1
00:15:04,084 --> 00:15:07,171
忙しくてもいいです。
私たちは　恋がしたい！

2
00:15:07,171 --> 00:15:09,056
＜惚れさせ屋として→

3
00:15:09,056 --> 00:15:11,575
宇宙飛行士　五代玲央に近づいた
ＫＡＲＡ。

4
00:15:11,575 --> 00:15:14,461
恋も仕事も
絶好調に見えたのですが…＞

5
00:15:14,461 --> 00:15:16,697
結婚しよう！

6
00:15:16,697 --> 00:15:19,750
ついに　『ＵＲＡＫＡＲＡ』最終回！

7
00:15:19,750 --> 00:15:22,736
私たち…。
どうなっちゃうの？

8
00:15:22,736 --> 00:15:25,036
どうなっちゃうの～？

9
00:18:00,060 --> 00:18:04,748
いつか宇宙に
連れていってくれる？

10
00:18:04,748 --> 00:18:09,169
どういうことだ！？
ラブゲージが　まったく反応しない！

11
00:18:09,169 --> 00:18:11,055
（山本）どうなっちゃうんですか！？
ニコルちゃんは。

12
00:18:11,055 --> 00:18:15,793
（叶）わからない！　どうして！？
立て！　立つんだ　２号！

13
00:18:15,793 --> 00:18:17,793
うわぁ！
（ノック）

14
00:18:26,820 --> 00:18:30,407
お　お前は…。
ジェロ…。

15
00:18:30,407 --> 00:18:33,060
（ジェロ）ニコルを助けに来たんだ。

16
00:18:33,060 --> 00:18:35,360
そいつを貸せ！

17
00:18:41,151 --> 00:18:43,151
ニコル！

18
00:18:45,456 --> 00:18:47,456
ニコル！

19
00:18:50,694 --> 00:18:53,080
大丈夫？　煙　出てるよ。

20
00:18:53,080 --> 00:18:55,733
あ～　社長さん！　社長さん！

21
00:18:55,733 --> 00:19:00,721
計算不能…　計算不能…。
社長さん！　社長さん！？

22
00:19:00,721 --> 00:19:04,408
けい…　さ…　ん。

23
00:19:04,408 --> 00:19:07,378
社長さん！　社長さん！

24
00:19:07,378 --> 00:19:10,697
社長さ～ん！

25
00:19:10,697 --> 00:19:13,133
ニコル！

26
00:19:13,133 --> 00:19:15,433
ニコ～ル！

27
00:20:00,481 --> 00:20:05,369
＜世界へ羽ばたく
Ｋ－ＰＯＰのプリンセスたちの裏の顔。

28
00:20:05,369 --> 00:20:08,055
それは惚れさせ屋。

29
00:20:08,055 --> 00:20:10,073
これは　ＫＡＲＡの５人が→

30
00:20:10,073 --> 00:20:13,494
日本のすべての男を
虜にするまでを描いた→

31
00:20:13,494 --> 00:20:17,094
秘密の恋の物語である＞

32
00:20:30,444 --> 00:20:32,444
（２人）できた～！

33
00:20:34,381 --> 00:20:37,084
（関西）あんたら　いつの間に。

34
00:20:37,084 --> 00:20:39,703
２号さん　遅いですね。

35
00:20:39,703 --> 00:20:42,756
もう　ニコル　何やってるのかな？

36
00:20:42,756 --> 00:20:45,742
きっと　ミッションでしょ。

37
00:20:45,742 --> 00:20:51,064
今ごろ　五代さんに
告白されてたりして！

38
00:20:51,064 --> 00:20:55,964
ニコル　お前がいないと
生きていけない。

39
00:20:57,988 --> 00:21:00,407
あぁ！
（一同）キャ～！

40
00:21:00,407 --> 00:21:02,459
（チャイム）

41
00:21:02,459 --> 00:21:04,459
帰ってきたで。

42
00:21:06,413 --> 00:21:08,513
おかえりなさい！

43
00:21:10,567 --> 00:21:13,737
（関西）山本さん…。
（ジヨン）あれ？

