1
00:00:55,561 --> 00:01:25,558
♬～

2
00:01:25,558 --> 00:02:00,558
♬～

3
00:02:05,565 --> 00:02:09,435
(ﾅﾚｰﾀｰ)<銀河連邦警察
バード星本部から緊急発信が➡

4
00:02:09,435 --> 00:02:13,439
全銀河惑星の宇宙刑事に
発せられた>

5
00:02:13,439 --> 00:02:15,575
<コム長官の娘ミミーが

6
00:02:15,575 --> 00:02:20,575
宇宙海賊ベムサソリに
さらわれてしまったのだ>

7
00:02:34,594 --> 00:02:37,497
(ｷﾞｬﾊﾞﾝ)ドルレーザー！

8
00:02:37,497 --> 00:02:51,544
♬～

9
00:02:51,544 --> 00:02:54,447
スパイラルキック！

10
00:02:54,447 --> 00:02:56,416
<銀河パトロール隊の
ギャバン隊長は➡

11
00:02:56,416 --> 00:03:00,553
ベムサソリの本拠地を急襲した>

12
00:03:00,553 --> 00:03:11,564
♬～

13
00:03:11,564 --> 00:03:15,564
ミミー！ ミミー！

14
00:03:18,438 --> 00:03:20,573
(烈)マゼラン星雲の
本拠地にはいません

15
00:03:20,573 --> 00:03:23,476
これから Ｍ１０４
ソンブレロ星雲へ行ってみます

16
00:03:23,476 --> 00:03:25,445
(ｺﾑ長官)頼む
(烈)人騒がせなヤツですね

17
00:03:25,445 --> 00:03:27,447
まったくだ

18
00:03:27,447 --> 00:03:30,583
(ﾏﾘｰﾝ)あなたに会いたくて
出かけて行ったのよ

19
00:03:30,583 --> 00:03:32,518
ミミーの気持ちも
分かってあげてよ ギャバン

20
00:03:32,518 --> 00:03:34,454
この忙しいのによ

21
00:03:34,454 --> 00:03:37,457
気まぐれ おてんば娘にも
困ったもんだぜ

22
00:03:37,457 --> 00:03:39,457
あっ… じゃ

23
00:03:42,595 --> 00:03:46,466
《無事でいてくれよ ミミー》

24
00:03:46,466 --> 00:03:49,402
<地球で苦労を共にしたミミー>

25
00:03:49,402 --> 00:03:53,539
<銀河宇宙で いちばん
ギャバンが好きというミミー>

26
00:03:53,539 --> 00:03:56,442
<そのミミーが ひとりで
ギャバンに会うために出かけ➡

27
00:03:56,442 --> 00:03:59,412
宇宙海賊に
さらわれてしまったのだ>

28
00:03:59,412 --> 00:04:03,412
<一体 ミミーは
どこに連れ去られてしまったのだ>

29
00:04:09,555 --> 00:04:12,458
(電)太陽系にベムサソリの
宇宙船が入った形跡はありません

30
00:04:12,458 --> 00:04:14,427
そうか
(ﾘﾘｨ)どうして ミミーさんを➡

31
00:04:14,427 --> 00:04:18,564
さらったんでしょう？
(ｺﾑ長官)さあ…

32
00:04:18,564 --> 00:04:21,467
さらっておいて
何の要求もしないなんて

33
00:04:21,467 --> 00:04:24,437
変です
(電)せめて居場所でも分かれば

34
00:04:24,437 --> 00:04:28,574
もしかすると…
(電)長官？

35
00:04:28,574 --> 00:04:31,477
あっ いや…

36
00:04:31,477 --> 00:04:35,448
まさか!?
(ｺﾑ長官)いや そんなことは…

37
00:04:35,448 --> 00:04:42,588
♬～

38
00:04:42,588 --> 00:04:45,588
(ﾍﾞﾑｻｿﾘの叫び声)

39
00:04:48,394 --> 00:04:51,397
やあ しばらくだな
ドクターポルター

40
00:04:51,397 --> 00:04:53,533
(ﾄﾞｸﾀｰﾎﾟﾙﾀｰ)おお ベムサソリ
(ｶﾞｲﾗｰ将軍)よく来たな

41
00:04:53,533 --> 00:04:59,405
早く 魔王様へのプレゼントを
(ﾍﾞﾑｻｿﾘ)おお そうであった

42
00:04:59,405 --> 00:05:01,405
(口笛)

