1
00:02:09,211 --> 00:02:12,982
銀河警察のコム長官は
フーマを倒すには

2
00:02:12,982 --> 00:02:16,852
大帝王クビライの秘密を
握るしかないと考えた

3
00:02:16,852 --> 00:02:21,657
シャイダーは その謎が隠されてる
イースター島の遺跡を訪ねるが

4
00:02:21,657 --> 00:02:25,061
遺跡の扉は開こうとはしなかった

5
00:02:25,061 --> 00:02:30,066
ヘスラー指揮官とギャル３が
シャイダーとの戦いに敗れ去った

6
00:02:30,066 --> 00:02:33,235
その上 神官ポーまでも
肩に矢を受けて

7
00:02:33,235 --> 00:02:35,435
退散せざるを得なかった

8
00:02:42,344 --> 00:02:45,481
どうか不思議宮殿に
お帰りくださいませ

9
00:02:45,481 --> 00:02:48,451
こんな所にいては肩の傷にも

10
00:02:48,451 --> 00:02:52,455
不思議宮殿に帰れば
もっと十分な手当てが

11
00:02:52,455 --> 00:02:55,291
帰れません　帰りたくありません

12
00:02:55,291 --> 00:02:58,294
ポー様 どうか不思議宮殿に
お帰りくださいませ

13
00:02:58,294 --> 00:03:01,831
ポー様 大帝王様が
お待ちかねなんですよ

14
00:03:01,831 --> 00:03:03,866
ポー様
ポー様

15
00:03:03,866 --> 00:03:05,866
ギャル１に続き

16
00:03:08,337 --> 00:03:13,209
ヘスラー指揮官とギャル３も
失ってしまいました

17
00:03:13,209 --> 00:03:15,544
一矢を報いんものと
出かけたものの

18
00:03:15,544 --> 00:03:17,646
この始末

19
00:03:17,646 --> 00:03:19,849
悔しくて 悔しくて

20
00:03:19,849 --> 00:03:24,186
私 おじい様に顔向けできません

21
00:03:24,186 --> 00:03:27,189
よくぞ言った

22
00:03:27,189 --> 00:03:29,391
ポーよ
おじい様

23
00:03:29,391 --> 00:03:33,896
さすがわしの孫娘
フーマの跡継ぎよ

24
00:03:33,896 --> 00:03:36,165
よく言った

25
00:03:36,165 --> 00:03:40,765
その根性で もう一度
シャイダーめに挑んでみよ

26
00:03:49,712 --> 00:03:54,083
おお おお お前たちも
力を貸してくれるというのか

27
00:03:54,083 --> 00:03:57,119
うれしく思います　こうなったら

28
00:03:57,119 --> 00:03:59,519
何としてでもシャイダーめを

29
00:04:12,868 --> 00:04:15,638
どう？
うん うまい

30
00:04:15,638 --> 00:04:17,873
よかった　一生懸命 作ったのよ

31
00:04:17,873 --> 00:04:20,876
クッキングの本を見ながら

32
00:04:20,876 --> 00:04:23,412
さあ 食べて

33
00:04:23,412 --> 00:04:25,648
たくさん食べて

34
00:04:25,648 --> 00:04:27,650
お野菜もお肉も ちゃんと食べてよ

35
00:04:27,650 --> 00:04:29,950
私が一生懸命 作ったんだから

36
00:04:32,454 --> 00:04:34,957
こんなに食べられないよ
ダメダメ

37
00:04:34,957 --> 00:04:36,992
うんと栄養つけて
頑張ってもらわなくちゃ

38
00:04:36,992 --> 00:04:39,461
何しろ全銀河の平和が
シャイダーの肩に

39
00:04:39,461 --> 00:04:41,461
かかっているんですからね

40
00:04:53,242 --> 00:04:56,542
開いてくれるといいのに この扉

41
00:04:59,215 --> 00:05:02,415
じゃあ 私
コム長官との定時連絡があるから

42
00:05:05,221 --> 00:05:07,756
アニー

43
00:05:07,756 --> 00:05:11,656
必ず開けてみせる　コム長官に

44
00:05:17,533 --> 00:05:21,003
じゃあ

45
00:05:21,003 --> 00:05:24,103
(うなり声)

46
00:05:49,999 --> 00:05:52,701
神官ポー！
これよりあなたを

47
00:05:52,701 --> 00:05:55,404
特別ショーにご招待いたします

48
00:05:55,404 --> 00:05:58,304
歓待いたします
キー･リー･テン！

49
00:06:21,764 --> 00:06:23,764
焼結！

50
00:06:27,536 --> 00:06:30,536
宇宙刑事シャイダー！

51
00:06:34,543 --> 00:06:39,515
宇宙刑事シャイダーは
わずか１ミリ秒で焼結を完了する

52
00:06:39,515 --> 00:06:42,618
では その原理を説明しよう
焼結！

53
00:06:42,618 --> 00:06:46,021
宇宙刑事シャイダーは
バビロス号から発射される

54
00:06:46,021 --> 00:06:48,057
プラズマブルーエネルギーを
浴びて

55
00:06:48,057 --> 00:06:52,127
わずか１ミリ秒で
焼結を完了するのだ

56
00:06:52,127 --> 00:06:55,064
幻のショータイム 開始

57
00:06:55,064 --> 00:06:57,364
えいっ
いくぞ　とう！

58
00:07:08,911 --> 00:07:11,211
ビデオビームガン！

59
00:07:14,883 --> 00:07:17,483
キー･リー…

60
00:07:24,293 --> 00:07:26,293
とう！

61
00:07:36,438 --> 00:07:39,138
キー･リー･テン

62
00:07:41,243 --> 00:07:45,214
キー･リー･テン
んっ

63
00:07:45,214 --> 00:07:48,014
キー･リー･テン

64
00:07:52,521 --> 00:07:55,657
不思議ゾーンだ

65
00:07:55,657 --> 00:07:57,757
いくぞ！

66
00:08:18,347 --> 00:08:20,447
(ｸﾗｸｼｮﾝ)

