1
00:00:34,132 --> 00:00:40,138
(鳥の鳴き声)

2
00:00:40,138 --> 00:00:43,458
(塚原親右衛門)真尋 早く来い！

3
00:00:43,458 --> 00:00:46,461
(真尋)兄上 怖い｡

4
00:00:46,461 --> 00:00:49,464
神様に会いたくないのか？

5
00:00:49,464 --> 00:00:51,466
けど…｡

6
00:00:51,466 --> 00:00:58,840
今夜 ご神殿の扉が開いて
鹿島の大神様が 目を覚まされる｡

7
00:00:58,840 --> 00:01:01,959
一緒に見よう｡

8
00:01:01,959 --> 00:01:04,796
はい｡

9
00:01:04,796 --> 00:01:07,131
行くぞ！

10
00:01:07,131 --> 00:01:12,804
(鳥の鳴き声)

11
00:01:12,804 --> 00:01:32,807
(太鼓の音)

12
00:01:32,807 --> 00:01:38,129
<それは 正月７日｡➡

13
00:01:38,129 --> 00:01:41,799
年に一度 本殿の扉が開き➡

14
00:01:41,799 --> 00:01:49,690
鹿島の大神様が お目覚めになる
御戸開神事の夜のことです>

15
00:01:49,690 --> 00:02:00,234
(太鼓の音)

16
00:02:00,234 --> 00:02:03,671
物忌様の輿だ｡

17
00:02:03,671 --> 00:02:07,642
扉を開けに来たんだ｡

18
00:02:07,642 --> 00:02:25,259
(太鼓の音)

19
00:02:25,259 --> 00:02:33,801
(笏拍子の音)

20
00:02:33,801 --> 00:02:39,123
(雷鳴)

21
00:02:39,123 --> 00:02:41,142
剣｡
[ 心の声 ]

22
00:02:41,142 --> 00:02:46,798
(笏拍子の音)

23
00:02:46,798 --> 00:02:51,798
[ 心の声 ]
あれが 大神様の剣か｡

24
00:02:55,306 --> 00:02:59,127
(雷鳴)

25
00:02:59,127 --> 00:03:05,466
(笏拍子の音)

26
00:03:05,466 --> 00:03:15,166
(雷鳴)

27
00:03:19,130 --> 00:03:25,136
(物忌)そなた
鹿島の太刀を継ぐ者か？

28
00:03:25,136 --> 00:03:30,124
(笏拍子の音)

29
00:03:30,124 --> 00:03:34,795
そなたは いずれ 鹿島の太刀の…｡

30
00:03:34,795 --> 00:03:54,795
(笏拍子の音)

31
00:04:06,460 --> 00:04:26,130
♬～

32
00:04:26,130 --> 00:04:28,449
兄上！

33
00:04:28,449 --> 00:04:33,454
<この夜 兄は
不思議な言葉を聞いたのです｡➡

34
00:04:33,454 --> 00:04:41,462
兄の名は 新右衛門
後の 塚原卜伝にございます>

35
00:04:41,462 --> 00:04:47,802
♬～

36
00:04:47,802 --> 00:04:53,791
♬～
(ﾃｰﾏ音楽)