43
00:05:04,544 --> 00:05:07,446
(ﾐﾐｰ)アッ

44
00:05:07,446 --> 00:05:12,418
こやつがコム長官の娘か

45
00:05:12,418 --> 00:05:15,555
(魔王ｻｲｺ)ベムサソリに褒美を

46
00:05:15,555 --> 00:05:26,566
♬～

47
00:05:26,566 --> 00:05:29,468
ヘー ヘヘヘヘ…

48
00:05:29,468 --> 00:05:34,440
わしゃ これが大好きでな

49
00:05:34,440 --> 00:05:38,578
(ﾄﾞｸﾀｰﾎﾟﾙﾀｰ)処分は いかように？
(魔王ｻｲｺ)八つ裂きの刑にしろ

50
00:05:38,578 --> 00:05:41,480
その遺体をバード星へ
送り届けてやるのだ

51
00:05:41,480 --> 00:05:45,451
はっ コム長官に与える
心理的ダメージは

52
00:05:45,451 --> 00:05:49,522
計り知れないものがあります
何しろ…

53
00:05:49,522 --> 00:05:51,457
一人娘ですから

54
00:05:51,457 --> 00:05:55,394
それにしても
殺すには もったいない娘だ

55
00:05:55,394 --> 00:05:59,532
(ﾚｲﾀﾞｰ)ガイラーの言うとおりだ
殺す手はない

56
00:05:59,532 --> 00:06:02,435
考えがあるのか？

57
00:06:02,435 --> 00:06:06,405
ガイラーと結婚させ
子供を産ませる

58
00:06:06,405 --> 00:06:12,545
銀河警察とマドーの間に
深いつながりができる

59
00:06:12,545 --> 00:06:14,480
なるほど

60
00:06:14,480 --> 00:06:19,418
コム長官を
一生 苦しめることができる

61
00:06:19,418 --> 00:06:21,554
じわじわと むごく

62
00:06:21,554 --> 00:06:25,424
(ﾚｲﾀﾞｰ)
銀河警察の屋台骨が揺らぐ

63
00:06:25,424 --> 00:06:28,427
このことを
シャリバンに知らせるのだ

64
00:06:28,427 --> 00:06:32,565
(魔王ｻｲｺ)ガイラー
この娘を嫁に めとるのだ

65
00:06:32,565 --> 00:06:38,565
はっ ありがたき幸せ…
あっ いや～ 任務とあらば

66
00:06:40,439 --> 00:06:44,577
バカにしないで！
誰がマドーと結婚を

67
00:06:44,577 --> 00:06:48,577
では どうする？
(ﾐﾐｰ)死にます

68
00:06:50,383 --> 00:06:53,383
死んでみろ

69
00:06:58,524 --> 00:07:02,395
死なせて！

70
00:07:02,395 --> 00:07:05,398
やはり ミミーは
幻夢城にさらわれていたのか

71
00:07:05,398 --> 00:07:09,535
信じられないことですが…

72
00:07:09,535 --> 00:07:11,470
(ｺﾑ長官)シャリバン

73
00:07:11,470 --> 00:07:15,408
ミミーは幻夢城で
何をされようとしているのだ？

74
00:07:15,408 --> 00:07:19,545
何が起ころうとしてるんだ？
(電)はあ

75
00:07:19,545 --> 00:07:22,545
シャリバン 言ってくれ

76
00:07:25,418 --> 00:07:29,555
ガイラー将軍と… 結婚式を

77
00:07:29,555 --> 00:07:31,490
ガイラーと!?
(電)はい

78
00:07:31,490 --> 00:07:36,429
