1
00:00:06,570 --> 00:00:10,580
（シュウメイ）「あのひとの　こころ
つめたい」→

2
00:00:10,580 --> 00:00:14,580
「わたしが　あたためる」

3
00:00:19,580 --> 00:00:22,590
≪（ノック）
≪（祥子）失礼します。→

4
00:00:22,590 --> 00:00:25,590
葉月さん。　お願いします。
（蓮介）はい。

5
00:00:34,600 --> 00:00:38,600
（シュウメイ）「れんと　キスをした」

6
00:00:44,610 --> 00:00:46,610
（真絵美）おはようございます！→

7
00:00:46,610 --> 00:00:49,610
おはようございます！
（一同）おはようございます！

8
00:00:49,610 --> 00:00:52,620
（真絵美）今日は　どうぞ
よろしく　お願いします。

9
00:00:52,620 --> 00:00:58,620
（継男）いや　駄目。　出ない。
行こうか。→

10
00:00:58,620 --> 00:01:00,640
真絵美さん。　おはようございます。（真絵美）おはよう。

11
00:01:00,640 --> 00:01:02,560
（継男）あの　すいません。　あのう。

12
00:01:02,560 --> 00:01:04,560
（リナ）シュウメイが
来てないんですよ。

13
00:01:06,570 --> 00:01:08,570
（真絵美）来てないって？

14
00:01:11,570 --> 00:01:13,570
（マスター）ああ　真絵美ちゃん。
（真絵美）シュウメイは？

15
00:01:13,570 --> 00:01:15,570
（マスター）ゆうべっから　ずーっと
部屋に　こもっちゃって→

16
00:01:15,570 --> 00:01:17,580
ご飯も　食べないんだよ。
（真絵美）えー？

17
00:01:17,580 --> 00:01:20,580
（マスター）この　チャーハン　冷めちゃったけど真絵美ちゃん　食べる？

18
00:01:22,580 --> 00:01:28,590
（真絵美）シュウメイ。
いるんだよね？→

19
00:01:28,590 --> 00:01:32,590
開けてくれるかな？

20
00:01:35,590 --> 00:01:37,600
（風見）《お父さんには
金を渡して　消えてもらった》→

21
00:01:37,600 --> 00:01:39,600
《レゴリスの　専属モデルに→

22
00:01:39,600 --> 00:01:41,600
犯罪歴のある
父親がいるのは　まずい》

23
00:01:41,600 --> 00:01:44,600
（シュウメイ）《そんな日本語
聞きたくない！》

24
00:01:46,610 --> 00:01:49,610
≪（真絵美）シュウメイ。

25
00:01:49,610 --> 00:01:55,610
（風見）では　次に。
８月に発売予定の　デスクには→

26
00:01:55,610 --> 00:01:58,620
水本工業の　ブナ材を
使用したいと　考えています。→

27
00:01:58,620 --> 00:02:02,550
現在の取引先よりも
コストを抑えられますし→

28
00:02:02,550 --> 00:02:04,560
話題になるのも
間違い　ありません。

29
00:02:04,560 --> 00:02:06,560
（滝沢）ブナ材は　創業以来
仲原木材に→

30
00:02:06,560 --> 00:02:08,560
ずっと　お世話になっています。
それを　急に切るとなると…。

31
00:02:08,560 --> 00:02:11,560
（蓮介）過去に　とらわれず
新しい　レゴリスを創造する。

32
00:02:11,560 --> 00:02:14,570
それが
新プロジェクトの目的です。

33
00:02:14,570 --> 00:02:16,570
（雉畑）しかしですね　葉月さん。→

34
00:02:16,570 --> 00:02:19,570
今　あるものを
急に　変更するとなると→

35
00:02:19,570 --> 00:02:21,570
上海工場のように
どんな　反発が起こるか…。

36
00:02:21,570 --> 00:02:25,580
会社の成長を　阻害するものは
切り捨てます。

37
00:02:25,580 --> 00:02:29,580
情に　動かされていては
経営など　できません。

38
00:02:31,580 --> 00:02:34,590
（風見）では　次に
８月に発売予定の→

39
00:02:34,590 --> 00:02:36,590
ソファについてですが…。

40
00:02:36,590 --> 00:02:47,600
♪♪～

41
00:02:47,600 --> 00:02:51,600
[TEL]（バイブレーターの音）

42
00:02:51,600 --> 00:02:54,610
はい。
[TEL]（真絵美）ああ　やっと　出た。→

43
00:02:54,610 --> 00:02:56,610
あの　シュウメイがね→

44
00:02:56,610 --> 00:02:59,610
撮影に　出てこないんだけど。
あっ？

45
00:02:59,610 --> 00:03:01,550
（真絵美）ずーっと
部屋に　閉じこもっちゃって→

46
00:03:01,550 --> 00:03:03,550
現場　３時間も
止まっちゃってんだけど→

47
00:03:03,550 --> 00:03:06,550
何か　心当たり　ある？

48
00:03:09,550 --> 00:03:12,560
≪（ノック）
あ…。

49
00:03:12,560 --> 00:03:14,560
後で　話そう。

50
00:03:23,570 --> 00:03:26,570
（嶺岡）お世話になりました。

51
00:03:40,590 --> 00:03:44,590
守秘義務契約書です。
うちで知り得た　情報を→

52
00:03:44,590 --> 00:03:48,590
ほかで　漏えいしない
契約を　結んでいただけたら→

53
00:03:48,590 --> 00:03:51,600
退職金に　上乗せして…。
（嶺岡）葉月さんには　創立以来→

54
00:03:51,600 --> 00:03:56,600
本当に　多くのことを
教えていただきました。

55
00:03:59,600 --> 00:04:01,600
ありがとうございました。

56
00:04:10,550 --> 00:04:13,550
長い間…。
失礼します。

57
00:04:13,550 --> 00:04:41,570
♪♪～

58
00:04:49,590 --> 00:04:52,590
（嶺岡）《レゴリス
新プロジェクトの→

59
00:04:52,590 --> 00:04:56,590
ポスターの見本です》
（照源）《「恋する　レゴリス」》

60
00:04:56,590 --> 00:05:01,530
《コンセプトは　美女と家具です》

61
00:05:01,530 --> 00:05:04,530
《フッ。　面白い》

62
00:05:07,540 --> 00:05:09,540
（柚月）あっ！　ねえ。
ちょっと　待って。→

63
00:05:09,540 --> 00:05:11,540
話があるの！