67
00:09:10,165 --> 00:09:12,165
とう！

68
00:10:28,443 --> 00:10:30,743
シャイダーフルパワー！

69
00:10:34,049 --> 00:10:36,149
とう！

70
00:11:18,193 --> 00:11:22,393
ようこそ 歓迎しますわ
シャイダー

71
00:11:43,552 --> 00:11:46,355
どんな奴でも ひとつぐらいは

72
00:11:46,355 --> 00:11:50,392
人に言えない秘密を
もっているのさ

73
00:11:50,392 --> 00:11:52,961
And it makes me down

74
00:11:52,961 --> 00:11:57,099
Come on baby
夜のサキソフォン

75
00:11:57,099 --> 00:12:00,435
ひとりじゃ
とてもやりきれない　Come on

76
00:12:00,435 --> 00:12:03,705
あの娘の心
とてもこわれやすい

77
00:12:03,705 --> 00:12:05,905
She's so delicate

78
00:12:26,895 --> 00:12:28,895
うあっ

79
00:12:55,157 --> 00:12:57,257
ううっ

80
00:13:03,732 --> 00:13:06,432
(鐘の音)

81
00:14:18,373 --> 00:14:21,073
(ﾋﾟｱﾉ)

82
00:15:28,577 --> 00:15:30,577
うわっ

83
00:17:15,917 --> 00:17:19,120
神官ポー

84
00:17:19,120 --> 00:17:23,020
脳手術　電気ドリル
はい

85
00:17:32,500 --> 00:17:34,700
焼結！

86
00:17:38,106 --> 00:17:40,106
とう！

87
00:17:43,178 --> 00:17:45,978
(音楽)
うっ

88
00:19:22,310 --> 00:19:24,410
キー･リー･テン！

89
00:19:38,626 --> 00:19:43,498
シャイダー　あなたにはもはや
私たちと戦うだけのエネルギーは

90
00:19:43,498 --> 00:19:45,633
残っていないはず
何？

91
00:19:45,633 --> 00:19:48,703
特別ショーで かなりの量を
使い果たしましたからね

92
00:19:48,703 --> 00:19:51,673
あなたには
遺跡の扉を開けるチャンスは

93
00:19:51,673 --> 00:19:54,042
永久に訪れないでしょう

94
00:19:54,042 --> 00:19:58,046
なぜなら ここで命尽きるからです

95
00:19:58,046 --> 00:20:00,046
そうはさせん！

96
00:20:27,876 --> 00:20:29,976
ビデオビームガン！

97
00:20:50,999 --> 00:20:53,099
ビデオビームガン！

98
00:20:59,174 --> 00:21:02,977
ヘスラー指揮官
ギャル１ ギャル３の恨み

99
00:21:02,977 --> 00:21:04,977
晴らします！

100
00:21:08,983 --> 00:21:11,085
神官ポーの精神波が

101
00:21:11,085 --> 00:21:13,421
パワーの衰えたシャイダーを
捕らえた

102
00:21:13,421 --> 00:21:17,091
それは恐るべきパワーで
シャイダーを締め上げた

103
00:21:17,091 --> 00:21:20,591
すさまじい執念 すさまじい恨みだ

104
00:21:37,812 --> 00:21:40,615
全銀河は我らフーマのもの

105
00:21:40,615 --> 00:21:44,052
命 頂きます　キー･リー･テン

106
00:21:44,052 --> 00:21:46,052
うわっ

107
00:22:00,101 --> 00:22:02,270
とう！

108
00:22:02,270 --> 00:22:05,206
神官ポーの
すさまじい集中力がゆるみ

109
00:22:05,206 --> 00:22:08,406
精神波が途切れた
とう！

110
00:22:19,721 --> 00:22:21,821
バビロス！

111
00:22:29,831 --> 00:22:32,431
シューティングフォーメーション

112
00:22:44,212 --> 00:22:46,212
ビッグマグナム！

113
00:22:56,157 --> 00:22:59,257
フーマめ　必ず倒してみせる

114
00:23:09,337 --> 00:23:12,373
フーマを倒すためには何としても

115
00:23:12,373 --> 00:23:15,073
戦士シャイダーの遺跡の扉を
開かねば

116
00:23:46,474 --> 00:23:50,174
戦士シャイダー 開けてくれ
ここを開けてくれ

117
00:23:56,451 --> 00:23:59,520
遺跡の扉はいつ開くのか

118
00:23:59,520 --> 00:24:02,690
全銀河に平和は訪れるのか

119
00:24:02,690 --> 00:24:06,390
焼結せよ 宇宙刑事シャイダー

120
00:25:12,093 --> 00:25:14,128
黄金の遺跡を巡って

121
00:25:14,128 --> 00:25:18,666
悪夢にうなされる大帝王クビライ
そして神官ポー

122
00:25:18,666 --> 00:25:23,304
遺跡に立ち向かったシャイダーは
ついに その扉を開けるのであった

123
00:25:23,304 --> 00:25:26,641
内部には
一体何が秘められているのか

124
00:25:26,641 --> 00:25:30,144
潜入したシャイダーを
意外な事実が待っていた

125
00:25:30,144 --> 00:25:34,415
脱出なるか？
焼結せよ 宇宙刑事シャイダー

126
00:25:34,415 --> 00:25:37,315
｢一万二千年の暗黒｣　お楽しみに