バカげています
まったく バカげています

79
00:07:36,429 --> 00:07:39,565
式の日が決まりしだい
ポルターが連絡をよこすそうです

80
00:07:39,565 --> 00:07:42,468
冗談よ きっと
いくら マドーだって…

81
00:07:42,468 --> 00:07:45,438
いや ヤツらは本気だ

82
00:07:45,438 --> 00:07:48,374
私に復しゅうするつもりなんだ

83
00:07:48,374 --> 00:07:57,516
♬～

84
00:07:57,516 --> 00:08:01,387
地球へ行かれたらどうです？

85
00:08:01,387 --> 00:08:03,389
マドーは私の娘を誘拐し

86
00:08:03,389 --> 00:08:06,525
私の父性愛を
いたぶるつもりなんだ

87
00:08:06,525 --> 00:08:09,428
今 私が動くべきじゃない

88
00:08:09,428 --> 00:08:12,398
ギャバンに会いに行かなければ…

89
00:08:12,398 --> 00:08:33,552
♬～

90
00:08:33,552 --> 00:08:35,488
幻夢城に突入すればいいんだ

91
00:08:35,488 --> 00:08:39,425
そうすれば
ミミーさんを救出できる

92
00:08:39,425 --> 00:08:44,425
どうやって？
幻夢城は どこにあるの？

93
00:08:49,502 --> 00:09:38,502
♪～

94
00:09:43,556 --> 00:09:45,491
これじゃ きつすぎる

95
00:09:45,491 --> 00:09:48,491
式を挙げる前に
死んでしまうではないか

96
00:09:53,365 --> 00:09:55,501
大丈夫か？

97
00:09:55,501 --> 00:10:08,514
♬～

98
00:10:08,514 --> 00:10:18,514
♬～

99
00:10:28,534 --> 00:10:31,437
ハッ

100
00:10:31,437 --> 00:10:33,437
キャーッ！

101
00:10:45,551 --> 00:10:47,486
ヤァー！

102
00:10:47,486 --> 00:10:55,561
♪～

103
00:10:55,561 --> 00:10:59,431
我が花嫁のために
歌え！ 踊れ！ 飲むのだ～！

104
00:10:59,431 --> 00:11:01,433
(一同)お～！

105
00:11:01,433 --> 00:11:05,571
いいぞ 乾杯！
(一同)乾杯～！

106
00:11:05,571 --> 00:11:08,474
(ｶﾞｲﾗｰ将軍)さあ 飲め 踊れ

107
00:11:08,474 --> 00:11:14,474
さあ 我が花嫁のために祝うのだ
ハハハハハ

108
00:11:20,586 --> 00:11:24,456
(ﾌﾞｻﾞｰ音)

109
00:11:24,456 --> 00:11:26,456
指定された時刻だ

110
00:11:28,460 --> 00:11:31,597
シャリバンに告ぐ

111
00:11:31,597 --> 00:11:34,500
我がマドーのガイラー将軍と
ミミーの結婚式は

112
00:11:34,500 --> 00:11:37,469
今日午後１時 幻夢城にて行う

113
00:11:37,469 --> 00:11:40,606
バード星のコム長官にも
さよう伝えろ

114
00:11:40,606 --> 00:11:46,478
なお 式のもようは中継で伝える
楽しみに待っておれとな

115
00:11:46,478 --> 00:11:50,416
何が楽しみだ！
(ﾄﾞｸﾀｰﾎﾟﾙﾀｰの笑い声)

