1
00:15:04,164 --> 00:15:06,216
（一同）今回の　『ＵＲＡＫＡＲＡ』は…。

2
00:15:06,216 --> 00:15:10,216
幽霊が出ま～す。
（一同）キャ～！

3
00:18:26,132 --> 00:18:31,287
＜世界へ羽ばたく
Ｋ－ＰＯＰのプリンセスたちの裏の顔。

4
00:18:31,287 --> 00:18:33,623
それは惚れさせ屋。

5
00:18:33,623 --> 00:18:35,658
これは　ＫＡＲＡの５人が→

6
00:18:35,658 --> 00:18:39,362
日本のすべての男を
虜にするまでを描いた→

7
00:18:39,362 --> 00:18:42,862
秘密の恋の物語である＞

8
00:18:51,775 --> 00:18:55,295
♪♪「心をこめて」

9
00:18:55,295 --> 00:19:01,801
♪♪「今、　贈りたい　「ありがとう」」

10
00:19:01,801 --> 00:19:04,901
♪♪「聴こえていますか」

11
00:19:11,177 --> 00:19:14,047
（関西）なんやねん！
そのノってない感じは！

12
00:19:14,047 --> 00:19:17,500
なんか　上手く歌えなくて…。

13
00:19:17,500 --> 00:19:19,986
あんなんじゃ
せっかくの　ええ歌も→

14
00:19:19,986 --> 00:19:23,173
全然　伝わらへんわ！
はい…。

15
00:19:23,173 --> 00:19:25,141
あんた　メインボーカルやろ。

16
00:19:25,141 --> 00:19:27,177
メインが足引っ張って
どないすんねん！

17
00:19:27,177 --> 00:19:30,113
なんでやねん！
はい…。

18
00:19:30,113 --> 00:19:33,283
ええか？
このニューシングルの発売を→

19
00:19:33,283 --> 00:19:36,319
心待ちにしてるファンが
ぎょうさん　おんねん！

20
00:19:36,319 --> 00:19:40,123
あの…　いつ出るんですか？

21
00:19:40,123 --> 00:19:42,325
今年や。
何月？

22
00:19:42,325 --> 00:19:44,494
３月や。
何日？

23
00:19:44,494 --> 00:19:46,494
２３日や。

24
00:19:50,517 --> 00:19:52,819
ニャオ！
ニャオ！　なんでやねん！

25
00:19:52,819 --> 00:19:54,821
なんでやねん！
なんで　コケへんねん！

26
00:19:54,821 --> 00:19:57,340
（山本）おぉ　どうもどうも！

27
00:19:57,340 --> 00:19:59,342
山本さん！
お疲れ様です。

28
00:19:59,342 --> 00:20:02,011
頑張ってると聞いたからね
陣中見舞い！

29
00:20:02,011 --> 00:20:05,532
はい　紅いもスイーツ！

30
00:20:05,532 --> 00:20:08,468
女子は　バーゲンと紅いも
好きでしょ？

31
00:20:08,468 --> 00:20:10,770
はい　おいしそう！

32
00:20:10,770 --> 00:20:13,139
ＫＡＲＡにお土産です！

33
00:20:13,139 --> 00:20:15,639
僕　から！

34
00:20:18,528 --> 00:20:20,528
今のは　やらんでええ。

35
00:20:54,564 --> 00:20:57,164
（物音）

36
00:20:59,502 --> 00:21:02,602
（物音）

37
00:21:13,149 --> 00:21:16,249
キャーッ！

38
00:21:31,834 --> 00:21:34,203
キャーッ！

39
00:21:34,203 --> 00:21:37,140
（与太郎）
話を聞いてくださらぬか！？

40
00:21:37,140 --> 00:21:41,340
ぬか？

41
00:21:45,481 --> 00:21:49,281
幽霊なんですか？
そうでござる。

42
00:21:52,655 --> 00:21:55,174
申し遅れました。　拙者の名は…。

43
00:21:55,174 --> 00:21:58,127
列車？
拙者でござる。

44
00:21:58,127 --> 00:22:01,547
拙者の名は長井与太郎。

45
00:22:01,547 --> 00:22:07,147
そなたは？
スンヨン。
スン…　ヨン。

46
00:22:09,238 --> 00:22:12,638
