:05,738 --> 00:15:10,609 どうかされました? いや…。 159 00:15:10,609 --> 00:15:16,382 蔵の鍵 どこかに あった気がするんだけど…。 160 00:15:16,382 --> 00:15:20,085 いえ いいんです。 すいません。 どうぞ。 161 00:15:20,085 --> 00:15:24,423 あっ ありがとう。 急に来て 申し訳なかったね。 162 00:15:24,423 --> 00:15:28,294 こちらこそ 祖母が いろいろ お世話になってたみたいで。 163 00:15:28,294 --> 00:15:33,032 いや いや いや… 世話になってたのは僕の方なんだ。 164 00:15:33,032 --> 00:15:38,370 こっちで観光ガイドを始める時も 相談させてもらったんだよ。 165 00:15:38,370 --> 00:15:42,670 そうだったんですか。 頂きます。 166 00:15:52,918 --> 00:15:57,056 鳩子ちゃん。 はい。 167 00:15:57,056 --> 00:16:01,727 この店 継ぐ気はない? 168 00:16:01,727 --> 00:16:07,399 おばあさんとの事情は ある程度 理解してるつもりだけど➡ 169 00:16:07,399 --> 00:16:12,738 なんとか ここを 残してもらえないかと思って。 170 00:16:12,738 --> 00:16:16,408 ご心配頂いて 申し訳ありません。 171 00:16:16,408 --> 00:16:20,079 でも 店を継ぐつもりは ありません。 172 00:16:20,079 --> 00:16:22,982 この家も 売るつもりです。 173 00:16:22,982 --> 00:16:25,417 そっか…。 174 00:16:25,417 --> 00:16:31,757 うん。 ごめんね 差し出がましい事 言って。 175 00:16:31,757 --> 00:16:36,457 <この家に いい思い出なんて ない> 176 00:16:38,030 --> 00:16:43,369 これは お前が赤ちゃんの時の 産毛で作った筆だ。 177 00:16:43,369 --> 00:16:46,705 ひとさまに代わって 手紙を書くんだから➡ 178 00:16:46,705 --> 00:16:50,376 字が うまくなければ 話にならない。 179 00:16:50,376 --> 00:16:56,048 お前は これから この筆で 稽古に励みなさい。 180 00:16:56,048 --> 00:16:58,384 はい。 181 00:16:58,384 --> 00:17:02,721 <最初は ちょっとだけ ワクワクした> 182 00:17:02,721 --> 00:17:05,421 墨を向こうに送る。 183 00:17:07,059 --> 00:17:09,962 自分で やってごらんなさい。 184 00:17:09,962 --> 00:17:13,662 のの字を書いて…。 185 00:17:16,402 --> 00:17:23,075 焦って すった墨で 書いた文字に 魂は宿りません。 186 00:17:23,075 --> 00:17:28,075 <でも そのワクワクは 一瞬で消えた> 187 00:17:29,748 --> 00:17:34,019 筆管は寝かさず もう少し立てなさい。 188 00:17:34,019 --> 00:17:42,361 ♬~ 189 00:17:42,361 --> 00:17:45,361 あくびは しない。 190 00:17:47,032 --> 00:17:50,369 遊びに行きたい? 191 00:17:50,369 --> 00:17:54,239 友達が誘ってくれたから…。 192 00:17:54,239 --> 00:17:59,044 今日は 昨日ちゃんと書けなかった 「いろは」の「は」を➡ 193 00:17:59,044 --> 00:18:02,915 夜の稽古までに 練習する約束だったよね。 194 00:18:02,915 --> 00:18:04,917 はい…。 195 00:18:04,917 --> 00:18:08,917 <祖母の言う事は 絶対だった> 196 00:18:11,056 --> 00:18:16,929 <そして あっという間に 私は 高校2年になった> 197 00:18:16,929 --> 00:18:20,399 あっ 舞ちゃん。 (舞)来週の土曜 みんなで一緒に➡ 198 00:18:20,399 --> 00:18:25,070 江の島に行くんだけど ポッポちゃんも一緒に行かない? 199 00:18:25,070 --> 00:18:28,941 <本当は すごく行きたかった。➡ 200 00:18:28,941 --> 00:18:34,880 でも 土曜は 毎週 手紙を書く練習があって➡ 201 00:18:34,880 --> 00:18:37,880 諦めるしかなかった> 202 00:18:39,585 --> 00:18:45,691 鳩子。 浮ついた気持ちで 筆 持つんじゃないよ。 