44
00:21:13,737 --> 00:21:19,437
ニコル姉さんの　アメリカのお友達…。

45
00:21:27,284 --> 00:21:30,737
あぁ　うまいね。　うまい　うまい！

46
00:21:30,737 --> 00:21:34,458
それで２号さんは？

47
00:21:34,458 --> 00:21:38,378
叶さんが修理するって
連れて帰りました。

48
00:21:38,378 --> 00:21:42,266
叶さんって誰ですか？
ええとね…。

49
00:21:42,266 --> 00:21:46,220
叶雅道っていう人は
日本で有名な科学者で→

50
00:21:46,220 --> 00:21:49,306
２号さんの生みの親なんだけど。

51
00:21:49,306 --> 00:21:52,342
２号さんのお父さん？
そう！

52
00:21:52,342 --> 00:21:55,896
で　２号さんにプログラミングされてた→

53
00:21:55,896 --> 00:21:59,633
惚れさせ屋のミッションを
最初に考えたのは…。

54
00:21:59,633 --> 00:22:02,753
叶雅道の兄　忠道。

55
00:22:02,753 --> 00:22:05,239
僕をデビューさせてくれた
事務所の社長です。

56
00:22:05,239 --> 00:22:11,078
叶忠道…　今は亡き
伝説の敏腕マネージャーやないですか！

57
00:22:11,078 --> 00:22:14,164
彼は　エンターテインメントの鬼でした。

58
00:22:14,164 --> 00:22:19,570
彼が　僕たち新人を
鍛えるために出した悪魔のミッション。

59
00:22:19,570 --> 00:22:21,622
それが…。
惚れさせ屋！

60
00:22:21,622 --> 00:22:25,459
うん。　でも　結構楽しいよ。
惚れさせ屋。

61
00:22:25,459 --> 00:22:30,847
ねっ　ねっ。
（ジェロ）うまくいってるうちはね。

62
00:22:30,847 --> 00:22:35,202
でも　一度失敗すると
すべてを失ってしまう。

63
00:22:35,202 --> 00:22:40,240
ステージに立つ勇気も
スターとしての輝きも　すべて。

64
00:22:40,240 --> 00:22:44,711
僕の仲間には
別人のように変わり果て→

65
00:22:44,711 --> 00:22:48,031
この世界を去っていたやつが→

66
00:22:48,031 --> 00:22:52,252
何人もいました。

67
00:22:52,252 --> 00:22:55,452
ニコル　大丈夫かな？

68
00:22:59,176 --> 00:23:03,814
ニコルさん　君に
会ってもらいたい人がいるんだ。

69
00:23:03,814 --> 00:23:07,914
会ってもらいたい人？

70
00:23:28,288 --> 00:23:31,391
（ニコル）あの…　弟さん？

71
00:23:31,391 --> 00:23:34,091
ＫＡＲＡのニコルです。

72
00:23:40,701 --> 00:23:44,454
ニコルさん
驚かないで聞いてください。

73
00:23:44,454 --> 00:23:46,754
はい。

74
00:23:51,061 --> 00:23:55,082
実は　僕たち
別の惑星から来た→

75
00:23:55,082 --> 00:23:58,902
あなた方で言う
宇宙人という存在なんです。

76
00:23:58,902 --> 00:24:01,455
宇宙人？
（五代）そのとおり。

77
00:24:01,455 --> 00:24:05,055
そして　我々の星の王子様です。

78
00:24:08,745 --> 00:24:12,199
ハハハハッ！

79
00:24:12,199 --> 00:24:16,570
五代さん　ジョークうまいね。　ワォ！

80
00:24:16,570 --> 00:24:18,705
《僕は
君が送ったテレパシーを聞いて→

81
00:24:18,705 --> 00:24:23,093
この星にやってきたんだ》
誰？

82
00:24:23,093 --> 00:24:26,093
《違う　こっちだ》

83
00:24:28,031 --> 00:24:31,785
《君の正面にいる。

84
00:24:31,785 --> 00:24:36,085
