1
00:00:03,495 --> 00:00:08,330
《（えずく）》

2
00:00:09,330 --> 00:00:11,330
《（吉田）大丈夫か？》

3
00:00:13,330 --> 00:00:16,495
《（嗣江がえずく）》

4
00:00:16,495 --> 00:00:21,165
《水で口をすすげば
少しは気分がよくなるぞ》

5
00:00:21,165 --> 00:00:23,165
《（嗣江）親父…》

6
00:00:27,330 --> 00:00:30,495
《嗣江さん
今日は よろしくお願いします》

7
00:00:30,495 --> 00:00:33,165
《（宗玄）
いつも ありがとうございます》

8
00:00:36,165 --> 00:00:39,330
《（吉田）こちらこそ
仏さん よろしくお願いします→》

9
00:00:39,330 --> 00:00:41,330
《202です》

10
00:00:45,000 --> 00:00:48,825
《警察が介入してる段階で
葬儀屋 入れんの どうなんすか？》

11
00:00:48,825 --> 00:00:51,165
《いいわけねえよ》

12
00:00:51,165 --> 00:00:54,165
《でも ここじゃよくあることだ
疑問に思うな》

13
00:00:56,165 --> 00:00:59,495
《（宗玄がせきこむ）》

14
00:01:09,165 --> 00:01:11,660
（梵）何か 刑事ドラマみたいですね

15
00:01:14,000 --> 00:01:17,660
おう 元気か？
まあ 何とか

16
00:01:18,825 --> 00:01:22,660
吉田さん まだ葬儀屋を
現場に呼びつけるなんてことしてるんすか？

17
00:01:22,660 --> 00:01:25,330
警察の体質が
そう簡単に変わるかよ

18
00:01:25,330 --> 00:01:29,330
出入りの業者がいるでしょ
何で うちをいちいち…

19
00:01:30,330 --> 00:01:33,330
お前を信頼してるんだよ

20
00:01:37,825 --> 00:01:39,825
搬送 頼む

21
00:01:42,330 --> 00:01:44,330
うっ！ うっ…

22
00:01:44,330 --> 00:01:46,825
おい！ 現場を汚すな

23
00:01:46,825 --> 00:01:48,825
すいません

24
00:01:48,825 --> 00:01:52,495
無理すんな
あとは 俺がやっとくから 休んでろ

25
00:01:52,495 --> 00:01:54,495
すいません

26
00:01:54,495 --> 00:01:56,825
（梵がえずく）

27
00:02:33,495 --> 00:02:38,165
大丈夫か？
大丈夫です すいません はあ…

28
00:02:38,165 --> 00:02:40,330
（えずく）

29
00:02:41,330 --> 00:02:45,330
あ… すいません

30
00:02:45,330 --> 00:02:48,000
初めは仕方ない

31
00:02:48,000 --> 00:02:52,165
俺だって慣れるまでは ずっと吐いてた
嗣江だってそうだ

32
00:02:52,165 --> 00:02:54,165
えっ？

33
00:02:54,165 --> 00:03:00,000
みんな 色んな経験して
今に至るってわけよ

34
00:03:01,660 --> 00:03:03,660
すいません

35
00:03:05,000 --> 00:03:07,330
なあ

36
00:03:07,330 --> 00:03:11,000
何で 葬儀屋になったんだ？

37
00:03:11,000 --> 00:03:15,000
あ… 母が亡くなったときに

38
00:03:15,000 --> 00:03:17,495
あの 嗣江さんが担当してくださって

39
00:03:17,495 --> 00:03:20,660
そのときに すごく救われて

40
00:03:20,660 --> 00:03:23,000
昔はあいつ

41
00:03:23,000 --> 00:03:26,660
葬儀屋にだけは
なりたくないが口癖でさ

42
00:03:26,660 --> 00:03:29,660
嗣江さんが？
そうだよ

43
00:03:29,660 --> 00:03:33,825
親父みたいになるのは
