宇宙… それは最後のフロンティア
これはエンタープライズ号が
新世界を探索する ５年間の物語
新たな生命体と文明を求め
未知の世界へと 勇敢に突き進む
まんが宇宙大作戦
宇宙の神ククルカン
艦長日誌 宇宙暦6063.4
我々は不審な探査機の 軌跡を追っている
探査機は連邦領に接近し 地球を調査後―
宇宙へ向け信号を発信した
だが捕らえる前に 自爆したため―
我々は探査機の残した跡を たどることにした
今のところ軌跡上に 有人の星系は見当たらない
スポック 状況は？
信号が弱まりました 減速し センサーを調整しては？
ワープ２に減速だ ウォーキングベア
了解しました
艦長 センサーが遠方に船を感知
推定コースは？
探査機と同じ軌道を取り ワープ３で向かってきます
恐らく２機目の 探査機でしょう
持ち主かもな
警戒警報を出し 全周波数で交信を
特定できたか？
まだですが 大きさはこの船の２倍あり
非常に特異な外観です
連邦に承認された船では ありません
ワープ１に減速
了解
メインスクリーンを 最大倍率に
交信できたか？
返答ありません
続けてくれ
強力なフィールドを 張っています
興味深い
船の材料は結晶性 セラミックスのようです
私の考えでは…
減速し操舵も不能です 亜光速で航行
機関部へ なぜ速度が落ちた？
スラスター全開なのですが
泥に足を取られるようです
耐えきれるかどうか
全エンジン停止
停止しました
スコット 被害状況は？
調査中です
しかし構造上の損傷も 過熱も見られません
医療室 負傷者は？
重傷者はいません 一体 何があったんです？
後で
我々は球体の フィールド内にいます
発生源は先ほどの船です
ですが衝突して無傷とは
どんな力も柔軟に吸収する エネルギー球体で
簡単に脱出できないことは 明らかです
我々を調べているようです
艦長 あれを
相手は減速中です
パワー全開 シールドを張り ビームを回避
回避行動が効きません
操縦が制限されています
フェイザー砲を敵に向け発射
スポック 敵の状態は？
まだ接近中です 亜光速で航行
まだ探知されています 敵のエネルギー型に変化が
あんなもの見たことあるか？
分かります
ククルカンです
なぜ君は…
ワシは腹を立てた 忘れられたと思ったのでな
しかしワシを 知っている者がいるな
祖先の失敗を 取り戻す機会を与えよう
しかし再び失敗すれば お前たちは滅びる
ウォーキングベア
なぜ相手が分かった？
私の祖先であるコマンチ族の 歴史を勉強したんです
あの船はマヤやアステカの 伝説の神にそっくりです
ククルカンに
艦長 彼の話は 船の記録とも一致します
伝説では翼を持つヘビが 空から現れ知識を授けると
地球では珍しくない伝説です
それではすべての伝説を 調べよう
遠い昔に地球を訪れた 宇宙の旅人だ
あり得ますね
しかし なぜ我々を 滅ぼしたがる？
ひどくはないが 数日ベッドで休むんだ
伝説ではなんと…
ウォーキングベア
艦長 スコットと ドクターも消えたそうです
私の乗員をどうする気だ？
艦長
艦長日誌 宇宙暦6063.5 指揮官代理は私 スポックだ
エンタープライズ号は ククルカンに捕らわれ
艦長と他３士官が消えた
ククルカンの船に 転送されたのだろう
あの船の内部に違いない
武器はなく 通信も不能だ
少なくとも 医療キットはあります
伝説ではククルカンに 一体 何が？
分かりません ただ いつか戻るとだけ
では探査機は きっと彼のものだな
静かに
我々は観察されています
スポックと連絡を 取る方法は？
ないでしょう センサーが届きません
ワシが以前まいた種を お前たちに見せよう
ここから学び ワシの意図を理解するのだ
それができれば姿を現そう
なんて美しいんだろう
どこから現れた？
調べよう
艦長たちの行方を 調べた方がいいのでは？
ウフーラ中尉 君は敵船を監視してくれ
我々の船を 脱出させることが先決だ
任務に戻りたまえ
古代エジプトの オベリスクのようだ
この彫刻はエジプトの ものではありません
入り口ですね
どの文化かは不明です
糸口にはなる
街全体が謎解きになっている
気をつけろ
さて どうしましょう
ウォーキングベア 意見は？
ククルカンはマヤを去る前に 正確な暦を与え―
周期に合わせ 街を作るようにと
完成した時 ククルカンは戻る予定でした
マヤ人は待ちましたが
現れませんでした
ククルカンは何カ所も 訪れたに違いない
だが人々はその知識を 利用しきれなかった
皆 街を作ろうと したんですか？
ええ でも皆 失敗しました
だからククルカンが 戻らなかったんだな
この街がカギだ
彼は“意図を理解すれば 姿を見せる”と
装置のようなものがあるはず
この組み合わせは 初めて見ました
ピラミッドが 中心のようだな
私が上ってみよう 皆は散らばって取り囲め
塔が他にもあります
４つの角 それぞれにあるようです
これは何だ？
継ぎ目がある 頭が回転するんだ
手を貸してくれ