実は拙者　幽霊で…。
聞きました。

47
00:22:14,877 --> 00:22:19,098
今から２００年ほど前
この辺りに住んでおり→

48
00:22:19,098 --> 00:22:22,151
この場所で死に申した。

49
00:22:22,151 --> 00:22:27,607
家は　代々続く町道場。

50
00:22:27,607 --> 00:22:35,081
近所には　別に道場を開く
愛武家というのがおりました。

51
00:22:35,081 --> 00:22:37,984
そことは　昔から犬猿の仲。

52
00:22:37,984 --> 00:22:42,388
そんな折
因縁に決着をつけるため→

53
00:22:42,388 --> 00:22:47,176
試合を執り行うこととなり申した。

54
00:22:47,176 --> 00:22:53,976
だが　現れたのは
愛武家の長女　お千代という女。

55
00:22:56,052 --> 00:22:59,752
男の試合に　女など言語道断。

56
00:23:03,042 --> 00:23:05,742
しかし…。

57
00:23:13,703 --> 00:23:17,223
生き恥をさらすぐらいならと…。

58
00:23:17,223 --> 00:23:20,943
短い人生を終え…
待ってくだされ。

59
00:23:20,943 --> 00:23:24,597
最後まで
話を聞いてくださらぬか？

60
00:23:24,597 --> 00:23:28,835
私には　あまりにも関係ないから。

61
00:23:28,835 --> 00:23:33,222
それから　この場所で
成仏することもできず…。

62
00:23:33,222 --> 00:23:35,108
待ってくだされ。

63
00:23:35,108 --> 00:23:38,528
さすがに早いでござる。

64
00:23:38,528 --> 00:23:44,150
そして
非常に申し訳ないんですが→

65
00:23:44,150 --> 00:23:50,056
今　あなたに　とり憑いております。

66
00:23:50,056 --> 00:23:52,156
えぇ！

67
00:26:59,228 --> 00:27:02,228
これ　何本に見える？

68
00:27:04,150 --> 00:27:07,436
頭は大丈夫です。

69
00:27:07,436 --> 00:27:10,790
せやけど
急に　そんな話　されても…。

70
00:27:10,790 --> 00:27:13,159
なぁ？
（一同）なぁ。

71
00:27:13,159 --> 00:27:17,179
でも　韓国では
スタジオに幽霊が出ると→

72
00:27:17,179 --> 00:27:20,983
ＣＤがヒットすると
いわれているんです。

73
00:27:20,983 --> 00:27:24,020
えっ！　それ　ほんまなん？
ほんまです。

74
00:27:24,020 --> 00:27:27,790
あら…　ほな　大丈夫か。

75
00:27:27,790 --> 00:27:30,042
ふざけないでください～！

76
00:27:30,042 --> 00:27:32,642
そんなことよりも
スンヨンは　歌を頑張り～！

77
00:28:19,608 --> 00:28:22,828
ねぇ　私のこと　好き？

78
00:28:22,828 --> 00:28:29,268
いや　きれいだとは思いますが
恋心は…。

79
00:28:29,268 --> 00:28:32,955
与太郎さん
髪　なんかボサボサすぎない？

80
00:28:32,955 --> 00:28:35,891
怖いよ。

81
00:28:35,891 --> 00:28:40,391
あぁ　これは　すみませぬ。

82
00:28:53,142 --> 00:28:57,446
スンヨン殿
折り入って相談したいことが。

83
00:28:57,446 --> 00:28:59,782
なんですか？

84
00:28:59,782 --> 00:29:04,637
拙者　この世で　どうしても
果たしたいことがあります。

85
00:29:04,637 --> 00:29:07,506
復讐でござる。

86
00:29:07,506 --> 00:29:12,106
拙者を切腹に追い込んだ
お千代に復讐したいでござる。

87
00:29:16,699 --> 00:29:19,652
はい？
自分で死んだわけだし。

88
00:29:19,652 --> 00:29:23,339
あと
お千代さんも死んでるでしょ？

89
00:29:23,339 --> 00:29:26,192
じゃあ　子孫に復讐でござる。

90