絶対に嫌だとか言ってさ

44
00:03:33,825 --> 00:03:36,495
そもそも 嗣江の親父さんは

45
00:03:36,495 --> 00:03:41,000
息子に後を継がせようなんて気は
さらさらだったらしいが

46
00:03:41,000 --> 00:03:43,660
えっ じゃあ何で

47
00:03:45,825 --> 00:03:50,000
ある… 事件があったんだよ

48
00:03:51,000 --> 00:03:53,330
女子高生が殺害された

49
00:03:58,495 --> 00:04:00,495
《うわあっ！》

50
00:04:00,495 --> 00:04:03,000
（吉田）遺体はバラバラだった

51
00:04:05,165 --> 00:04:09,000
（吉田）
細切れになった遺体の一部だけが発見された

52
00:04:21,165 --> 00:04:23,495
《（谷本）絵梨花はどこですか？》

53
00:04:23,495 --> 00:04:26,165
《これは絵梨花じゃない
絵梨花を捜してください》

54
00:04:26,165 --> 00:04:31,330
《ねえ 冗談ですよね？ ねえ
信じられるわけがないじゃないですか！》

55
00:04:36,000 --> 00:04:39,825
（吉田）
遺体の損傷が激しくて 捜査は難航したが

56
00:04:42,000 --> 00:04:45,330
（吉田）頭部の一部などが発見されて…

57
00:04:45,330 --> 00:04:47,495
《（直子）ああ～！》

58
00:04:47,495 --> 00:04:50,660
《（谷本）絵梨花～！》

59
00:04:50,660 --> 00:04:54,825
《（直子と谷本が声をあげて泣く）》

60
00:04:54,825 --> 00:04:57,495
ある容疑者が浮上してきた

61
00:04:58,660 --> 00:05:02,000
だけど 逮捕はできなかった

62
00:05:02,000 --> 00:05:04,165
何でですか？

63
00:05:04,165 --> 00:05:07,330
証拠不十分

64
00:05:07,330 --> 00:05:11,330
DNAも見つからなかった
状況証拠しかなかった

65
00:05:14,495 --> 00:05:16,495
（吉田）嗣江は→

66
00:05:16,495 --> 00:05:20,330
刑事の仕事に
限界を感じるようになったんだと思う

67
00:05:21,825 --> 00:05:25,495
俺も あのときは こたえたよ

68
00:05:26,660 --> 00:05:29,330
人を救いたいと思っても

69
00:05:30,495 --> 00:05:32,660
何もできなかった

70
00:05:33,825 --> 00:05:38,330
（吉田）
でも 嗣江の親父さんは違った

71
00:06:00,165 --> 00:06:04,165
《誠心誠意
つとめさせていただきます》

72
00:06:04,165 --> 00:06:08,165
（吉田）親父さんが
被害者の葬儀を担当することになって

73
00:06:08,165 --> 00:06:14,000
《（読経）》

74
00:06:22,660 --> 00:06:25,495
（吉田）
すばらしい葬儀をやってのけた

75
00:06:27,000 --> 00:06:32,495
葬儀屋の仕事は
誰にでもできる仕事じゃない

76
00:06:32,495 --> 00:06:34,825
梵君が言うように

77
00:06:36,000 --> 00:06:38,825
人を救える仕事だ→

78
00:06:38,825 --> 00:06:41,495
だから 嗣江は→

79
00:06:41,495 --> 00:06:44,165
親父さんの後を継いだんだと思うよ

80
00:06:45,495 --> 00:06:47,495
はい

81
00:06:49,660 --> 00:06:54,000
結局 その犯人は
今も逃げ続けてるんですか？

82
00:06:54,000 --> 00:06:56,495
いや

83
00:06:56,495 --> 00:06:58,495
死んでる

84
00:07:02,165 --> 00:07:05,495
中で亡くなってた男だ

85
00:07:05,495 --> 00:07:07,495
えっ！?

