1
00:00:33,231 --> 00:00:37,969
<天竺丸出航の時まで
もはや 猶予はなく➡

2
00:00:37,969 --> 00:00:40,872
織江捜しに奔走する彦馬｡➡

3
00:00:40,872 --> 00:00:46,645
織江を残し １人では行けない
彦馬の心中を察した静山は➡

4
00:00:46,645 --> 00:00:51,983
船を迂回させ 伊豆大島に潜ませる
苦渋の策をとる｡➡

5
00:00:51,983 --> 00:00:56,655
それは 娘を思う親心でもあった>

6
00:00:56,655 --> 00:01:00,325
(彦馬)私には 妻がおります｡

7
00:01:00,325 --> 00:01:03,995
(静湖)恋とは切ないものじゃな…｡

8
00:01:03,995 --> 00:01:06,665
織江という名の女に
心当たりがあります｡

9
00:01:06,665 --> 00:01:09,334
<ようやく
織江の居所が分かった時➡

10
00:01:09,334 --> 00:01:12,237
既に その姿は消えていた｡➡

11
00:01:12,237 --> 00:01:19,978
そして 彦馬暗殺を命じられた
浜路が彦馬の前に現れる>

12
00:01:19,978 --> 00:01:22,278
(板の倒れる音)

13
00:01:24,349 --> 00:01:33,158
♬～

14
00:01:33,158 --> 00:01:36,928
(浜路)織江… あんたは おどき｡

15
00:01:36,928 --> 00:01:40,632
(織江)
いいや｡ このお人は私が守る｡

16
00:01:40,632 --> 00:01:43,535
邪魔をすれば
お前と 命のやり取りを｡

17
00:01:43,535 --> 00:01:47,305
しかたないよ 浜路のおばちゃん｡
お前を殺したくはないんだ！

18
00:01:47,305 --> 00:01:50,208
だったら 引いておくれ！

19
00:01:50,208 --> 00:01:54,908
忍びの定めは承知のはずだろ？

20
00:02:06,324 --> 00:02:08,993
やめろ！ やめろ！

21
00:02:08,993 --> 00:02:10,929
２人とも やめろ！

22
00:02:10,929 --> 00:02:15,929
浜路さん！
織江を見逃して下さい！

23
00:02:18,002 --> 00:02:20,905
私は 織江を連れて
海の向こうへ行きます｡

24
00:02:20,905 --> 00:02:25,605
だから… だから…｡

25
00:02:31,015 --> 00:02:36,015
織江 殺すな！ 殺さないでくれ｡

26
00:02:38,289 --> 00:02:43,161
もう 何もかも忘れて
私のそばにおれ｡

27
00:02:43,161 --> 00:02:48,933
私が そばにいれば
身を危うくするだけ｡

28
00:02:48,933 --> 00:02:57,308
♬～

29
00:02:57,308 --> 00:02:59,644
もう 終わりにしよう｡

30
00:02:59,644 --> 00:03:03,515
だから 海の向こうへ
一緒に 船に乗って行こう｡

31
00:03:03,515 --> 00:03:09,320
彦馬さんには 私なんかより
ふさわしいお人が おいでです｡

32
00:03:09,320 --> 00:03:11,990
何の事だ？ えっ？

33
00:03:11,990 --> 00:03:14,659
あっ ねえ ねえ！

34
00:03:14,659 --> 00:03:31,959
♬～

35
00:03:33,611 --> 00:03:39,951
(竹売り)竹や～ 七夕の笹竹！

36
00:03:39,951 --> 00:03:42,951
(セミの声)