そう。
僕が　テレパシーで話しているんだ》

85
00:24:38,392 --> 00:24:41,078
《オホン…　我々の星では→

86
00:24:41,078 --> 00:24:44,081
こうやって
テレパシーで会話をするのじゃ》

87
00:24:44,081 --> 00:24:46,032
この声は？

88
00:24:46,032 --> 00:24:50,087
《さよう》
おじいちゃんじゃん！

89
00:24:50,087 --> 00:24:52,089
《わしは　こう見えて→

90
00:24:52,089 --> 00:24:55,425
人間の年齢でいったら
７０歳くらい》

91
00:24:55,425 --> 00:24:57,360
えっ…　どういうこと？

92
00:24:57,360 --> 00:24:59,362
《そのことは　まあよい。

93
00:24:59,362 --> 00:25:02,733
あなたは　我々の星に向かって
テレパシーを送った。

94
00:25:02,733 --> 00:25:05,333
覚えておるじゃろう？》
えっ？

95
00:25:17,047 --> 00:25:19,916
《王子は
あなたのテレパシーを聞いて→

96
00:25:19,916 --> 00:25:24,204
わざわざ
この地球まで来られたのじゃ》

97
00:25:24,204 --> 00:25:28,575
《ニコル　君のことが
気に入った。

98
00:25:28,575 --> 00:25:32,195
僕の妃として迎えよう》

99
00:25:32,195 --> 00:25:34,195
妃？

100
00:28:36,096 --> 00:28:40,596
ニコルは帰ってこうへんし
社長は壊れてしまうし…。

101
00:28:43,086 --> 00:28:45,689
関西さん…。

102
00:28:45,689 --> 00:28:48,792
ジヨン　どないしたん？

103
00:28:48,792 --> 00:28:52,592
なんだか　眠れなくて。

104
00:28:55,865 --> 00:29:00,086
関西さん　ニコル探しましょう。

105
00:29:00,086 --> 00:29:03,473
私たち　５人でＫＡＲＡです。

106
00:29:03,473 --> 00:29:07,027
１人でも欠けたら駄目です。

107
00:29:07,027 --> 00:29:11,114
そやな。　あんたら
そない言うと思ったわ。

108
00:29:11,114 --> 00:29:13,433
五代さんの家
行ってみましょう。

109
00:29:13,433 --> 00:29:16,733
よっしゃ　行くで！
（４人）はい！

110
00:29:19,572 --> 00:29:21,574
ありえない。

111
00:29:21,574 --> 00:29:24,044
そこをなんとか！
無理。

112
00:29:24,044 --> 00:29:27,580
お願いします！
絶対　無理！

113
00:29:27,580 --> 00:29:30,884
どうして！？
だって　僕　子供じゃん。

114
00:29:30,884 --> 00:29:33,086
こ…　子供じゃないよ！

115
00:29:33,086 --> 00:29:35,038
こ　ど　も　じゃん！

116
00:29:35,038 --> 00:29:37,974
なんで私が　子供と
結婚しなくちゃいけないの！

117
00:29:37,974 --> 00:29:41,411
五代さんだったら　ともかく。
オホン！

118
00:29:41,411 --> 00:29:46,049
地球と　我々の星では
時間の進み方が違うだけで→

119
00:29:46,049 --> 00:29:49,085
王子は見た目こそ　こうですが
実は　結婚適齢期の…。

120
00:29:49,085 --> 00:29:51,471
やだ！
《もういいよ！》

121
00:29:51,471 --> 00:29:54,571
《王子！》

122
00:29:59,746 --> 00:30:02,399
私も帰る。

123
00:30:02,399 --> 00:30:06,199
これ　お返しします。

124
00:30:08,321 --> 00:30:11,321
（チャイム）

125
00:30:18,565 --> 00:30:20,583
ん～！　ん～！

126
00:30:20,583 --> 00:30:23,136