203 00:18:45,691 --> 00:18:49,361 見習いとはいえ お前も代書屋の端くれ。 204 00:18:49,361 --> 00:18:52,030 恥を知りなさい。 205 00:18:52,030 --> 00:18:55,730 精神統一して もう一度。 206 00:18:57,703 --> 00:19:02,574 こんなの インチキじゃん。 人のふりして 手紙 書いて。 207 00:19:02,574 --> 00:19:05,577 全部 でたらめ ウソっぱちじゃん。 208 00:19:05,577 --> 00:19:08,046 インチキで結構。 209 00:19:08,046 --> 00:19:11,917 でもね 手紙を書きたくても 書けない人がいるんだよ。 210 00:19:11,917 --> 00:19:15,721 自分で 気持ちを スラスラ書ける人は問題ないけど➡ 211 00:19:15,721 --> 00:19:19,591 書けない人のために 代書屋があるんだ。 212 00:19:19,591 --> 00:19:23,395 餅は餅屋って言うだろ。 213 00:19:23,395 --> 00:19:29,067 代書屋は 影武者。 決して日の目は見ないけど➡ 214 00:19:29,067 --> 00:19:36,067 誰かの幸せのために 必要な商売なんだよ。 215 00:19:37,876 --> 00:19:41,013 何が誰かの幸せのためよ! 216 00:19:41,013 --> 00:19:45,350 みんなは楽しい事してるのに 何で 私だけ 他人のふりして➡ 217 00:19:45,350 --> 00:19:48,350 手紙なんか 書かなくちゃいけないの!? 218 00:19:52,224 --> 00:19:54,359 コノヤロー! 219 00:19:54,359 --> 00:20:08,907 ♬~ 220 00:20:08,907 --> 00:20:13,045 精神統一して もう一度! 221 00:20:13,045 --> 00:20:18,717 ♬~ 222 00:20:18,717 --> 00:20:23,388 今なら分かる。 お母さんが 私を置いて出てったのは➡ 223 00:20:23,388 --> 00:20:26,088 あんたのせいだって。 224 00:20:27,726 --> 00:20:31,026 てめえの人生 押しつけんな! 225 00:20:34,399 --> 00:20:38,737 <私は 母の記憶がない。➡ 226 00:20:38,737 --> 00:20:42,407 顔さえも知らない。➡ 227 00:20:42,407 --> 00:20:49,281 この日を境に 私は 分かりやすい形で 不良になった> 228 00:20:49,281 --> 00:20:55,954 ♬~ 229 00:20:55,954 --> 00:20:58,954 (陽菜)いらっしゃいませ! 230 00:21:01,426 --> 00:21:04,763 私? いらっしゃいませ! 231 00:21:04,763 --> 00:21:08,433 (守景)はーたん! すいません うちの娘が。 232 00:21:08,433 --> 00:21:13,105 ああ いえ。 あの… まだ ランチ 大丈夫ですか? 233 00:21:13,105 --> 00:21:15,440 (守景)はい。 234 00:21:15,440 --> 00:21:19,440 勘定だ。 すいません お待たせしました。 235 00:21:21,113 --> 00:21:25,784 ああ 釣りはいい。 子供に あめ玉でも買ってやれ。 236 00:21:25,784 --> 00:21:31,456 いつも ありがとうございます。 (客)すみません。 はい。 237 00:21:31,456 --> 00:21:34,359 失礼します。 238 00:21:34,359 --> 00:21:37,262 鳩ポッポ。 239 00:21:37,262 --> 00:21:42,734 あっ あの… 先日は 祖母の葬儀に来て頂いて…。 240 00:21:42,734 --> 00:21:46,605 お前 おふくろは どうした? 241 00:21:46,605 --> 00:21:49,608 分かりません。 242 00:21:49,608 --> 00:21:54,308 お前 鎌倉に戻るのか? いいえ。 243 00:21:56,281 --> 00:21:59,281 だろうな。 244 00:22:01,086 --> 00:22:05,786 (守景)ありがとうございました。 (陽菜)ありがとうございました~。 245 00:22:07,960 --> 00:22:11,660 こちら どうぞ。 ああ…。 246 00:22:19,438 --> 00:22:22,774 いらっしゃいませ。 247 00:22:22,774 --> 00:22:26,111 日替わりランチは 飲み物が選べますけど。 248 00:22:26,111 --> 00:22:29,781 ああ… じゃあ 日替わりランチと コーヒーで。 