1
00:00:54,542 --> 00:02:12,553
♬～

2
00:02:12,553 --> 00:02:15,456
(幸一)苦労したぜ
じいのヤツ 口が堅くてよ

3
00:02:15,456 --> 00:02:19,427
(女性)手短に用件だけ
(幸一)｢ある｣ そう言ってた

4
00:02:19,427 --> 00:02:23,427
ある！ ｲｶﾞｸﾘｽﾀﾙがあるのか 島に？
(幸一)ああ

5
00:02:26,567 --> 00:02:29,470
あっ！

6
00:02:29,470 --> 00:02:32,470
ウッ… ああ…

7
00:02:37,578 --> 00:02:39,513
ああ…

8
00:02:39,513 --> 00:02:42,450
(電)おい！

9
00:02:42,450 --> 00:02:45,450
どうした？ しっかりしろ！

10
00:02:48,522 --> 00:02:51,425
誰に やられたんだ
(幸一)イガクリスタル…

11
00:02:51,425 --> 00:02:57,531
イガクリスタル？
イガクリスタルが どうした？

12
00:02:57,531 --> 00:02:59,531
おい！ しっかりしろ！ おい！

13
00:03:07,541 --> 00:03:10,444
(ﾅﾚｰﾀｰ)<若者の名は伊賀幸一>

14
00:03:10,444 --> 00:03:13,414
<奥伊賀島の
出身であることが分かった>

15
00:03:13,414 --> 00:03:16,550
<ｼｬﾘﾊﾞﾝは
ｲｶﾞｸﾘｽﾀﾙの謎を調べるために➡

16
00:03:16,550 --> 00:03:18,550
奥伊賀島へ渡った>

17
00:03:20,421 --> 00:03:24,425
<この島は
シャリバンの故郷でもあるのだ>

18
00:03:24,425 --> 00:03:39,573
♬～

19
00:03:39,573 --> 00:03:41,573
こんにちは

20
00:03:46,447 --> 00:03:50,518
<シャリバンは幼いころに
この島を離れた>

21
00:03:50,518 --> 00:03:55,389
<父の電一郎が 大学の教壇に
立つことになったためである>

22
00:03:55,389 --> 00:03:58,392
<電一郎は植物学者であった>

23
00:03:58,392 --> 00:04:17,545
♬～

24
00:04:17,545 --> 00:04:21,415
《いつも夢の中に出てくる
獅子の顔に似ている》

25
00:04:21,415 --> 00:04:26,415
(ﾈｺの鳴き声)