37
00:04:53,791 --> 00:05:50,791
♬～

38
00:06:29,787 --> 00:06:37,128
<常陸の国 鹿島は
日の本の東の端にあります｡➡

39
00:06:37,128 --> 00:06:42,950
武甕槌大神をお祭りする
鹿島大神宮を中心に➡

40
00:06:42,950 --> 00:06:49,590
はるか昔から 東国鎮守の要と
される地でございました｡➡

41
00:06:49,590 --> 00:06:56,113
御社の西側には 常陸大掾氏の一族
鹿島氏が 城を構え➡

42
00:06:56,113 --> 00:07:03,454
ご城主は 神宮を警固する神官をも
兼ねておいででした｡➡

43
00:07:03,454 --> 00:07:11,595
永正２年 春 お城にて 兄の
元服の儀式が執り行われました｡➡

44
00:07:11,595 --> 00:07:17,518
烏帽子親は
ご城主 鹿島景幹様です>

45
00:07:17,518 --> 00:07:25,626
♬～

46
00:07:25,626 --> 00:07:29,797
(鹿島景幹)我が名より
一字を与える｡

47
00:07:29,797 --> 00:07:34,452
♬～

48
00:07:34,452 --> 00:07:40,374
これより 塚原新右衛門➡

49
00:07:40,374 --> 00:07:45,162
高幹と名乗るがよい｡

50
00:07:45,162 --> 00:07:47,198
はっ！

51
00:07:47,198 --> 00:08:01,996
♬～

52
00:08:01,996 --> 00:08:08,819
叔父御 よい跡継ぎができ
塚原の家も安泰じゃの｡

53
00:08:08,819 --> 00:08:12,456
吉川殿より
養子にもらい受けて ７年｡

54
00:08:12,456 --> 00:08:16,827
立派な若武者となり
養育の甲斐がありもうした｡

55
00:08:16,827 --> 00:08:19,430
(景幹)剣の腕前は どうじゃ？
(松本備前守)近頃では➡

56
00:08:19,430 --> 00:08:24,101
それがしも 時に
打ち負かされる事もございまする｡

57
00:08:24,101 --> 00:08:28,572
ほう｡ 備前守を負かすか｡

58
00:08:28,572 --> 00:08:32,893
(塚原土佐守)幼少の頃より
吉川殿が 鹿島中古流の太刀を➡

59
00:08:32,893 --> 00:08:36,163
備前守と
それがしが 神道流の太刀を➡

60
00:08:36,163 --> 00:08:39,783
厳しゅう仕込んで参りましたゆえ｡

61
00:08:39,783 --> 00:08:43,120
何か 望みはあるのか？

62
00:08:43,120 --> 00:08:46,457
はい 一つございます｡

63
00:08:46,457 --> 00:08:48,959
(景幹)申してみよ｡

64
00:08:48,959 --> 00:08:53,797
他国を巡りとう存じます｡
他国を？

65
00:08:53,797 --> 00:08:57,451
はい 武者修行にございます｡

66
00:08:57,451 --> 00:09:01,121
回国修行に出て
強い武芸者達と戦い➡

67
00:09:01,121 --> 00:09:04,421
剣の腕を磨きとう存じまする｡

68
00:09:07,127 --> 00:09:11,131
それが 願いでございます｡

69
00:09:11,131 --> 00:09:27,131
♬～

70
00:09:36,123 --> 00:09:49,623
♬～

71
00:10:03,133 --> 00:10:05,433
来い 左門｡

72
00:10:08,789 --> 00:10:12,493
(山崎左門)参った｡
左門 いま 一太刀｡

73
00:10:12,493 --> 00:10:15,779
いや｡

74
00:10:15,779 --> 00:10:18,279
今日は これまで｡

75
00:10:20,467 --> 00:10:23,454
うん｡

76
00:10:23,454 --> 00:10:25,806
広い世の中には
たくさんの流派があり➡

77
00:10:25,806 --> 00:10:30,127
強い武芸者もいるだろうに｡
確かに｡

78
00:10:30,127 --> 00:10:32,663
愛洲移香斎の陰流があり➡

79
00:10:32,663 --> 00:10:35,466
西には 京八流という
古い流派がございますが｡

80
00:10:35,466 --> 00:10:37,468
戦ってみたいのう｡

81
00:10:37,468 --> 00:10:40,454
鹿島の太刀は ほかの流派よりも
強いのだろうか？

82
00:10:40,454 --> 00:10:44,858
無論にございます｡
まず 鹿島中古流と申すは➡

83
00:10:44,858 --> 00:10:48,362
国摩真人様が
神より授かりし剣法にて➡

84
00:10:48,362 --> 00:10:51,799
およそ800年 神官の家に
代々受け継がれ…｡

85
00:10:51,799 --> 00:10:54,468
左門は 他流と
戦った事があるのか？

86
00:10:54,468 --> 00:10:56,804
いいえ ございません｡

87
00:10:56,804 --> 00:11:00,791
ならば 強いかどうか
分からぬではないか｡

88
00:11:00,791 --> 00:11:04,528
なれど 回国修行は
いかがなものかと…｡

89
00:11:04,528 --> 00:11:10,117
若は… いや
塚原新右衛門高幹様は➡

90
00:11:10,117 --> 00:11:13,137
鹿島家御一門
塚原家の跡取りにござりまするぞ｡

91
00:11:13,137 --> 00:11:15,122
それよ｡ 塚原の父が➡

92
00:11:15,122 --> 00:11:17,992
回国修行は まかりならんと
うるそうてかなわぬ｡

93
00:11:17,992 --> 00:11:22,129
[ 回想 ]
いかんと言ったら いかん！

94
00:11:22,129 --> 00:11:25,799
塚原の家を どうするつもりじゃ？

95
00:11:25,799 --> 00:11:28,419
もっともな お言葉にござります｡

96
00:11:28,419 --> 00:11:31,722
そこで 大先生に 後押しをお願い
しようと思っていたのだが➡

97
00:11:31,722 --> 00:11:34,558
今日は 稽古に見えられなんだ｡

98
00:11:34,558 --> 00:11:37,795
吉川のお屋敷に おいでですよ｡
俺の実家に？

99
00:11:37,795 --> 00:11:41,782
はい｡ 御社の普請の事で
旦那様に ご相談があるとか｡

100
00:11:41,782 --> 00:11:45,582
それは 好都合｡ 吉川の父にも
後押しを頼んでおったのじゃ｡

101
00:11:50,124 --> 00:11:54,128
(覚賢)蔀戸が落ち
瑞垣の破れもひどい｡

102
00:11:54,128 --> 00:11:57,948
先の造営から
はや70年がたっておるでの｡

103
00:11:57,948 --> 00:12:03,020
その折も 造営遷座は諦め
修理のみで済ませたと聞くが➡

104
00:12:03,020 --> 00:12:07,691
今は それすら おぼつかぬ｡

105
00:12:07,691 --> 00:12:11,161
とは申せ このままでは
我ら神官一同➡

106
00:12:11,161 --> 00:12:16,461
鹿島の神に対し奉り
申し訳が立たぬわ｡

107
00:12:18,569 --> 00:12:23,457
<吉川家と松本家は
鹿島家の家臣であるとともに➡

108
00:12:23,457 --> 00:12:27,461
代々続く
神官の家でもありました｡➡

109
00:12:27,461 --> 00:12:31,799
応仁の大乱から40年➡

110
00:12:31,799 --> 00:12:37,454
打ち続く戦乱で 庇護者を失った
鹿島大神宮は➡

111
00:12:37,454 --> 00:12:41,454
古びた御社の修理も
できずにおりました>

112
00:12:46,447 --> 00:12:52,469
<また 神野の郷には 物忌館と
いわれるお屋敷があり➡

113
00:12:52,469 --> 00:12:57,458
物忌様が籠もり
住まわれておられます｡➡

114
00:12:57,458 --> 00:13:05,666
物忌様とは 巫女様であり
一生を 神に捧げられるお方です>

115
00:13:05,666 --> 00:13:12,122
♬～

116
00:13:12,122 --> 00:13:19,797
<申し遅れました｡ 私は
塚原新右衛門の妹 真尋｡➡

117
00:13:19,797 --> 00:13:24,497
今は 物忌様に
お仕えしております>

118
00:13:26,570 --> 00:13:31,091
物忌様 お濡れになりませぬか？

119
00:13:31,091 --> 00:13:34,394
♬～

120
00:13:34,394 --> 00:13:36,394
大事ない｡

121
00:13:38,449 --> 00:13:40,984
<神官の皆様にとっては➡

122
00:13:40,984 --> 00:13:47,784
大神宮と物忌館の再建が
悲願でございました>

123
00:13:53,464 --> 00:13:56,133
≪(足音)