ごめん。

64
00:05:11,540 --> 00:05:13,550
これから　ちょっと
取引先と　打ち合わせだからさ。

65
00:05:13,550 --> 00:05:16,550
（柚月）あなたのこと　守れるの
わたししか　いないってこと→

66
00:05:16,550 --> 00:05:19,550
分かってる？

67
00:05:19,550 --> 00:05:21,550
頼もしいな。

68
00:05:23,560 --> 00:05:27,560
（柚月）ねえ！　あのモデルと
わたし　どっちが大事？

69
00:05:34,570 --> 00:05:37,570
（柚月）もう！
あんな女の　どこが　いいのよ！？

70
00:05:42,570 --> 00:05:45,580
（柚月）パパ。
（照源）おう。

71
00:05:45,580 --> 00:05:48,580
（柚月）キャンペーンのモデル
わたしじゃ　駄目？

72
00:05:48,580 --> 00:05:50,580
（照源）ハハハ。
うちの広告には→

73
00:05:50,580 --> 00:05:52,580
絶対に　出ないって
言ってたじゃないか。

74
00:05:52,580 --> 00:05:54,590
（柚月）ごまかしても　駄目。→

75
00:05:54,590 --> 00:05:58,590
今度　レゴリスのアイデア
パクって　広告　出すんでしょ。→

76
00:05:58,590 --> 00:06:02,530
こういうの。
（照源）お前…。

77
00:06:02,530 --> 00:06:07,530
わたし　あの　シュウメイって女と
勝負したいんだよね。　マジで。

78
00:06:07,530 --> 00:06:11,540
（真絵美）「ボ　シ…」
うん？　何だ？　これ。

79
00:06:11,540 --> 00:06:14,540
あっ？
「ホウバ…」

80
00:06:16,540 --> 00:06:20,550
（真絵美）あっ。
サンキュー。

81
00:06:20,550 --> 00:06:22,550
（風見）教えますよ。
日本で　生まれたけど→

82
00:06:22,550 --> 00:06:26,550
俺　中国人なんで。
（真絵美）うーん！→

83
00:06:26,550 --> 00:06:28,550
助かるー！　うれしい！

84
00:06:28,550 --> 00:06:33,560
（風見）シュウメイのためですか？
（真絵美）うーん。　まあね。

85
00:06:33,560 --> 00:06:36,560
仕事が　好きですからね
真絵美さんは。

86
00:06:36,560 --> 00:06:40,570
フッ。
風見君は　好きじゃないの？

87
00:06:40,570 --> 00:06:44,570
うーん。
考えたこと　ないっすね。

88
00:06:44,570 --> 00:06:49,570
ふーん。
「フ　ボン…」

89
00:06:49,570 --> 00:06:51,580
（風見）僕の父は　言ってました。→

90
00:06:51,580 --> 00:06:54,580
日本人って
きつい仕事　すぐ　辞めるし→

91
00:06:54,580 --> 00:06:59,580
自分のためにしか　働かない。
そういうの見て　不愉快だって。

92
00:06:59,580 --> 00:07:01,520
（真絵美）ふーん。

93
00:07:01,520 --> 00:07:03,520
（風見）日本で　勤めてた会社
首になって→

94
00:07:03,520 --> 00:07:07,530
それから　ずいぶん苦労して。

95
00:07:07,530 --> 00:07:11,530
新聞配達なんかして
僕を　育ててくれたんです。

96
00:07:11,530 --> 00:07:13,530
へえー。

97
00:07:13,530 --> 00:07:15,530
だから　うらやましかったのかな。

98
00:07:15,530 --> 00:07:19,530
働く意味を考えられる　日本人が。

99
00:07:21,540 --> 00:07:27,550
で　何でしたっけ？
（真絵美）うーん。　あっ。→

100
00:07:27,550 --> 00:07:30,550
これ！　これ　何て
発音すんのかなぁと思って。

101
00:07:30,550 --> 00:07:35,550
（風見）ああ。　ホ　バン。
（真絵美）うん？

102
00:07:35,550 --> 00:07:39,560
（風見）ホ　バン。
（真絵美）ホ　バン。　ホ…。

103
00:07:39,560 --> 00:07:41,560
（真絵美）あっ　すいません。
あの。

104
00:07:41,560 --> 00:07:44,560
納期なんですけど　もうちょっと
延ばしていただけますか。

105
00:07:44,560 --> 00:07:47,570
あの　事情がありまして
撮影が　ちょっと　延びちゃって。→

106
00:07:47,570 --> 00:07:49,570
ああ。　ああ　大丈夫です。
それまでには　必ず。→

107
00:07:49,570 --> 00:07:51,570
あのう　間に合わせますんで　はい。（英語の会話）

108
00:07:51,570 --> 00:07:55,570
（真絵美）あっ　はい。　分かりました。はい　失礼しまーす。→

109
00:07:55,570 --> 00:07:57,580
このままだと
納期　間に合わないんだけど。

110
00:07:57,580 --> 00:07:59,580
だったら　代役　立てろ。

111
00:07:59,580 --> 00:08:01,510
モデルだったら
ほかに　いくらだって　いるだろ。

112
00:08:01,510 --> 00:08:03,510
何　言ってんの？
あんなに→

113
00:08:03,510 --> 00:08:08,520
シュウメイに　こだわってたの
誰ですか？　ハァー。

114
00:08:08,520 --> 00:08:10,520
何か　あったの？

115
00:08:13,520 --> 00:08:16,520
何か　あったのかって
聞いてんの！

116
00:08:19,530 --> 00:08:23,530
シュウメイの父親だよ。
父親？

117
00:08:23,530 --> 00:08:26,540
クレジットカードの偽造に
かかわってた。

118
00:08:26,540 --> 00:08:29,540
だから　金を渡して
帰ってもらった。

119
00:08:29,540 --> 00:08:33,540
シュウメイに　黙って？
言う必要　ないだろ。

120
00:08:33,540 --> 00:08:35,550
ひどっ。

121
00:08:35,550 --> 00:08:39,550
会社のためなんだから
仕方ないだろ！

122
00:08:39,550 --> 00:08:42,550
謝んなさいよ。→

123
00:08:42,550 --> 00:08:47,550
社長。
シュウメイに　謝んなさいよ。

124
00:09:11,570 --> 00:09:13,570
（マスター）ああ　真絵美ちゃん。
やっと　出てきたと　思ったらさ→

125
00:09:13,570 --> 00:09:15,580
池　行っちゃったんだよ。
（真絵美）えっ！？

126
