1
00:00:51,614 --> 00:00:55,114
宇宙鉄人キョーダイン！

2
00:02:08,524 --> 00:02:10,526
ダダ星の侵略ロボット
タイホーンは

3
00:02:10,526 --> 00:02:13,463
マンモス団地を 不滅の要塞に
しようと たくらんだが

4
00:02:13,463 --> 00:02:15,665
キョーダインに
撃退されてしまった

5
00:02:15,665 --> 00:02:18,568
しかし タイホーンは
さらに計画を推し進めるために

6
00:02:18,568 --> 00:02:20,536
今度はみずから おもちゃに化け

7
00:02:20,536 --> 00:02:23,936
団地に住む 山崎家に
潜り込んだのである

8
00:02:35,918 --> 00:02:39,322
はい

9
00:02:39,322 --> 00:02:44,026
地球防衛軍の者ですが
侵略者の捜査に ご協力ください

10
00:02:44,026 --> 00:02:46,395
ご家族の写真を撮らせてください

11
00:02:46,395 --> 00:02:48,331
ご苦労さまです

12
00:02:48,331 --> 00:02:51,267
あなた
ミコちゃんも いらっしゃい

13
00:02:51,267 --> 00:02:54,804
はーい
写真撮るのよ

14
00:02:54,804 --> 00:02:57,707
失礼します

15
00:02:57,707 --> 00:02:59,707
はい

16
00:03:05,047 --> 00:03:08,684
皆さんが ダダ星人ですと
金属ロボットになって写るんです

17
00:03:08,684 --> 00:03:10,620
大丈夫でした

18
00:03:10,620 --> 00:03:12,555
ご協力 ありがとうございました

19
00:03:12,555 --> 00:03:16,492
どうも
ご苦労さんです

20
00:03:16,492 --> 00:03:19,862
さあ

21
00:03:19,862 --> 00:03:23,699
バンバンバン バーン　バーン！

22
00:03:23,699 --> 00:03:26,235
やられた！かっこいい

23
00:03:26,235 --> 00:03:29,705
父ちゃんが 買ってきてくれたんだ
へえー

24
00:03:29,705 --> 00:03:33,009
健治
健治！

25
00:03:33,009 --> 00:03:35,878
大兄ちゃん　小兄ちゃん
キョーダイン

26
00:03:35,878 --> 00:03:39,682
あれ こんなところで
何をしてるんだベス？

27
00:03:39,682 --> 00:03:42,318
勝己くんのおもちゃを
見せてもらったんだ

28
00:03:42,318 --> 00:03:44,287
ねえ 同じの作ってよ

29
00:03:44,287 --> 00:03:48,124
今 忙しいんだ　そんな暇ないよ
暇になったら作ってやろう

30
00:03:48,124 --> 00:03:50,493
がっかりだな

31
00:03:50,493 --> 00:03:54,964
おもちゃ屋さんでね
同じのを買えば いいんだベス

32
00:03:54,964 --> 00:03:57,800
買っていいの？
仕方がないな

33
00:03:57,800 --> 00:03:59,735
作ってやる暇がないんだしな

34
00:03:59,735 --> 00:04:03,940
バンザーイ！
よかったね

35
00:04:03,940 --> 00:04:06,542
この団地はシロよ
ロボット兵 ゼロ

36
00:04:06,542 --> 00:04:09,412
ロボット兵が住んでいた所は
みんな空き部屋だったよ

37
00:04:09,412 --> 00:04:13,182
タイホーンのやつ
不滅要塞計画を あきらめたベスな

38
00:04:13,182 --> 00:04:16,652
いや　やつが そう簡単に
あきらめるとは思えん

39
00:04:16,652 --> 00:04:19,221
当分 タイホーンの動きを
マークする必要があるよ

40
00:04:19,221 --> 00:04:21,524
夜もパトロールを続けよう
それがいい

41
00:04:21,524 --> 00:04:24,126
健治 帰るぞ

42
00:04:24,126 --> 00:04:28,731
はーい　バーイ
バーイ

43
00:04:28,731 --> 00:04:32,034
バイバイ
さよなら

44
00:04:32,034 --> 00:04:34,470
さよならベス

45
00:04:34,470 --> 00:04:36,470
バイバイ

46
00:04:38,774 --> 00:04:40,774
ホーン…

47
00:04:56,258 --> 00:04:58,928
どうだ？
今のところ 怪しい動きはない

48
00:04:58,928 --> 00:05:00,863
もっと警戒を続けよう

49
00:05:00,863 --> 00:05:02,863
オーケー

50
00:05:07,003 --> 00:05:10,503
わし タイホーン

51
00:05:18,347 --> 00:05:21,150
パパ パパ 起きて
どうしたんだよ

52
00:05:21,150 --> 00:05:24,587
ママ ママ 起きてよ
なあに？

53
00:05:24,587 --> 00:05:26,587