124
00:13:56,133 --> 00:13:58,802
(家臣)若！
神野の郷より 知らせあり｡

125
00:13:58,802 --> 00:14:02,456
賊が入り込んだとの事！
神野？

126
00:14:02,456 --> 00:14:04,958
物忌館か？

127
00:14:04,958 --> 00:14:07,158
出ていけ！

128
00:14:09,463 --> 00:14:12,783
左門！
若！

129
00:14:12,783 --> 00:14:14,802
物忌様は ご無事か？

130
00:14:14,802 --> 00:14:18,472
備前守のお働きにて｡

131
00:14:18,472 --> 00:14:20,457
大先生！

132
00:14:20,457 --> 00:14:23,757
♬～

133
00:14:26,463 --> 00:14:28,463
(賊)わ～っ！

134
00:14:30,784 --> 00:14:36,123
♬～

135
00:14:36,123 --> 00:14:40,460
愚か者！ 戦場では 気を許すな！

136
00:14:40,460 --> 00:14:42,760
申し訳ございません｡

137
00:14:46,133 --> 00:14:49,469
若 おけがは？
何ともない｡

138
00:14:49,469 --> 00:15:00,447
♬～

139
00:15:00,447 --> 00:15:04,785
まるで 鬼神じゃ｡

140
00:15:04,785 --> 00:15:07,485
あっ 兄上｡

141
00:15:09,456 --> 00:15:12,459
真尋｡

142
00:15:12,459 --> 00:15:14,461
兄上｡

143
00:15:14,461 --> 00:15:18,131
真尋｡
はい｡

144
00:15:18,131 --> 00:15:20,431
申し上げます！

145
00:15:22,119 --> 00:15:25,122
物忌様はご無事で
皆様のお働きを➡

146
00:15:25,122 --> 00:15:28,822
ねぎらうようにとの
仰せにございます｡

147
00:15:41,138 --> 00:15:54,801
♬～

148
00:15:54,801 --> 00:15:58,138
今宵は 夜通し 警固するゆえ➡

149
00:15:58,138 --> 00:16:02,125
ゆるりとお休み下されと
お伝え申せ｡

150
00:16:02,125 --> 00:16:05,125
かしこまりました｡

151
00:16:11,468 --> 00:16:15,138
賊は 香取の海一帯を荒らし回る
雑兵の一味だそうです｡

152
00:16:15,138 --> 00:16:18,125
物忌様の館だと知っての事か？

153
00:16:18,125 --> 00:16:21,128
はい｡
なんと！

154
00:16:21,128 --> 00:16:24,131
神域と知りながら
押し入ったのか？

155
00:16:24,131 --> 00:16:36,476
♬～

156
00:16:36,476 --> 00:16:43,116
この騒ぎの責めは
我ら 神官にある｡

157
00:16:43,116 --> 00:16:49,139
尊い館を 血で汚されてしもうた｡

158
00:16:49,139 --> 00:16:58,439
このままでは
鹿島の大神までが 侮られる｡

159
00:17:06,473 --> 00:17:09,126
新右衛門｡

160
00:17:09,126 --> 00:17:11,128
はっ｡

161
00:17:11,128 --> 00:17:14,428
一手 立ち合わぬか？

162
00:17:40,123 --> 00:17:50,133
♬～

163
00:17:50,133 --> 00:17:54,137
[ 心の声 ]
首を狙うと見せて 足を打つ｡

164
00:17:54,137 --> 00:18:22,132
♬～

165
00:18:22,132 --> 00:18:26,119
[ 心の声 ]
足を狙わせて
上から打ち下ろす｡

166
00:18:26,119 --> 00:18:47,619
♬～

167
00:18:56,800 --> 00:19:03,800
新右衛門 そなた 鹿島を出よ｡

168
00:19:06,126 --> 00:19:11,448
望みどおり 回国修行に出て
戦って参れ｡

169
00:19:11,448 --> 00:19:19,122
そなたの剣で 鹿島の太刀の名を
世に広めるのじゃ｡

170
00:19:19,122 --> 00:19:24,461
♬～

171
00:19:24,461 --> 00:19:26,797
はっ！

172
00:19:26,797 --> 00:19:35,122
♬～

173
00:19:35,122 --> 00:19:40,460
旦那様 新右衛門が 武者修行に
出るとは どういうわけです!?