00:09:15,580 --> 00:09:17,580
（マスター）アメンボ　探すとか　言ってさ。
（真絵美）アメンボ？

127
00:09:17,580 --> 00:09:19,580
（マスター）これ　持ってって
シュウちゃんに→

128
00:09:19,580 --> 00:09:22,580
食べさせてやってよ。
（真絵美）ハァー。

129
00:09:44,610 --> 00:09:50,610
マスターが
これ　食べて　元気　出してって。

130
00:09:50,610 --> 00:09:54,620
どうせ　食べてないんでしょ？

131
00:09:54,620 --> 00:09:56,620
うん。

132
00:10:01,620 --> 00:10:05,620
どうだった？
見つかった？　アメンボ。

133
00:10:07,630 --> 00:10:16,570
（シュウメイ）いない。
日本にも　アメンボ　いない。

134
00:10:16,570 --> 00:10:20,570
ハァー。
ごめんね　シュウメイ。

135
00:10:24,580 --> 00:10:27,580
蓮介から　全部　聞いた。

136
00:10:31,590 --> 00:10:37,590
もう　無理して
仕事　来なくていいよ。

137
00:10:39,590 --> 00:10:43,600
こっちは　何とか　なるから。→

138
00:10:43,600 --> 00:10:48,600
仕事なんてね
ホントは　何とでも　なんの。→

139
00:10:48,600 --> 00:10:53,610
自分が　いなくたって　回ってく。→

140
00:10:53,610 --> 00:10:57,610
でも　何でかなぁ。→

141
00:10:57,610 --> 00:11:02,620
それでも　一生懸命
やりたくなっちゃうんだよね。

142
00:11:02,620 --> 00:11:06,620
ほれてるのかなぁ　仕事に。

143
00:11:06,620 --> 00:11:09,640
ほれてる？

144
00:11:09,640 --> 00:11:13,560
恋してるってことかな。

145
00:11:13,560 --> 00:11:19,560
恋してるから　頑張るのか。

146
00:11:25,570 --> 00:11:27,570
そうだね。

147
00:11:30,580 --> 00:11:33,580
蓮介　あいつ…。

148
00:11:35,580 --> 00:11:42,580
心では　すまないって　思ってるよ。

149
00:11:45,590 --> 00:11:50,600
でも　それ　口に出して
言えないやつなんだよね。

150
00:11:50,600 --> 00:11:54,600
本当は　シュウメイがいなくて
すんごく　困ってんのに→

151
00:11:54,600 --> 00:11:58,600
バカだから
うまく　言えないでいんの。

152
00:12:02,610 --> 00:12:14,610
シュウメイのこと　誰よりも
一番　必要としてんのにね。

153
00:12:18,560 --> 00:12:21,560
ハァー。

154
00:12:21,560 --> 00:12:26,570
だから→

155
00:12:26,570 --> 00:12:29,570
許してやって。

156
00:12:29,570 --> 00:12:42,570
♪♪～

157
00:13:05,610 --> 00:13:07,610
（真絵美）フフッ。

158
00:13:15,550 --> 00:13:20,550
（真絵美）あの子
近くの池で　アメンボ　探してた。

159
00:13:24,560 --> 00:13:26,560
あした　現場に
シュウメイが来なかったら→

160
00:13:26,560 --> 00:13:29,560
誰か　代役　立てろ。

161
00:13:33,570 --> 00:13:37,570
ホントに　これで　いいの？

162
00:13:37,570 --> 00:13:42,570
あの子　日本に　連れてきたの
あなたでしょ。

163
00:13:45,580 --> 00:14:06,600
♪♪～

164
00:14:06,600 --> 00:14:11,540
（シュウメイ）《シェイミン
見つけた人　幸せ》→

165
00:14:11,540 --> 00:14:16,540
《わたし　いつも　探した》

166
00:14:24,550 --> 00:14:26,550
（ノック）

167
00:14:44,570 --> 00:14:46,570
ハァー。

168
00:14:49,580 --> 00:14:52,580
≪（ドアの開く音）

169
00:14:57,590 --> 00:14:59,590
（真絵美）シュウメイ。

170
00:15:09,610 --> 00:15:11,610
（シュウメイ）ごめんなさい。

171
00:15:18,540 --> 00:15:21,540
はい。　みんな。
ほら。　黙ってないで。

172
00:15:21,540 --> 00:15:23,540
（リナ）はいはい　皆さん！
（継男）はい！

173
00:15:23,540 --> 00:15:25,550
（リナ）美しいからって
見とれないで。　はい！

174
00:15:25,550 --> 00:15:27,550
（継男）はい。
スタンバイ　お願いします！

175
00:15:27,550 --> 00:15:29,550
（リナ）スタンバイ　お願いします！（男性）よし　やろう。　やりましょう。

176
00:15:29,550 --> 00:15:31,550
（継男）すいません。　お願いします。はい　こちらへ。→

177
00:15:31,550 --> 00:15:33,550
どうぞ　どうぞ　どうぞ…。
あっ　そうだ。　おい。→

178
00:15:33,550 --> 00:15:35,560
ちょっ。　メーク　メーク　メーク…。（リナ）知ってたって。

179
00:15:35,560 --> 00:15:37,560
（継男）知ってた？　何だよ。
（リナ）冗談だよ。

180
00:15:37,560 --> 00:15:41,560
（継男）冗談か　冗談か。　何だよ。
（リナ）あっち？　メーク室。　あっち？

181
00:15:41,560 --> 00:15:44,570
（カメラマン）いいね。　おい　風！
（継男）はいはい　すいません！

182
00:15:44,570 --> 00:15:46,570
（カメラマン）急いで！
（継男）はい！　はい。　すいません！

183
00:15:46,570 --> 00:15:50,570
（カメラマン）グッド！　グレート！→

184
00:15:50,570 --> 00:15:52,570
ちょっと　待ってね。→

185
00:15:52,570 --> 00:15:57,580
どうですか？
（真絵美）うん。　いいね。

186
00:15:57,580 --> 00:15:59,580
はい。　じゃあ　ＯＫ！
（継男）ＯＫでーす！

187
00:15:59,580 --> 00:16:01,580
（男性）お疲れさまでした！
（拍手）

188
00:16:01,580 --> 00:16:03,580
（継男）お疲れさまです！
（継男・リナ）休憩　入りまーす！

189
00:16:03,580 --> 00:16:09,560