00:29:26,192 --> 00:29:29,011
頼むでござる　スンヨン殿。

91
00:29:29,011 --> 00:29:31,180
お千代の子孫の家まで
連れていってくだされ。

92
00:29:31,180 --> 00:29:34,166
そんなの１人で。

93
00:29:34,166 --> 00:29:36,168
とり憑いているので→

94
00:29:36,168 --> 00:29:40,506
スンヨン殿が行くところしか
移動できないのでござる。

95
00:29:40,506 --> 00:29:42,508
何それ～。

96
00:29:42,508 --> 00:29:46,962
だから　頼むでござる。
連れていってくだされ。

97
00:29:46,962 --> 00:29:49,882
やだよ！

98
00:29:49,882 --> 00:29:51,982
もう！

99
00:30:01,160 --> 00:30:10,169
復讐したいでござる
復讐したいでござる…。

100
00:30:10,169 --> 00:30:13,522
着替えるから　どっか行ってよ！

101
00:30:13,522 --> 00:30:21,497
復讐　復讐…。

102
00:30:21,497 --> 00:30:24,597
もうわかったよ！
連れていくから！

103
00:30:27,353 --> 00:30:30,153
たしか　この辺りでござる。

104
00:30:36,712 --> 00:30:40,212
ここでござる！
お千代が住んでいた家は。

105
00:30:42,485 --> 00:30:44,785
待ちなさい！　サキ！

106
00:30:46,856 --> 00:30:48,841
お千代！

107
00:30:48,841 --> 00:30:52,194
サキ！　お父さんが
許すわけないでしょ！

108
00:30:52,194 --> 00:30:55,214
（サキ）私の人生よ！
家のことで決めてほしくない！

109
00:30:55,214 --> 00:30:57,714
サキ！　サキ！

110
00:31:06,175 --> 00:31:08,975
お千代め…。

111
00:31:20,306 --> 00:31:22,306
あ…。

112
00:31:24,527 --> 00:31:30,165
同じ顔？
ということは　拙者の子孫？

113
00:31:30,165 --> 00:31:33,185
康弘のほうは？

114
00:31:33,185 --> 00:31:38,107
（康弘）うちも反対だって。
結婚は絶対に認めないって。

115
00:31:38,107 --> 00:31:40,175
結婚！？

116
00:31:40,175 --> 00:31:44,113
ということは　２人は恋仲？

117
00:31:44,113 --> 00:31:46,148
みたいだね。

118
00:31:46,148 --> 00:31:48,984
許さぬ！
ちょっと！

119
00:31:48,984 --> 00:31:51,620
敵方の女と恋仲になるなど
言語道断！

120
00:31:51,620 --> 00:31:53,672
首を川原にさらす！

121
00:31:53,672 --> 00:31:56,191
幽霊だから斬れません！

122
00:31:56,191 --> 00:31:59,845
もう！　与太郎のせいで！
え？

123
00:31:59,845 --> 00:32:05,034
与太郎のせいで　今も
家族同士が仲悪いなんて…。

124
00:32:05,034 --> 00:32:09,705
試合で負けて
勝手に死んだくせに。

125
00:32:09,705 --> 00:32:14,493
そのせいで私たち…。
この女！

126
00:32:14,493 --> 00:32:17,012
だいたい誰よ　与太郎って！
死なす！

127
00:32:17,012 --> 00:32:18,948
サキ！
怒れ　子孫！

128
00:32:18,948 --> 00:32:21,967
ごめん。
は？

129
00:32:21,967 --> 00:32:24,236
先祖のせいで…。

130
00:32:24,236 --> 00:32:26,736
貴様！

131
00:32:28,674 --> 00:32:31,174
お釣りは　いりません！

132
00:35:03,178 --> 00:35:05,497
許さん　許さん…。
なんなんだ　あいつは。

133
00:35:05,497 --> 00:35:10,185
今も昔も変わらんではないか。
ブツブツ言わないでよ！

134
00:35:10,185 --> 00:35:14,807
許せますか？　子孫が敵方の女と