37
00:03:47,292 --> 00:03:51,629
(千右衛門)江戸を去る前に
いろいろ支度もあるだろう｡

38
00:03:51,629 --> 00:03:55,329
下田行きは 恐らく近々｡

39
00:03:58,503 --> 00:04:03,203
その ふんぎりの悪さは
嫁御の事か？

40
00:04:05,643 --> 00:04:09,514
彦馬｡

41
00:04:09,514 --> 00:04:13,518
私が動けば 妻は追うと
御前は申された｡

42
00:04:13,518 --> 00:04:18,656
私も そう思う｡ お前が
寺子屋を辞め 長屋を去れば➡

43
00:04:18,656 --> 00:04:23,656
嫁御は 必ず 異変を知る｡
そしたら 捜す｡

44
00:04:26,331 --> 00:04:29,667
江戸に とどまる限り
お前たち夫婦が➡

45
00:04:29,667 --> 00:04:34,367
安穏に暮らす術は ないんだぞ｡
彦馬｡

46
00:04:37,275 --> 00:04:41,975
嫁御を信じられんか？

47
00:04:43,948 --> 00:04:47,285
どこか ほかの国に行けば➡

48
00:04:47,285 --> 00:04:52,957
身も心も しがらみから
解き放されるのでしょうね｡

49
00:04:52,957 --> 00:04:57,295
♬～

50
00:04:57,295 --> 00:05:01,165
異国へ行く時は
彦馬様と ご一緒ですね｡

51
00:05:01,165 --> 00:05:03,167
♬～

52
00:05:03,167 --> 00:05:08,306
彦馬さんには 私なんかより
ふさわしいお人が おいでです｡

53
00:05:08,306 --> 00:05:10,241
何の事だ？

54
00:05:10,241 --> 00:05:33,464
♬～

55
00:05:33,464 --> 00:05:38,269
(つる)好きな人の所に行くの
我慢しない方がいいよ｡➡

56
00:05:38,269 --> 00:05:43,942
災難が降りかかるなら 一緒に
追い払えば いいじゃないか｡

57
00:05:43,942 --> 00:05:45,877
♬～

58
00:05:45,877 --> 00:05:49,614
私は 織江を連れて
海の向こうへ行きます｡

59
00:05:49,614 --> 00:05:52,517
海の向こうへ
一緒に 船に乗って行こう｡

60
00:05:52,517 --> 00:05:54,485
♬～

61
00:05:54,485 --> 00:06:03,628
私も今 長年 忘れていた女心に
戸惑っている さなかじゃ｡➡

62
00:06:03,628 --> 00:06:10,501
もしも 叶うなら
お家など捨ててもよい｡

63
00:06:10,501 --> 00:06:19,501
♬～

64
00:06:31,789 --> 00:06:39,089
(鈴の音)

65
00:06:41,265 --> 00:06:46,565
(平沢)平戸からの知らせに
ござります｡
(川村)分かった｡

66
00:06:56,280 --> 00:07:02,153
天竺丸は あと数日のうちに
伊豆大島に着きます｡

67
00:07:02,153 --> 00:07:07,453
その後 船を降りた荘助が
下田で彦馬を待ちます｡

68
00:07:21,506 --> 00:07:24,206
彦馬｡

69
00:07:29,981 --> 00:07:34,819
♬～

70
00:07:34,819 --> 00:07:38,589
(子どもたちの声)

71
00:07:38,589 --> 00:07:44,462
あ みんな…
急な事で すまないが➡

72
00:07:44,462 --> 00:07:48,599
私が ここで教えるのは
今日が最後だ｡

73
00:07:48,599 --> 00:07:51,269
(子どもたち)えっ？

74
00:07:51,269 --> 00:07:56,941
教える者が誰であろうが 要は
お前たち一人一人の心構えだ｡

75
00:07:56,941 --> 00:08:01,813
心掛け次第で
いくらでも学べる｡

76
00:08:01,813 --> 00:08:08,286
お前たちに言いたいのは
｢どんな時でも元気を出そう｣だ｡

77
00:08:08,286 --> 00:08:10,221
うん｡ 日が沈んでも➡

78
00:08:10,221 --> 00:08:13,624
明日になれば 日は昇り
朝が来るのと同じように➡

79
00:08:13,624 --> 00:08:17,295
今日が つらくて悲しくても➡

80
00:08:17,295 --> 00:08:23,968
明日になれば 楽しい事
うれしい事が待っている｡

81
00:08:23,968 --> 00:08:26,637
♬～

82
00:08:26,637 --> 00:08:33,244
そう信じて 元気を出そう｡
たとえ 遠く離れていても➡

83
00:08:33,244 --> 00:08:36,914
私とお前たちは いつまでも
つながっているんだ｡

84
00:08:36,914 --> 00:08:40,585
同じ お天道様の光を
浴びてるんだからな｡

85
00:08:40,585 --> 00:08:46,457
お前たちが見る月と 同じ月を
私は どこかで見ている｡

86
00:08:46,457 --> 00:08:55,133
輝く星々を見たら 私もどこかで
見ていると思ってほしい｡

87
00:08:55,133 --> 00:09:09,280
♬～

88
00:09:09,280 --> 00:09:11,280
(扉を閉める音)

