1
00:15:03,888 --> 00:15:05,923
強盗だ！
キャ～ッ！

2
00:15:05,923 --> 00:15:09,923
あなたのハートを…。
（ＫＡＲＡ）盗みます！

3
00:18:26,874 --> 00:18:32,296
＜世界へ羽ばたく
Ｋ－ＰＯＰのプリンセスたちの裏の顔。

4
00:18:32,296 --> 00:18:34,598
それは　惚れさせ屋。

5
00:18:34,598 --> 00:18:36,567
これは　ＫＡＲＡの５人が→

6
00:18:36,567 --> 00:18:40,004
日本の　すべての男を
虜にするまでを描いた→

7
00:18:40,004 --> 00:18:44,004
秘密の恋の物語である＞

8
00:18:50,881 --> 00:18:53,901
（関西）さぁさぁ　ついにきたで
日本での初ライブ！

9
00:18:53,901 --> 00:18:57,888
気合い　入れていこう！
（ＫＡＲＡ）ファイティン！

10
00:18:57,888 --> 00:19:00,624
み…　皆さん
き…　緊張せずに→

11
00:19:00,624 --> 00:19:04,878
ぜ…　全力を出し切ってください。

12
00:19:04,878 --> 00:19:06,897
なんやねん　あんた。

13
00:19:06,897 --> 00:19:17,925
（歓声）

14
00:19:17,925 --> 00:19:23,047
こんにちは！　私たちは…。
ＫＡＲＡで～す！

15
00:19:23,047 --> 00:19:27,952
私は　ＫＡＲＡのリーダー　ギュリです。
よろしくお願いします。

16
00:19:27,952 --> 00:19:32,906
スンヨンです。　今日は
みんな盛り上がってください。

17
00:19:32,906 --> 00:19:37,094
ジヨンで～す。
皆さんに会えて　嬉しいです。

18
00:19:37,094 --> 00:19:41,081
ニコルで～す。　ピョンピョン　イェ～イ！

19
00:19:41,081 --> 00:19:43,117
ハラで～す。

20
00:19:43,117 --> 00:19:45,753
日本語は　まだ苦手ですけど→

21
00:19:45,753 --> 00:19:50,457
早く　ペロペロしゃべれるように
頑張ります！

22
00:19:50,457 --> 00:19:54,895
ハラちゃん　「ペラペラ」でしょ？

23
00:19:54,895 --> 00:19:59,733
じゃあ　皆さん　聴いてください。
『アンブレラ』です！

24
00:19:59,733 --> 00:20:11,278
♪♪～

25
00:20:11,278 --> 00:20:15,549
♪♪「あなたを見てると」

26
00:20:15,549 --> 00:20:21,939
♪♪「胸が震える
Ｗａｎｎａ　Ｂｅ　Ｍａｋｅ　Ｕｒ　Ｌｕｖ」

27
00:20:21,939 --> 00:20:31,265
♪♪「思わず笑顔が
こぼれて　きちゃう」

28
00:20:31,265 --> 00:20:33,667
♪♪「声をかけたなら？」

29
00:20:33,667 --> 00:20:36,420
♪♪「待ち伏せをしたら？」

30
00:20:36,420 --> 00:20:39,123
♪♪「目と目が合ったら？」

31
00:20:39,123 --> 00:20:41,608
♪♪「好きって言ったら？」

32
00:20:41,608 --> 00:20:44,278
♪♪「なんて答えるの？」

33
00:20:44,278 --> 00:20:46,897
♪♪「どんな顔するの？」

34
00:20:46,897 --> 00:20:51,602
♪♪「ドキドキが　もっと　膨らんで
壊れそう！」

35
00:20:51,602 --> 00:20:55,739
♪♪「Ｂｅ　Ｍｙ　Ｌｕｖ　雨が降る日には」

36
00:20:55,739 --> 00:21:01,378
♪♪「傘の中　一緒に
触れ合う距離で歩こう」

37
00:21:01,378 --> 00:21:03,397
♪♪「Ｗａｎｎａ　Ｂｅ　Ｍａｋｅ　Ｕｒ　Ｌｕｖ」

38
00:21:03,397 --> 00:21:05,866
♪♪「その時は　きっと」

39
00:21:05,866 --> 00:21:08,602
♪♪「傘を持つ　その手」

40
00:21:08,602 --> 00:21:12,702
♪♪「迷わずに握るから」

41
00:23:04,568 --> 00:23:06,668
バイバーイ！

42