116
00:11:50,416 --> 00:11:57,556
何とかしなきゃ
このままでは… ミミーさんは…

117
00:11:57,556 --> 00:12:00,459
幻夢城の在りかさえ分かれば

118
00:12:00,459 --> 00:12:03,429
シャリバン どこ行くの？

119
00:12:03,429 --> 00:12:06,565
《どこかに
秘密の通路があるはずだ》

120
00:12:06,565 --> 00:12:10,565
《ヤツらが自由に出入りしている
秘密の通路が》

121
00:12:14,440 --> 00:12:17,576
《それは地下道か？》

122
00:12:17,576 --> 00:12:23,449
♬～

123
00:12:23,449 --> 00:12:25,449
赤射！

124
00:12:28,587 --> 00:12:31,490
(ｼｬﾘﾊﾞﾝ)サーチャースコープ！

125
00:12:31,490 --> 00:13:20,572
♬～

126
00:13:20,572 --> 00:13:30,572
♬～

127
00:13:32,584 --> 00:13:51,537
♪～

128
00:13:51,537 --> 00:13:54,440
ミミー…

129
00:13:54,440 --> 00:14:06,552
♬～

130
00:14:06,552 --> 00:14:08,487
代わってやりたい

131
00:14:08,487 --> 00:14:14,487
これより ガイラー将軍とミミーの
結婚の儀を執り行う

132
00:14:23,569 --> 00:14:26,569
レーザービジョン！

133
00:14:29,441 --> 00:14:33,579
おっ おお 花嫁が…
花嫁が 飛んでいく

134
00:14:33,579 --> 00:14:36,482
逃げられると思っているのか
追え～！

135
00:14:36,482 --> 00:14:47,593
♬～

136
00:14:47,593 --> 00:14:51,593
《ここは どこかしら？
前が全く見えないわ》

137
00:14:53,398 --> 00:15:01,540
お前に逃げられては
褒美の金をもらい損ねる

138
00:15:01,540 --> 00:15:04,443
アアッ

139
00:15:04,443 --> 00:15:06,443
助けて～！

140
00:15:08,413 --> 00:15:12,551
≪(ﾐﾐｰ)助けて～

141
00:15:12,551 --> 00:15:15,551
あれは ミミーさんの声だ

142
00:15:21,560 --> 00:15:31,570
♬～

143
00:15:31,570 --> 00:15:34,473
ミミーさん！

144
00:15:34,473 --> 00:15:37,442
助けて

145
00:15:37,442 --> 00:15:40,579
ミミーさん！

146
00:15:40,579 --> 00:15:44,449
シャリバン
(電)大丈夫ですか？

147
00:15:44,449 --> 00:15:46,451
ハッ

148
00:15:46,451 --> 00:15:48,451
待て～！

149
00:15:50,389 --> 00:15:52,524
花嫁を奪還せよ！

150
00:15:52,524 --> 00:15:55,427
ヤツが宇宙刑事か
わしに任せろ

151
00:15:55,427 --> 00:15:57,427
さっ 早く！

152
00:16:02,534 --> 00:16:04,469
こっちだ

153
00:16:04,469 --> 00:16:17,549
♬～

154
00:16:17,549 --> 00:16:21,420
ウッ アア… ウウ…

155
00:16:21,420 --> 00:16:23,422
シャリバン

156
00:16:23,422 --> 00:16:26,558
花嫁を逃がしてはならんぞ

157
00:16:26,558 --> 00:16:28,493
赤射！

158
00:16:28,493 --> 00:16:36,568
♬～

159
00:16:36,568 --> 00:16:38,568
さあ 早く安全な場所へ

160
00:16:40,439 --> 00:16:43,439
ああ 我が花嫁が…

161
00:16:47,579 --> 00:16:52,579
宇宙刑事シャリバン！

162
00:16:57,389 --> 00:17:01,526
よくも花嫁を 抹殺！

163
00:17:01,526 --> 00:17:03,462
行くぞ！

164
00:17:03,462 --> 00:17:26,551
♬～

165
00:17:26,551 --> 00:17:29,551
クライムバスター！

166
00:17:31,423 --> 00:17:35,560
魔王様 ベムサソリを幻夢界に
巻き込んでは いかがでしょうか？

167
00:17:35,560 --> 00:17:37,496
ベムサソリを？

168
00:17:37,496 --> 00:17:39,431
うまく シャリバンを倒せばよし

169
00:17:39,431 --> 00:17:43,435
たとえ 敗れ去っても
褒美の金が助かります

170
00:17:43,435 --> 00:17:46,571
なるほど

171
00:17:46,571 --> 00:17:50,442
幻夢界を発生させろ

172
00:17:50,442 --> 00:17:54,379