249 00:22:29,781 --> 00:22:32,481 かしこまりました。 250 00:22:38,590 --> 00:22:42,361 はーたん お客さんの邪魔したらダメだよ。 251 00:22:42,361 --> 00:22:45,731 大丈夫です。 私も お話したいです。 252 00:22:45,731 --> 00:22:48,431 すいません…。 253 00:22:50,068 --> 00:22:52,971 お名前 はーたんって言うの? 254 00:22:52,971 --> 00:22:56,742 そう。 お名前 教えて。 255 00:22:56,742 --> 00:23:01,042 私はね ポッポちゃん。 ポッポちゃん! 256 00:23:03,615 --> 00:23:23,435 ♬~ 257 00:23:23,435 --> 00:23:27,105 はーたんに お返事 書いてもいい? 258 00:23:27,105 --> 00:23:29,041 いいよ! 259 00:23:29,041 --> 00:23:47,059 ♬~ 260 00:23:47,059 --> 00:23:49,961 お返事だ! 261 00:23:49,961 --> 00:23:53,932 ねえ ねえ ポッポちゃん えだまめ好き? 262 00:23:53,932 --> 00:23:58,670 えだまめ? はーたん えだまめ好き! 263 00:23:58,670 --> 00:24:01,406 私も。 264 00:24:01,406 --> 00:24:05,744 ♬~ 265 00:24:05,744 --> 00:24:08,647 ありがとうございました。 ごちそうさまでした。 266 00:24:08,647 --> 00:24:12,617 おいしかったです。 陽菜がいて 落ち着かなかったですよね。 267 00:24:12,617 --> 00:24:16,088 いえ。 はーたんのおかげで 楽しかったです。 268 00:24:16,088 --> 00:24:21,426 ねえ ねえ また ポッポちゃんに お手紙するの。 おうち どこ? 269 00:24:21,426 --> 00:24:26,298 うちはね 会館の裏にある ツバキ文具店っていう お店なんだ。 270 00:24:26,298 --> 00:24:31,103 えっ? あっ… あの文房具屋の方なんですか? 271 00:24:31,103 --> 00:24:34,973 あっ いや… いつまでいるか 分からないんですけど。 272 00:24:34,973 --> 00:24:39,673 また来ます。 バイバイ。 (守景)ありがとうございました。 273 00:24:42,047 --> 00:24:45,717 <私にも はーたんみたいに➡ 274 00:24:45,717 --> 00:24:51,017 ただ楽しくて 手紙を書いていたころがあった> 275 00:24:53,391 --> 00:25:00,065 <でも その楽しさを奪ったのは 祖母だ。➡ 276 00:25:00,065 --> 00:25:03,735 芸は身を助けるとは よく言ったもので➡ 277 00:25:03,735 --> 00:25:07,072 海外で お金が底をついた時➡ 278 00:25:07,072 --> 00:25:11,743 東洋文化に憧れる外国人に 漢字を書いて➡ 279 00:25:11,743 --> 00:25:15,080 そのチップで 食いつないだ事もある。➡ 280 00:25:15,080 --> 00:25:20,780 その時ばかりは あの特訓に 感謝しない事もなかった> 281 00:25:22,754 --> 00:25:27,425 <でも 私が 代書の仕事をするのは➡ 282 00:25:27,425 --> 00:25:30,328 これが最初で最後だ> 283 00:25:30,328 --> 00:25:43,708 ♬~ 284 00:25:43,708 --> 00:25:46,708 これで いっか。 285 00:25:52,717 --> 00:25:55,387 ポッポちゃん たい飯…。 286 00:25:55,387 --> 00:25:59,724 (マダムサイダー)あなた! 権之助さんを 何だと思ってるの!? 287 00:25:59,724 --> 00:26:02,627 おばあ様だったら こんな失礼な手紙は➡ 288 00:26:02,627 --> 00:26:05,397 絶対に書かないわ! 289 00:26:05,397 --> 00:26:10,735 「可愛がっていたペットの死は 本当に お辛いものですよね。➡ 290 00:26:10,735 --> 00:26:16,608 きっと 権之助さんが 天国で見守ってくれています」。 291 00:26:16,608 --> 00:26:20,412 ペットの お悔やみ文なら 普通かと。 292 00:26:20,412 --> 00:26:23,748 もう一度 やり直してちょうだい。 でも…。 293 00:26:23,748 --> 00:26:26,651 客が気に入らないって 言ってるの。 