00:23:21,952 --> 00:23:24,321
あの…。
はい　いらっしゃいませ。

43
00:23:24,321 --> 00:23:27,608
エンジンオイル　ください。
エンジンオイル。　メーカー　どこのですか？

44
00:23:27,608 --> 00:23:30,010
メーカー？
ええ　メーカー。

45
00:23:30,010 --> 00:23:32,010
ちょっと待ってください
聞いてみます。

46
00:23:47,945 --> 00:23:50,547
へい！　私がとってきました。

47
00:23:50,547 --> 00:23:53,500
２０年続く　老舗番組やで。

48
00:23:53,500 --> 00:23:55,602
落ち目の芸能人も　新人アイドルも→

49
00:23:55,602 --> 00:23:58,155
これに出たら
ブレイクすると言われています！

50
00:23:58,155 --> 00:24:03,255
ブレイク…。
ドッキリの仕掛けは　こうです。

51
00:24:05,662 --> 00:24:08,662
ハラが銀行を訪れる。

52
00:24:10,601 --> 00:24:13,787
そこに　強盗が登場。

53
00:24:13,787 --> 00:24:16,406
((キャ～！
静かにしろ！))

54
00:24:16,406 --> 00:24:18,458
静かにしろ！

55
00:24:18,458 --> 00:24:22,246
そして　ハラが人質にとられる。

56
00:24:22,246 --> 00:24:24,464
なるほど。

57
00:24:24,464 --> 00:24:28,385
そして
犯人が　ハラに気づきます。

58
00:24:28,385 --> 00:24:32,789
((お前　ＫＡＲＡのハラじゃねえか。
ちょっと歌ってみろ))

59
00:24:32,789 --> 00:24:35,309
イエ～！

60
00:24:35,309 --> 00:24:39,109
しかたなく　歌うハラ。

61
00:24:43,951 --> 00:24:45,936
テッテレ～！

62
00:24:45,936 --> 00:24:51,024
そこに　ドッキリの看板を持った
支店長が登場。

63
00:24:51,024 --> 00:24:55,024
((はい　ドッキリ大成功！))

64
00:24:58,632 --> 00:25:00,634
というわけです。

65
00:25:00,634 --> 00:25:04,404
へぇ　支店長も仕掛け人ですか。

66
00:25:04,404 --> 00:25:06,406
ＫＡＲＡの大ファンなんやて。

67
00:25:06,406 --> 00:25:08,442
銀行も
全面協力っちゅうこっちゃ！

68
00:25:08,442 --> 00:25:10,944
ありがたや！

69
00:25:10,944 --> 00:25:14,097
ということは
銀行に行かせるために…。

70
00:25:14,097 --> 00:25:16,600
ラブミッションを与えました。

71
00:25:16,600 --> 00:25:20,537
ハラ　どんな顔するんだろ？
動くな！　強盗だ！

72
00:25:20,537 --> 00:25:22,572
キャ～！

73
00:25:22,572 --> 00:25:26,176
[TEL]

74
00:25:26,176 --> 00:25:28,976
はい　毎度！　あっ　山本さん。

75
00:29:07,898 --> 00:29:10,550
え～！？　ほんまですか？

76
00:29:10,550 --> 00:29:12,953
わかりました…。

77
00:29:12,953 --> 00:29:16,106
はい　はい…。

78
00:29:16,106 --> 00:29:18,942
どうしたんですか？

79
00:29:18,942 --> 00:29:20,927
山本さんからで→

80
00:29:20,927 --> 00:29:23,180
借りるはずやった銀行が
やっぱり難しいんやて。

81
00:29:23,180 --> 00:29:26,216
とりあえず　ドッキリ中止です。

82
00:29:26,216 --> 00:29:31,388
え～　楽しみにしてたのに。

83
00:29:31,388 --> 00:29:35,842
うんうん。
じゃあ　ハラに連絡したほうが。

84
00:29:35,842 --> 00:29:38,542
ですね。

85
00:29:43,967 --> 00:29:52,926
[TEL]