26
00:04:42,570 --> 00:04:44,505
(石の落ちる音)
ハッ！

27
00:04:44,505 --> 00:05:08,505
♬～

28
00:05:11,532 --> 00:05:27,548
♪～

29
00:05:27,548 --> 00:05:29,483
(神父)いらっしゃい

30
00:05:29,483 --> 00:05:31,418
ここへ仮面怪人が
逃げてきませんでしたか？

31
00:05:31,418 --> 00:05:33,420
仮面怪人？

32
00:05:33,420 --> 00:05:35,422
たった今 そこで襲われたんですが

33
00:05:35,422 --> 00:05:38,559
襲われた？
神々の住まわれる この島で➡

34
00:05:38,559 --> 00:05:41,462
人が襲われるなんて
ハハハ 信じられませんな

35
00:05:41,462 --> 00:05:44,431
あの… この島の出身で➡

36
00:05:44,431 --> 00:05:47,368
伊賀幸一っていう人を
知ってますか？

37
00:05:47,368 --> 00:05:50,504
その方ならば よく知っております

38
00:05:50,504 --> 00:05:52,439
しかし あの方は東京の大学へ
行くようになってから➡

39
00:05:52,439 --> 00:05:56,377
悪くなりました とても

40
00:05:56,377 --> 00:06:00,514
ところで イガクリスタルって
知ってますか？

41
00:06:00,514 --> 00:06:02,449
イガクリスタル？

42
00:06:02,449 --> 00:06:05,386
幸一さんから聞いたんですけど
もしもし ちょっと待ってください

43
00:06:05,386 --> 00:06:07,388
教えてください 頼みます

44
00:06:07,388 --> 00:06:09,523
私は知りません！ 島のことならば

45
00:06:09,523 --> 00:06:11,458
島長に聞いてごらんなさい

46
00:06:11,458 --> 00:06:14,395
島長？
(神父)魔人湖のほとりですよ

47
00:06:14,395 --> 00:06:18,395
あっ！ ちょっと
(神父)あなたも食べなさい

48
00:06:25,539 --> 00:06:57,471
♬～

49
00:06:57,471 --> 00:06:59,406
父さん…

50
00:06:59,406 --> 00:07:24,531
♬～

51
00:07:24,531 --> 00:07:30,531
やあ 君！ また会ったね
≪(島長)そこで何をしておる

52
00:07:32,406 --> 00:07:35,542
うろ覚えなんですが➡

53
00:07:35,542 --> 00:07:38,445
ここに ずっと昔
住んでいたような気がするんです

54
00:07:38,445 --> 00:07:42,416
申し遅れました
僕は この島出身の➡

55
00:07:42,416 --> 00:07:44,416
伊賀電一郎の息子です

56
00:07:46,553 --> 00:07:50,424
伊賀電一郎の息子だと？

57
00:07:50,424 --> 00:07:54,361
お前が？
(電)はい 電です

58
00:07:54,361 --> 00:07:57,498
その電が ここで何をしておる

59
00:07:57,498 --> 00:08:00,401
実は イガクリスタルについて
何かご存じないかと思いまして

60
00:08:00,401 --> 00:08:02,369
なに？ イガクリスタルだと？

61
00:08:02,369 --> 00:08:05,372
よいか
生きてこの島を出たかったら➡

62
00:08:05,372 --> 00:08:09,510
二度とその言葉を口にするな！

63
00:08:09,510 --> 00:08:11,445
ちょっと待ってください

64
00:08:11,445 --> 00:08:17,384
用がなかったら
早く この島を出ることだな

65
00:08:17,384 --> 00:08:19,384
(笑い声)

66
00:08:22,523 --> 00:08:24,523
(笑い声)