（リナ）入りまーす。　じゃあ　午後もＣＭ撮影　頑張りましょうね。

190
00:16:09,560 --> 00:16:36,440
♪♪～

191
00:16:40,450 --> 00:17:08,480
♪♪～

192
00:17:08,480 --> 00:17:12,520
（男性）カット！
（継男）はい　カット！

193
00:17:12,520 --> 00:17:14,520
（男性）お願いします！

194
00:17:17,520 --> 00:17:19,520
（真絵美）フーッ。

195
00:17:21,530 --> 00:17:24,530
シュウメイ。　大丈夫？

196
00:17:27,530 --> 00:17:30,540
（真絵美）これは
「恋する　レゴリス」っていう→

197
00:17:30,540 --> 00:17:33,540
コマーシャルだから→

198
00:17:33,540 --> 00:17:37,540
ちょっと　好きな人のこと
想像してみよっか。

199
00:17:43,550 --> 00:17:49,560
（真絵美）例えばさ　好きな人が
この椅子に　座ると思って…。

200
00:17:49,560 --> 00:17:52,560
シュウメイ。

201
00:17:56,560 --> 00:17:58,560
うん？

202
00:18:02,570 --> 00:18:09,570
（シュウメイ）蓮のメッセージ　読んだ。
うん。

203
00:18:12,510 --> 00:18:18,510
（シュウメイ）お父さん　悪いことしてた。（せきばらい）

204
00:18:20,520 --> 00:18:23,520
ちょっと　すいません。

205
00:18:23,520 --> 00:18:33,520
（シュウメイ）だから　会社のため
いなくなるの　仕方ない。

206
00:18:37,540 --> 00:18:49,540
でも　わたし　信じてる。
いつか　また　会える。

207
00:18:57,560 --> 00:19:03,560
蓮のことも　信じてる。

208
00:19:03,560 --> 00:19:06,560
恨んでない。

209
00:19:10,570 --> 00:19:13,570
分かった。

210
00:19:13,570 --> 00:19:15,580
すいません。

211
00:19:15,580 --> 00:19:47,610
♪♪～

212
00:19:47,610 --> 00:19:51,610
（風見）蓮さん。　見ましたか？
マストポールの…。

213
00:19:53,610 --> 00:19:56,620
風見。　至急　全員　集めて。

214
00:19:56,620 --> 00:19:58,620
（祥子）完全に
うちの　パクリですよね！？

215
00:19:58,620 --> 00:20:00,620
（滝沢）どっから
漏れたんでしょう？

216
00:20:00,620 --> 00:20:03,620
（雉畑）社内　社外含め
早急に　調査します。

217
00:20:05,630 --> 00:20:07,630
（雉畑）小泉君。
法務部にも　すぐに　連絡　取って。

218
00:20:07,630 --> 00:20:11,570
（小泉）はい　分かりました。
嶺岡さんも　やってくれますよね。

219
00:20:11,570 --> 00:20:16,570
それより　大事なのは
これから出す　うちの広告です。

220
00:20:16,570 --> 00:20:19,570
コンセプトを変えて
勝負しないと。

221
00:20:19,570 --> 00:20:23,580
ですが　葉月さん。　時間が…。
今日中に　別案　出してください。

222
00:20:23,580 --> 00:20:25,580
以上です。

223
00:20:31,590 --> 00:20:33,590
（真絵美）冗談じゃないわよ！
いまさら　新しいの→

224
00:20:33,590 --> 00:20:35,590
作り直すなんて　無理！
本当だったら→

225
00:20:35,590 --> 00:20:37,590
今日
撮りあがる　予定だったのよ。→

226
00:20:37,590 --> 00:20:42,600
新聞も印刷所も　待ってくんないしテレビＣＭの枠だって　買って…。

227
00:20:42,600 --> 00:20:45,600
新しいもの　作ってくれ。

228
00:20:45,600 --> 00:20:47,600
そう言ってんだよ。

229
00:20:47,600 --> 00:21:01,620
♪♪～

230
00:21:01,620 --> 00:21:04,620
（シュウメイ）蓮！→

231
00:21:04,620 --> 00:21:08,620
蓮。
大丈夫か？

232
00:21:08,620 --> 00:21:11,560
君は　何も　心配しなくていい。

233
00:21:11,560 --> 00:21:21,570
♪♪～

234
00:21:21,570 --> 00:21:26,570
（真絵美）うわー！　もう。
全然　思い付かない！

235
00:21:26,570 --> 00:21:28,580
煮詰まってますねぇ。
（真絵美）あの男→

236
00:21:28,580 --> 00:21:33,580
ホントに　腹立つわ。　わたしに
頼めば　何とかなると思って。→

237
00:21:33,580 --> 00:21:37,580
もう　わたしが　やらないっつったら
どうするつもりだったんだろうねぇ。

238
00:21:37,580 --> 00:21:41,590
でも　やるんですよね
真絵美さんは。

239
00:21:41,590 --> 00:21:46,590
だって　仕事だもーん。

240
00:21:51,600 --> 00:21:56,600
（真絵美）おはようございます。
（社員たち）おはようございます。

241
00:21:56,600 --> 00:22:01,610
（真絵美）どうされました？
（祥子）どうぞ。

242
00:22:01,610 --> 00:22:03,610
（真絵美）どうも。

243
00:22:10,550 --> 00:22:12,550
（真絵美）どうも。

244
00:22:12,550 --> 00:22:14,550
（継男）やられたよ。
（男性）ホントですよね。

245
00:22:14,550 --> 00:22:16,560
（リナ）破局は　いいと思うんだよ。
破局は。→

246
00:22:16,560 --> 00:22:19,560
破局は　した方がいい。
（真絵美）バカたれ！→

247
00:22:19,560 --> 00:22:22,560
んなこと　気にしたって
しょうがないんだよ。→

248
00:22:22,560 --> 00:22:25,570
わたしたちは　わたしたち。
できること　精いっぱい　やって→

249
00:22:25,570 --> 00:22:29,570
さすが　レゴリスって
言わしてやりゃあいいの。

250
00:22:29,570 --> 00:22:34,570
ねっ？　ほら。　仕事　仕事。
（一同）はい。

251
00:22:34,570 --> 00:22:37,580
んなもん　見てんじゃないよ。

252
00:22:37,580 --> 00:23:04,590
♪♪～

253