静かに…　静かに！

127
00:30:23,136 --> 00:30:26,136
《なんだよ　あの女！》

128
00:30:30,410 --> 00:30:34,080
（関西）う～ん　おかしいな。
おらへんの？

129
00:30:34,080 --> 00:30:36,066
（チャイム）

130
00:30:36,066 --> 00:30:38,785
帰ろっか。
（ニコル）ん～！

131
00:30:38,785 --> 00:30:40,785
静かに！
帰ろ。

132
00:30:46,076 --> 00:30:48,428
なにするの！

133
00:30:48,428 --> 00:30:50,947
王子が　妃を連れて帰ることを→

134
00:30:50,947 --> 00:30:52,882
国民は
楽しみに待っているんです。

135
00:30:52,882 --> 00:30:55,882
王子に　恥をかかせるわけには
いきません。

136
00:31:23,797 --> 00:31:26,032
《僕に　何か用？》

137
00:31:26,032 --> 00:31:28,067
えっ！？

138
00:31:28,067 --> 00:31:31,037
《さっきから
つけてきたでしょ。　僕のこと》

139
00:31:31,037 --> 00:31:34,073
《テレパシー！？》

140
00:31:34,073 --> 00:31:37,877
《君の声も聞こえるよ》

141
00:31:37,877 --> 00:31:40,914
すごい！　あなた　超能力あるの！？

142
00:31:40,914 --> 00:31:43,082
あるの？　超能力。

143
00:31:43,082 --> 00:31:45,418
超能力？

144
00:31:45,418 --> 00:31:48,087
おい　君たち。

145
00:31:48,087 --> 00:31:50,023
こんなところで
なにしてるのかね？

146
00:31:50,023 --> 00:31:53,459
やばい　行こう！
おい　君たち。　おい！

147
00:31:53,459 --> 00:31:57,059
おい　君たち
ちょっと待ちなさい！　おい！

148
00:32:21,804 --> 00:32:24,741
《この子　結構タイプかも》

149
00:32:24,741 --> 00:32:28,341
え？
な　なんでもない。　こっちの話。

150
00:32:33,366 --> 00:32:36,119
きれい！　桜だ。

151
00:32:36,119 --> 00:32:38,619
わぁ！

152
00:32:56,706 --> 00:33:01,077
ねぇ　僕　名前は？

153
00:33:01,077 --> 00:33:03,246
僕の名前は　チュチュ。

154
00:33:03,246 --> 00:33:08,384
この地球から１２万光年　離れた惑星
パンテオン星の王子だ。

155
00:33:08,384 --> 00:33:12,272
えっ？　王子様？　ハハッ！

156
00:33:12,272 --> 00:33:14,307
笑うな！

157
00:33:14,307 --> 00:33:16,409
だって…。
本当だよ！

158
00:33:16,409 --> 00:33:19,245
だから　テレパシーだって…。

159
00:33:19,245 --> 00:33:22,365
はいはい　わかった。　信じる。

160
00:33:22,365 --> 00:33:29,789
ああ　星の王子様と出会えて幸せ！

161
00:33:29,789 --> 00:33:34,560
朝になったら
ちゃんと家まで送るからね！

162
00:33:34,560 --> 00:33:37,060
ちょっと寝よう。

163
00:36:17,056 --> 00:36:19,375
あの　今日のスケジュールを
突然　キャンセルしたのは→

164
00:36:19,375 --> 00:36:21,577
どうしてですか？
ニコルさんが　宇宙飛行士の→

165
00:36:21,577 --> 00:36:24,046
五代さんと一緒にしたところを
見た人がいるんですが→

166
00:36:24,046 --> 00:36:26,783
何か関係ありますか？
あかん　バレてもた。

167
00:36:26,783 --> 00:36:31,283
終わりや　もう。　台無しや…。

168
00:36:33,606 --> 00:36:36,706