86
00:07:15,000 --> 00:07:17,330
部屋から

87
00:07:17,330 --> 00:07:21,000
絵梨花さん殺害の証拠品が出てきた

88
00:07:21,000 --> 00:07:23,000
この事件を終わらせよう

89
00:07:26,495 --> 00:07:28,495
はい

90
00:07:33,495 --> 00:07:35,825
ご遺族とは連絡ついたか？

91
00:07:35,825 --> 00:07:38,825
お母様が
後ほどいらっしゃるそうです

92
00:07:38,825 --> 00:07:40,825
分かった

93
00:07:43,165 --> 00:07:47,330
あの 嗣江さん
大丈夫なんですか？

94
00:07:47,330 --> 00:07:50,825
何が？
いや 何がって

95
00:07:50,825 --> 00:07:54,165
事件の犯人なんですよね？

96
00:07:56,000 --> 00:08:00,660
ボン
うちのモットー 分かってんだろ？

97
00:08:02,000 --> 00:08:04,000
はい

98
00:08:32,825 --> 00:08:35,825
《（大輔）俺は何も知りませんよ》

99
00:08:37,825 --> 00:08:41,825
《無実の人に
罪をなすりつけるんですか？》

100
00:08:44,000 --> 00:08:47,330
《証拠は揃ってるんですか？》

101
00:09:43,000 --> 00:09:46,660
（笹倉）大輔！? 大輔！

102
00:09:49,000 --> 00:09:52,825
何でなの… 何でよ！

103
00:09:54,165 --> 00:09:56,495
ウソだって言って！

104
00:09:58,825 --> 00:10:01,825
ホントに いい子だったんです→

105
00:10:01,825 --> 00:10:05,000
殺人なんてするような子じゃない…→

106
00:10:05,000 --> 00:10:08,165
殺人なんてね…→

107
00:10:08,165 --> 00:10:12,330
違うから 殺人… なんか…

108
00:10:14,660 --> 00:10:19,495
（笹倉）ねっ 大輔
目 開けなさい 大輔

109
00:10:26,330 --> 00:10:28,495
ちょっと休んでくる

110
00:10:28,495 --> 00:10:30,660
あっ 大丈夫ですか？

111
00:10:30,660 --> 00:10:33,000
仕事終わったら帰っていいから

112
00:10:33,000 --> 00:10:35,330
（文子）甘いものでもいる？

113
00:10:35,330 --> 00:10:38,495
いや 大丈夫です
気遣いすいません

114
00:10:40,000 --> 00:10:42,000
（ドアが閉まる）

115
00:10:42,000 --> 00:10:45,660
はあ…
嗣江さん つらそうでしたね

116
00:10:47,495 --> 00:10:51,000
相当キツいだろうね

117
00:10:51,000 --> 00:10:53,000
でも

118
00:10:53,000 --> 00:10:56,495
必死で先代の教えを
守ろうとしてるんだと思う

119
00:10:57,660 --> 00:11:00,165
来る者拒まず ですか？

120
00:11:02,495 --> 00:11:05,330
遺族のための葬儀だってこと

121
00:11:17,660 --> 00:11:20,165
（たばこに火をつける）

122
00:11:50,825 --> 00:11:53,330
《絵梨花…》

123
00:11:53,330 --> 00:11:55,660
《おかえり》

124
00:11:55,660 --> 00:11:57,660
《（谷本）よかったなあ》

125
00:12:04,495 --> 00:12:07,000
《絵梨花…》

126
00:12:07,000 --> 00:12:10,165
《家に帰ってこられて
喜んでると思います》

127
00:12:13,660 --> 00:12:16,165
《谷本さんご夫妻が》

128
00:12:16,165 --> 00:12:22,165
《少しでも
前を向けるお手伝いができたならば 幸いです》

129
00:12:22,165 --> 00:12:26,330
《本当に
ありがとうございました》

130
00:12:33,660 --> 00:12:37,165
《（足音）》

131
00:12:40,000 --> 00:12:43,660
《珍しいな
うちに来るなんて》

132
00:12:43,660 --> 00:12:45,660
《いい式だった》

133
00:12:45,660 --> 00:12:49,000
《ハハッ お前が褒めるなんて》

134
00:12:49,000 --> 00:12:51,660
《どういう風の吹き回しだ？》

135
00:12:51,660 --> 00:12:56,330
《親父は
警察の犬になってる汚え葬儀屋だと思ってた》

136
00:12:57,825 --> 00:13:00,330
《あながち間違っちゃいないさ》

137
00:13:04,000 --> 00:13:07,165
《葬儀屋だって商売だ》

138
00:13:07,165 --> 00:13:10,000
《できるだけ高い葬儀を売りたいし》

139
00:13:10,000 --> 00:13:14,495
《仕事をもらうためには
こざかしいことだってやるさ》

140
00:13:15,825 --> 00:13:19,000
《そんなもんなのかよ
見直したのに》

141
00:13:20,495 --> 00:13:22,660
《俺の息子なのに》

142