89
00:09:13,151 --> 00:09:16,154
(しか)あっ 太郎吉 お帰り！
(一同)お帰り！

90
00:09:16,154 --> 00:09:19,290
太郎吉 どうした？
(一同)えっ？

91
00:09:19,290 --> 00:09:21,626
(富蔵)先生！
今 太郎吉に聞いたけど➡

92
00:09:21,626 --> 00:09:24,295
江戸を去るって 本当かい？
ああ…｡

93
00:09:24,295 --> 00:09:27,198
(さき)ここが嫌んなったのかい？
いや…｡
(まつ)じゃあ？

94
00:09:27,198 --> 00:09:29,167
いや 詳しくは言えませんが➡

95
00:09:29,167 --> 00:09:32,103
以前 仕えたお家に
御用を おおせつかって｡

96
00:09:32,103 --> 00:09:35,239
何だよ？ それは｡
寂しくなるじゃないか～｡

97
00:09:35,239 --> 00:09:39,239
(太郎吉)あっ おばちゃんだ！

98
00:09:42,914 --> 00:09:46,584
(つる)元気だったね～ 太郎坊｡
うん！

99
00:09:46,584 --> 00:09:50,454
あの これ 余り物ですけど
よかったら 皆さんで｡

100
00:09:50,454 --> 00:09:53,454
(富蔵)おお そりゃ！
(さき)まあまあ！

101
00:10:00,932 --> 00:10:02,867
(鈴の音)

102
00:10:02,867 --> 00:10:05,603
お前は 魚売りのおつるさんは
どう思う？

103
00:10:05,603 --> 00:10:07,939
おばちゃん？
うん｡

104
00:10:07,939 --> 00:10:11,809
ずっと前
縁日に連れていってくれた｡

105
00:10:11,809 --> 00:10:16,948
えっ 覚えてたのか？
思い出した｡

106
00:10:16,948 --> 00:10:21,619
ﾊﾊﾊｯ｡ その時だ｡
太郎吉が はぐれたのが｡

107
00:10:21,619 --> 00:10:25,489
だから あのおばちゃんは お前を
はぐれさせた事を悔やんで➡

108
00:10:25,489 --> 00:10:31,489
今日まで生きてきたんだ｡
捜し続けてたんだ｡

109
00:10:34,198 --> 00:10:37,969
おばちゃん 好きか？
うん！

110
00:10:37,969 --> 00:10:43,641
だったら 言うぞ｡
あのおばちゃんは…➡

111
00:10:43,641 --> 00:10:51,315
おつるさんは
お前のおっ母さんなんだ｡

112
00:10:51,315 --> 00:10:55,987
お前が小さい時分 いろいろあって
別れ別れになってたんだ｡

113
00:10:55,987 --> 00:10:58,656
長屋のおじちゃんたちは？

114
00:10:58,656 --> 00:11:02,326
富蔵さん おしかさんは
言ってみれば 育ての親だが➡

115
00:11:02,326 --> 00:11:06,664
生みの親は おつるさんだ｡
ふ～ん…｡

116
00:11:06,664 --> 00:11:10,001
富蔵さんへの恩は恩として➡

117
00:11:10,001 --> 00:11:15,339
太郎吉 おっ母さんと暮らさんか？

118
00:11:15,339 --> 00:11:17,339
うん｡

119
00:11:19,210 --> 00:11:21,212
そうか？
うん｡

120
00:11:21,212 --> 00:11:24,682
あの人なら
お前を幸せにしてくれる｡

121
00:11:24,682 --> 00:11:29,020
♬～

122
00:11:29,020 --> 00:11:34,292
あっ 忘れてた｡
えっと どこだっけ？

123
00:11:34,292 --> 00:11:37,628
ああ これだ これだ｡

124
00:11:37,628 --> 00:11:45,303
♬～

125
00:11:45,303 --> 00:11:47,638
(かしわ手)

126
00:11:47,638 --> 00:11:53,511
♬～

127
00:11:53,511 --> 00:11:56,211
よし！ ありがとう ありがとう｡

128
00:11:59,250 --> 00:12:03,988
<彦馬が江戸を離れるという
前の夜である>

129
00:12:03,988 --> 00:12:06,891
(静山)そなたと織江は➡

130
00:12:06,891 --> 00:12:14,332
天の川を間に 仲を引き裂かれた
織姫と牛飼いだな｡

131
00:12:14,332 --> 00:12:18,202
ですが ２人は
年に１度は会えます｡

132
00:12:18,202 --> 00:12:25,676
七夕の夜に｡
ﾌﾌﾌｯ｡ 年に１度か｡

133
00:12:25,676 --> 00:12:33,484
しかし ２人を隔てる天の川は
過酷な流れだ｡

134
00:12:33,484 --> 00:12:41,484
それを乗り越えねば
そなたの思いは 叶うまい｡

135
00:12:43,627 --> 00:12:48,499
私は 乗り越えます｡
私に できなければ➡

136
00:12:48,499 --> 00:12:53,199
織江は 必ず 流れを越えてきます｡

137
00:12:55,239 --> 00:12:57,174
分かった｡

138
00:12:57,174 --> 00:13:35,613
♬～

139
00:13:35,613 --> 00:13:40,484
(風鈴の音)