00:23:09,570 --> 00:23:11,570
（リナ）だからね　レゴリスの社長の葉月さんが　怖くて　厳しくて→

254
00:23:11,570 --> 00:23:13,570
やりたい放題だから
みんな　どんどん→

255
00:23:13,570 --> 00:23:15,570
辞めてっちゃいましたって
そういうことが　書いてあんの。→

256
00:23:15,570 --> 00:23:17,570
分かった？
（継男）何かさ　説明が→

257
00:23:17,570 --> 00:23:19,580
もろ過ぎるよ。　もうちょいさ
オブラートに包んで。

258
00:23:19,580 --> 00:23:21,580
（リナ）オブラートに包んだら
シュウメイ　分かんないじゃん。

259
00:23:21,580 --> 00:23:23,580
（継男）えっ？
（シュウメイ）オ…　オブラート？　何？

260
00:23:23,580 --> 00:23:27,580
オブラートって　何？
（マスター）ほら。　はいはい　お待ち。→

261
00:23:27,580 --> 00:23:30,590
はい　どうぞ。
ちょっと。　ちょっと。→

262
00:23:30,590 --> 00:23:32,590
ちょっと　シュウちゃん。
いいかな？　ちょっと　ちょっ。→

263
00:23:32,590 --> 00:23:35,590
ちょっと。　えっ！？
レゴリス　社長！？→

264
00:23:35,590 --> 00:23:38,600
この人　社長だったの？
いや。　俺　全然　知らないで。→

265
00:23:38,600 --> 00:23:41,600
うわっ。　失礼　なかったかな？
あの　いや。　これ　あの。

266
00:23:41,600 --> 00:23:43,600
（リナ）ねえ。　知ってる？
葉月　蓮介ってさ→

267
00:23:43,600 --> 00:23:46,600
マンションとか住まずに　ずっと
ホテルで　暮らしてんだって。

268
00:23:46,600 --> 00:23:48,610
その方が　マスコミとかに
追っ掛けられたときに→

269
00:23:48,610 --> 00:23:50,610
ぱって　逃げられるし
面倒がないから。

270
00:23:50,610 --> 00:23:53,610
何か　あれでしょ？　どうせさ
「俺には　安らぎは必要ない」とか→

271
00:23:53,610 --> 00:23:55,610
カッコイイこと　言ってんでしょ。
（リナ）いや　言ってるでしょ。

272
00:23:55,610 --> 00:23:57,610
カッコイイじゃん。
（継男）えっ？

273
00:23:57,610 --> 00:24:02,620
蓮　嫌われてるのか？
（継男）うん。　いや　俺らは　別に。

274
00:24:02,620 --> 00:24:04,620
（リナ）まあ　でも
そういう人も　多いかも。

275
00:24:04,620 --> 00:24:07,640
わたしは　好きだけどね。
（継男）えっ？

276
00:24:07,640 --> 00:24:10,640
寂しいね。

277
00:24:12,560 --> 00:24:17,560
元気　出してもらいたい。
どうすればいい？

278
00:24:33,580 --> 00:24:36,580
（真絵美）フゥー。

279
00:24:41,590 --> 00:24:44,590
何か　いい　アイデア　出た？

280
00:24:47,600 --> 00:24:54,600
色々　考えたんだけどねぇ
全部　いまいち。

281
00:24:56,610 --> 00:24:58,610
でも　現実的に考えたら→

282
00:24:58,610 --> 00:25:01,610
やっぱり　元のプランで
いくしか　ないと思う。

283
00:25:01,610 --> 00:25:06,620
もちろん　新しいので　いきたい
気持ちは　よーく分かんだけどさ。

284
00:25:06,620 --> 00:25:14,560
でも　それだと
インパクトに　欠けるっていうか。

285
00:25:14,560 --> 00:25:17,560
そっか。

286
00:25:20,560 --> 00:25:25,570
何？　どしたの？

287
00:25:25,570 --> 00:25:35,580
♪♪～

288
00:25:35,580 --> 00:25:41,590
ちょっとさぁ！　今度さ
こんなに　頑張ってんだから→

289
00:25:41,590 --> 00:25:43,590
おごってよね。
何にしよっかな？

290
00:25:43,590 --> 00:25:47,590
赤だしの　お味噌汁とか
お漬物とか？

291
00:25:47,590 --> 00:25:49,590
疲れた胃に
きゅーっと　染み渡る感じ？

292
00:25:49,590 --> 00:25:53,600
あっ！　あと　あれもいいな。
あつあつのさ　焼きアユに→

293
00:25:53,600 --> 00:25:55,600
ぎゅっと　レモンとか
搾っちゃって　ビール　飲んで。

294
00:25:55,600 --> 00:25:57,600
「ぷはー！　うまい」とか…。
お前　何か　言ってることが→

295
00:25:57,600 --> 00:26:00,600
おばちゃんだぞ。
悪かったね。

296
00:26:00,600 --> 00:26:03,610
どうせ　おばちゃんだよ　わたしは。

297
00:26:03,610 --> 00:26:08,550
ちょっ。
これ　わたしのだよ。

298
00:26:08,550 --> 00:26:11,550
めんたいこ　ないの？
ないよ。　好きだっけ？

299
00:26:11,550 --> 00:26:13,550
おにぎりっつったら
めんたいこだろ。

300
00:26:13,550 --> 00:26:15,550
シャケだろう！
うちの　おふくろ→

301
00:26:15,550 --> 00:26:21,560
レパートリー　なかったの。
お母さん　元気？

302
00:26:21,560 --> 00:26:26,560
元気なんじゃないの。
ハァー。　腹　減った。

303
00:26:26,560 --> 00:26:31,560
うん？
めんたいこっつったろ。

304
00:26:33,570 --> 00:26:36,570
じゃあね　おばちゃん。

305
00:26:42,580 --> 00:26:45,580
（記者）葉月さん！
葉月さん。　すいません。→

306
00:26:45,580 --> 00:26:47,580
ちょっとだけ　お話　お願いします。ポスター　ご覧になりました？

307
00:26:47,580 --> 00:26:49,590
（記者）柚月さんとは
別れたんですか？

308
00:26:49,590 --> 00:26:51,590
すいません。
（記者）マストポールの広告が→

309
00:26:51,590 --> 00:26:53,590
大評判ですが
どう　お考えですか？

310
00:26:53,590 --> 00:26:56,590
（記者）レゴリスにとっても
痛手ですよね！？

311
00:26:56,590 --> 00:26:58,600
（記者たち）一言。　葉月さん！

312
00:26:58,600 --> 00:27:00,600