86
00:29:52,926 --> 00:29:58,515
あ～　忘れていってる。

87
00:29:58,515 --> 00:30:04,115
ハラ　ハゲのおじさん
落としに行ってますよね？

88
00:30:13,363 --> 00:30:17,817
電池切れですか。
じゃあ　迎えに行ったほうが。

89
00:30:17,817 --> 00:30:20,917
そやな。　行こうか。
はい。

90
00:30:47,430 --> 00:30:50,433
どうなってんの？
それは銀行のミスでしょ。

91
00:30:50,433 --> 00:30:52,636
はい。　はい。
おっしゃるとおりでございます。

92
00:30:52,636 --> 00:30:55,939
本当に申し訳ございません。

93
00:30:55,939 --> 00:30:58,925
なんとかしてちょうだいよ。
今日手続きして　明日からとか→

94
00:30:58,925 --> 00:31:01,625
そういうことにならないのかしら。
ハラ！

95
00:31:18,328 --> 00:31:20,928
もう　あんたの顔が
イラつくのよ！
顔？

96
00:31:35,879 --> 00:31:39,949
（悲鳴）

97
00:31:39,949 --> 00:31:43,603
騒ぐんじゃねえ！　どけよ　ほら！

98
00:31:43,603 --> 00:31:45,603
ぜってえ動くなよ！

99
00:31:47,590 --> 00:31:50,276
ちょっとでも動いたら
マジで撃つからな。

100
00:31:50,276 --> 00:31:53,680
おい。
カネ詰めろ！

101
00:31:53,680 --> 00:31:55,680
はい！

102
00:32:01,304 --> 00:32:04,941
これって　今日やる予定だった
ドッキリじゃないですよね？

103
00:32:04,941 --> 00:32:06,976
中止になったはずなんじゃ…。

104
00:32:06,976 --> 00:32:09,076
なに言ってんだ　てめえ！
すみません。

105
00:32:25,311 --> 00:32:27,311
何しゃべってんだ？

106
00:32:29,999 --> 00:32:32,299
貸せ！
行くぞ。

107
00:32:37,223 --> 00:32:39,292
待ちなさい！

108
00:32:39,292 --> 00:32:41,211
ハラ…。
なんでやねん。

109
00:32:41,211 --> 00:32:43,279
なんだ　お前？

110
00:32:43,279 --> 00:32:46,383
あなたたち
いいかげんにしなさいよ。

111
00:32:46,383 --> 00:32:50,620
（孝明）うわっ！
（健司）てめえ！　どけ　この野郎！

112
00:32:50,620 --> 00:32:53,106
どくわけないでしょ！　この…。

113
00:32:53,106 --> 00:32:55,158
あぁ～！

114
00:32:55,158 --> 00:32:57,158
マジで殺すぞ。

115
00:33:01,948 --> 00:33:05,318
どうしよう！？
逃げるにきまってんだろ。　どけ！

116
00:33:05,318 --> 00:33:07,987
今度こそ助かった。

117
00:33:07,987 --> 00:33:09,987
なんでやねん！

118
00:33:11,958 --> 00:33:14,611
あんた　何なんだよ！

119
00:33:14,611 --> 00:33:17,313
私？

120
00:33:17,313 --> 00:33:20,113
だ～れだ？
（孝明）知らないよ。

121
00:33:26,439 --> 00:33:29,709
ヒントあげる。

122
00:33:29,709 --> 00:33:31,711
ワン　ツー　スリー　フォー！

123
00:33:31,711 --> 00:33:35,448
♪♪「ｌａ　ｌａ　ｌａ　ｌａ　ｌａ　ｌａ…」

124
00:33:35,448 --> 00:33:39,385
♪♪「Ｊｕｍｐｉｎ’　Ｊｕｍｐｉｎ’　Ｊｕｍｐｉｎ’Ｕｐ」

125
00:33:39,385 --> 00:33:41,438
アゥ！

126
00:33:41,438 --> 00:33:44,257
もしかして　ＫＡＲＡの？
そう！

127
00:33:44,257 --> 00:33:46,226
ニコル？
イエス！

128
00:33:46,226 --> 00:33:50,930
違う　ハラよ　ハラ。
あぁ　そうだ　ハラだ！

129
00:33:50,930 --> 00:33:54,530
有名なのか？
うん　ＫーＰＯＰアイドルだよ。

130
00:33:58,271 --> 00:34:03,760
じゃあ　私を人質に
とりなさい。　とりなさい。

131
00:34:03,760 --> 00:34:06,760
シャッターをしめて！
はい。

132
00:34:23,112 --> 00:34:26,683
いいかげんにしろよ。

133
00:34:26,683 --> 00:34:31,283
えっ…　本物？

134
00:34:35,942 --> 00:34:39,229
これって　ドッキリでしょ？

135
00:34:39,229 --> 00:34:41,881
知ってたんや。

136
00:34:41,881 --> 00:34:45,935
やろうと思ったけど
中止になったんです。

137
00:34:45,935 --> 00:34:47,935
じゃあ…。

138
00:34:51,958 --> 00:34:54,258
この人たちは…。

139
00:34:56,946 --> 00:35:01,935
台なしだ！　お前のせいで
全部　台なしじゃねえかよ！

140
00:35:01,935 --> 00:35:04,535
え～！

141
00:35:06,639 --> 00:35:09,439
((ハラさんは
どんな方でしたか？

142
00:35:12,061 --> 00:35:15,915
ハラは…。

143
00:35:15,915 --> 00:35:20,515
ハラは　本当に
おバカでした))