140
00:13:40,484 --> 00:13:43,287
♬～

141
00:13:43,287 --> 00:13:45,623
先生！

142
00:13:45,623 --> 00:13:48,292
来てくれたのか！

143
00:13:48,292 --> 00:13:50,628
おかげで 共に暮らせる事が…｡

144
00:13:50,628 --> 00:13:55,299
太郎吉 よかったな～｡

145
00:13:55,299 --> 00:13:57,234
２人とも よかった！

146
00:13:57,234 --> 00:14:01,172
雙星様も きっと
織江ちゃんに会えますよ｡

147
00:14:01,172 --> 00:14:04,308
ああ！
織江ちゃんに会ったら➡

148
00:14:04,308 --> 00:14:12,183
私も こうやって
我が子と巡り会えたって そう…｡

149
00:14:12,183 --> 00:14:15,653
必ず伝える｡

150
00:14:15,653 --> 00:14:20,324
じゃあ ２人とも 達者でな｡

151
00:14:20,324 --> 00:14:22,993
はい｡

152
00:14:22,993 --> 00:14:31,268
♬～

153
00:14:31,268 --> 00:14:33,938
先生！

154
00:14:33,938 --> 00:14:37,808
♬～

155
00:14:37,808 --> 00:14:39,810
(かしわ手)

156
00:14:39,810 --> 00:15:03,510
♬～

157
00:15:06,637 --> 00:15:09,937
(奥寺)平戸の様子が妙と？

158
00:15:12,309 --> 00:15:15,646
島の北にある
入り江に向かう➡

159
00:15:15,646 --> 00:15:22,520
道も海上も 警護が
解かれたようです｡
ん？

160
00:15:22,520 --> 00:15:25,990
これは 島の入り江には➡

161
00:15:25,990 --> 00:15:31,795
既に隠さねばならぬ物は
ないという事｡

162
00:15:31,795 --> 00:15:40,271
もはや
隠していた船を出したものと｡

163
00:15:40,271 --> 00:15:42,940
船だと？

164
00:15:42,940 --> 00:15:50,814
しかも 昨夜 松浦静山は
本所の下屋敷を出て➡

165
00:15:50,814 --> 00:15:57,488
西海屋の小舟で
江戸湾に こぎ出しました｡

166
00:15:57,488 --> 00:16:02,960
おっ それならば承知しておる｡

167
00:16:02,960 --> 00:16:06,297
静山が 前々から
ご公儀に願い出ていた➡

168
00:16:06,297 --> 00:16:08,632
箱根への湯治であろう｡

169
00:16:08,632 --> 00:16:13,971
静山は 何故
夜分に こそこそ➡

170
00:16:13,971 --> 00:16:18,271
湯治に向かわねば
ならぬのでしょうか？

171
00:16:20,844 --> 00:16:27,144
静山は もしや
平戸の船を相模辺りに？

172
00:16:30,321 --> 00:16:34,191
西国諸藩の御船手方は
言うに及ばず➡

173
00:16:34,191 --> 00:16:38,128
長崎 浦賀の各奉行所に
不審船の探索を命じる｡

174
00:16:38,128 --> 00:16:40,130
我らは？

175
00:16:40,130 --> 00:16:44,268
静山の後を追い 阻め！

176
00:16:44,268 --> 00:16:46,268
(雷鳴)