私　ちょっと寝かせてもらいます。

169
00:36:54,410 --> 00:36:58,998
えっと　あそこが駅だから→

170
00:36:58,998 --> 00:37:02,498
私たちの家は…。

171
00:37:04,604 --> 00:37:07,904
ねぇ　ジヨン。
何？

172
00:37:10,910 --> 00:37:15,331
ジヨン　僕の妃になってくれないか。

173
00:37:15,331 --> 00:37:18,718
え？

174
00:37:18,718 --> 00:37:22,738
結婚して
僕の星にきてほしい。

175
00:37:22,738 --> 00:37:24,740
ありがとう。

176
00:37:24,740 --> 00:37:26,740
でも　嫌。

177
00:37:31,581 --> 00:37:33,916
あっ　あれだ！

178
00:37:33,916 --> 00:37:36,285
やっと　家に帰れるよ。

179
00:37:36,285 --> 00:37:38,885
僕は　見た目ほど
子供じゃないんだぞ！

180
00:37:41,207 --> 00:37:44,911
ごめん…
でも　やっぱり　無理だよ。

181
00:37:44,911 --> 00:37:49,081
だって　私…
ＫＡＲＡの一員だもん。

182
00:37:49,081 --> 00:37:51,717
ＫＡＲＡ？
うん。

183
00:37:51,717 --> 00:37:54,120
５人で　スターになることが→

184
00:37:54,120 --> 00:37:57,420
私たちの夢なんだもん。

185
00:37:59,659 --> 00:38:01,577
待ってよ。

186
00:38:01,577 --> 00:38:04,580
ニコルのこと　忘れさせてくれるのは
君しかいないんだよ。

187
00:38:04,580 --> 00:38:09,080
え…　僕
ニコルのこと　知ってる？

188
00:38:12,138 --> 00:38:16,542
ねえ　ニコルはどこにいるの？

189
00:38:16,542 --> 00:38:20,396
教えて！

190
00:38:20,396 --> 00:38:23,249
なぁ　ニコル。

191
00:38:23,249 --> 00:38:25,701
ひとつ　質問させてくれ。

192
00:38:25,701 --> 00:38:29,422
もしも　ゆうべの
僕のプロポーズが本当だったら→

193
00:38:29,422 --> 00:38:31,357
君は結婚してくれたか？

194
00:38:31,357 --> 00:38:35,912
（ニコル）ノー！
結婚なんて　絶対しないよ！

195
00:38:35,912 --> 00:38:38,247
なんで？

196
00:38:38,247 --> 00:38:41,601
私の一番は　ＫＡＲＡだから！

197
00:38:41,601 --> 00:38:45,238
私　歌うのが一番楽しいの！

198
00:38:45,238 --> 00:38:50,042
うぅ～！！

199
00:38:50,042 --> 00:38:52,078
どうした？

200
00:38:52,078 --> 00:38:54,430
テレパシー送ってるんだよ！

201
00:38:54,430 --> 00:38:58,530
５人で　歌をうたわせて～！

202
00:39:06,742 --> 00:39:11,097
お願い　ニコルを返して！

203
00:39:11,097 --> 00:39:13,049
僕と結婚してくれるんなら…。

204
00:39:13,049 --> 00:39:16,769
だから　無理だって！

205
00:39:16,769 --> 00:39:19,069
じゃあ　ニコルは返さない！

206
00:39:21,223 --> 00:39:23,292
お願い…。

207
00:39:23,292 --> 00:39:26,592
私たち　まだ５人で歌いたいの。

208
00:39:28,831 --> 00:39:31,133
もっと　たくさんの人に→

209
00:39:31,133 --> 00:39:34,433
歌を聴いてもらいたいの！

210
00:39:42,144 --> 00:39:47,633
♪♪『アンブレラ』

211
00:39:47,633 --> 00:39:50,633
私たちの歌…。

212