67
00:08:26,393 --> 00:08:32,533
♬～

68
00:08:32,533 --> 00:08:34,468
ウワッ！

69
00:08:34,468 --> 00:09:45,539
♬～

70
00:09:45,539 --> 00:09:48,442
ちょっ… ちょっと 助けてくれよ

71
00:09:48,442 --> 00:09:50,377
≪♪～

72
00:09:50,377 --> 00:09:53,347
おい！ ちょっと 待って！ おい！

73
00:09:53,347 --> 00:10:00,487
♪～

74
00:10:00,487 --> 00:10:04,358
神父さん すみません
手を貸してください

75
00:10:04,358 --> 00:10:08,362
(電)上がれないんですよ
お願いします

76
00:10:08,362 --> 00:10:13,500
ミスター･ヤング そんな所で
何をしておるんですか？ うん？

77
00:10:13,500 --> 00:10:16,403
ほら

78
00:10:16,403 --> 00:10:20,374
ほい ほい ほら ほら！

79
00:10:20,374 --> 00:10:24,511
もう少し
(神父)ホホホ

80
00:10:24,511 --> 00:10:26,447
ミスター･ヤング

81
00:10:26,447 --> 00:10:29,383
｢人はフランスパンのみにて
生きるにあらず｣ですな

82
00:10:29,383 --> 00:10:33,520
ハハハ ホイ！ ホイ！ ホイ！

83
00:10:33,520 --> 00:10:37,520
(ｶﾀﾘﾍﾞ ﾋﾞｰｽﾄ)ヒッヒッヒッヒッヒー

84
00:10:42,529 --> 00:10:44,529
ウワッ！

85
00:10:46,400 --> 00:10:48,402
赤射！

86
00:10:48,402 --> 00:11:29,576
♬～

87
00:11:29,576 --> 00:11:31,576
(ｼｬﾘﾊﾞﾝ)クライムバスター！

88
00:11:35,449 --> 00:11:39,449
あのじいさんと娘
マドーとグルだったのか

89
00:11:53,534 --> 00:11:55,469
(ﾄﾞｸﾀｰﾎﾟﾙﾀｰ)イガクリスタルは
奥伊賀島にあります

90
00:11:55,469 --> 00:11:57,404
(ｶﾞｲﾗｰ将軍)証拠をつかんだのか

91
00:11:57,404 --> 00:12:00,407
どこにあるか分からないのだ

92
00:12:00,407 --> 00:12:05,546
でも あの島のどこかにある
断言できます

93
00:12:05,546 --> 00:12:09,416
(魔王ｻｲｺ)２０００年も探し回った
あのイガクリスタルが…

94
00:12:09,416 --> 00:12:14,555
ｲｶﾞｸﾘｽﾀﾙを持つ者は 全宇宙を
支配できるといわれています

95
00:12:14,555 --> 00:12:17,457
草の根を分けても
必ずイガクリスタルを

96
00:12:17,457 --> 00:12:19,426
カオー！

97
00:12:19,426 --> 00:12:24,426
<マドーは総力を挙げて
イガクリスタルの探索を始めた>

98
00:12:35,576 --> 00:12:38,576
(笑い声)