恋などしくさって！

135
00:35:14,807 --> 00:35:19,407
恋くらいしてもいいでしょ？
バカらしいでござる！

136
00:35:21,830 --> 00:35:27,130
私　もう疲れちゃった。
気分転換したい！

137
00:35:33,776 --> 00:35:36,128
うわぁ。
なんだ？　これは。

138
00:35:36,128 --> 00:35:40,732
船が飛んでるでござる！
いくよ！

139
00:35:40,732 --> 00:35:42,951
わぁ！

140
00:35:42,951 --> 00:35:46,989
死ぬでござる～！
だから　死んでる～！

141
00:35:46,989 --> 00:35:49,589
止めるでござる！

142
00:35:52,628 --> 00:35:54,830
お一人様ですか？
はい。

143
00:35:54,830 --> 00:35:57,966
どう？　誰？　どこ？

144
00:35:57,966 --> 00:36:01,687
キャーッ！

145
00:36:01,687 --> 00:36:03,722
仲間でしょ　仲間！

146
00:36:03,722 --> 00:36:06,522
まだ　やるでござるか？
いいから　いいから。

147
00:36:10,195 --> 00:36:14,716
変わらんでござるよ。
撮るでござるよ～！

148
00:36:14,716 --> 00:36:16,716
じゃあ…。

149
00:36:18,987 --> 00:36:21,787
写らない！

150
00:36:26,445 --> 00:36:32,367
幽霊なのに疲れるって　変なの。

151
00:36:32,367 --> 00:36:38,867
スンヨン殿は　よく笑うのでござるな。
だって楽しいんだもん。

152
00:36:40,843 --> 00:36:44,496
楽しいか…。

153
00:36:44,496 --> 00:36:47,496
うらやましいでござる。

154
00:36:49,801 --> 00:36:53,288
拙者は　生まれたときから
剣を握らされ→

155
00:36:53,288 --> 00:36:55,841
修業に励んでおりました。

156
00:36:55,841 --> 00:37:00,612
笑うことなど
気の緩みと咎められながら。

157
00:37:00,612 --> 00:37:09,154
嫌だったの？
そうではござらんが　もし…。

158
00:37:09,154 --> 00:37:12,875
武士の家に生まれてこなかったら
拙者は…。

159
00:37:12,875 --> 00:37:15,475
何？

160
00:37:24,186 --> 00:37:27,155
えっ！　笛？

161
00:37:27,155 --> 00:37:30,492
音楽好きなの？

162
00:37:30,492 --> 00:37:34,092
じゃあ　聴かせてよ。
えっ！？

163
00:37:37,115 --> 00:37:42,170
私は　笑いたいときに笑うの。

164
00:37:42,170 --> 00:37:45,824
さっき　「うらやましい」って
言ったでしょ？

165
00:37:45,824 --> 00:37:48,493
はい。

166
00:37:48,493 --> 00:37:54,132
音楽　好きならやればいいよ。

167
00:37:54,132 --> 00:37:58,870
好きなら…　やればいい？

168
00:37:58,870 --> 00:38:01,470
ねぇ　聴かせて。

169
00:38:08,897 --> 00:38:33,497
♪♪～

170
00:38:37,142 --> 00:38:39,828
すごい！　上手い！

171
00:38:39,828 --> 00:38:42,564
そうでござるか？

172
00:38:42,564 --> 00:38:47,164
楽しいでしょ？
好きなことやるのって。

173
00:38:49,237 --> 00:38:54,237
スンヨン殿。
笑えたね。

174
00:39:02,467 --> 00:39:08,523
ん？
ん！　まさか　これは…。

175
00:39:08,523 --> 00:39:10,792
恋！
えっ！？

176
00:39:10,792 --> 00:39:15,392
そうか！　これが恋でござるか！

177
00:39:18,200 --> 00:39:21,453
いやぁ　恋とは
すばらしいものでござるなぁ。

178
00:39:21,453 --> 00:39:24,840
なんていうか　こう　景色が
変わって見えるでござる。

179
00:39:24,840 --> 00:39:27,142