00:39:53,139 --> 00:39:55,139
歌？

213
00:40:00,079 --> 00:40:02,148
見て。

214
00:40:02,148 --> 00:40:08,054
あれが　私たち　ＫＡＲＡ。

215
00:40:08,054 --> 00:40:11,190
これが　歌？

216
00:40:11,190 --> 00:40:14,243
♪♪「待ち伏せをしたら？」

217
00:40:14,243 --> 00:40:19,198
♪♪「目と目が合ったら？
好きって言ったら？」

218
00:40:19,198 --> 00:40:23,786
♪♪「なんて答えるの？
どんな顔するの？」

219
00:40:23,786 --> 00:40:29,208
♪♪「ドキドキが
もっと膨らんで壊れそう」

220
00:40:29,208 --> 00:40:34,397
♪♪「Ｂｅ　Ｍｙ　Ｌｕｖ
雨が降る日には　傘の中一緒に」

221
00:40:34,397 --> 00:40:38,517
《ジヨン　どこにいるの？　こたえて》

222
00:40:38,517 --> 00:40:43,039
《５人で世界を目指すんだからね。
大丈夫だからね》

223
00:40:43,039 --> 00:40:46,039
《きっと　すぐ会えるから》

224
00:40:50,246 --> 00:40:53,215
《ジヨン　早く帰ってきて。

225
00:40:53,215 --> 00:40:56,469
私たちは一緒だからね。

226
00:40:56,469 --> 00:41:02,708
まだまだ　歌をうたうよ。

227
00:41:02,708 --> 00:41:05,695
ニコル　ジヨン。

228
00:41:05,695 --> 00:41:11,295
私たちは　ずっと一緒だよ！》

229
00:41:28,567 --> 00:41:33,005
《君たちには
かなわないみたいだ》

230
00:41:33,005 --> 00:41:37,005
行こう。　君たちの家に。

231
00:41:54,026 --> 00:41:56,526
あっ　あっ…。

232
00:42:22,755 --> 00:42:26,325
なんや　今　えらい音したで。
みんな　大丈夫か？

233
00:42:26,325 --> 00:42:32,364
関西さん。
なんで？　みんな　おる。

234
00:42:32,364 --> 00:42:35,417
よかった　よかった。　おかえり。

235
00:42:35,417 --> 00:42:38,117
《実は　相談があって来ました》

236
00:42:43,843 --> 00:42:47,630
この子　誰？

237
00:42:47,630 --> 00:42:51,730
え…　宇宙人が私を…。

238
00:42:54,036 --> 00:42:56,405
歌を知らない？

239
00:42:56,405 --> 00:42:59,041
ええ。　我々の星では→

240
00:42:59,041 --> 00:43:02,394
テレパシーを使って会話するので
言葉は　いりません。

241
00:43:02,394 --> 00:43:04,747
だから　歌というものが
存在しないんです。

242
00:43:04,747 --> 00:43:07,867
なんか　つまんないね。

243
00:43:07,867 --> 00:43:11,737
皆さんの歌を初めて聴いて
心が震えました。

244
00:43:11,737 --> 00:43:15,090
強いテレパシーを
受けたときのような衝撃が→

245
00:43:15,090 --> 00:43:17,726
全身を駆け巡りました。

246
00:43:17,726 --> 00:43:21,413
感動してもらって嬉しいです。

247
00:43:21,413 --> 00:43:23,866
そして　思ったんです。

248
00:43:23,866 --> 00:43:27,403
この感動を
我が国民にも伝えたい。

249
00:43:27,403 --> 00:43:31,907
我が国民の前で
ライブをやってもらいたいんです。

250
00:43:31,907 --> 00:43:35,211
ムリムリ！　だって
あんたらの星まで行くのに→

251
00:43:35,211 --> 00:43:38,047
光の速さで
何万年とか　かかんのやろ？

252
00:43:38,047 --> 00:43:40,733
そんな時間ないですよ。
いやいや。

253