144
00:35:29,996 --> 00:35:35,996
おバカは　いや～！

145
00:36:10,903 --> 00:36:13,903
パネパンチ　役に立った！

146
00:36:15,975 --> 00:36:17,975
すげえ！

147
00:36:19,879 --> 00:36:23,316
銃を取って！
はい？

148
00:36:23,316 --> 00:36:25,816
その人から銃を取って！

149
00:36:32,458 --> 00:36:34,627
はい！

150
00:36:34,627 --> 00:36:37,427
命令されただけで惚れた…。

151
00:36:40,933 --> 00:36:44,921
めっちゃ　Ｍやん。
Ｍではありません。

152
00:36:44,921 --> 00:36:47,123
ドＭですから。

153
00:36:47,123 --> 00:36:49,826
あぁっ！　あ～っ！

154
00:36:49,826 --> 00:36:54,926
（悲鳴）

155
00:39:42,882 --> 00:39:45,434
（健司）そいつを逃がせ。
え？

156
00:39:45,434 --> 00:39:51,240
そしたら　絶対に危害は加えない。
だから　そいつを逃がせ！

157
00:39:51,240 --> 00:39:53,943
兄ちゃん…。

158
00:39:53,943 --> 00:39:58,314
兄ちゃんって…　兄弟？

159
00:39:58,314 --> 00:40:04,814
孝明　カネ持って逃げろ。
え？

160
00:40:07,323 --> 00:40:10,226
頼む！　俺は捕まってもいい。

161
00:40:10,226 --> 00:40:16,282
でも　そいつは…　そいつだけは
見逃してやってくれねえか？

162
00:40:16,282 --> 00:40:19,685
なんで　そんなに　お金必要？
関係ねえだろ！

163
00:40:19,685 --> 00:40:23,685
それより　そいつを見逃してくれ！
じゃあ　ジヨンを離して！

164
00:40:26,642 --> 00:40:33,242
（孝明）やばいんだよ…　妹が。
妹？

165
00:40:35,935 --> 00:40:40,306
病気で…。

166
00:40:40,306 --> 00:40:44,306
手術受けさせるのに
カネがいるんだよ！

167
00:40:48,247 --> 00:40:55,938
心臓弱くて…　ずっと入院してて→

168
00:40:55,938 --> 00:40:59,938
移植しないと
助からないんだよ！

169
00:41:06,933 --> 00:41:13,573
だったら　頑張って働いて
お金貯めて。

170
00:41:13,573 --> 00:41:19,478
こんなお金
妹さん　喜ばないよ！

171
00:41:19,478 --> 00:41:22,882
働いたよ。

172
00:41:22,882 --> 00:41:28,287
まじめに働いてたんだよ
俺も　こいつも。

173
00:41:28,287 --> 00:41:34,443
でも　突然　クビだって。

174
00:41:34,443 --> 00:41:39,943
不況で　カネがねえ。
頼むから　やめてくれって。

175
00:41:44,236 --> 00:41:49,936
あんたらは　いいよな。
どうせ恵まれてるんだろ？

176
00:41:51,961 --> 00:41:58,968
アイドルで　キャーキャー言われて
世間に　ちやほやされて。

177
00:41:58,968 --> 00:42:04,568
俺らには　親もいねえんだよ。
ずっと前に死んで…。

178
00:42:06,943 --> 00:42:10,329
それから　３人で生きてきた。

179
00:42:10,329 --> 00:42:14,483
別に　贅沢望んでねえのに…。

180
00:42:14,483 --> 00:42:17,983
それ以上　何も望んでねえのによ！

181
00:42:20,890 --> 00:42:24,110
（関西）警察や！
（パトカーのサイレン）

182
00:42:24,110 --> 00:42:28,381
[ｽﾋﾟｰｶ]警察だ！　お前たちは
完全に包囲されている！

183
00:42:28,381 --> 00:42:33,002
[ｽﾋﾟｰｶ]おとなしく銃を捨てて
出てきなさい！

184
00:42:33,002 --> 00:42:35,602
終わりだ。

185
00:42:37,556 --> 00:42:39,976
何もかも終わりだよ！
あっ！

186
00:42:39,976 --> 00:42:41,976
ジヨン！

187
00:42:43,879 --> 00:42:48,017
お前らのせいだ。

188
00:42:48,017 --> 00:42:52,617
全部　お前らのせいで…。

189
00:43:13,993 --> 00:43:18,993
撃つなら　私を撃ちなさい！
あぁ？

190
00:43:22,301 --> 00:43:27,901
その子は関係ない。
みんな巻き込んだの　私だから。