294 00:26:26,651 --> 00:26:30,422 一度 引き受けた仕事は やり遂げるのが➡ 295 00:26:30,422 --> 00:26:33,325 プロというものよ。 296 00:26:33,325 --> 00:26:43,969 ♬~ 297 00:26:43,969 --> 00:26:47,669 (バーバラ婦人)今日は 縁側で お昼ごはん? 298 00:26:49,708 --> 00:26:52,708 バーバラ婦人…。 299 00:26:59,718 --> 00:27:05,590 う~ん… 権之助さんか…。 300 00:27:05,590 --> 00:27:09,060 私なりに ちゃんと書いたつもりです。 301 00:27:09,060 --> 00:27:11,396 失礼のないように。 302 00:27:11,396 --> 00:27:15,066 でも お客さんに 怒られちゃって…。 303 00:27:15,066 --> 00:27:20,405 ねえ… 最愛の人を 亡くした人に対して➡ 304 00:27:20,405 --> 00:27:25,277 他人が できる事なんて 何にもないのよ。 305 00:27:25,277 --> 00:27:32,984 何か できるとしたら 相手の心に寄り添う事だけ。 306 00:27:32,984 --> 00:27:36,888 相手の心に寄り添う…。 (バーバラ婦人)うん。 307 00:27:36,888 --> 00:27:40,888 でも 亡くなったのは お猿さんなんです。 308 00:27:52,037 --> 00:27:54,737 ここだ…。 309 00:28:08,053 --> 00:28:10,722 わっ! (京子)あら。 310 00:28:10,722 --> 00:28:13,058 あっ すいません 私…。 311 00:28:13,058 --> 00:28:15,960 権之助に 会いに来て下さったのかしら? 312 00:28:15,960 --> 00:28:18,930 ああ… はい。 313 00:28:18,930 --> 00:28:22,734 まあ! どうぞ 中に入っていらして。 314 00:28:22,734 --> 00:28:25,403 あっ いや でも…。 315 00:28:25,403 --> 00:28:29,074 どうぞ どうぞ。 権之助に 会いに来て下さる方には➡ 316 00:28:29,074 --> 00:28:32,344 皆さん 入って頂いてるから 気にしないで。 317 00:28:32,344 --> 00:28:35,246 あっ 権之助 今 主人と お散歩 行ってますけど➡ 318 00:28:35,246 --> 00:28:37,215 すぐに戻りますから。 319 00:28:37,215 --> 00:28:41,019 やだ… こんな格好で 恥ずかしいわ。 320 00:28:41,019 --> 00:28:44,356 でもね お庭の草って すぐ伸びてしまうから➡ 321 00:28:44,356 --> 00:28:47,258 マメに刈らないと 権之助の投げたボールが➡ 322 00:28:47,258 --> 00:28:51,029 行方不明になっちゃうの。 そうなんですか。 323 00:28:51,029 --> 00:28:54,899 権之助は きれい好きで 泥のついたボールをあげると➡ 324 00:28:54,899 --> 00:28:58,903 「いらないよ」って投げ返すから 毎日 ボール洗いも大変。 325 00:28:58,903 --> 00:29:02,040 潔癖性は 主人に似ちゃったのね。 326 00:29:02,040 --> 00:29:05,710 あの… 権之助さんは…。 (砂田)ママ お客様かい? 327 00:29:05,710 --> 00:29:08,613 あの… 権之助に 会いに来て下さった方。 328 00:29:08,613 --> 00:29:12,584 すいません お邪魔してます。 雨宮と言います。 329 00:29:12,584 --> 00:29:16,054 ママ お客様に お茶を お出ししないと。 330 00:29:16,054 --> 00:29:18,957 私は…。 まあ ごめんなさい。 331 00:29:18,957 --> 00:29:21,926 じゃ 権之助のジュースも 持ってくるわ。 332 00:29:21,926 --> 00:29:27,399 みんなで お茶にしましょう。 ねっ。 散らかっちゃって…。 333 00:29:27,399 --> 00:29:30,068 申し訳ありません。 334 00:29:30,068 --> 00:29:33,938 権之助さんは いらっしゃるんですか? 335 00:29:33,938 --> 00:29:41,012 ♬~ 336 00:29:41,012 --> 00:29:45,350 ママ 中で 少し休もう。 337 00:29:45,350 --> 00:29:48,253 すいません… 私 失礼します。 338 00:29:48,253 --> 00:29:51,953 ちょっと待っていて下さい。 すぐに戻ります。 