99
00:12:41,448 --> 00:12:43,448
(ｶﾞｲﾗｰ将軍)探せ！

100
00:12:51,525 --> 00:12:53,525
(ｺﾑ長官)イガクリスタル

101
00:12:55,395 --> 00:13:03,537
イガ星はイガクリスタルで
人工太陽を造り… 栄えた

102
00:13:03,537 --> 00:13:07,407
どうやら ものすごい光子ｴﾈﾙｷﾞｰを
発する物質らしい

103
00:13:07,407 --> 00:13:12,546
イガ星は銀河第１７星雲に
存在した惑星だ

104
00:13:12,546 --> 00:13:17,417
だが 今から２０００年前に
核兵器によって攻撃され➡

105
00:13:17,417 --> 00:13:19,419
死の惑星となった

106
00:13:19,419 --> 00:13:24,558
死の惑星に…
じゃ イガクリスタルは➡

107
00:13:24,558 --> 00:13:26,493
その核の攻撃によって
どうなったんですか？

108
00:13:26,493 --> 00:13:31,431
(烈)破壊される前に イガ星人が
地球へ運んだとしたら…

109
00:13:31,431 --> 00:13:34,568
２０００年前の地球へ？

110
00:13:34,568 --> 00:13:38,438
(ﾘﾘｨ)ｼｬﾘﾊﾞﾝ あなた 少女たちに
襲われたって言ってたわね

111
00:13:38,438 --> 00:13:41,441
その少女たちは
自由に空中を移動した

112
00:13:41,441 --> 00:13:44,578
そうなんだ
(ﾏﾘｰﾝ)その子供たちこそ➡

113
00:13:44,578 --> 00:13:47,481
イガ星人の子孫なのでは？

114
00:13:47,481 --> 00:13:51,385
うん そうね

115
00:13:51,385 --> 00:13:56,523
謎の多い島だ シャリバン
君は すぐに引き返してくれ

116
00:13:56,523 --> 00:13:59,426
マドーは
イガクリスタルを狙ってるぞ

117
00:13:59,426 --> 00:14:02,426
(ｶﾀﾘﾍﾞ ﾋﾞｰｽﾄ)ヒーヒッヒ

118
00:14:05,532 --> 00:14:07,467
(ｶﾀﾘﾍﾞ ﾋﾞｰｽﾄ)ヒーヒッヒ

119
00:14:07,467 --> 00:15:41,428
♬～

120
00:15:41,428 --> 00:15:43,563
ヤー！

121
00:15:43,563 --> 00:15:45,563
ウウ…

122
00:15:49,369 --> 00:15:51,369
ひけ！

123
00:15:53,373 --> 00:15:55,509
よし！

124
00:15:55,509 --> 00:16:02,382
♬～

125
00:16:02,382 --> 00:16:04,382
とどめを刺せ！

126
00:16:08,522 --> 00:16:10,457
あっ！

127
00:16:10,457 --> 00:16:20,534
♬～

128
00:16:20,534 --> 00:16:23,534
宇宙刑事シャリバン！

129
00:16:29,543 --> 00:16:31,478
<宇宙刑事シャリバンは

130
00:16:31,478 --> 00:16:34,414
わずか１ミリ秒で
赤射蒸着を完了する>

131
00:16:34,414 --> 00:16:37,417
<では 赤射プロセスを
もう一度 見てみよう>

132
00:16:37,417 --> 00:16:40,554
赤射！

133
00:16:40,554 --> 00:16:44,424
<しゃく熱の太陽ｴﾈﾙｷﾞｰが
ｸﾞﾗﾝﾄﾞﾊﾞｰｽの増幅ｼｽﾃﾑに ｽﾊﾟｰｸする>

134
00:16:44,424 --> 00:16:48,361
<増幅された太陽エネルギーは
赤いソーラーメタルに転換され➡

135
00:16:48,361 --> 00:16:50,361
シャリバンに赤射蒸着されるのだ>

136
00:16:52,499 --> 00:16:54,434
かかれ！

137
00:16:54,434 --> 00:17:10,517
♬～

138
00:17:10,517 --> 00:17:12,452
クライムバスター！

139
00:17:12,452 --> 00:17:47,354
♬～

140
00:17:47,354 --> 00:17:49,356
シャリンガータンク！

141
00:17:49,356 --> 00:18:14,381
♬～

142
00:18:14,381 --> 00:18:16,383
シャリンガーロケッター！

143
00:18:16,383 --> 00:18:24,383
♬～

144
00:18:30,530 --> 00:18:33,530
(うめき声)

145
00:18:41,541 --> 00:18:43,541
ウワッ

146
00:18:48,348 --> 00:18:51,351
(みゆき)しっかりして しっかり

147
00:18:51,351 --> 00:18:56,351
ああ… ああ…

148
00:18:59,492 --> 00:19:01,492
誰だ！

149
00:19:03,363 --> 00:19:05,365
来るな！

150
00:19:05,365 --> 00:19:08,501
心配ない 俺は味方だ

151
00:19:08,501 --> 00:19:15,375
ああ 伊賀電一郎の息子 電…
そうだな？

152
00:19:15,375 --> 00:19:19,512
ああ… いい若者になった

153
00:19:19,512 --> 00:19:24,384
だが お前が宇宙刑事に
なっているとは知らなかった

154
00:19:24,384 --> 00:19:26,384
誰なんだ？ あんた

155
00:19:32,525 --> 00:19:34,461
あなたが仮面怪人！

156
00:19:34,461 --> 00:19:37,397
お前が この島へ来たとき➡

157
00:19:37,397 --> 00:19:42,535
島の秘密を探りにきたスパイだと
思って攻撃した

158
00:19:42,535 --> 00:19:46,535
悪かったな
(電)なぜ幸一を？

159
00:19:49,342 --> 00:19:55,482
ｲｶﾞｸﾘｽﾀﾙの秘密を
ﾏﾄﾞｰに売り渡そうとしたからじゃ

160
00:19:55,482 --> 00:19:59,352
僅かな金に目がくらんでな

161
00:19:59,352 --> 00:20:03,356
つり橋では ひどい目に遭った
(島長)ああ 許してくれ

162
00:20:03,356 --> 00:20:08,495
お前を電一郎の息子と知って
試したのじゃ

163
00:20:08,495 --> 00:20:14,367
お前は 全ての仕掛けを
見事に突破した

164
00:20:14,367 --> 00:20:21,508
だが マドーの怪物が
紛れ込むのは予想が…

165
00:20:21,508 --> 00:20:24,508
じい！
(電)おい しっかり！

166
00:20:28,381 --> 00:20:31,518
真っ赤に燃える体を持ち➡

167
00:20:31,518 --> 00:20:37,390
真っ赤に燃える正義の心を
持った若者が現れて➡

168
00:20:37,390 --> 00:20:42,529
マドーを滅ぼしてくれる
(せきこみ)