草木が青々しいでござる。

180
00:39:27,142 --> 00:39:31,129
なんかこう　明るいでござるなぁ。

181
00:39:31,129 --> 00:39:33,148
スンヨン殿？

182
00:39:33,148 --> 00:39:37,448
（話し声）

183
00:39:57,572 --> 00:40:02,644
なにか　忙しいときにすまぬ。

184
00:40:02,644 --> 00:40:05,881
私のことはいいの。

185
00:40:05,881 --> 00:40:12,481
それより　あの２人の
恋する気持もわかった？

186
00:40:15,424 --> 00:40:20,045
もう　恨まないよね？

187
00:40:20,045 --> 00:40:26,445
恋をわかるのと恨みは別でござる。

188
00:40:29,154 --> 00:40:33,108
きっと　与太郎さんの
恨みが消えたら→

189
00:40:33,108 --> 00:40:38,008
あの２人の家族も
うまくいくと思うんだけど。

190
00:40:40,415 --> 00:40:42,617
ねぇ…。

191
00:40:42,617 --> 00:40:47,117
もう１回
あの２人に会ってみない？

192
00:43:34,172 --> 00:43:36,641
あっ　子孫！

193
00:43:36,641 --> 00:43:40,145
サキ！　待ちなさい！
待ちなさい　サキ！

194
00:43:40,145 --> 00:43:43,281
もう　いい加減にして！
行くよ　康弘。

195
00:43:43,281 --> 00:43:47,218
戻んなさい　サキ！　サキちゃん！

196
00:43:47,218 --> 00:43:49,518
待ちなさい！
（スンヨン）あっ　行っちゃうよ～！

197
00:43:51,456 --> 00:43:53,458
追うでござる！
わかった！

198
00:43:53,458 --> 00:43:58,196
あの車　追いかけてください。
それはいいですけど→

199
00:43:58,196 --> 00:44:00,196
誰と話してるんですか？

200
00:44:02,567 --> 00:44:05,867
いいから早く。
はい…。

201
00:44:15,380 --> 00:44:17,816
もう駄目だよ。

202
00:44:17,816 --> 00:44:23,955
お父さんもお母さんも
結婚認めてくれない。

203
00:44:23,955 --> 00:44:29,855
俺も親を説得したけど駄目だった。

204
00:44:31,780 --> 00:44:34,633
先祖同士の仲が悪いだけで→

205
00:44:34,633 --> 00:44:39,070
一緒になっちゃ駄目なんて。

206
00:44:39,070 --> 00:44:44,142
俺は恨むよ　ご先祖様を。

207
00:44:44,142 --> 00:44:47,045
なんて罰当たりな子孫だ！

208
00:44:47,045 --> 00:44:50,231
拙者に似ても似つかぬ。

209
00:44:50,231 --> 00:44:55,631
俺　一緒になれないなら
生きてても意味がない。

210
00:45:00,458 --> 00:45:03,158
サキ…。

211
00:45:14,122 --> 00:45:16,191
一緒に死のう。

212
00:45:16,191 --> 00:45:21,229
すぐ死ぬなんて　そっくり。
血は争えんでござる。

213
00:45:21,229 --> 00:45:24,229
（２人）えっ　死ぬ！？

214
00:45:28,420 --> 00:45:33,508
康弘が望むんだったら…
いいよ。

215
00:45:33,508 --> 00:45:36,344
与太郎さん！
早く恨み捨てて！

216
00:45:36,344 --> 00:45:39,764
捨てる？
あの２人　与太郎さんの
せいで死ぬんだよ！

217
00:45:39,764 --> 00:45:44,564
恋をわかったんでしょ？
あの２人の気持もわかるでしょ！？

218
00:45:47,455 --> 00:45:50,692
ねぇ　与太郎さん！
与太郎さん！

219
00:45:50,692 --> 00:45:54,192
与太郎さん！　ねっ？
与太郎さん！

220
00:46:11,112 --> 00:46:15,366
拙者は…　拙者は！

221
00:46:15,366 --> 00:46:17,866
もう恨んでござらん！

222
00:46:32,150 --> 00:46:45,346
[TEL]