174
00:19:40,460 --> 00:19:45,115
不承知の塚原様も
備前守様が ご説得なされたとか｡

175
00:19:45,115 --> 00:19:47,801
殿のお許しも出た｡

176
00:19:47,801 --> 00:19:50,787
もはや 我らが とやこう
口を出す事ではない｡

177
00:19:50,787 --> 00:19:55,809
なれど 回国修行に出れば
命はないと｡

178
00:19:55,809 --> 00:19:58,461
そのような危ない目に
遭わさずとも…｡

179
00:19:58,461 --> 00:20:01,131
騒ぐな｡

180
00:20:01,131 --> 00:20:06,453
新右衛門は
鹿島の神とともに戦うのだ｡

181
00:20:06,453 --> 00:20:09,122
神とともに？

182
00:20:09,122 --> 00:20:12,809
新右衛門が
鹿島の太刀の名を上げれば➡

183
00:20:12,809 --> 00:20:17,797
大神宮のご神徳も
再び 世に広まるという事か？

184
00:20:17,797 --> 00:20:25,472
さすれば おのずと寄進も増え
御社再建の足がかりともなる｡

185
00:20:25,472 --> 00:20:28,458
鹿島の太刀の名が高まれば➡

186
00:20:28,458 --> 00:20:32,796
敵対する者をひるませ
国の守りともなる｡

187
00:20:32,796 --> 00:20:37,117
では 新右衛門は 鹿島のために？

188
00:20:37,117 --> 00:20:39,469
そればかりではないわ｡

189
00:20:39,469 --> 00:20:43,473
言うてみれば 日々 伸びる苗木よ｡

190
00:20:43,473 --> 00:20:47,127
苗木にございますか？

191
00:20:47,127 --> 00:20:50,463
より高う跳ぶための苗木じゃ｡

192
00:20:50,463 --> 00:20:54,451
新右衛門は
それを探しに行くのだ｡

193
00:20:54,451 --> 00:21:38,151
♬～

194
00:21:43,466 --> 00:21:46,119
鹿島の浜風か｡

195
00:21:46,119 --> 00:21:50,457
鹿島の浜風を聴くのも
これが 最後かもしれんな｡

196
00:21:50,457 --> 00:21:54,461
いずれ 旅の空で この海を
懐かしく思う日も来るであろう｡

197
00:21:54,461 --> 00:21:57,130
さようですな｡

198
00:21:57,130 --> 00:22:00,116
神の名を背負って 戦うのじゃ｡

199
00:22:00,116 --> 00:22:03,119
敗れるわけにはいかんの｡

200
00:22:03,119 --> 00:22:08,124
はい そのとおりにございます｡

201
00:22:08,124 --> 00:22:14,424
しかし なぜ そのお供が
俺なのだ…｡

202
00:22:18,134 --> 00:22:21,121
必ず ここに戻ってくる｡

203
00:22:21,121 --> 00:22:24,124
鹿島の太刀とともに｡

204
00:22:24,124 --> 00:22:32,132
♬～

205
00:22:32,132 --> 00:22:36,136
(雷鳴)

206
00:22:36,136 --> 00:22:39,139
青空に雷とは 妙ですな｡

207
00:22:39,139 --> 00:22:42,792
我らへの はなむけかもしれん｡
はい｡

208
00:22:42,792 --> 00:22:46,296
行くぞ 左門｡ 鹿島立ちじゃ！

209
00:22:46,296 --> 00:22:53,296
(雷鳴)

210
00:23:10,470 --> 00:23:13,456
♬～

211
00:23:13,456 --> 00:23:15,792
う～ん｡

212
00:23:15,792 --> 00:23:18,092
う～ん｡

213
00:23:20,130 --> 00:23:23,466
真尋｡
はい｡

214
00:23:23,466 --> 00:23:29,456
新右衛門の旅立ちは
神の御心に かのうた｡

215
00:23:29,456 --> 00:23:34,127
必ずや ご加護があろう｡

216
00:23:34,127 --> 00:23:36,129
はい｡

217
00:23:36,129 --> 00:23:40,133
(雷鳴)
おや｡

218
00:23:40,133 --> 00:23:45,138
雷が鳴っておるぞ｡

219
00:23:45,138 --> 00:23:50,126
武甕槌大神が➡

220
00:23:50,126 --> 00:23:53,630
旅立ちを祝うておられる｡

221
00:23:53,630 --> 00:23:56,116
(雷鳴)

222
00:23:56,116 --> 00:24:01,137
兄上 ご武運を｡

223
00:24:01,137 --> 00:24:14,134
♬～

224
00:24:14,134 --> 00:24:16,469
静かだな｡

225
00:24:16,469 --> 00:24:19,139
この辺りは
代官の取り締まりも緩いゆえ➡

226
00:24:19,139 --> 00:24:22,125
村人達も 用心してるんでしょう｡

227
00:24:22,125 --> 00:24:25,128
…にしても 妙だな｡

228
00:24:25,128 --> 00:24:27,130
構わずと急ぎましょう｡

229
00:24:27,130 --> 00:24:30,784
石浜宿まで行かねば
宿はありませぬ｡

230
00:24:30,784 --> 00:24:34,454
誰か 泣いてる｡
赤子でございましょう｡

231
00:24:34,454 --> 00:24:37,791
いや 女子じゃ｡

232
00:24:37,791 --> 00:24:41,127
若！ 寄り道はなりませぬ！

233
00:24:41,127 --> 00:24:43,797
じき 日が暮れまするぞ！

234
00:24:43,797 --> 00:24:48,797
こんな所で 野宿させられては
たまらぬわ｡ ふん！

235
00:24:56,793 --> 00:25:01,114
≪(念仏の声と女達の泣き声)

236
00:25:01,114 --> 00:25:03,466
(高野聖)往生は ただ一度｡➡

237
00:25:03,466 --> 00:25:07,470
南無と唱うれば
来世は 極楽に生まる｡

238
00:25:07,470 --> 00:25:09,456
ﾅﾑｱﾐﾀﾞﾌﾞ ﾅﾑｱﾐﾀﾞﾌﾞ…｡

239
00:25:09,456 --> 00:25:13,126
念仏を唱えて 諸国を回る
高野聖にございます｡

240
00:25:13,126 --> 00:25:16,129
弔いか？
…にしては 様子がおかしい｡

241
00:25:16,129 --> 00:25:20,467
(高野聖)ﾅﾑｱﾐﾀﾞﾌﾞ ﾅﾑｱﾐﾀﾞﾌﾞ ﾅﾑ…｡

242
00:25:20,467 --> 00:25:23,167
我々には 関わりなき事｡
さあ｡

243
00:25:25,121 --> 00:25:27,790
(女達の泣き声)
(男１)しかたねえ｡

244
00:25:27,790 --> 00:25:29,792
村を守るためじゃ｡

245
00:25:29,792 --> 00:25:33,129
(男２)魔物に魅入られたと思うて
諦めてくれ｡

246
00:25:33,129 --> 00:25:36,129
≪あの…｡
(悲鳴)