00:13:22,660 --> 00:13:25,825
《お前は
暑苦しい正義感ばっかり押しつけてくるな》

143
00:13:25,825 --> 00:13:28,660
《え？》
《正義なんて》

144
00:13:28,660 --> 00:13:31,000
《場所や立場が違えば》

145
00:13:31,000 --> 00:13:33,165
《いくらでも形を変える》

146
00:13:34,165 --> 00:13:36,165
《そんないい加減なものより》

147
00:13:36,165 --> 00:13:38,495
《商売で一番は客》

148
00:13:38,495 --> 00:13:42,165
《葬儀屋にとっては 遺族だ》

149
00:13:45,000 --> 00:13:51,000
《嗣江葬儀店のモットーは
来る者拒まず 去る者追わず》

150
00:13:51,000 --> 00:13:54,330
《そして ご遺族ファーストだ》

151
00:13:55,495 --> 00:14:00,660
《だから 納得のいく葬儀ができるように
最後まで寄り添って》

152
00:14:00,660 --> 00:14:03,495
《最高のサービスを提供するんだよ》

153
00:14:04,495 --> 00:14:06,660
《親父の方が暑苦しいわ》

154
00:14:07,825 --> 00:14:12,495
《どうだ？
葬儀店を継ぎたくなったか？》

155
00:14:16,330 --> 00:14:18,330
《さあな》

156
00:14:19,330 --> 00:14:21,330
《フフッ》

157
00:14:23,000 --> 00:14:25,000
《（息を吐く）》

158
00:14:33,825 --> 00:14:35,825
（息を吐く）

159
00:14:43,165 --> 00:14:48,660
これより 笹倉大輔様の
納棺の儀を始めさせていただきます

160
00:16:11,165 --> 00:16:16,165
（足音）

161
00:16:23,165 --> 00:16:27,165
人をあやめてしまった息子のためなのに

162
00:16:27,165 --> 00:16:30,330
丁寧に葬儀をしてくださって

163
00:16:32,165 --> 00:16:35,825
でも 被害者の方を思うと…

164
00:16:38,495 --> 00:16:40,660
ごめんなさい…

165
00:16:41,660 --> 00:16:44,660
笹倉様

166
00:16:44,660 --> 00:16:48,000
大切な人を亡くされたときは

167
00:16:48,000 --> 00:16:50,165
悲しんでいいんですよ

168
00:16:55,000 --> 00:16:58,000
ごめんなさい…

169
00:16:58,000 --> 00:17:00,495
ごめんなさい…

170
00:17:05,825 --> 00:17:11,165
この子のために
葬儀を引き受けてくださって

171
00:17:12,495 --> 00:17:16,165
（笹倉）
ホントにありがとうございます

172
00:17:16,165 --> 00:17:18,330
（笹倉が泣いている）

173
00:17:43,825 --> 00:17:45,825
刑事さん

174
00:17:48,165 --> 00:17:51,165
絵梨花さんのお墓参りに

175
00:17:52,330 --> 00:17:56,000
よく ここに来れましたね

176
00:18:00,825 --> 00:18:04,330
あいつの死んだ顔 見たんでしょ？

177
00:18:04,330 --> 00:18:06,495
どんな顔してました？

178
00:18:08,825 --> 00:18:11,495
教えてくださいよ

179
00:18:11,495 --> 00:18:16,165
犯人を捕まえられなかったんだから
それぐらい教えてよ！

180
00:18:19,495 --> 00:18:22,165
（手桶を落とす）

181
00:18:22,165 --> 00:18:24,165
うっ！

182
00:18:24,165 --> 00:18:26,165
（直子が泣きだす）

183
00:18:29,330 --> 00:18:31,495
申し訳ございません

184
00:18:35,825 --> 00:18:37,825
何で…

185
00:18:38,825 --> 00:18:42,330
何で
あの男の葬儀なんかしたんですか？

186
00:18:44,660 --> 00:18:46,660
葬儀は

187
00:18:46,660 --> 00:18:49,495
遺族のためのものです

188
00:18:49,495 --> 00:18:54,495
そのために 誠心誠意つとめることが
我々の仕事だと思っています

189
00:18:58,000 --> 00:19:02,165
《（宗玄）誠心誠意
つとめさせていただきます》

190
00:19:12,660 --> 00:19:14,825
絵梨花に

191
00:19:14,825 --> 00:19:18,825
最後に触れることができたのは

192
00:19:18,825 --> 00:19:21,330
お父様のおかげでした

193
00:19:50,495 --> 00:19:53,165
笑顔はいつも ドピーカン！

194
00:19:53,165 --> 00:19:55,330
お天気お姉さんの キクりんでーす！

195
00:19:55,330 --> 00:19:58,825
嗣江さんの声が 父そっくりなんです

196
00:19:58,825 --> 00:20:01,000
えっ 怖っ
何で こんな痩せてんの？

197
00:20:01,000 --> 00:20:03,495
何でもない
（せきこむ）