あっ？

54
00:05:28,591 --> 00:05:31,961
誰だ！

55
00:05:31,961 --> 00:05:35,698
おかしいな　おい 誰もいないぞ

56
00:05:35,698 --> 00:05:38,034
えー？

57
00:05:38,034 --> 00:05:41,971
そんな… 変ね

58
00:05:41,971 --> 00:05:44,306
母ちゃん
大砲のおもちゃ 知らない？

59
00:05:44,306 --> 00:05:47,406
知らないよ
おもちゃ箱 捜してごらん

60
00:05:52,915 --> 00:05:56,652
おかしいな
どこ行っちゃったんだろ

61
00:05:56,652 --> 00:06:00,990
手柄たてずに 死なれよか

62
00:06:00,990 --> 00:06:03,526
あっ 父ちゃんだ

63
00:06:03,526 --> 00:06:07,826
進軍ラッパ… 酔っ払ったな

64
00:06:12,068 --> 00:06:15,504
山崎隊長 ただ今 帰りました

65
00:06:15,504 --> 00:06:17,504
あっ！

66
00:06:20,643 --> 00:06:23,145
あんた！
母ちゃん…

67
00:06:23,145 --> 00:06:25,081
あんた しっかりして

68
00:06:25,081 --> 00:06:27,917
父ちゃん しっかり　父ちゃん

69
00:06:27,917 --> 00:06:32,755
しっかりして　横になって
すぐ救急車 呼ぶからね

70
00:06:32,755 --> 00:06:35,055
しっかりして
父ちゃん

71
00:06:37,126 --> 00:06:39,126
やめろ

72
00:06:41,964 --> 00:06:43,966
あっ 僕のおもちゃが…

73
00:06:43,966 --> 00:06:47,636
うるさい
お前たちは わしの秘密を知った

74
00:06:47,636 --> 00:06:49,872
この部屋から出すわけには いかん

75
00:06:49,872 --> 00:06:54,143
そんな…
逆らう者は 死あるのみだ

76
00:06:54,143 --> 00:06:56,078
ホーン

77
00:06:56,078 --> 00:07:01,917
ゼンマイ仕掛けで動く大砲ね…
そんなものは 置いてありませんね

78
00:07:01,917 --> 00:07:05,387
勝己くんに電話して
お店屋さんを教えてもらったら？

79
00:07:05,387 --> 00:07:07,323
うん…

80
00:07:07,323 --> 00:07:09,923
はい
ありがとう

81
00:07:13,696 --> 00:07:15,696
ダメだ

82
00:07:18,467 --> 00:07:22,238
保険会社の人からよ　今日は
うちにいるって言ってあるの

83
00:07:22,238 --> 00:07:24,173
出ないと 変に思われるわよ

84
00:07:24,173 --> 00:07:28,911
小僧
１人で留守番していると言うんだ

85
00:07:28,911 --> 00:07:30,980
うん…

86
00:07:30,980 --> 00:07:36,652
いいか
余計なこと しゃべるんじゃないぞ

87
00:07:36,652 --> 00:07:38,587
はい 山崎です

88
00:07:38,587 --> 00:07:41,123
あのさ 君のお父さん
どこで買ったの？

89
00:07:41,123 --> 00:07:44,026
あの大砲のおもちゃ

90
00:07:44,026 --> 00:07:46,962
父ちゃんが死にそうなんだ
キョーダイン 助けて！

91
00:07:46,962 --> 00:07:50,366
バカタレが！

92
00:07:50,366 --> 00:07:54,970
バレてしまったわ
非常事態発生！全員集合

93
00:07:54,970 --> 00:07:56,970
急げ

94
00:08:01,744 --> 00:08:04,113
キョーダインが攻めてくるぞ

95
00:08:04,113 --> 00:08:06,613
決戦配置につけ

96
00:08:15,057 --> 00:08:17,393
キョーダインのマシンの音だ

97
00:08:17,393 --> 00:08:20,996
南南西３キロを
時速80キロで向かってくる

98
00:08:20,996 --> 00:08:25,496
よし 一発かませてやる
弾を込めろ

99
00:08:39,081 --> 00:08:41,016
うわっ！

100
00:08:41,016 --> 00:08:43,819
砲弾だ
危うく やられるところだったぜ

101
00:08:43,819 --> 00:08:45,754
探知レーダーで
キャッチされている

102
00:08:45,754 --> 00:08:48,954
マシンを捨てて 接近しよう
よし

103
00:08:55,731 --> 00:09:00,236
どうじゃい どうじゃい
キョーダイン

104
00:09:00,236 --> 00:09:02,171
ざまあみろ

105
00:09:02,171 --> 00:09:04,440
逃げろ
逃げろ！

106
00:09:04,440 --> 00:09:07,042
逃げるやつは 即死刑だ

107
00:09:07,042 --> 00:09:09,945