幻夢界発生マシン 作動！

173
00:17:54,379 --> 00:17:56,381
カオー！

174
00:17:56,381 --> 00:18:02,521
♬～

175
00:18:02,521 --> 00:18:05,424
モトシャリアン！

176
00:18:05,424 --> 00:18:47,566
♬～

177
00:18:47,566 --> 00:19:17,529
♬～

178
00:19:17,529 --> 00:19:19,464
クライムバスター！

179
00:19:19,464 --> 00:19:39,551
♬～

180
00:19:39,551 --> 00:19:41,486
グランドバース！

181
00:19:41,486 --> 00:19:53,498
♬～

182
00:19:53,498 --> 00:19:56,401
バトルバース･フォーメーション！

183
00:19:56,401 --> 00:20:08,513
♬～

184
00:20:08,513 --> 00:20:10,449
グランドバスター！

185
00:20:10,449 --> 00:20:17,522
♬～

186
00:20:17,522 --> 00:20:19,458
プラズマカノン！

187
00:20:19,458 --> 00:20:42,547
♬～

188
00:20:42,547 --> 00:20:44,483
来い！

189
00:20:44,483 --> 00:20:56,561
♬～

190
00:20:56,561 --> 00:20:58,497
レーザーブレード！

191
00:20:58,497 --> 00:21:27,526
♬～

192
00:21:27,526 --> 00:21:31,463
シャリバンクラッシュ！

193
00:21:31,463 --> 00:21:33,463
(叫び声)

194
00:21:43,608 --> 00:21:45,544
<ミミーが すり抜けてきた
サイコゾーン>

195
00:21:45,544 --> 00:21:48,446
<それは
幻夢城に通じる道のはず>

196
00:21:48,446 --> 00:21:52,446
<シャリバンは
必死になって その通路を探した>

197
00:21:58,557 --> 00:22:00,492
あっ

198
00:22:00,492 --> 00:22:06,492
光のトンネルが…
どうして… どうして？

199
00:22:11,570 --> 00:22:16,441
<そこには もう通路はなく
消え去っていた>

200
00:22:16,441 --> 00:22:18,443
≪(ﾐﾐｰ)シャリバーン

201
00:22:18,443 --> 00:22:21,580
シャリバン

202
00:22:21,580 --> 00:22:23,580
ミミーさん

203
00:22:31,590 --> 00:22:35,460
パパ
(ｺﾑ長官)ミミー…

204
00:22:35,460 --> 00:22:37,462
よかったわね ミミー

205
00:22:37,462 --> 00:22:40,599
もう みんなに会えないかと思った

206
00:22:40,599 --> 00:22:43,501
それが いちばん寂しかった

207
00:22:43,501 --> 00:22:45,470
よく頑張った

208
00:22:45,470 --> 00:22:55,547
♬～

209
00:22:55,547 --> 00:22:59,417
隊長 ミミーさんは オッケーです
(烈)うん

210
00:22:59,417 --> 00:23:03,421
<ミミー救出の知らせは
早速 ギャバンにも届けられた>

211
00:23:03,421 --> 00:23:07,559
よかった それは本当によかった

212
00:23:07,559 --> 00:23:10,462
ご苦労だった
ありがとう シャリバン

213
00:23:10,462 --> 00:23:12,430
いや～

214
00:23:12,430 --> 00:23:18,570
<脱走不可能な幻夢城を
ミミーは 奇跡的に脱出した>

215
00:23:18,570 --> 00:23:20,505
<サイコゾーンを
うまく くぐれば➡

216
00:23:20,505 --> 00:23:23,441
幻夢城へ通ずることを
シャリバンは知った>

217
00:23:23,441 --> 00:23:27,579
<シャリバンは 幻夢城突入の
可能性をつかんだのだ>

218
00:23:27,579 --> 00:23:31,579
<赤射せよ！ 宇宙刑事シャリバン>

219
00:23:33,451 --> 00:24:41,585
♬～

220
00:24:41,585 --> 00:24:44,488
<伊賀電は
ミミーの透視力によって➡

221
00:24:44,488 --> 00:24:46,457
みゆきたちを
救出することができた>

222
00:24:46,457 --> 00:24:49,393
<しかし 再会を喜ぶ間もなく

223
00:24:49,393 --> 00:24:53,531
イガクリスタルを狙う
新たなる敵の影が>

224
00:24:53,531 --> 00:25:00,404
<そして そのころ 幻夢城では
権力争いの嵐が吹き荒れていた>

225
00:25:00,404 --> 00:25:04,542
<赤射せよ！ 宇宙刑事シャリバン>

226
00:25:04,542 --> 00:25:06,542
<｢ガマゴン｣ お楽しみに>