（記者）全然　話してくれないよ。

313
00:27:00,600 --> 00:27:03,600
（記者）あした　どうします？
（記者）ねえ？　どこ　行こうか？

314
00:27:03,600 --> 00:27:07,600
（記者）何か　一言だけでも
話してくれればねぇ。

315
00:27:11,540 --> 00:27:13,540
（店員）いらっしゃいませ。
（真絵美）こんにちは。

316
00:27:13,540 --> 00:27:19,550
うーん。　めんたい　めんたい…。
（店員）どちらに　いたしますか？

317
00:27:19,550 --> 00:27:21,550
そうですね。
じゃあ　めんたいこを　３つ。

318
00:27:21,550 --> 00:27:23,550
（店員）かしこまりました。

319
00:27:23,550 --> 00:27:27,560
（真絵美）よっこらしょ。→

320
00:27:27,560 --> 00:27:30,560
シュウメイ。　どうした？

321
00:27:32,560 --> 00:27:34,560
真絵美さん。

322
00:27:36,570 --> 00:27:41,570
（シュウメイ）これ　蓮に作った
おにぎり。

323
00:27:41,570 --> 00:27:45,580
作ったの？　自分で？
（シュウメイ）うん。

324
00:27:45,580 --> 00:27:49,580
（真絵美）ウフフ。
（シュウメイ）梅　シャケ　コンブ。→

325
00:27:49,580 --> 00:27:53,580
元気　出たから。
（真絵美）うん？

326
00:27:53,580 --> 00:27:59,590
真絵美さんの　持ってきてくれた
おにぎり　食べて。

327
00:27:59,590 --> 00:28:01,590
あっ。

328
00:28:01,590 --> 00:28:08,590
蓮も
元気に　なってほしいから。

329
00:28:19,540 --> 00:28:24,550
ああ。　蓮介　もうすぐ
来ると思うから→

330
00:28:24,550 --> 00:28:27,550
ちゃんと　渡すんだよ。

331
00:28:27,550 --> 00:28:30,550
駄目。　恥ずかしい。

332
00:28:33,560 --> 00:28:37,560
（真絵美）あっ。　なるほど。
フフッ。

333
00:28:37,560 --> 00:28:40,560
わたしからって　言わないで。

334
00:28:40,560 --> 00:28:47,570
じゃあ　渡しとこっか？
（シュウメイ）ホント？

335
00:28:47,570 --> 00:28:50,570
任せなさい。
（シュウメイ）ありがとう。

336
00:28:50,570 --> 00:28:52,570
（真絵美）ううん。

337
00:28:57,580 --> 00:29:00,580
（真絵美）シュウメイ！
（シュウメイ）はい。

338
00:29:00,580 --> 00:29:07,610
また　作るんだったら　中身
めんたいこに　した方がいいよ。

339
00:29:07,610 --> 00:29:10,530
めんたいこ？
（真絵美）蓮介→

340
00:29:10,530 --> 00:29:15,530
めんたいこ　大好きだから。
（シュウメイ）はい！　分かった。

341
00:29:15,530 --> 00:29:18,540
今度　作ってくる。

342
00:29:18,540 --> 00:29:46,560
♪♪～

343
00:29:46,560 --> 00:29:49,570
何？　話って。

344
00:29:49,570 --> 00:29:52,570
何で？
あっ？

345
00:29:54,570 --> 00:29:57,570
何で　そんなに　こだわんの？

346
00:30:01,580 --> 00:30:04,580
勝ちたいから。
そら　分かってる。

347
00:30:04,580 --> 00:30:10,580
そうじゃなくて。　何で　そんなに
広告に　こだわんのかってこと。

348
00:30:18,530 --> 00:30:22,530
シュウメイだから。

349
00:30:22,530 --> 00:30:25,530
あいつは　俺が出会って
日本に　連れて帰ってきた。

350
00:30:27,540 --> 00:30:34,540
あんなやつ　世界中　探したって
どこにも　いない。

351
00:30:34,540 --> 00:30:38,550
それに→

352
00:30:38,550 --> 00:30:41,550
あいつの思いを
無駄に　したくない。

353
00:30:45,560 --> 00:30:50,560
《蓮も
元気に　なってほしいから》

354
00:30:50,560 --> 00:31:01,570
♪♪～

355
00:31:01,570 --> 00:31:04,570
答え　出てんじゃん。

356
00:31:06,580 --> 00:31:11,510
その気持ち
そのまま　使えばいいじゃん。

357
00:31:11,510 --> 00:31:13,520
何だよ？　それ。

358
00:31:13,520 --> 00:31:31,520
♪♪～

359
00:31:36,560 --> 00:31:39,570
皆さん！　えー。　今日　やっとですね新たな　コンセプトのＣＭに→

360
00:31:39,570 --> 00:31:41,570
こぎ着けることが　できました。→

361
00:31:41,570 --> 00:31:43,570
納期にも　何とか
間に合いそうですので。→

362
00:31:43,570 --> 00:31:47,570
どうぞ　皆さま。
よろしく　お願いいたします。

363
00:31:47,570 --> 00:31:49,580
（一同）よろしく　お願いします！

364
00:31:49,580 --> 00:31:51,580
（真絵美）リナ。
（リナ）はい。　じゃあ　絵コンテ…。

365
00:31:51,580 --> 00:31:55,580
（継男）スタンバイ　お願いします！（真絵美）お願いします。→

366
00:31:55,580 --> 00:31:59,580
シュウメイ。　頑張ろうね。

367
00:32:01,590 --> 00:32:04,590
（真絵美）どうした？　大丈夫！

368
00:32:04,590 --> 00:32:09,590
シュウメイの　その表情が
全てなんだからね。

369
00:32:12,600 --> 00:32:17,600
好きな人のことを
思ってみて。

370
00:32:20,610 --> 00:32:23,610
はい。
（真絵美）じゃあ　頑張ろう。

371
00:32:23,610 --> 00:32:26,610
（シュウメイ）はい。

372
00:32:26,610 --> 00:32:32,620
（継男）本番　いきまーす！
（男性）用意　スタート。

373
00:32:32,620 --> 00:32:49,620
♪♪～

374
00:32:52,570 --> 00:32:56,580
（女性）見て見て！
（女性たち）誰？　カワイイ。

375
00:32:56,580 --> 00:32:59,580
（エルカ）奇麗。

376
00:33:02,580 --> 00:33:06,590