団地に残る者に危害は加えないぞ

108
00:09:09,945 --> 00:09:12,848
さあ 早く早く
おやじ 早く

109
00:09:12,848 --> 00:09:19,455
おのれ バカタレめ
分からんのか こら

110
00:09:19,455 --> 00:09:22,725
円盤だ！
円盤だ

111
00:09:22,725 --> 00:09:24,994
ああっ！

112
00:09:24,994 --> 00:09:27,563
さあ 早く早く

113
00:09:27,563 --> 00:09:29,498
逃げろ

114
00:09:29,498 --> 00:09:34,336
脱走は許さんぞ
ただちに Ｕターンしろ

115
00:09:34,336 --> 00:09:36,805
逃がさん

116
00:09:36,805 --> 00:09:38,741
うわあ！

117
00:09:38,741 --> 00:09:41,644
団地の人々が やられている
何としても行かねば

118
00:09:41,644 --> 00:09:44,313
よし グランカーで突入してみよう

119
00:09:44,313 --> 00:09:47,850
やってみるか

120
00:09:47,850 --> 00:09:51,150
チェンジ グランカー！

121
00:09:59,762 --> 00:10:02,262
ゴー ミサイル！

122
00:10:07,002 --> 00:10:08,938
準備オーケー

123
00:10:08,938 --> 00:10:11,338
よし 合体

124
00:10:16,545 --> 00:10:18,545
うっ…

125
00:10:24,286 --> 00:10:26,322
ううっ…

126
00:10:26,322 --> 00:10:29,822
どうした グランゼル？
これ以上 前進はムリだ

127
00:10:32,995 --> 00:10:37,495
おのれ…
キョーダイン！

128
00:10:42,271 --> 00:10:45,271
ほれ ほれ ほれほれ…
早く さあ

129
00:10:56,352 --> 00:11:00,622
団地には １万2000名の人たちが
人質にされているわ

130
00:11:00,622 --> 00:11:05,461
まさに不滅の要塞だ
こっちは 手も足も出ない

131
00:11:05,461 --> 00:11:07,396
キョーダインに告ぐ

132
00:11:07,396 --> 00:11:11,266
我々は 不滅の大要塞に
立てこもっている

133
00:11:11,266 --> 00:11:17,072
もはや Ｘ物質を応用した
新兵器も怖くないぞ

134
00:11:17,072 --> 00:11:22,044
そうだったのか
我々の新兵器に備えて 団地要塞を

135
00:11:22,044 --> 00:11:24,413
今頃 気づいても遅いのだ

136
00:11:24,413 --> 00:11:29,151
よいか　海堂博士と
Ｘ物質を応用した新兵器を

137
00:11:29,151 --> 00:11:31,086
我々に 差し出せ

138
00:11:31,086 --> 00:11:33,389
海堂博士は 行方不明だ

139
00:11:33,389 --> 00:11:35,758
Ｘ物質も 博士が持っている

140
00:11:35,758 --> 00:11:37,693
博士を出すのは嫌か

141
00:11:37,693 --> 00:11:39,995
では お前たち２人で死刑台に立て

142
00:11:39,995 --> 00:11:41,930
何だと？

143
00:11:41,930 --> 00:11:45,934
わしの長距離砲の標的になれ
どうだ？

144
00:11:45,934 --> 00:11:48,103
お断りだベス

145
00:11:48,103 --> 00:11:51,140
キョーダインは
地球を守る使命があるベス

146
00:11:51,140 --> 00:11:55,310
では 射撃訓練を
させてもらおうかな

147
00:11:55,310 --> 00:11:58,310
タイホーン！

148
00:12:00,516 --> 00:12:02,818
こんなものよ

149
00:12:02,818 --> 00:12:04,753
勝己くんが！

150
00:12:04,753 --> 00:12:08,253
どうだ　どうする？

151
00:12:12,561 --> 00:12:16,799
待て　お前の的になろう

152
00:12:16,799 --> 00:12:18,734
いいな？

153
00:12:18,734 --> 00:12:21,170
うん

154
00:12:21,170 --> 00:12:27,476
よし　30分以内に来るんだ ホーン

155
00:12:27,476 --> 00:12:30,312
やだよ 死刑になるなんて
絶対やだ

156
00:12:30,312 --> 00:12:35,617
そうベス やつの言いなりになんか
なることはないベス

157
00:12:35,617 --> 00:12:38,387
私も反対だわ

158
00:12:38,387 --> 00:12:40,923
運を天に任せるしかないな

159
00:12:40,923 --> 00:12:44,159
健治 大丈夫だ

160
00:12:44,159 --> 00:12:46,659
心配しないで 待ってるんだ

161