339 00:29:55,026 --> 00:30:16,047 ♬~ 340 00:30:16,047 --> 00:30:21,920 本当に 申し訳ありませんでした。 いえ 私の方こそ…。 341 00:30:21,920 --> 00:30:27,659 権之助を だびに付すまでは 妻も 気丈に振る舞っていたんですが➡ 342 00:30:27,659 --> 00:30:31,596 そのあとから 突然 あんなふうに…。 343 00:30:31,596 --> 00:30:35,400 頭では 権之助の死を 理解していても➡ 344 00:30:35,400 --> 00:30:38,700 心が ついていかないようです。 345 00:30:41,272 --> 00:30:45,410 権之助さんは ずいぶん小さなころから➡ 346 00:30:45,410 --> 00:30:48,746 ここで暮らしていたんですね。 347 00:30:48,746 --> 00:30:53,418 6年前 僕らは 山で 親と はぐれていた➡ 348 00:30:53,418 --> 00:30:57,088 子猿の権之助と 偶然 出会ったんです。 349 00:30:57,088 --> 00:30:59,991 獣医には 心臓が弱っていて➡ 350 00:30:59,991 --> 00:31:03,428 1年もつかどうかだと 言われました。 351 00:31:03,428 --> 00:31:06,331 施設に送ると言われたんですが➡ 352 00:31:06,331 --> 00:31:10,301 どうしても 手放す事が できなくて…。➡ 353 00:31:10,301 --> 00:31:16,441 妻の献身的な看病のおかげで 権之助は元気を取り戻して➡ 354 00:31:16,441 --> 00:31:22,113 1年と言われていたのに 6年も一緒にいてくれました。➡ 355 00:31:22,113 --> 00:31:25,016 子宝に恵まれなかった僕らには➡ 356 00:31:25,016 --> 00:31:28,786 権之助が 自分たちの 子供のように思えて➡ 357 00:31:28,786 --> 00:31:34,392 大切に 大切に 育てました。 358 00:31:34,392 --> 00:31:37,061 権之助 おいで。 359 00:31:37,061 --> 00:31:40,732 権之助は いい子だなぁ。 ハッハッハッハッハッハッ。 360 00:31:40,732 --> 00:31:44,602 ねえ。 ほ~ら。 361 00:31:44,602 --> 00:31:48,902 ねっ 家族3人 ず~っと一緒にいようね。 362 00:31:51,075 --> 00:31:56,948 (砂田)子供のいない僕たちは 権之助に出会って初めて➡ 363 00:31:56,948 --> 00:32:00,752 親になれたような気がしたんです。 364 00:32:00,752 --> 00:32:05,623 ♬~ 365 00:32:05,623 --> 00:32:09,761 バカですよね 猿を子供のように扱うなんて。 366 00:32:09,761 --> 00:32:11,696 そんな事ありません。 367 00:32:11,696 --> 00:32:16,396 いいんですよ 確かに 権之助は猿なんです。 368 00:32:19,103 --> 00:32:22,974 権之助は 苦しかったはずです。 369 00:32:22,974 --> 00:32:28,112 でも いつだって 私たちを笑わせてくれました。 370 00:32:28,112 --> 00:32:31,783 最期の時も…➡ 371 00:32:31,783 --> 00:32:36,621 権之助が手をたたくと 私たちが笑うから➡ 372 00:32:36,621 --> 00:32:42,060 苦しいのに 一生懸命…。 373 00:32:42,060 --> 00:32:47,398 ♬~ 374 00:32:47,398 --> 00:32:51,069 (砂田)手をたたこうとして…。 375 00:32:51,069 --> 00:32:55,940 ♬~ 376 00:32:55,940 --> 00:33:01,412 権之助は 私たちの天使だったんです。 377 00:33:01,412 --> 00:33:16,412 ♬~ 378 00:33:23,668 --> 00:33:26,668 ごめんください。 379 00:33:35,713 --> 00:33:38,383 これ おやつ。 380 00:33:38,383 --> 00:33:42,720 岐れ道のバス停の前のパン。 ああ… ありがとうございます。 381 00:33:42,720 --> 00:33:44,656 (目覚まし時計のアラーム) 382 00:33:44,656 --> 00:33:47,356 目覚まし? すいません。 383 00:33:49,060 --> 00:33:54,399 私 朝が弱くて 起きられないと 祖母が起こしに来たんです。 384 00:33:54,399 --> 00:33:59,070 スイッチをオフにしても 祖母が オンにして ベルを鳴らすんで➡ 385 00:33:59,070 --> 00:34:01,973 針ごと回す技 編み出して…。 