（エルカ）あっ。　つうか
大したこと　ないんじゃん　全然。

377
00:33:06,590 --> 00:33:09,590
（柚月）ある。
（エルカ）えっ？

378
00:33:09,590 --> 00:33:13,590
大したこと　あるよ。

379
00:33:13,590 --> 00:33:15,590
腹立つくらい。

380
00:33:17,600 --> 00:33:19,600
（照源）モデルの表情だけで
勝負するとは→

381
00:33:19,600 --> 00:33:24,600
レゴリスも　面白いことを
考えたもんだね。

382
00:33:24,600 --> 00:33:26,610
（嶺岡）申し訳ありません。→

383
00:33:26,610 --> 00:33:31,610
娘さんまで　巻き込んでしまって。
こんなことに。

384
00:33:31,610 --> 00:33:35,610
いや。
君の責任では　ないよ。

385
00:33:38,550 --> 00:33:41,550
（由紀）すごいですよ。
シュウメイが　カワイイって→

386
00:33:41,550 --> 00:33:43,560
問い合わせの電話　殺到してます。

387
00:33:43,560 --> 00:33:46,560
（祥子）まさしく
恋する女性の顔ですもんね。

388
00:33:46,560 --> 00:33:49,560
（滝沢）これで　マストポールも
かすんじゃいましたね。

389
00:33:49,560 --> 00:33:51,560
（雉畑）ハァー。

390
00:33:51,560 --> 00:33:53,570
（真絵美）つぐつぐ。
上に　なり過ぎ。　斜め。

391
00:33:53,570 --> 00:33:55,570
（リナ）やり過ぎ。　集中して。
（真絵美）もうちょっと　下。→

392
00:33:55,570 --> 00:33:59,570
下　下　下。　右　右　右…。　つぐつぐ。だから　出っ張ってんじゃん　それ。

393
00:33:59,570 --> 00:34:01,570
真絵美さん。
（真絵美）うん？

394
00:34:01,570 --> 00:34:04,580
やりましたね。
（真絵美）えっ？　ハハッ。

395
00:34:04,580 --> 00:34:07,580
わたしじゃないよ
シュウメイだよ。

396
00:34:07,580 --> 00:34:10,580
いや。　真絵美さんですよ。

397
00:34:10,580 --> 00:34:12,590
ほら。　もっと　上。
（継男）上。

398
00:34:12,590 --> 00:34:14,590
（真絵美）つぐつぐ。
（継男）はい。　はい。

399
00:34:14,590 --> 00:34:17,590
今　どこ？
待ってるんだから　来てよ。

400
00:34:17,590 --> 00:34:19,590
絶対　来てよ。

401
00:34:21,590 --> 00:34:23,590
来たよ。

402
00:34:28,600 --> 00:34:32,600
（柚月）何なの？　あの広告。

403
00:34:34,620 --> 00:34:37,540
（柚月）悪いこと　したなぁって
ちょっとは　思ってたのに。→

404
00:34:37,540 --> 00:34:40,540
あんなの　出すなんて。

405
00:34:42,550 --> 00:34:46,550
柚には　感謝してるよ。

406
00:34:46,550 --> 00:34:50,550
柚の広告の　おかげ。

407
00:34:54,560 --> 00:34:56,560
言っとくけどね
わたしが　本気　出したら→

408
00:34:56,560 --> 00:34:58,560
あんなもんじゃないんだからね。

409
00:34:58,560 --> 00:35:02,570
あんな女に
絶対　負けないんだから。

410
00:35:02,570 --> 00:35:14,580
♪♪～

411
00:35:14,580 --> 00:35:17,580
（一同）うわあー！
（マスター）ほらほら！　映った　映った。

412
00:35:17,580 --> 00:35:21,590
（マスター）ほら！　ほら！　ほらほら…。（一同の歓声）

413
00:35:21,590 --> 00:35:25,590
（マスター）あ痛っ。　あ痛。
シュウちゃん　すごいねぇ。→

414
00:35:25,590 --> 00:35:27,590
おかげで　大繁盛だよ。→

415
00:35:27,590 --> 00:35:29,600
売れっ子に　なってもさ
ここを　出ていかないでね。→

416
00:35:29,600 --> 00:35:31,600
テッちゃん　悲しむからさ。
ウフフ。→

417
00:35:31,600 --> 00:35:36,540
いらっしゃい！
あっ。　あの。

418
00:35:36,540 --> 00:35:40,540
ちょっと　今　出られる？
うん。

419
00:35:40,540 --> 00:35:43,540
（マスター）あの。　何にも知りませんで
わたし。　あっ。

420
00:35:46,550 --> 00:35:48,550
（シュウメイ）何？

421
00:35:48,550 --> 00:35:53,550
契約　延長することにしたから
サインしといて。

422
00:35:55,550 --> 00:35:58,550
もし　嫌だったら　しなくていい。

423
00:36:34,610 --> 00:36:36,610
あっ。

424
00:36:40,530 --> 00:36:43,540
（真絵美）うーん。　おいしい。
やっぱり　揚げ物は→

425
00:36:43,540 --> 00:36:48,540
人に揚げてもらうに　限るね。
お前　それさ→

426
00:36:48,540 --> 00:36:50,540
たまには　自分で　天ぷら
揚げる人が言う　せりふだろ。

427
00:36:50,540 --> 00:36:53,550
ふーん。
こないだ　揚げたの　いつだよ？

428
00:36:53,550 --> 00:36:56,550
うーん。
覚えてない。

429
00:36:56,550 --> 00:37:01,550
５年前ぐらいかな。
おいしい。

430
00:37:06,560 --> 00:37:10,560
何？
うん？

431
00:37:14,570 --> 00:37:17,570
さっき　シュウメイに→

432
00:37:17,570 --> 00:37:23,580
父親の写真　渡してきた。
うん。

433
00:37:23,580 --> 00:37:26,580
上海に送り返した　父親に→

434
00:37:26,580 --> 00:37:31,580
母親が入っている
介護施設の住所を　教えといた。

435
00:37:39,530 --> 00:37:44,530
（ハンヤン）《シェイシェイ。
ありがとう。　ありがとう》

436
00:37:44,530 --> 00:37:46,530
（ハンヤン）《ありがとう》

437
00:38:21,570 --> 00:38:23,570
（真絵美）だったら　最初っから→

438
00:38:23,570 --> 00:38:25,570
シュウメイに　そういうふうに
言ってあげれば　よかったじゃない。

439
00:38:25,570 --> 00:38:28,570