169
00:20:42,529 --> 00:20:48,401
これは２０００年の昔
この島に移り住んだ➡

170
00:20:48,401 --> 00:20:52,539
イガ星人の予言者の言葉だ

171
00:20:52,539 --> 00:20:56,409
イガ星人？
(島長)わしらは待った

172
00:20:56,409 --> 00:21:01,548
２０００年もの長い間
ひたすらに待った

173
00:21:01,548 --> 00:21:07,420
だが 今ここに ついに
その若者が現れたのだ

174
00:21:07,420 --> 00:21:10,557
頼むぞ 電

175
00:21:10,557 --> 00:21:15,428
お前にもイガ星人の血が
流れているのだ

176
00:21:15,428 --> 00:21:20,567
この島に住むイガ星の者は
みんな そう

177
00:21:20,567 --> 00:21:23,470
イガ星人の子孫なんじゃ

178
00:21:23,470 --> 00:21:28,470
わしも お前も この みゆきもだ

179
00:21:31,578 --> 00:21:34,481
俺がイガ星人の…
(島長)頼むぞ

180
00:21:34,481 --> 00:21:38,451
わし亡き後は わしに代わって➡

181
00:21:38,451 --> 00:21:41,588
イガクリスタルの秘密を
守ってくれ

182
00:21:41,588 --> 00:21:46,459
イガクリスタル？
(島長)その場所は… イガ獅子…

183
00:21:46,459 --> 00:21:50,396
するぎ… ああ…

184
00:21:50,396 --> 00:21:52,532
(電)おい！
(みゆき)じい…

185
00:21:52,532 --> 00:21:57,403
どこだ？ 場所はこの地図の
どこにあるんだ？

186
00:21:57,403 --> 00:21:59,405
(電)しっかりしろ！ おい！

187
00:21:59,405 --> 00:22:02,542
じい！ ああ…

188
00:22:02,542 --> 00:22:10,542
(泣き声)

189
00:22:18,558 --> 00:22:25,431
《はるかな銀河の果てから
来たのか 俺の祖先は》

190
00:22:25,431 --> 00:22:28,431
《あの星より
更に遠いかなたから》

191
00:22:32,572 --> 00:22:52,525
♬～

192
00:22:52,525 --> 00:22:57,397
(島長)((この島に住む
イガ星の者は みんな そう))

193
00:22:57,397 --> 00:23:00,400
((イガ星人の子孫なんじゃ))

194
00:23:00,400 --> 00:23:05,538
((わしも お前も
この みゆきもだ))

195
00:23:05,538 --> 00:23:09,409
<マドーに滅ぼされ
死の惑星から脱出し➡

196
00:23:09,409 --> 00:23:13,413
長い宇宙の旅を
続けたイガ星人たち>

197
00:23:13,413 --> 00:23:17,550
<何という意志
何という生命力だろう>

198
00:23:17,550 --> 00:23:21,421
<シャリバンは
あふれる涙を拭おうともせず➡

199
00:23:21,421 --> 00:23:24,424
はるかなる銀河を
見つめていた>

200
00:23:24,424 --> 00:23:30,424
♬～

201
00:24:38,564 --> 00:24:42,435
<イガクリスタルを暗示する
滝とイガ獅子を求めて➡

202
00:24:42,435 --> 00:24:46,439
伊賀電とみゆきたちは
探索を開始した>

203
00:24:46,439 --> 00:24:51,511
<…が その行く手には
マドーの悪魔のワナが！>

204
00:24:51,511 --> 00:24:57,383
<使命感に燃える伊賀電によって
イガ星の再興は果たせるのか>

205
00:24:57,383 --> 00:25:01,521
<赤射せよ！ 宇宙刑事シャリバン>

206
00:25:01,521 --> 00:25:03,456
<｢荒波が呼ぶ七色水晶の孤島｣>

207
00:25:03,456 --> 00:25:05,456
<お楽しみに>