247
00:25:38,468 --> 00:25:41,804
すまぬ｡ 何をしておるのじゃ？

248
00:25:41,804 --> 00:25:44,791
主は 四郎兵衛の手下か？

249
00:25:44,791 --> 00:25:47,460
四郎兵衛？
いや 俺は 塚原新右衛門｡

250
00:25:47,460 --> 00:25:49,445
鹿島から来た者じゃ｡
若！

251
00:25:49,445 --> 00:25:51,464
(村人の悲鳴)

252
00:25:51,464 --> 00:25:54,467
この者は 山崎左門｡
俺の連れじゃ｡

253
00:25:54,467 --> 00:25:59,138
四郎兵衛とは 何者じゃ？
訳を話してくれぬか？

254
00:25:59,138 --> 00:26:01,791
(娘１)四郎兵衛は 山賊の頭じゃ！

255
00:26:01,791 --> 00:26:04,460
これ！ 余計な事 言うでねえ！

256
00:26:04,460 --> 00:26:06,462
わしらを
さらいに やってくるだ！

257
00:26:06,462 --> 00:26:08,798
山賊が来るなら なぜ 逃げぬ？

258
00:26:08,798 --> 00:26:11,467
こんなとこに隠れていても
すぐに 捕まってしまうぞ｡

259
00:26:11,467 --> 00:26:16,472
隠れているのでねえ！ おら達は
四郎兵衛を待っているだ！

260
00:26:16,472 --> 00:26:18,472
はっ？

261
00:26:21,794 --> 00:26:28,117
逃げれば 村人は
皆殺しでございます｡

262
00:26:28,117 --> 00:26:31,454
娘達と米を差し出さねば➡

263
00:26:31,454 --> 00:26:37,810
村は焼かれ 皆 虫けらのように
ひねり殺されるのです｡

264
00:26:37,810 --> 00:26:40,797
お侍様 わしらを 助けてくれ！

265
00:26:40,797 --> 00:26:43,800
(娘２)四郎兵衛を成敗してくれ！

266
00:26:43,800 --> 00:26:47,804
(男２)バカ言うでねえ！
このお侍に 何ができる？➡

267
00:26:47,804 --> 00:26:51,791
ヤツらは 何十人といるんだ｡
代官は 何をしておるのじゃ？

268
00:26:51,791 --> 00:26:54,811
(男１)代官なんぞ
年貢をふんだくってくだけだ｡➡

269
00:26:54,811 --> 00:26:57,130
村は 自分達で守るしかねえんだ｡

270
00:26:57,130 --> 00:27:02,118
百姓は 奪われるばかり｡
哀れでござります｡

271
00:27:02,118 --> 00:27:04,804
せめて 念仏なりとも｡

272
00:27:04,804 --> 00:27:08,124
ﾅﾑｱﾐﾀﾞﾌﾞ ﾅﾑｱﾐﾀﾞﾌﾞ…｡

273
00:27:08,124 --> 00:27:11,461
早う行ってくれ｡
主らが居っては➡

274
00:27:11,461 --> 00:27:15,114
かえって災いとなる｡
若 参りましょう｡

275
00:27:15,114 --> 00:27:17,800
(男２)早う行け！➡

276
00:27:17,800 --> 00:27:20,136
早う行けよ！

277
00:27:20,136 --> 00:27:23,122
(娘達の泣き声)