でも　会いに行くかどうかは
本人しだいだろ。

440
00:38:30,580 --> 00:38:33,580
２０年ぶりの　夫婦の再会が
うまくいくか　どうかなんて→

441
00:38:33,580 --> 00:38:35,580
誰にも　分からないし。

442
00:38:37,520 --> 00:38:42,520
もし　うまくいかなかったら→

443
00:38:42,520 --> 00:38:45,520
また　あいつのことを
悲しませることになる。

444
00:38:52,530 --> 00:38:57,540
何　また。
まじめな顔　しちゃって。

445
00:38:57,540 --> 00:39:03,540
「また　あいつを
悲しませることになる」って。

446
00:39:03,540 --> 00:39:07,550
それってさ　シュウメイのことが
好きってことじゃん。

447
00:39:07,550 --> 00:39:24,550
♪♪～

448
00:39:33,570 --> 00:39:37,510
ここの天ぷら　うまいな。

449
00:39:37,510 --> 00:39:39,510
そうだね。

450
00:39:39,510 --> 00:39:42,520
あっ　そうだ。　お前　もうちょっと
料理　勉強したら？

451
00:39:42,520 --> 00:39:45,520
うん？
こないだの　おにぎり。

452
00:39:45,520 --> 00:39:47,520
味は　全然　悪くなかったけど。

453
00:39:47,520 --> 00:39:52,530
ほら。　料理って　こう
見た目　大事だろ。

454
00:39:52,530 --> 00:39:56,530
あれ　わたしじゃないよ。

455
00:39:56,530 --> 00:40:01,530
えっ？
わたしじゃないよ。

456
00:40:07,540 --> 00:40:09,540
あっ！
何？

457
00:40:09,540 --> 00:40:13,550
（真絵美）また　忘れちゃった。
企画書　出すの　忘れちゃった。

458
00:40:13,550 --> 00:40:15,550
会社　戻るね。
まだ　全然　食べてないだろ。

459
00:40:15,550 --> 00:40:17,550
ああ　もう　駄目。
おなか　いっぱい。

460
00:40:17,550 --> 00:40:20,550
おばちゃんだから。　でも
ビール　もらっておこうかな。→

461
00:40:20,550 --> 00:40:23,560
ああー！　うまい。
ごちそうさまでした。→

462
00:40:23,560 --> 00:40:25,560
ごちそうさまでした。
（店主）今日は　どうも。→

463
00:40:25,560 --> 00:40:28,560
ありがとうございます。
（真絵美）はーい　はい。

464
00:40:28,560 --> 00:41:20,550
♪♪～

465
00:41:20,550 --> 00:41:25,550
（コンシェルジュ）葉月さま。
たった今　女性が　これを。

466
00:41:45,570 --> 00:41:48,570
今ですか？
（コンシェルジュ）ええ。

467
00:41:48,570 --> 00:41:51,580
すいません。
これ　お願いします。

468
00:41:51,580 --> 00:42:07,590
♪♪～

469
00:42:07,590 --> 00:42:09,600
シュウメイ。

470
00:42:09,600 --> 00:42:28,610
♪♪～

471
00:42:28,610 --> 00:42:30,620
何やってんだ？　シュウメイ。

472
00:42:30,620 --> 00:42:33,620
（シュウメイ）あっ。
シェイミン。

473
00:42:35,550 --> 00:42:40,550
（シュウメイ）アメンボ。
そこにいるの。　ほら！

474
00:42:42,560 --> 00:42:45,560
やめろよ。
危ないし　暗いから！

475
00:42:45,560 --> 00:42:48,570
（シュウメイ）やっと　見つけた。

476
00:42:48,570 --> 00:42:54,570
アメンボ　見ると　幸せになれる。

477
00:42:54,570 --> 00:42:56,570
忘れた？

478
00:42:59,580 --> 00:43:05,580
わたしは　いい。
もう　幸せだから。

479
00:43:05,580 --> 00:43:15,580
捕まえて
蓮に　幸せ　あげる。

480
00:43:19,600 --> 00:43:22,600
だから　やめろって言ってるだろ。

481
00:43:27,610 --> 00:43:30,610
一つ　言っていい？

482
00:43:30,610 --> 00:43:32,610
うん。

483
00:43:32,610 --> 00:43:50,560
♪♪～

484
00:43:50,560 --> 00:43:53,570
俺　「わんすけ」じゃないから。

485
00:43:53,570 --> 00:44:04,570
♪♪～

486
00:44:08,580 --> 00:44:10,580
あっ。　フフッ。

487
00:44:10,580 --> 00:44:12,580
♪♪～

488
00:44:12,580 --> 00:44:14,590
蓮介。
わんすけ。

489
00:44:14,590 --> 00:44:17,590
違う。

490
00:44:17,590 --> 00:44:24,600
♪♪～

491
00:44:24,600 --> 00:44:26,600
（風見）分かりました。→

492
00:44:26,600 --> 00:44:30,600
じゃあ　その件に関しては
また　会社で。　はい。

493
00:44:32,600 --> 00:44:35,600
（風見）ちょっと　また
かけ直しますね。

494
00:44:41,550 --> 00:44:44,550
（風見）真絵美さん。→

495
00:44:44,550 --> 00:44:47,550
こんなところで
何してんですか？

496
00:44:47,550 --> 00:44:50,560
（真絵美）ああ！
見て　ほら。　月。→

497
00:44:50,560 --> 00:44:54,560
うわー。　今日　満月なんだねぇ。

498
00:45:00,570 --> 00:45:03,570
（真絵美）見ないでね。
ほら。　夜だからさ→

499
00:45:03,570 --> 00:45:08,570
化粧が　崩れてきちゃって。
かなり　ヤバいんだよねぇ。

500
00:45:15,580 --> 00:45:19,590
（風見）何で　そんなに
無理するんですか？

501
00:45:19,590 --> 00:45:22,590
（真絵美）無理してないよ。

502
00:45:34,620 --> 00:45:37,620
いつも　笑ってなくたって
いいじゃないですか。

503
00:45:39,540 --> 00:45:43,540
たまには　泣いた顔も
見せてくださいよ。

504
00:45:45,540 --> 00:45:50,550
ハァー。
泣いてない…。

505
00:45:50,550 --> 00:46:14,560
♪♪～