191
00:43:30,659 --> 00:43:34,959
だから　ジヨンを傷つけたら
許さない！

192
00:43:57,002 --> 00:44:01,302
何なんだよ　お前ら！？

193
00:44:05,945 --> 00:44:09,882
私たちは　５人でひとつ。

194
00:44:09,882 --> 00:44:13,652
１人でもいなくなったら駄目。

195
00:44:13,652 --> 00:44:17,652
みんな　大切な家族。

196
00:44:21,644 --> 00:44:27,944
だから　１人でも傷つけたら
私　絶対許さない！

197
00:44:52,942 --> 00:44:59,982
もし　妹さんのこと
本当に思ってるなら→

198
00:44:59,982 --> 00:45:03,282
こんなこと　やめてください！

199
00:45:14,263 --> 00:45:18,017
じゃあ…。

200
00:45:18,017 --> 00:45:21,117
どうすりゃいいんだよ。

201
00:45:28,844 --> 00:45:31,397
（物音）

202
00:45:31,397 --> 00:45:34,967
あかん　警察や。

203
00:45:34,967 --> 00:45:37,667
もう駄目だ…。

204
00:45:41,924 --> 00:45:46,712
あっ　はい！　私にいい考えが！

205
00:45:46,712 --> 00:45:48,912
え？

206
00:48:20,899 --> 00:48:23,268
（悲鳴）

207
00:48:23,268 --> 00:48:29,942
騒ぐんじゃねえ！
おとなしくしろ！

208
00:48:29,942 --> 00:48:36,665
なんだよ！　どけ！
離せ！

209
00:48:36,665 --> 00:48:40,469
テッテレ～！

210
00:48:40,469 --> 00:48:42,769
ドッキリ大成功！

211
00:48:47,609 --> 00:48:50,779
はぁ？　なんだ　これ？

212
00:48:50,779 --> 00:48:55,451
ドッキリですよ。　ねぇ　みんな！
（一同）イエ～イ！

213
00:48:55,451 --> 00:48:59,671
はい　ドッキリ番組の収録です。
ほら　台本も。

214
00:48:59,671 --> 00:49:06,278
あれ？　本物の警察　来ちゃった！？

215
00:49:06,278 --> 00:49:10,682
お前　ここの責任者か？
はい　支店長です。

216
00:49:10,682 --> 00:49:14,103
ちょっと署まで来てくれるか？

217
00:49:14,103 --> 00:49:18,006
ゆっくり話
聞かせてもらおうじゃねえか。

218
00:49:18,006 --> 00:49:22,895
僕は　君のためなら
なんでもできる！

219
00:49:22,895 --> 00:49:26,295
例えば　明日死ねる。
何言ってるんだ。　早く来い！

220
00:49:28,367 --> 00:49:32,367
いい人だったけど…。
かなり危ない。

221
00:49:43,215 --> 00:49:46,015
そろそろ行ったほうが…。

222
00:49:49,071 --> 00:49:54,271
俺たち…。　俺たち　もう少しで…。

223
00:50:05,954 --> 00:50:08,554
ファイティン。

224
00:50:12,711 --> 00:50:16,111
ありがとう。

225
00:50:34,299 --> 00:50:36,299
（４人）ハラ！

226
00:50:45,310 --> 00:50:49,615
《この子たちが　これほどまでに
成長していたとは…。

227
00:50:49,615 --> 00:50:52,915
私にも計算できませんでした》

228
00:51:11,620 --> 00:51:15,908
（山本）今回のお戯れの意味は？

229
00:51:15,908 --> 00:51:18,377
試してみたくなったんだよ。

230
00:51:18,377 --> 00:51:23,877
スターになりうる者だけがもつ
運の強さを…。

231
00:51:38,897 --> 00:51:43,268
銃を売り…。

232
00:51:43,268 --> 00:51:49,224
((この銀行は　セキュリティーが甘いから
襲うなら　ここだよ))

233
00:51:49,224 --> 00:51:53,212
（山本）そして　私を使って
番組を中止させ→

234
00:51:53,212 --> 00:51:56,398
ＫＡＲＡがいる銀行を襲わせた。

235
00:51:56,398 --> 00:52:01,553
警察にも通報して…。
恐ろしいお人だ。

236
00:52:01,553 --> 00:52:08,610
すべて　私の計算通り。

237
00:52:08,610 --> 00:52:16,210
フフフフ…。

238
00:52:25,894 --> 00:52:32,894
お前は　俺たちが
絶対に守るから。