177
00:17:06,523 --> 00:17:09,823
やはり 来たな｡

178
00:17:14,632 --> 00:17:18,502
彦馬殿の書き置きじゃ｡

179
00:17:18,502 --> 00:17:24,308
｢下田へ行く 急ぎ来られたし｣｡
下田に？

180
00:17:24,308 --> 00:17:29,980
その方 夫を追え｡
この時を逃せば➡

181
00:17:29,980 --> 00:17:32,883
私のように ずっと
独り身を通さねばならぬぞ｡

182
00:17:32,883 --> 00:17:36,253
姫様…｡
妹だからと言うて➡

183
00:17:36,253 --> 00:17:40,924
姉の真似をするな！
姉？

184
00:17:40,924 --> 00:17:45,796
我が父 静山は 20年余り前
平戸の城中に入り込んだ➡

185
00:17:45,796 --> 00:17:50,496
雅江という忍びと
ねんごろになった｡

186
00:17:52,536 --> 00:17:56,536
雅江というのは
そなたの母ではないか？

187
00:17:58,475 --> 00:18:04,148
雅江が平戸を去った翌年に
生まれたのが そなたであろう｡

188
00:18:04,148 --> 00:18:06,950
はい…｡

189
00:18:06,950 --> 00:18:11,250
姫様が 私の？

190
00:18:14,291 --> 00:18:18,962
姉が命じる｡ 雙星彦馬を追え｡

191
00:18:18,962 --> 00:18:24,835
♬～

192
00:18:24,835 --> 00:18:27,304
いつの日か 折があれば➡

193
00:18:27,304 --> 00:18:31,909
姉妹として ゆるりと
相まみえたいな 織江｡

194
00:18:31,909 --> 00:18:35,245
いつの日か｡

195
00:18:35,245 --> 00:18:37,545
はい｡

196
00:18:49,259 --> 00:18:51,259
(手裏剣の音)

197
00:18:55,599 --> 00:18:57,534
寒三郎｡

198
00:18:57,534 --> 00:19:02,272
(寒三郎)ははぁ
いとしい夫を追ってきたか｡

199
00:19:02,272 --> 00:19:05,272
川村様には さぞや ご無念｡

200
00:19:14,852 --> 00:19:17,552
(竹ざおで たたく音)

201
00:19:20,958 --> 00:19:24,294
おばちゃん｡
ここはいいから お行き！

202
00:19:24,294 --> 00:19:29,967
は～あ！
浜路ねえさん 死ぬ気だね｡

203
00:19:29,967 --> 00:19:32,870
がんじがらめの縛りを
断ち切るにゃ➡

204
00:19:32,870 --> 00:19:34,805
そのくらいの覚悟は…｡
おばちゃん｡

205
00:19:34,805 --> 00:19:36,774
いいから お前は
夫のもとに行くんだよ！

206
00:19:36,774 --> 00:19:43,247
♬～

207
00:19:43,247 --> 00:19:45,582
行け！

208
00:19:45,582 --> 00:19:50,454
♬～

209
00:19:50,454 --> 00:19:53,457
裏切り者が～！

210
00:19:53,457 --> 00:20:04,268
♬～

211
00:20:04,268 --> 00:20:06,203
うっ…｡

212
00:20:06,203 --> 00:20:36,633
♬～

213
00:20:36,633 --> 00:20:38,569
(刺す音)

214
00:20:38,569 --> 00:20:44,975
う… あっ… あっ…｡

215
00:20:44,975 --> 00:20:48,645
泥でも なめて くたばれ｡

216
00:20:48,645 --> 00:20:51,645
ううっ…｡

217
00:21:03,994 --> 00:21:13,003
♬～

218
00:21:13,003 --> 00:21:20,344
(雅江)もし 私に 何かあったら➡

219
00:21:20,344 --> 00:21:24,214
織江の身が立つように
しておくれでないか？

220
00:21:24,214 --> 00:21:30,687
ああ｡ けど
無理するんじゃないよ｡

221
00:21:30,687 --> 00:21:33,290
♬～

222
00:21:33,290 --> 00:21:40,964
雅江…
これくらいしか できなかったよ｡

223
00:21:40,964 --> 00:21:46,637
♬～

224
00:21:46,637 --> 00:21:50,307
(雅江)すまなかったね｡

225
00:21:50,307 --> 00:21:52,643
♬～

226
00:21:52,643 --> 00:21:57,514
浜路 ありがとう｡

227
00:21:57,514 --> 00:22:20,514
♬～

228
00:22:32,616 --> 00:22:36,286
(足音)

229
00:22:36,286 --> 00:22:38,956
(忍び)静山の小舟が
三浦村に向かっている｡➡

230
00:22:38,956 --> 00:22:40,956
川村様に お知らせを｡

231
00:22:43,627 --> 00:22:47,297
三浦村…｡

232
00:22:47,297 --> 00:23:29,339
♬～

233
00:23:29,339 --> 00:23:32,609
あっ… ああ！

234
00:23:32,609 --> 00:23:36,279
荘助！
(荘助)つけられてる｡

235
00:23:36,279 --> 00:23:47,579
♬～

236
00:23:51,628 --> 00:23:56,299
(ｶﾓﾒの鳴き声)