223
00:46:45,346 --> 00:46:48,500
家からだ。
俺も。

224
00:46:48,500 --> 00:46:52,237
もしもし？
どうしたの？

225
00:46:52,237 --> 00:46:56,537
（２人）えっ？
結婚を認めてくれる！？

226
00:46:59,461 --> 00:47:03,761
よっしゃ！！　やった！！

227
00:47:06,468 --> 00:47:09,821
結婚だ！

228
00:47:09,821 --> 00:47:12,121
スンヨン殿。

229
00:47:19,230 --> 00:47:21,730
ありがとうでござる。

230
00:47:25,136 --> 00:47:28,239
スンヨン殿のおかげでござる。

231
00:47:28,239 --> 00:47:31,539
いや　別にそんな…。

232
00:47:37,882 --> 00:47:41,019
いけない！
もう　こんな時間！

233
00:47:41,019 --> 00:47:44,019
スンヨン殿？
スンヨン殿　ちょっと！

234
00:47:46,558 --> 00:47:49,444
よし。

235
00:47:49,444 --> 00:47:52,497
歌の練習でござるか？
うん。

236
00:47:52,497 --> 00:47:56,901
なんか　上手に歌えなくって。

237
00:47:56,901 --> 00:48:00,004
拙者のせいでござろうか？
違う違う。

238
00:48:00,004 --> 00:48:04,004
ただ自分が　上手に歌えないだけ。

239
00:48:06,194 --> 00:48:10,194
でも　好きなことをできるのは
うらやましいでござる。

240
00:48:12,267 --> 00:48:16,567
そうだよね。　ごめん。

241
00:48:18,556 --> 00:48:28,056
♪♪（歌声）

242
00:48:32,003 --> 00:48:35,506
どのへんが
難しいのでござるか？

243
00:48:35,506 --> 00:48:39,561
この
「ありがとう」っていうところ。

244
00:48:39,561 --> 00:48:43,161
上手に歌えなくって…。

245
00:48:49,170 --> 00:48:51,222
簡単でござる。

246
00:48:51,222 --> 00:48:53,141
えっ？

247
00:48:53,141 --> 00:48:59,447
スンヨン殿は　感謝している人は
おられますか？

248
00:48:59,447 --> 00:49:06,204
それは　メンバーとか社長　関西さん。

249
00:49:06,204 --> 00:49:09,704
家族や　ファンのみんな。

250
00:49:11,609 --> 00:49:14,329
上手に歌おうとするのではなく→

251
00:49:14,329 --> 00:49:18,316
その人たちを思い浮かべて
歌うのは　どうでござろう？

252
00:49:18,316 --> 00:49:20,268
あっ。

253
00:49:20,268 --> 00:49:22,320
笑いたいときに笑う。

254
00:49:22,320 --> 00:49:25,123
歌いたいから歌う。
それと同じで→

255
00:49:25,123 --> 00:49:28,810
感謝している人たちに
ありがとうと言う。

256
00:49:28,810 --> 00:49:33,464
そう教えてくれたのは　スンヨン殿
あなたでござる。

257
00:49:33,464 --> 00:49:36,134
与太郎さん。

258
00:49:36,134 --> 00:49:39,153
今の気持でござるよ。

259
00:49:39,153 --> 00:49:41,453
あっ…。

260
00:49:43,558 --> 00:49:48,012
♪♪「心をこめて」

261
00:49:48,012 --> 00:49:54,812
♪♪「今、　贈りたい　「ありがとう」」

262
00:50:09,517 --> 00:50:13,488
♪♪「心をこめて」

263
00:50:13,488 --> 00:50:19,844
♪♪「今、　贈りたい　「ありがとう」」

264
00:50:19,844 --> 00:50:23,031
♪♪「聴こえていますか」

265
00:50:23,031 --> 00:50:28,331
♪♪「うまく言えない　あなたへ」

266
00:50:31,389 --> 00:50:33,689
与太郎さん。

267
00:51:08,393 --> 00:51:10,493
（一同）スンヨン！

268
00:51:13,481 --> 00:51:18,169
♪♪「生まれる前から」

269
00:51:18,169 --> 00:51:25,143
♪♪「ふたり　運命だったの」

270
00:51:25,143 --> 00:51:31,182
♪♪「もし生まれ変わっても」

271
00:51:31,182 --> 00:51:37,672
♪♪「逢いたい　あなたと出逢いたい。

272
00:51:37,672 --> 00:51:44,145
♪♪「つらい　かなしい涙を流して」

273
00:51:44,145 --> 00:51:50,701
♪♪「やさしい　まぶしい
笑顔をこぼして」

274
00:51:50,701 --> 00:51:57,125
♪♪「そんな　あなたの素直な表情に」

275
00:51:57,125 --> 00:52:03,364
♪♪「私は救われているの」

276
00:52:03,364 --> 00:52:13,441
♪♪「心をこめて
今　贈りたい　ありがとう」

277
00:52:13,441 --> 00:52:16,511
♪♪「聴こえていますか」

278
00:52:16,511 --> 00:52:26,671
♪♪「うまく言えない
あなたへの　この気持ち」

279
00:52:26,671 --> 00:52:33,294
♪♪「Ｄａｒｌｉｎｇ，　Ｉ　ｊｕｓｔ　ｗａｎｔ　ｙｏｕ　ｔｏ
ｋｎｏｗ　ｍｙ　ｏｎｌｙ　ｔｒｕｅ　ｌｏｖｅ　ｉｓ　ｙｏｕ」

280
00:52:33,294 --> 00:52:39,534
♪♪「愛しているの
１００年後もずっと」

281
00:52:39,534 --> 00:52:48,134
♪♪「あなたの　そばにいるわ」

282
00:53:06,177 --> 00:53:10,581
この瞬間
スンヨンのスターとしての魅力は→

283
00:53:10,581 --> 00:53:13,234
ネクストレベルに到達した。

284
00:53:13,234 --> 00:53:16,234
私の計算通りに。