386 00:34:01,973 --> 00:34:05,943 だから そのまま スイッチ切らないで 鳴っちゃうのか。 387 00:34:05,943 --> 00:34:10,682 ベルが鳴ると 祖母の どなり声が聞こえるようで…。 388 00:34:10,682 --> 00:34:13,682 あっ どうぞ。 あっ 頂きます。 389 00:34:15,620 --> 00:34:22,760 ああ… 昨日 お店で 女の人に どなられてたんだって? 390 00:34:22,760 --> 00:34:27,632 魚福の奥さんに聞いたんだけど 大丈夫? 391 00:34:27,632 --> 00:34:31,102 心配して 来て下さったんですか? 392 00:34:31,102 --> 00:34:34,402 まあ 魚福さんまで来たからね。 393 00:34:37,709 --> 00:34:40,611 祖母は どんな気持ちで➡ 394 00:34:40,611 --> 00:34:43,911 人の手紙を 書いていたんでしょうね。 395 00:34:45,583 --> 00:34:51,255 私 祖母が依頼された手紙を 代わりに書く事になって。 396 00:34:51,255 --> 00:34:56,394 我が子同然の お猿さんが 亡くなって 悲しんでいる人に➡ 397 00:34:56,394 --> 00:35:02,266 ペット扱いする 適当で 最低な手紙を 書いてしまったんです。 398 00:35:02,266 --> 00:35:06,070 お客さんが怒るのも当然です。 399 00:35:06,070 --> 00:35:11,770 正直 私 「たかが手紙一通」って 思ってましたから…。 400 00:35:13,411 --> 00:35:16,748 一通の手紙が➡ 401 00:35:16,748 --> 00:35:23,087 人の人生を 全く別のものに 変えてしまう事がある。 402 00:35:23,087 --> 00:35:25,757 おばあさんが➡ 403 00:35:25,757 --> 00:35:30,428 そうおっしゃってた事が あったなぁ。 404 00:35:30,428 --> 00:35:35,032 あっ そうだ。 何ですか? 405 00:35:35,032 --> 00:35:42,707 蔵の鍵 台所のシンクの下の物入れに かかってたんじゃなかったかな。 406 00:35:42,707 --> 00:36:04,729 ♬~ 407 00:36:04,729 --> 00:36:08,429 <あのころの匂いがした> 408 00:36:11,402 --> 00:36:16,274 <蔵は 部屋に しまいきれなくなった➡ 409 00:36:16,274 --> 00:36:20,411 祖母の代書道具入れ。➡ 410 00:36:20,411 --> 00:36:23,748 祖母の宝箱> 411 00:36:23,748 --> 00:36:28,085 ♬~ 412 00:36:28,085 --> 00:36:34,358 鳩子。 その手紙に合った 一番の道具を選んで➡ 413 00:36:34,358 --> 00:36:40,231 身を清め 真っさらな気持ちで 筆を握る。 414 00:36:40,231 --> 00:36:46,704 お前の心が まっすぐならば 自然と筆は動く。 415 00:36:46,704 --> 00:36:51,042 それが 代書屋だ。 416 00:36:51,042 --> 00:37:08,059 ♬~ 417 00:37:08,059 --> 00:37:13,397 <不祝儀の手紙は 決まり事が多い。➡ 418 00:37:13,397 --> 00:37:17,735 お悔やみの場合 墨は ふだんとは逆に➡ 419 00:37:17,735 --> 00:37:21,072 左回りに するのが 決まり。➡ 420 00:37:21,072 --> 00:37:24,942 墨の色は 濃くなってはいけない。➡ 421 00:37:24,942 --> 00:37:27,745 「悲しみのあまり➡ 422 00:37:27,745 --> 00:37:33,351 すずりに涙が落ちて薄まった」 という意味合いだ。➡ 423 00:37:33,351 --> 00:37:38,689 通常 フォーマルな手紙には 2枚重ねの封筒。➡ 424 00:37:38,689 --> 00:37:43,361 弔事の場合は 不幸が 二度 重ならないように➡ 425 00:37:43,361 --> 00:37:46,264 一重を使う> 426 00:37:46,264 --> 00:37:55,373 ♬~ 427 00:37:55,373 --> 00:38:01,712 <マダムサイダーは 繊細で 優しい人なのかもしれない。