237
00:23:56,299 --> 00:24:01,171
ここは 何年も前から
西海屋の小屋だ｡

238
00:24:01,171 --> 00:24:05,642
船が難破したり
風待ちの時に使うのよ｡

239
00:24:05,642 --> 00:24:09,312
天竺丸は ゆうべ
伊豆大島に着いた｡

240
00:24:09,312 --> 00:24:14,184
ここに いつまで？
御前が お着きになり➡

241
00:24:14,184 --> 00:24:16,987
一帯に公儀の目がない事を
確かめたあと➡

242
00:24:16,987 --> 00:24:21,324
月のない夜に 天竺丸は
この先の爪木崎沖に近づく｡

243
00:24:21,324 --> 00:24:24,661
沖合の天竺丸から
合図が来たら➡

244
00:24:24,661 --> 00:24:27,998
俺と彦馬さんは
小舟で こぎ出す｡

245
00:24:27,998 --> 00:24:31,601
織江もだろ？

246
00:24:31,601 --> 00:24:34,601
織江は来る｡

247
00:24:36,473 --> 00:24:39,473
じゃあ ３人だ｡

248
00:24:42,245 --> 00:24:47,617
侍姿じゃ この辺りじゃ目立つ｡
船乗りの格好になってもらうよ｡

249
00:24:47,617 --> 00:24:51,955
ああ… これは？

250
00:24:51,955 --> 00:24:57,294
海は荒れると 何かに
ぶつかったりするからな｡

251
00:24:57,294 --> 00:25:03,166
これ 古い網を重ねたやつだから
結構 頑丈だよ｡

252
00:25:03,166 --> 00:25:05,166
ほう…｡

253
00:25:12,843 --> 00:25:21,543
♬～

254
00:25:39,603 --> 00:25:42,603
(忍び)そりゃ！

255
00:25:44,474 --> 00:25:46,774
(高杉)あ…｡

256
00:25:51,214 --> 00:25:53,214
(吹き矢の音)

257
00:25:55,952 --> 00:25:57,952
ああ… すまん｡

258
00:26:08,298 --> 00:26:10,233
(手裏剣の音)

259
00:26:10,233 --> 00:26:23,647
♬～

260
00:26:23,647 --> 00:26:25,582
来たか？

261
00:26:25,582 --> 00:26:55,278
♬～

262
00:26:55,278 --> 00:26:57,614
(平沢)あっ…｡

263
00:26:57,614 --> 00:27:21,314
♬～

264
00:27:27,310 --> 00:27:29,610
つ… 強…｡

265
00:27:32,582 --> 00:27:34,582
(千右衛門)御前！

266
00:27:45,929 --> 00:27:48,229
織江｡

267
00:27:51,268 --> 00:27:54,938
(高杉)そなた…｡
(千右衛門)織江と申しますと？

268
00:27:54,938 --> 00:27:58,938
彦馬の妻じゃ｡
おお…｡

269
00:28:00,810 --> 00:28:06,950
私の母と松浦様の事は
静湖様から 全てお聞きしました｡

270
00:28:06,950 --> 00:28:11,288
そうか｡
はい｡

271
00:28:11,288 --> 00:28:16,960
そなたの夫は
下田 爪木崎の番小屋だ｡

272
00:28:16,960 --> 00:28:19,296
すぐに行け｡

273
00:28:19,296 --> 00:28:21,596
その前に…｡

274
00:28:39,582 --> 00:28:41,882
では！

275
00:28:45,922 --> 00:28:51,922
あの者の母と 御前が何か？
いや｡

276
00:28:57,534 --> 00:29:01,271
(荘助)日が暮れて
戌の刻 亥の刻時分には➡

277
00:29:01,271 --> 00:29:04,941
あの方角から目を離すな｡
ああ｡

278
00:29:04,941 --> 00:29:08,611
沖の天竺丸から 合図の明かりが
３つ ともる｡

279
00:29:08,611 --> 00:29:14,951
そしたら この舟で 沖を目指せ｡
あと二時か｡

280
00:29:14,951 --> 00:29:20,651
きっと 嫁御を乗せてこいよ｡
ああ！

281
00:29:40,577 --> 00:29:43,577
(波の音)