278
00:27:23,122 --> 00:27:26,459
ﾅﾑｱﾐﾀﾞﾌﾞ ﾅﾑｱﾐﾀﾞﾌﾞ ﾅﾑｱﾐﾀﾞﾌﾞ…｡

279
00:27:26,459 --> 00:27:32,465
♬～

280
00:27:32,465 --> 00:27:36,119
うん！ やはり 捨て置けぬ｡

281
00:27:36,119 --> 00:27:39,122
見逃せば 己の心に 曇りが生じる｡

282
00:27:39,122 --> 00:27:42,475
曇った心では
鹿島の太刀は使えぬ｡

283
00:27:42,475 --> 00:27:44,794
若！

284
00:27:44,794 --> 00:27:49,799
若は まだ まことの戦を知らぬ｡

285
00:27:49,799 --> 00:27:52,802
いかなる策をもって 山賊どもと
やり合うおつもりか？

286
00:27:52,802 --> 00:27:55,471
策はない｡ ただ 斬る｡

287
00:27:55,471 --> 00:27:58,124
剣術を心得ぬやからといえど➡

288
00:27:58,124 --> 00:28:01,127
大勢で来られては
万に一つという事もございます｡

289
00:28:01,127 --> 00:28:04,130
まあ いい腕試しじゃないか｡

290
00:28:04,130 --> 00:28:08,468
ここで 命を落とすほどなら
この先も ろくな働きはできまい｡

291
00:28:08,468 --> 00:28:11,120
ああ…｡

292
00:28:11,120 --> 00:28:14,791
言いだしたら 聞かない｡

293
00:28:14,791 --> 00:28:16,793
しかたない｡

294
00:28:16,793 --> 00:28:23,132
では まず 弓にて
四郎兵衛を射ましょう｡

295
00:28:23,132 --> 00:28:28,788
山賊など 頭分が討たれれば
存外 たあいなく崩れるものゆえ｡

296
00:28:28,788 --> 00:28:32,125
ともに戦ってくれるな？

297
00:28:32,125 --> 00:28:34,794
若に もしもの事あらば➡

298
00:28:34,794 --> 00:28:38,094
それがしも
生きて 国には帰れませぬ｡

299
00:28:43,469 --> 00:28:46,789
女達が待っておるぞ！
(一同)おうっ！

300
00:28:46,789 --> 00:28:50,460
洗いざらい かっさらって
今宵は 宴じゃ！

301
00:28:50,460 --> 00:28:52,462
(一同)おうっ！

302
00:28:52,462 --> 00:28:55,782
それそれ！

303
00:28:55,782 --> 00:28:58,082
来たぞ｡

304
00:29:03,456 --> 00:29:06,459
(男１)四郎兵衛様のご到着だ！

305
00:29:06,459 --> 00:29:10,129
(男２)早う出て参れ！ ﾊﾊﾊ…｡

306
00:29:10,129 --> 00:29:12,429
あれが 四郎兵衛か｡

307
00:29:15,802 --> 00:29:19,789
(四郎兵衛)
女達は居るか？ 早う出て参れ！

308
00:29:19,789 --> 00:29:23,089
出てこぬと 村ことごとく
焼き尽くすぞ！

309
00:29:28,464 --> 00:29:30,466
うっ！

310
00:29:30,466 --> 00:29:37,123
♬～

311
00:29:37,123 --> 00:29:39,125
うわっ！

312
00:29:39,125 --> 00:30:02,799
♬～

313
00:30:02,799 --> 00:30:05,802
(男)おのれ！

314
00:30:05,802 --> 00:30:09,806
おい 行くぞ！
(一同)おう！

315
00:30:09,806 --> 00:30:18,631
♬～

316
00:30:18,631 --> 00:30:21,451
ヤツら 闇の中でも
目が利くようです｡

317
00:30:21,451 --> 00:30:23,469
地をはって 向かって参ります｡

318
00:30:23,469 --> 00:30:31,794
♬～

319
00:30:31,794 --> 00:30:34,464
囲まれては危ない！
よし！

320
00:30:34,464 --> 00:30:40,164
♬～

321
00:30:41,788 --> 00:30:43,790
(男１)やあっ！

322
00:30:43,790 --> 00:30:46,790
えい！ やあ！

323
00:30:51,798 --> 00:30:56,786
♬～

324
00:30:56,786 --> 00:31:00,456
(男２)敵は たった２人じゃ！
一気に かかれ！

325
00:31:00,456 --> 00:31:02,792
(一同)おうっ！

326
00:31:02,792 --> 00:31:06,128
[ 心の声 ]
落ち着け｡ １人だ｡➡

327
00:31:06,128 --> 00:31:08,798
常に １人とのみ斬り合えばよい｡

328
00:31:08,798 --> 00:31:10,800
死ねっ！

329
00:31:10,800 --> 00:31:24,463
♬～

330
00:31:24,463 --> 00:31:28,134
おのれ！ こわっぱ！

331
00:31:28,134 --> 00:31:31,137
♬～

332
00:31:31,137 --> 00:31:33,122
そりゃっ！

333
00:31:33,122 --> 00:31:54,622
♬～

334
00:32:00,116 --> 00:32:03,135
おけがは ありませぬか？

335
00:32:03,135 --> 00:32:05,135
若｡

336
00:32:07,456 --> 00:32:12,128
初めて 人を斬った｡

337
00:32:12,128 --> 00:32:18,128
このように ずしりと
身の奥にまで響くものか…｡

338
00:32:20,469 --> 00:32:24,790
初陣 お見事でございました｡

339
00:32:24,790 --> 00:32:27,460
うん 不思議じゃ｡

340
00:32:27,460 --> 00:32:31,447
刀に導かれるように
体が動いた｡

341
00:32:31,447 --> 00:32:35,117
それが 身に付いた
剣術でございます｡

342
00:32:35,117 --> 00:32:40,623
強いものじゃ 鹿島の太刀は｡

343
00:32:40,623 --> 00:32:46,796
♬～

344
00:32:46,796 --> 00:32:50,132
おかしいな｡
あれだけ動いたというのに➡

345
00:32:50,132 --> 00:32:54,132
少しも疲れてない｡
それがしもです｡

346
00:32:56,789 --> 00:33:04,130
血に酔うと申しまして 戦いの後は
誰しも 気が高ぶるものなのです｡

347
00:33:04,130 --> 00:33:07,133
血に酔うか…｡

348
00:33:07,133 --> 00:33:13,456
なるほど｡ 御酒を頂いた時の
心地に似ておる｡

349
00:33:13,456 --> 00:33:16,125
用心せねばなりませぬ｡

350
00:33:16,125 --> 00:33:21,464
血に酔う事に溺れていては
いずれ 身を滅ぼしますゆえ｡

351
00:33:21,464 --> 00:33:23,449
うん｡

352
00:33:23,449 --> 00:33:26,118
≪(高野聖)お～い！

353
00:33:26,118 --> 00:33:28,804
何ぞ用じゃ？

354
00:33:28,804 --> 00:33:35,127
ああ 村の者達が 礼も申さず
ご無礼をいたしました｡

355
00:33:35,127 --> 00:33:37,127
かまわぬ｡

356
00:33:51,794 --> 00:33:55,798
(蚊の羽音)

