1
00:00:01,669 --> 00:00:05,072
(一文字成政) え～ ここに
自分の名前 行動 時間ね

2
00:00:05,139 --> 00:00:06,307
(鳴戸獅子) イエス

3
00:00:08,142 --> 00:00:11,045
(獅子) L･E･O LEO
(一文字) 日本語で書く 日本語で

4
00:00:11,112 --> 00:00:12,780
(獅子) あっ ＯＫ

5
00:00:12,847 --> 00:00:15,282
(一文字) 名字ね 名字
(獅子) うんうん うんうん

6
00:00:15,349 --> 00:00:17,385
(小川大知) 本郷係長

7
00:00:18,018 --> 00:00:20,654
俺の机で
スマホ 充電してますからね

8
00:00:21,555 --> 00:00:23,357
(本郷 丞) あっ そうだった

9
00:00:24,024 --> 00:00:25,059
サンキュー

10
00:00:25,960 --> 00:00:28,129
(大知) あ～ あと あの資料

11
00:00:28,195 --> 00:00:30,431
研修で使うって
言ってたやつですよね？

12
00:00:30,498 --> 00:00:31,632
(本郷) あっ 忘れてた

13
00:00:32,633 --> 00:00:35,336
(大知) もう
しっかりしてくださいよ

14
00:00:37,738 --> 00:00:38,739
(大知) いってらっしゃい

15
00:00:38,806 --> 00:00:40,141
(大知) お気をつけて
(本郷) は～い

16
00:00:44,245 --> 00:00:46,113
(等々力 乙)
絶対 寂しがってるよね？

17
00:00:46,180 --> 00:00:48,249
(山脇しずく)
絶対 寂しがってますね

18
00:00:48,682 --> 00:00:51,752
フゥ… やれやれ

19
00:00:52,286 --> 00:00:56,090
(乙) 本郷係長って
どのくらい研修行くんだっけ？

20
00:00:56,157 --> 00:00:57,458
(しずく) ２日間です

21
00:01:00,361 --> 00:01:01,662
俺がいない間 頼むな

22
00:01:02,563 --> 00:01:03,564
はい！

23
00:01:05,766 --> 00:01:07,635
(２人)<全然 行かない>

24
00:01:10,104 --> 00:01:11,772
今日 先出るわ

25
00:01:11,839 --> 00:01:13,407
(社員たち) お疲れさまです
(一文字) お疲れちゃ～ん

26
00:01:13,474 --> 00:01:15,476
(獅子) お疲れさまです
(一文字) はい お疲れちゃ～ん

27
00:01:17,011 --> 00:01:18,112
フゥ…

28
00:01:18,179 --> 00:01:19,980
(大知) おお～！

29
00:01:20,047 --> 00:01:22,516
すごいよ 鳴戸君

30
00:01:22,583 --> 00:01:24,552
この資料 完璧

31
00:01:24,618 --> 00:01:27,555
(獅子) はい ありがとうございます
(大知) うん

32
00:01:27,621 --> 00:01:31,225
(乙)<小川君
褒めて伸ばすタイプな所も――>

33
00:01:31,292 --> 00:01:33,494
<とてもいい！>

34
00:01:33,561 --> 00:01:34,595
(しずく)<分かります>

35
00:01:34,662 --> 00:01:36,363
<あら しずくちゃん いたの？>

36
00:01:36,430 --> 00:01:37,431
(しずく)<はい>

37
00:01:37,498 --> 00:01:41,135
<ベストポジションで
小川先輩の先輩風 浴びてます>

38
00:01:41,202 --> 00:01:43,437
(大知) 成長 早いじゃ～ん

39
00:01:43,504 --> 00:01:45,673
(乙)<ふ… 不自然>

40
00:01:46,440 --> 00:01:49,310
(着信音)