00:43:40,733 --> 00:43:43,402
時間の進み方が違うだけで→

254
00:43:43,402 --> 00:43:48,073
こちらの時間で　５日もあれば
ゆっくり観光もできますよ。

255
00:43:48,073 --> 00:43:52,545
５日？　たったの５日！？
はい。

256
00:43:52,545 --> 00:43:55,581
私　行きたい！　宇宙旅行したい。

257
00:43:55,581 --> 00:43:58,083
関西さん
一緒に宇宙に行きましょう。

258
00:43:58,083 --> 00:44:00,083
行こう！　行こう！

259
00:46:50,022 --> 00:46:52,091
わっ！

260
00:46:52,091 --> 00:46:54,693
びっくりした？
しないよ。

261
00:46:54,693 --> 00:46:58,080
そんなことより　どうしたのよ？
こんなところに呼び出したりして。

262
00:46:58,080 --> 00:47:00,582
関西ちゃんから電話があって→

263
00:47:00,582 --> 00:47:05,054
今日　極秘に帰国するから
ここで待っててくれって。

264
00:47:05,054 --> 00:47:07,423
ここで？

265
00:47:07,423 --> 00:47:11,376
叶さん　ロボットは直ったんですか？

266
00:47:11,376 --> 00:47:13,412
ああ。　もう完璧だよ。

267
00:47:13,412 --> 00:47:15,931
ほら。
あ！

268
00:47:15,931 --> 00:47:19,218
５　６…　どすこ～い！

269
00:47:19,218 --> 00:47:22,738
１　２　３　４！

270
00:47:22,738 --> 00:47:26,425
５　６　７　８！

271
00:47:26,425 --> 00:47:28,425
え？

272
00:47:31,780 --> 00:47:37,380
（叶／山本）あぁ～！

273
00:47:44,209 --> 00:47:46,411
あぁ　よかった。

274
00:47:46,411 --> 00:47:48,764
あっ　２号さん！

275
00:47:48,764 --> 00:47:52,367
２号さん！

276
00:47:52,367 --> 00:47:58,474
皆さん　どこに行ってたんですか？
心配したじゃないですか。

277
00:47:58,474 --> 00:48:02,274
会いたかったんですよ。
本当にもう。

278
00:48:13,071 --> 00:48:17,071
さよなら！
さよなら！

279
00:48:23,031 --> 00:48:27,102
なんだかんだ言うて　あの宇宙人
ええ人らやったよなぁ。

280
00:48:27,102 --> 00:48:29,571
関西ちゃん　今のは…。

281
00:48:29,571 --> 00:48:32,541
ＵＦＯだよね！？　ＵＦＯ！
ＵＦＯ？　なんですか　それ？

282
00:48:32,541 --> 00:48:34,760
いやいや…。
今　今…。

283
00:48:34,760 --> 00:48:36,712
ボーって…。
んなアホな。

284
00:48:36,712 --> 00:48:40,415
ニコル…　無事でよかった。

285
00:48:40,415 --> 00:48:44,086
心配かけて　ごめんね。

286
00:48:44,086 --> 00:48:46,038
お願いです。

287
00:48:46,038 --> 00:48:49,508
もう　これ以上　彼女たちを
苦しめるようなミッションは…。

288
00:48:49,508 --> 00:48:51,693
ジェロ　いいの。
え？

289
00:48:51,693 --> 00:48:55,731
私たちは２号さんのおかげで
成長できたから。

290
00:48:55,731 --> 00:49:00,068
だから　もっと２号さんに
鍛えてもらいたいんです。

291
00:49:00,068 --> 00:49:04,957
次の目標は世界！　でしょ？

292
00:49:04,957 --> 00:49:12,631
皆さん…　私は…　私は…。

293
00:49:12,631 --> 00:49:15,367
あ～　２号さん泣いてる。

294
00:49:15,367 --> 00:49:18,086