357
00:33:55,798 --> 00:34:03,139
お侍様は 回国修行と仰せでしたが
お道筋は どのように？

358
00:34:03,139 --> 00:34:05,458
まずは 都を目指す｡

359
00:34:05,458 --> 00:34:08,461
陸路で？
いや 品川から船だ｡

360
00:34:08,461 --> 00:34:10,629
(高野聖)品川からの出船は➡

361
00:34:10,629 --> 00:34:13,632
打ち続く戦乱で
途絶えておりまするぞ｡

362
00:34:13,632 --> 00:34:17,432
拙僧 それを
お伝えに参ったのです｡

363
00:34:19,121 --> 00:34:25,461
ﾌﾌﾌ…｡
ﾍﾍﾍ…｡

364
00:34:25,461 --> 00:34:28,464
しかし それは参ったな｡

365
00:34:28,464 --> 00:34:31,117
しかたがない｡ 陸路で行くか｡

366
00:34:31,117 --> 00:34:34,470
それでは 都に着くまでに
夜盗達と➡

367
00:34:34,470 --> 00:34:37,473
幾たび 戦う事に
なるかもしれませぬぞ｡

368
00:34:37,473 --> 00:34:40,126
小田原に向かいなされ｡

369
00:34:40,126 --> 00:34:44,130
桑名までの船が出ておりますゆえ｡

370
00:34:44,130 --> 00:34:48,801
小田原か｡
伊勢宗瑞様の政が行き届いて➡

371
00:34:48,801 --> 00:34:51,137
穏やかな土地でござりますよ｡

372
00:34:51,137 --> 00:34:55,124
伊勢宗瑞とは 誰じゃ？

373
00:34:55,124 --> 00:34:59,128
駿河の内紛を治め
伊豆を平定し➡

374
00:34:59,128 --> 00:35:02,448
今では 小田原も 手に入れたお方｡

375
00:35:02,448 --> 00:35:05,801
戦上手の傑物ですよ｡
ﾊﾊﾊﾊ！

376
00:35:05,801 --> 00:35:09,121
お前様は 物知りじゃな ﾊﾊﾊ…｡

377
00:35:09,121 --> 00:35:12,808
面白い｡ そこに行けば
武芸者に出会えるかもしれぬ｡

378
00:35:12,808 --> 00:35:16,128
はい｡
行ってみるか？ 小田原に｡

379
00:35:16,128 --> 00:35:18,130
はい｡

380
00:35:18,130 --> 00:35:21,467
♬～

381
00:35:21,467 --> 00:35:27,123
(高野聖)ﾅﾑｱﾐﾀﾞﾌﾞ ﾅﾑｱﾐﾀﾞﾌﾞ
ﾅﾑｱﾐﾀﾞﾌﾞﾂ｡

382
00:35:27,123 --> 00:35:31,794
♬～

383
00:35:31,794 --> 00:35:35,798
では 御坊｡
息災で｡

384
00:35:35,798 --> 00:35:58,454
♬～

385
00:35:58,454 --> 00:36:02,124
何でございましょう？
えっ？

386
00:36:02,124 --> 00:36:05,127
ご城内で 剣術の試合が
あるようじゃ｡

387
00:36:05,127 --> 00:36:10,132
｢駿河の守護職 今川五郎氏親様が
お抱えの武芸者➡

388
00:36:10,132 --> 00:36:14,120
牧 元鬼なる者の
対戦相手を求めている｡➡

389
00:36:14,120 --> 00:36:16,789
腕に覚えのある者は
名乗り出よ｣とあります｡

390
00:36:16,789 --> 00:36:19,792
これは よい時に来合わせた｡

391
00:36:19,792 --> 00:36:22,128
｢牧 元鬼なる武芸者は➡

392
00:36:22,128 --> 00:36:24,797
大浮流の使い手｣とありまするが➡

393
00:36:24,797 --> 00:36:28,450
はて 聞いた事もない流派だ｡
お頼み申す｡

394
00:36:28,450 --> 00:36:31,450
(番卒)こちらに では 一筆を｡
心得た｡

395
00:36:34,140 --> 00:36:37,840
若 もう お気の早い｡

396
00:36:39,461 --> 00:36:41,461
若｡

397
00:36:50,122 --> 00:36:53,125
どうしたのじゃ？

398
00:36:53,125 --> 00:36:58,464
牧 元鬼なる者
なかなかの使い手のようですぞ｡

399
00:36:58,464 --> 00:37:01,467
立ち続けに
５人を斬り捨てたとか｡

400
00:37:01,467 --> 00:37:05,137
そもそも 大浮流という流派が
いかがわしゅうございます｡

401
00:37:05,137 --> 00:37:07,790
いかなる太刀筋か
見当もつきませぬ｡

402
00:37:07,790 --> 00:37:10,125
のう 左門｡

403
00:37:10,125 --> 00:37:14,463
俺は 他流と剣を交える事が
初めてなのじゃ｡

404
00:37:14,463 --> 00:37:19,163
相手が何流であろうと 同じだべ？

405
00:37:22,137 --> 00:37:25,791
(男)宿の者でございますが｡
何用だ？

406
00:37:25,791 --> 00:37:28,791
お客様を訪ねてきた者が｡

407
00:37:31,463 --> 00:37:33,463
ｳﾌﾝ！

408
00:37:35,134 --> 00:37:37,434
ﾍﾍﾍ…｡

409
00:37:39,138 --> 00:37:45,461
いや～ 塚原様が
牧 元鬼と 剣を交えると聞いて➡

410
00:37:45,461 --> 00:37:50,132
宿を探しました｡
耳の早い坊様だな｡

411
00:37:50,132 --> 00:37:52,468
御坊は 牧 元鬼を ご存じか？

412
00:37:52,468 --> 00:37:56,805
私どものように
諸国を旅する者で➡

413
00:37:56,805 --> 00:37:59,458
あの人鬼を知らぬ者はありませぬ｡

414
00:37:59,458 --> 00:38:02,127
人鬼とな｡
あれは➡

415
00:38:02,127 --> 00:38:05,798
以前は 傀儡師として 諸国を
回っていた者でございます｡

416
00:38:05,798 --> 00:38:08,784
傀儡師？
人形遣いの事にございます｡

417
00:38:08,784 --> 00:38:13,138
中には
武芸を見せる者もおります｡

418
00:38:13,138 --> 00:38:17,793
牧 元鬼の売り物は 真剣勝負｡

419
00:38:17,793 --> 00:38:20,796
情け容赦なく斬り殺す事から➡

420
00:38:20,796 --> 00:38:24,466
人鬼と
呼ばれているのでございます｡

421
00:38:24,466 --> 00:38:31,807
♬～(横笛)