41
00:01:49,710 --> 00:01:50,711
(獅子) ここは…

42
00:01:51,912 --> 00:01:54,482
お任せくださ～い　しっしっしっ…

43
00:01:55,516 --> 00:01:57,251
はい 胆振営業所です

44
00:01:58,252 --> 00:01:59,987
ああ～！

45
00:02:00,054 --> 00:02:01,622
大きなお世話になっています

46
00:02:01,689 --> 00:02:04,225
(しずく) はぁ？
(獅子) えっ？ ああ…

47
00:02:05,125 --> 00:02:09,597
(大知) そこは
“大変 お世話になってます”ね

48
00:02:09,663 --> 00:02:12,666
(獅子) えっ？
(大知) 失礼しました 小川です

49
00:02:13,601 --> 00:02:15,002
お世話になってます

50
00:02:15,336 --> 00:02:16,337
はい

51
00:02:17,738 --> 00:02:18,772
はい

52
00:02:19,573 --> 00:02:20,608
えっ？

53
00:02:21,709 --> 00:02:25,079
あらら　そうだったんですね

54
00:02:25,513 --> 00:02:28,349
あっ いえいえ　お気になさらず

55
00:02:29,283 --> 00:02:31,218
はい　は～い

56
00:02:31,285 --> 00:02:32,753
失礼しま～す

57
00:02:38,826 --> 00:02:40,327
やっべえ

58
00:02:40,394 --> 00:02:41,629
どうしました？

59
00:02:42,630 --> 00:02:46,700
リース会社から いただいてた資料
価格に間違いがあったらしくて

60
00:02:47,735 --> 00:02:50,771
見積書 全部 作り直しだわ

61
00:02:50,838 --> 00:02:53,941
(しずく) えっ？
(獅子) オー 作り直し？

62
00:02:54,008 --> 00:02:56,177
これですか？ これも？

63
00:02:56,243 --> 00:02:57,578
これ全部ですか？

64
00:02:58,012 --> 00:03:01,015
でも あした
お客さんに出すはずなんじゃ…

65
00:03:02,216 --> 00:03:04,919
私も手伝えるから みんなで やろう

66
00:03:04,985 --> 00:03:06,153
(獅子) オー

67
00:03:09,223 --> 00:03:10,624
ありがとうございます

68
00:03:19,066 --> 00:03:20,534
(しずく) これ終わったやつです

69
00:03:20,601 --> 00:03:22,536
あっ ありがとうございます

70
00:03:22,603 --> 00:03:25,039
小川先輩 ホントに大丈夫ですか？

71
00:03:25,105 --> 00:03:26,240
うん

72
00:03:26,307 --> 00:03:28,442
まだ手伝えることがあったら
何でも言って

73
00:03:28,842 --> 00:03:31,979
いえいえ　もう終わるんで
マジで大丈夫です

74
00:03:33,581 --> 00:03:36,250
ほ～ら 遅くなっちゃいますよ

75
00:03:36,317 --> 00:03:37,718
はいはい はいはい

76
00:03:38,352 --> 00:03:39,386
お疲れさまです

77
00:03:39,453 --> 00:03:41,855
(乙) じゃ お先に失礼します
(大知) はい

78
00:03:41,922 --> 00:03:44,692
(しずく) 失礼します
(大知) はい お疲れさまです

79
00:03:45,759 --> 00:03:46,994
お気をつけて

80
00:03:48,062 --> 00:03:49,563
(ドアの閉まる音)

81
00:03:49,630 --> 00:03:50,998
フゥ…

82
00:03:52,833 --> 00:03:53,934
フゥ…

83
00:04:07,314 --> 00:04:10,918
フゥ… これ 間に合うか？

84
00:04:11,785 --> 00:04:16,957
いや　始まりがあるってことは
終わりもあるんだ

85
00:04:17,558 --> 00:04:19,727
よし　頑張ろう

86
00:04:21,996 --> 00:04:23,163
(ドアの開く音)

87
00:04:24,698 --> 00:04:26,734
(本郷) おお
(大知) 本郷係長

88
00:04:26,800 --> 00:04:28,569
なんで？ 研修は？

89
00:04:28,636 --> 00:04:31,839
(本郷) いや
あした使う資料 間違えて…

90
00:04:33,007 --> 00:04:34,441
あったよ

91
00:04:36,977 --> 00:04:38,012
(ため息)

92
00:04:38,078 --> 00:04:41,015
フゥ… もう あれだけ言ったのに

93
00:05:03,070 --> 00:05:05,305
ほら 早く終わらすぞ

94
00:05:10,277 --> 00:05:13,113
(大知) フゥ… はい

95
00:05:15,549 --> 00:05:17,518
(タイピング音)

96
00:05:28,329 --> 00:05:30,731
(本郷) この営業所全体の
信頼も失うことになるんだぞ

97
00:05:31,298 --> 00:05:32,866
そこは忘れるな

98
00:05:33,734 --> 00:05:36,303
はい　すみませんでした