282
00:30:03,266 --> 00:30:08,138
川村様｡
桜田屋敷に戻れ｡

283
00:30:08,138 --> 00:30:15,138
戻って どう生きよと申されます？
安穏に暮らすのだ｡

284
00:30:17,280 --> 00:30:24,154
かつての私のように 己の本性が
どこにあるかも分からないまま➡

285
00:30:24,154 --> 00:30:31,828
勤めのために 人を欺き だまし
ある時は 傷つけたり 殺したり｡

286
00:30:31,828 --> 00:30:38,968
そんな女忍びが
桜田屋敷には何人もいます｡

287
00:30:38,968 --> 00:30:46,643
そんな女忍びの勤めを… 私だけが
安穏に見ていられましょうか？

288
00:30:46,643 --> 00:30:49,979
♬～

289
00:30:49,979 --> 00:30:52,882
幼い時分から
姉妹のように生きながら➡

290
00:30:52,882 --> 00:30:57,654
勤めのために
私に刃を向けた お蝶の悲しみ｡

291
00:30:57,654 --> 00:30:59,989
♬～

292
00:30:59,989 --> 00:31:02,892
(お蝶)織江…｡
お蝶｡

293
00:31:02,892 --> 00:31:06,863
♬～

294
00:31:06,863 --> 00:31:12,569
心に思う人を大切にするんだよ｡

295
00:31:12,569 --> 00:31:14,537
♬～

296
00:31:14,537 --> 00:31:17,340
人を好きになっても諦め➡

297
00:31:17,340 --> 00:31:19,676
その人の子を産んでも
名乗れなかった➡

298
00:31:19,676 --> 00:31:21,611
母のつらさも知りました｡

299
00:31:21,611 --> 00:31:26,311
[ 回想 ]
どうして 私を忍びにしたの？

300
00:31:28,351 --> 00:31:35,625
忍びの私の子に生まれて
ほかに道があったか？

301
00:31:35,625 --> 00:31:39,295
おっ母さんに望まれて
生まれたんじゃないって ずっと｡

302
00:31:39,295 --> 00:31:44,634
身も心も閉ざされた桜田屋敷に
安穏など ありません｡

303
00:31:44,634 --> 00:31:51,975
あるとすれば…
海の向こうの異国にしか…｡

304
00:31:51,975 --> 00:31:59,315
お前を そんなふうに思わせたのは
雙星彦馬か？

305
00:31:59,315 --> 00:32:02,986
川村様が 偽りの妻になって
平戸へ行けと➡

306
00:32:02,986 --> 00:32:05,889
お命じになった おかげです｡

307
00:32:05,889 --> 00:32:08,189
♬～

308
00:32:10,326 --> 00:32:19,002
ならば… 雙星彦馬を➡

309
00:32:19,002 --> 00:32:22,338
殺さねばならんな｡

310
00:32:22,338 --> 00:32:24,638
そうはさせぬ｡

311
00:32:41,291 --> 00:32:43,991
(物音)

312
00:33:16,659 --> 00:33:18,659
うわっ！

313
00:33:34,143 --> 00:33:38,915
お前は わしに仕えた下忍｡

314
00:33:38,915 --> 00:33:45,915
わしの手の中で… 死ね｡

315
00:33:47,624 --> 00:33:51,324
≪織江～！

316
00:33:55,965 --> 00:34:00,965
逃げて！ いいから逃げて！

317
00:34:07,977 --> 00:34:12,649
お前 あの時の…｡

318
00:34:12,649 --> 00:34:15,949
織江は 船には乗せぬ｡

319
00:34:23,660 --> 00:34:26,996
殺したいなら殺せ！

320
00:34:26,996 --> 00:34:32,696
そのかわり 織江を…
織江だけは見逃してくれ！

321
00:34:34,604 --> 00:34:36,939
お主は 死ぬと言うのか？

322
00:34:36,939 --> 00:34:41,939
だから 織江を海の向こうへ
逃がしてくれ！

323
00:34:44,814 --> 00:34:48,114
ばかな…｡
返答は!?

324
00:35:14,644 --> 00:35:16,944
(斬る音)
うっ！

325
00:35:23,319 --> 00:35:26,989
お主 本気で…｡

326
00:35:26,989 --> 00:35:30,860
♬～

327
00:35:30,860 --> 00:35:35,264
何とぞ… 織江を…｡

328
00:35:35,264 --> 00:35:40,136
なぜだ？ なぜだ～!?

329
00:35:40,136 --> 00:35:42,939
♬～

330
00:35:42,939 --> 00:35:44,939
え～い！

331
00:35:48,277 --> 00:36:28,277
♬～

332
00:36:44,934 --> 00:36:47,934
(手裏剣の音)

333
00:36:52,608 --> 00:36:54,908
あ…｡

334
00:37:02,618 --> 00:37:06,489
彦馬さん…｡
ああ 織江…｡

335
00:37:06,489 --> 00:37:09,492
ｱｲﾀﾀﾀ…｡

336
00:37:09,492 --> 00:37:46,929
♬～

337
00:37:46,929 --> 00:37:49,832
ああ ごめん｡
(戸が開く音)