➡ 428 00:38:01,712 --> 00:38:04,615 砂田さんの気持ちが分かるから➡ 429 00:38:04,615 --> 00:38:08,052 何て声をかけていいのか悩んで➡ 430 00:38:08,052 --> 00:38:12,390 祖母に 代書を 依頼したのかもしれない> 431 00:38:12,390 --> 00:39:25,730 ♬~ 432 00:39:25,730 --> 00:39:29,066 <誰かに 操られているかのような➡ 433 00:39:29,066 --> 00:39:31,969 不思議な感覚だった> 434 00:39:31,969 --> 00:39:45,549 ♬~ 435 00:39:45,549 --> 00:39:51,322 <それが マダムサイダーだったのか 祖母だったのかは➡ 436 00:39:51,322 --> 00:39:54,225 分からなかった> 437 00:39:54,225 --> 00:40:28,726 ♬~ 438 00:40:28,726 --> 00:40:32,396 「権之助様の とつぜんのご訃報に➡ 439 00:40:32,396 --> 00:40:39,070 ただ 茫然と 空を見上げてしまいました➡ 440 00:40:39,070 --> 00:40:43,941 兼ねて ご病気で療養中とは うかがっておりましたが➡ 441 00:40:43,941 --> 00:40:50,081 まさか こんなに早く 旅立ってしまわれるとは➡ 442 00:40:50,081 --> 00:40:54,752 思えば 権之助様は いつも➡ 443 00:40:54,752 --> 00:40:58,622 つぶらな瞳と 純粋な心で➡ 444 00:40:58,622 --> 00:41:07,331 私に対しても 優しく接してくださいました➡ 445 00:41:07,331 --> 00:41:16,031 権之助様の ご冥福を 心より お祈り申し上げます」。 446 00:41:17,975 --> 00:41:21,979 これで結構よ。 ほんとですか? 447 00:41:21,979 --> 00:41:26,684 おばあ様に倣って あなたが この手紙を送ってね。 448 00:41:26,684 --> 00:41:31,122 代金は 私のうち宛てに 請求書を送ってちょうだい。 449 00:41:31,122 --> 00:41:34,024 分かりました。 450 00:41:34,024 --> 00:41:41,732 あなた 私の字と そっくりな字を書くのねぇ。 451 00:41:41,732 --> 00:41:44,732 おばあ様と同じ。 452 00:41:46,604 --> 00:41:52,376 おばあ様はね 私の 初めてのラブレターを 453 00:41:52,376 --> 00:41:58,082 代筆して下さったの。 祖母が… ですか? 454 00:41:58,082 --> 00:42:00,417 (笑い声) 455 00:42:00,417 --> 00:42:04,755 その相手が 今の主人。 (笑い声) 456 00:42:04,755 --> 00:42:09,093 私は あなたの おばあ様のおかげで➡ 457 00:42:09,093 --> 00:42:12,963 幸せな人生を送ってこられたの。 458 00:42:12,963 --> 00:42:21,105 ♬~ 459 00:42:21,105 --> 00:42:25,442 <一通の手紙が 人の人生を➡ 460 00:42:25,442 --> 00:42:29,780 全く別のものに 変えてしまう事がある> 461 00:42:29,780 --> 00:42:35,386 ♬~ 462 00:42:35,386 --> 00:42:39,723 <あの古くて狭い部屋の中で➡ 463 00:42:39,723 --> 00:42:45,062 祖母が そんな大それた事を していたなんて➡ 464 00:42:45,062 --> 00:42:48,933 私は 知らなかった> 465 00:42:48,933 --> 00:42:57,641 ♬~ 466 00:42:57,641 --> 00:43:01,078 あっ 鳩子ちゃん。 おじさん…。 467 00:43:01,078 --> 00:43:03,981 ここの取り壊し 早い方がいいと思ってね➡ 468 00:43:03,981 --> 00:43:07,751 業者さんに来てもらったんだ。 (業者)よろしく お願い致します。 469 00:43:07,751 --> 00:43:11,422 (門脇)鳩子ちゃん そういつまでも 鎌倉に いられないだろ?➡ 470 00:43:11,422 --> 00:43:13,422 じゃあ お願いします。 471 00:43:31,108 --> 00:43:33,711 [ 回想 ] 鳩子! 472 00:43:33,711 --> 00:43:38,582 何してんの! 早く消しなさい! 473 00:43:38,582 --> 00:43:44,054 あ~! 家の神様が怒ってるぞ。 474 00:43:44,054 --> 00:43:46,957 罰が当たるぞ! 475 00:43:46,957 --> 00:43:54,064 ♬~ 476 00:43:54,064 --> 00:43:58,064 [ 回想 ] 何時に帰ってこようが 私の勝手でしょ! 477 00:43:59,737 --> 00:44:05,075 このうちに住んでるかぎり 勝手は許さないよ! 