422
00:38:31,807 --> 00:38:37,129
(いびき)

423
00:38:37,129 --> 00:39:01,470
≪♬～(横笛)

424
00:39:01,470 --> 00:39:03,789
寝つけませんのか？

425
00:39:03,789 --> 00:39:07,126
笛の音が 妙に 耳につく｡

426
00:39:07,126 --> 00:39:10,462
♬～(横笛)

427
00:39:10,462 --> 00:39:16,785
明日は 大事な試合なれば
気が高ぶるのも 当たり前｡

428
00:39:16,785 --> 00:39:20,456
笛を聴くと 鹿島の祭りを
思い出すな｡

429
00:39:20,456 --> 00:39:25,794
おや？
もう 鹿島が恋しいのですか？

430
00:39:25,794 --> 00:39:29,465
バカを言え｡ 童ではないわ｡

431
00:39:29,465 --> 00:39:35,120
ﾊﾊﾊ… ああ いい月夜だ｡

432
00:39:35,120 --> 00:39:40,142
弓張り月ですな｡
あの夜も こんな月がかかってた｡

433
00:39:40,142 --> 00:39:42,461
えっ？

434
00:39:42,461 --> 00:39:49,761
昔な 鹿島の大神様を
見ようとした事がある｡

435
00:39:51,453 --> 00:39:56,458
まだ 吉川の家に居た頃だから
８つか ９つ｡

436
00:39:56,458 --> 00:40:01,113
正月７日の御戸開神事の夜じゃ｡

437
00:40:01,113 --> 00:40:06,468
大人達が 尊いという大神様が
どんなお姿をしているのか➡

438
00:40:06,468 --> 00:40:11,468
見とうてたまらず
妹の真尋と ２人で出かけた｡

439
00:40:14,126 --> 00:40:16,128
その時じゃ｡

440
00:40:16,128 --> 00:40:21,467
♬～

441
00:40:21,467 --> 00:40:27,467
そなた 鹿島の太刀を継ぐ者か？

442
00:40:29,792 --> 00:40:36,131
そなたは いずれ
鹿島の太刀のために➡

443
00:40:36,131 --> 00:40:41,131
その命を懸ける事となる｡

444
00:40:42,788 --> 00:40:45,808
よいな？

445
00:40:45,808 --> 00:41:05,127
♬～

446
00:41:05,127 --> 00:41:08,464
兄上！

447
00:41:08,464 --> 00:41:12,468
♬～

448
00:41:12,468 --> 00:41:18,123
全ては 童の頃に見た
夢であったのかもしれぬが…｡

449
00:41:18,123 --> 00:41:22,461
その話 初めて承ります｡

450
00:41:22,461 --> 00:41:24,797
誰にも話さなんだ｡

451
00:41:24,797 --> 00:41:28,467
なにやら 恐ろしい気がしてな｡

452
00:41:28,467 --> 00:41:33,539
なれど 回国修行に出る事は➡

453
00:41:33,539 --> 00:41:37,126
あの時から
定まっていたような気がする｡

454
00:41:37,126 --> 00:41:40,796
♬～

455
00:41:40,796 --> 00:41:46,496
明日は 心を無にして
戦うまでじゃ｡

456
00:41:52,124 --> 00:41:59,131
♬～

457
00:41:59,131 --> 00:42:02,784
鹿島の神の名に懸けて
負けるわけにはいかぬ｡

458
00:42:02,784 --> 00:42:04,803
(女の悲鳴)

459
00:42:04,803 --> 00:42:08,457
狼藉者 無礼は許さぬぞ！

460
00:42:08,457 --> 00:42:12,794
兵法天下一を決める試合
いかかじゃ？

461
00:42:12,794 --> 00:42:15,447
真剣で戦われると
伺いました｡

462
00:42:15,447 --> 00:42:17,466
命を懸けて 何になるのでしょう!?

463
00:42:17,466 --> 00:42:19,785
鹿乃殿が
口を出す事ではございません！

464
00:42:19,785 --> 00:42:22,788
片や 海内無双
こなた 当代随一｡

465
00:42:22,788 --> 00:42:26,458
大内家と細川家の一騎打ちと
相なった｡

466
00:42:26,458 --> 00:42:30,758
♬～

467
00:42:33,465 --> 00:42:36,451
<日本列島の東に位置する➡

468
00:42:36,451 --> 00:42:39,788
茨城県の鹿島神宮｡➡

469
00:42:39,788 --> 00:42:42,140
東国支配の要として➡

470
00:42:42,140 --> 00:42:47,462
古来より
人々の崇敬を集めてきました｡➡

471
00:42:47,462 --> 00:42:53,118
これは 鹿島の神
武甕槌神のご神刀｡➡

472
00:42:53,118 --> 00:42:57,118
奈良時代の制作と推定される
国宝です>

473
00:42:58,790 --> 00:43:03,795
<神宮の神官を務める卜部吉川家に
生まれた卜伝は➡

474
00:43:03,795 --> 00:43:08,467
若くして
鹿島の太刀を会得します｡➡

475
00:43:08,467 --> 00:43:11,453
長年の修行の末
編み出したのが➡

476
00:43:11,453 --> 00:43:15,123
鹿島新當流です｡➡

477
00:43:15,123 --> 00:43:20,128
卜伝の剣は
今を生きる鹿島の人々にまで➡

478
00:43:20,128 --> 00:43:23,828
連綿と受け継がれています>