338
00:37:49,832 --> 00:37:53,803
(千右衛門)彦馬か？
あ 御前…｡

339
00:37:53,803 --> 00:37:55,938
(高杉)はっ！

340
00:37:55,938 --> 00:38:01,811
傷は？
着込みがあるので 浅手です｡

341
00:38:01,811 --> 00:38:05,281
(静山)着込み？
荘助が用心のために｡

342
00:38:05,281 --> 00:38:10,953
それに 雁二郎も
守ってくれました｡

343
00:38:10,953 --> 00:38:19,253
そうか｡ 彦馬 どうやら 今宵
船出のようじゃ｡ 行けるか？

344
00:38:23,966 --> 00:38:25,966
はい｡

345
00:38:27,837 --> 00:38:31,537
(波の音)

346
00:38:38,915 --> 00:38:42,215
(千右衛門)乗り込む刻限だ｡

347
00:38:57,600 --> 00:39:00,600
では｡
父上｡

348
00:39:02,471 --> 00:39:06,275
達者でな｡
(２人)はい｡

349
00:39:06,275 --> 00:39:09,178
頼んだぞ｡

350
00:39:09,178 --> 00:39:11,614
♬～

351
00:39:11,614 --> 00:39:13,950
はい｡

352
00:39:13,950 --> 00:39:22,625
♬～

353
00:39:22,625 --> 00:39:26,495
あの… 今 ｢父上｣と？

354
00:39:26,495 --> 00:39:30,795
ついに出会えたな｡
は？

355
00:39:33,569 --> 00:39:42,578
なるほど…
今宵は折よく七夕か｡

356
00:39:42,578 --> 00:39:53,222
♬～

357
00:39:53,222 --> 00:39:57,593
平戸に輿入れした時も
舟だったな？

358
00:39:57,593 --> 00:40:04,266
はい｡ でも
あの時は１人でした｡
ああ｡

359
00:40:04,266 --> 00:40:08,604
今は 彦馬さんと一緒です｡

360
00:40:08,604 --> 00:40:11,507
ああ！

361
00:40:11,507 --> 00:40:16,479
あっ！ そうだ｡ ｱｲﾀﾀﾀ…｡

362
00:40:16,479 --> 00:40:19,248
あのね…｡

363
00:40:19,248 --> 00:40:23,953
♬～

364
00:40:23,953 --> 00:40:26,856
この絵と同じだ｡

365
00:40:26,856 --> 00:40:36,156
♬～

366
00:40:39,969 --> 00:40:44,840
♬～

367
00:40:44,840 --> 00:40:50,312
乗り込んだようだな｡
はい｡

368
00:40:50,312 --> 00:41:04,860
♬～

369
00:41:04,860 --> 00:41:09,999
船出だ｡

370
00:41:09,999 --> 00:41:11,934
これからは もう➡

371
00:41:11,934 --> 00:41:15,337
決して離れません｡

372
00:41:15,337 --> 00:41:22,211
是非 そうしてもらいたい｡
あ そうだ｡

373
00:41:22,211 --> 00:41:44,300
♬～

374
00:41:44,300 --> 00:41:47,636
こたびのご縁談 相整います事
祈念しております｡

375
00:41:47,636 --> 00:41:51,307
心得ておる｡ 七度もやればな｡

376
00:41:51,307 --> 00:41:54,210
ああ いえ…
そのようなつもりでは あの…｡

377
00:41:54,210 --> 00:41:57,646
｢八｣｡
は？

378
00:41:57,646 --> 00:42:01,517
末広がりの八度目｡

379
00:42:01,517 --> 00:42:05,521
行ってまいる｡

380
00:42:05,521 --> 00:42:07,990
ははっ！
うん｡

381
00:42:07,990 --> 00:42:11,660
♬～

382
00:42:11,660 --> 00:42:17,533
(富蔵)太郎吉！ 元気か？
(しか)あ～ よく来たね！

383
00:42:17,533 --> 00:42:20,669
(太郎吉)これ 余り物ですけど｡
(しか)おや！

384
00:42:20,669 --> 00:42:23,005
(まつ)おつるさん
ありがとうございます｡

385
00:42:23,005 --> 00:42:26,342
(つる)いいえ｡
いつも余り物で すいません｡

386
00:42:26,342 --> 00:42:30,212
よし！ それ 重たいぞ！

387
00:42:30,212 --> 00:42:33,616
重いぞ！ それ 重いぞ！

388
00:42:33,616 --> 00:42:46,195
♬～

389
00:42:46,195 --> 00:42:50,966
<出会いと別れ 涙と喜び➡

390
00:42:50,966 --> 00:42:55,304
幾多の困難を乗り越えて 今➡

391
00:42:55,304 --> 00:42:58,207
彦星と織姫は ようやく➡

392
00:42:58,207 --> 00:43:01,977
天の川を渡っていった>

393
00:43:01,977 --> 00:43:26,277
♬～