478 00:44:05,075 --> 00:44:10,748 あっ! 自分で開けた穴は 自分で塞ぎなさい。 479 00:44:10,748 --> 00:44:13,748 ふざけんな クソババア! 480 00:44:16,086 --> 00:44:18,786 鳩子! 481 00:44:21,759 --> 00:44:26,096 これ…。 いらないよ。 482 00:44:26,096 --> 00:44:30,968 小遣いじゃないよ。 東京で どうにもなんなくなったら➡ 483 00:44:30,968 --> 00:44:33,968 このお金で帰ってきなさい。 484 00:44:36,707 --> 00:44:44,048 お前 世間知らずだから… 痛い目 見るに 決まってるよ。 485 00:44:44,048 --> 00:44:48,919 こんな家 もう二度と帰ってこねえよ! 486 00:44:48,919 --> 00:45:18,749 ♬~ 487 00:45:18,749 --> 00:45:21,749 (門脇)鳩子ちゃん。 488 00:45:26,090 --> 00:45:29,960 来週 この木 切りに来るように 手配しますので。 489 00:45:29,960 --> 00:45:32,896 このツバキ 切るんですか? 490 00:45:32,896 --> 00:45:36,367 建物を壊すのに邪魔になるからね。 491 00:45:36,367 --> 00:45:39,703 そう そう 鳩子ちゃん 印鑑あるかな? 492 00:45:39,703 --> 00:45:42,703 書類に 印鑑がいるんだって。 493 00:45:59,056 --> 00:46:16,073 (目覚まし時計のアラーム) 494 00:46:16,073 --> 00:46:21,412 ♬~ 495 00:46:21,412 --> 00:46:24,314 おじさん! 496 00:46:24,314 --> 00:46:29,086 私 ここに居ます。 居ますって? 497 00:46:29,086 --> 00:46:31,989 この家 住みます。 498 00:46:31,989 --> 00:46:35,359 文具店 やります! 499 00:46:35,359 --> 00:46:37,294 えっ? 500 00:46:37,294 --> 00:46:59,583 ♬~ 501 00:46:59,583 --> 00:47:05,722 <どうして あんな事を言ったのか 自分でも分からない> 502 00:47:05,722 --> 00:47:10,394 ♬~ 503 00:47:10,394 --> 00:47:15,394 <先の事だって 全然 分からないけど…> 504 00:47:19,069 --> 00:47:23,941 <今 私は ここに居たい> 505 00:47:23,941 --> 00:47:40,023 ♬~ 506 00:47:40,023 --> 00:47:45,896 離婚を知らせる手紙っていうのは あまり一般的ではないので…。 507 00:47:45,896 --> 00:47:49,032 そういう手紙は ダメですか? 508 00:47:49,032 --> 00:47:52,703 あら パンティーじゃない。 パンティー? 509 00:47:52,703 --> 00:47:54,638 すいません。 何か? 510 00:47:54,638 --> 00:47:56,573 間違えて投かんしちゃって。 511 00:47:56,573 --> 00:47:59,576 書かせて下さい 三津田さんの手紙。 512 00:47:59,576 --> 00:48:02,045 心を込めて。 513 00:48:02,045 --> 00:48:06,717 ♬「もっと素直に」 514 00:48:06,717 --> 00:48:12,389 ♬「ごめんねと言えたら」 515 00:48:12,389 --> 00:48:18,061 ♬「神様いまお願い」 516 00:48:18,061 --> 00:48:24,735 ♬「時を戻して」 517 00:48:24,735 --> 00:48:29,606 ♬「伝えたいことは」 518 00:48:29,606 --> 00:48:36,013 ♬「溢れるほどあるけど」 519 00:48:36,013 --> 00:48:41,885 ♬「あなたへの言の葉が」 520 00:48:41,885 --> 00:48:49,359 ♬「時を超えて 愛を結ぶ」 521 00:48:49,359 --> 00:48:52,262 ♬~ 522 00:48:52,262 --> 00:48:58,962 ♬~ 523 00:50:39,970 --> 00:50:45,170 暖かい陽気に誘われて 街に繰り出す人たち。 524 00:50:47,577 --> 00:50:53,077 そんな お出かけに欠かせないのが 思い思いのカバン。 525 00:50:54,951 --> 00:51:00,624 春 専門店には 色とりどりのカバンが並んでる。 526 00:51:00,624 --> 00:51:04,924 ♬~