太陽… そうか
スコット その頭をこっちに向けてくれ
了解
他の頭も向けろ
ドクター ヘビの頭を回せ
ピラミッドに向けろ
今 下りる
最後の１つです
エネルギー拡張装置か
これが謎の答えだな
何世紀も時を重ね ワシの構想がついに完成した
さあ ワシの姿を見るのだ
ククルカンを見ろ
破壊兵器はどこだ？
さあ ワシに使うがいい
武器はないし 理由がある時しか使わない
憎しみはどこだ？
ワシが憎いだろう
なぜ憎しみのことを話さない
憎んでなどない
ワシに武器を向けた
それは自己防衛のためだ
ワシはお前たちの主人だ お前たちを好きに扱える
お前が主人だって？
ドクター やめろ
そのとおりだ
ワシを忘れ 用意してやった 道筋から外れた
忘れたなら どうやって お前を主人と認識する？
忘れているなら ワシが教えてやるまでだ
あの階段を上ってみたかった
ここは一体どこだ？
動物園のようだな
初めて見る種類ばかりです
ワシの動物たちを じっくり見るのだ
オリに閉じ込めるのは 感心しない
安全で満足できる 平和な生活を送るためだ
満足？ こんな狭い所に 閉じ込められて？
お前たちには見えぬ
この者たちは皆 心の中の自然環境にいるのだ
食べて息をし ワシが作った 世界に生きている
彼らにしか見えない世界だ オリなど見えていない
ではあの街も現実ではない？
しかし我々の 本来の居場所ではない
そうなるはずだったのだ
しかしお前たちの先祖に 何を教えても無駄だった
他の文明に口を出す権利は 誰にもない
ワシは１人で生きてきた
人が火を発見するより前に 仲間は滅びたのだ
この者たちが ワシの唯一の仲間だ
お前たちの世界は知っている
残忍さと争い 自己憎悪にあふれ
最後には自分自身を滅ぼす
だから救おうと決めたのだ
そこで試しに地球を訪れ 平和的方法を教えた
呼ばれたら戻ると告げ 地球を後にしたが
呼ばれなかった
結局は探査機を送ったが 何を見たと思う？
兵士たちだ
平和のために 働いているんです
今までの様子を見れば 信用できぬ
この者たちの知能は低い
与えられた世界で 平和に生きるだけだ
この最もどう猛で扱いにくい 生き物ですら
ワシの与えた世界で 平和に生きておる
これはカペラ･ パワーキャットだ
生け捕りできたとは
なぜだ？
束縛を嫌うんです
下手に触ると 2000ボルトの電流をくらう
捕獲方法は？
まだ幼かったから 簡単に手なずけられた
お前たちもワシにとっては ほんの子供だ
しかし 子供は独り立ちしなければ
こんな議論は無意味だ
ワシが何を見せても お前たちは反抗的なままだ
ワシの夢も終わりだ 罪はお前たちにある
なるほど
フィールドの順応性は １度に１方向しか効かない
全員 戦闘配置に
推力全開 トラクタービームをオン
ワープ･エンジンの用意
ワープ時の衝撃を 抑える準備を
脱出する時 5.698光年ほど飛ばされる
準備完了です しかし脱出の方法は？
球体は１度に １方向しか対応できない
押し引きを同時に行えば―
球体は硬化し ワープパワーで粉砕できる
フィールド接触まで３秒
合図でワープパワー全開
今だ
リバース･エンジン始動
敵船まで らせん回避コースで向かう
何かおかしいぞ
脱出？ どうやって？ 今度はタダでは済まさぬ
エンタープライズ号が 脱出した
気をそらして時間を稼ごう
囲いからケーブルを 抜いたらどうなる？
特に変化は ないでしょうが―
パワーキャットなら
やろう
やめろ
野蛮人め 何ということを
自分では手に負えないか？
無理だ お前たちの船に 主電源を壊された
事実ならマズいですね
なんとかしないと
注射器で鎮静剤を打とう
自分に打ってませんよね？
大丈夫だ
最後の一撃で飛ばされた
まるで大きな子猫だ
どうした
人懐こい奴だな
話を聞いてもらいたい
またワシを利用する気か しかし―
いいだろう 話せ
我々はこの動物たちと同様 お前に劣る存在なのか？
そうは言わん だが人間は パワーキャットより暴力的だ
それは分かっている
我々は学び 平和に 生きようとしているのだ
我々は自らの意志に従う
失敗も成功も 我々自身の責任だ
知的生物は支配できない
しかしお前たちは ワシの子供たちだ
ワシはお前たちを教え 助けたかった
はるか昔に助けてもらった
しかし我々はもう 子供ではないんだ
助けは必要ない
お前たちに 好きな道を歩ませよう
ワシの役目はもう終わった
艦長 あの生物は マヤの古代神でした
トルテカの神 そして 中国のドラゴンでもある
神ではなく 人助けの好きな 孤独な年寄りだよ
バルカンには あのような伝説はないのか？
伝説ではなく事実です
他種族の訪問で より高い知識を得ました
あの船が動きました 地球から離れます
残念だ
彼の知識は貴重だが 代償が高すぎた
彼の気持ちは分かります
シェイクスピアの一節に…
ああ 分かる
“恩を知らぬ子を持つのは ヘビの歯より痛い”
そうですね
第21宇宙基地へ ワープ２で