２号さん！

295
00:49:18,086 --> 00:49:24,076
大丈夫。　私たち
何があっても負けないから。

296
00:49:24,076 --> 00:49:28,063
ＯＫ。　じゃあ
君たちが世界のスターになるのと→

297
00:49:28,063 --> 00:49:31,400
僕が演歌のキングになるのと
どっちが先か勝負だ。

298
00:49:31,400 --> 00:49:33,452
勝負。

299
00:49:33,452 --> 00:49:35,752
ファイティン！

300
00:49:37,739 --> 00:49:43,161
皆さん　予定どおり
明日からは　ニューヨークです。

301
00:49:43,161 --> 00:49:48,617
今晩は　日本でのラストライブを
セッティングしておきました。

302
00:49:48,617 --> 00:49:51,217
やった～！

303
00:49:57,192 --> 00:50:01,530
（歓声）

304
00:50:01,530 --> 00:50:14,092
♪♪～

305
00:50:14,092 --> 00:50:26,371
♪♪「あなたと出逢って
ずっと言えなかった言葉」

306
00:50:26,371 --> 00:50:40,135
♪♪「照れてるとか
そんな　たやすい理由じゃない」

307
00:50:40,135 --> 00:50:52,698
♪♪「理想と現実
たいてい同じじゃないけど」

308
00:50:52,698 --> 00:51:05,077
♪♪「描いた未来に
いまも　わたしはいますか？」

309
00:51:05,077 --> 00:51:11,416
♪♪「かわるがわる　世界は色づいて」

310
00:51:11,416 --> 00:51:18,056
♪♪「おそるおそる
今日も　ページめくる」

311
00:51:18,056 --> 00:51:24,413
♪♪「だけど　あなたが
微笑んでいるだけで」

312
00:51:24,413 --> 00:51:30,535
♪♪「未来も信じられるのよ」

313
00:51:30,535 --> 00:51:40,429
♪♪「心をこめて
今　贈りたい　”ありがとう”」

314
00:51:40,429 --> 00:51:43,415
♪♪「聴こえていますか」

315
00:51:43,415 --> 00:51:53,375
♪♪「いつか　わたしが
銀のドレス　まとったら」

316
00:51:53,375 --> 00:52:00,032
♪♪「Ｄａｒｌｉｎｇ，　Ｉ　ｊｕｓｔ　ｗａｎｔ　ｔｏ
ｔｅｌｌ　ｙｏｕ　ｈｏｗ　ｍｕｃｈ　Ｉ　ｌｏｖｅ　ｙｏｕ」

317
00:52:00,032 --> 00:52:03,418
♪♪「約束してね」

318
00:52:03,418 --> 00:52:17,032
♪♪「１０年後もずっと
あなたと歩いていくわ」

319
00:52:17,032 --> 00:52:22,037
私たちは　日本で
たくさんの人と出会いました。

320
00:52:22,037 --> 00:52:25,357
皆さんと会えて
本当に嬉しいです。

321
00:52:25,357 --> 00:52:29,911
宇宙人の人　言ってました。
歌も　テレパシーも同じ。

322
00:52:29,911 --> 00:52:34,066
気持をこめれば
きっと　相手に伝わる。

323
00:52:34,066 --> 00:52:39,054
だから　私たち
心をこめて歌います。

324
00:52:39,054 --> 00:52:43,154
（ジヨン）皆さん！
（ＫＡＲＡ）本当にありがとう！

325
00:52:45,110 --> 00:52:55,036
♪♪「心をこめて
今　贈りたい　”ありがとう”」

326
00:52:55,036 --> 00:52:58,073
♪♪「聴こえていますか」

327
00:52:58,073 --> 00:53:08,116
♪♪「うまく言えない
あなたへの　この気持ち」

328
00:53:08,116 --> 00:53:14,773
♪♪「Ｄａｒｌｉｎｇ，　Ｉ　ｊｕｓｔ　ｗａｎｔ　ｙｏｕ　ｔｏ
ｋｎｏｗ　ｍｙ　ｏｎｌｙ　ｔｒｕｅ　ｌｏｖｅ　ｉｓ　ｙｏｕ」

329
00:53:14,773 --> 00:53:17,826
♪♪「愛しているの」

330
00:53:17,826 --> 00:53:29,121
♪♪「１００年後もずっと　あなたの…」

331
00:53:29,121 --> 00:53:37,121
♪♪「そばにいるわ」