00:12:48,630 --> 00:12:50,630
じゃ 行ってくるぞ

162
00:12:52,501 --> 00:12:56,001
健治
兄ちゃんたちは 必ず帰ってくる

163
00:13:01,043 --> 00:13:03,043
小兄ちゃん

164
00:13:05,447 --> 00:13:08,717
失敗したら 殺されちゃうんだぜ

165
00:13:08,717 --> 00:13:11,487
健治くん！
待って待って… おお そうだベス

166
00:13:11,487 --> 00:13:17,960
あの装置を使えば 探知レーダーを
かく乱できるかもしれんベス

167
00:13:17,960 --> 00:13:20,362
磁力ビーム発射装置ベス

168
00:13:20,362 --> 00:13:25,200
ビームは５メートル飛ぶベス
行ってくるベス

169
00:13:25,200 --> 00:13:27,903
タイホーンに そこまで
近づけると思ってるのかね

170
00:13:27,903 --> 00:13:32,741
キョーダインですら
１キロ以内に近づけなかったのよ

171
00:13:32,741 --> 00:13:34,741
僕がやる

172
00:13:58,867 --> 00:14:00,867
よし
うん

173
00:14:02,838 --> 00:14:04,973
ん？あっ！

174
00:14:04,973 --> 00:14:06,973
あっ しまった

175
00:14:11,680 --> 00:14:13,982
しまった

176
00:14:13,982 --> 00:14:18,287
おのれ… キョーダインパワーで
切るんだ グランゼル

177
00:14:18,287 --> 00:14:20,287
よし 分かった

178
00:14:23,425 --> 00:14:25,360
もう少しだ

179
00:14:25,360 --> 00:14:27,360
ああ…

180
00:14:48,917 --> 00:14:53,417
キョーダイン
いくら もがいてもムダだ

181
00:14:55,691 --> 00:14:58,060
死刑執行 ３分前です

182
00:14:58,060 --> 00:15:00,560
む？ホーン…

183
00:15:02,931 --> 00:15:04,931
あっ…

184
00:15:31,393 --> 00:15:33,328
ジャマな箱だ

185
00:15:33,328 --> 00:15:35,328
誰が置いたんだ？

186
00:15:44,940 --> 00:15:46,875
時間です

187
00:15:46,875 --> 00:15:50,445
よし 死刑執行！

188
00:15:50,445 --> 00:15:52,848
よし…

189
00:15:52,848 --> 00:15:54,848
痛い！

190
00:15:56,818 --> 00:15:58,954
貴様 よくも

191
00:15:58,954 --> 00:16:02,824
兄ちゃんたちを死刑にすると
承知しないぞ

192
00:16:02,824 --> 00:16:06,628
なかなか 度胸のいい小僧だ

193
00:16:06,628 --> 00:16:08,563
銃殺刑にします

194
00:16:08,563 --> 00:16:11,266
せっかく来たんだ
キョーダインが

195
00:16:11,266 --> 00:16:14,736
バラバラになるところを
よく見せてやれ

196
00:16:14,736 --> 00:16:16,736
えっ…

197
00:16:18,607 --> 00:16:21,376
よし

198
00:16:21,376 --> 00:16:23,376
磁力ビーム！

199
00:16:25,247 --> 00:16:28,450
うわっ！

200
00:16:28,450 --> 00:16:31,450
キョーダイン！
とっ捕まえろ

201
00:16:36,792 --> 00:16:39,161
ベーッ

202
00:16:39,161 --> 00:16:41,997
見ろ　健治が追われてるぞ

203
00:16:41,997 --> 00:16:44,497
クッ… 早く急がねば

204
00:16:47,269 --> 00:16:49,269
もう少しだ

205
00:16:51,273 --> 00:16:53,973
よし… よし

206
00:16:58,280 --> 00:17:00,280
よし！

207
00:17:03,051 --> 00:17:05,551
キョーダインパワー！

208
00:17:15,630 --> 00:17:17,632
健治！

209
00:17:17,632 --> 00:17:21,236
健治

210
00:17:21,236 --> 00:17:23,236
いくぞ
おう

211
00:17:51,233 --> 00:17:53,233
グランローラー！

212
00:18:19,728 --> 00:18:21,728
いくぞ
よし

213
00:18:31,440 --> 00:18:33,775
なんて バカなマネをするんだ

214
00:18:33,775 --> 00:18:37,675
レーダーが壊れたから
正確な射撃ができないよ

215
00:18:39,981 --> 00:18:43,981
タイホーン！タイホーン…

216
00:19:11,980 --> 00:19:15,317
ゴンベス！ゴンベスも やるベス

217
00:19:15,317 --> 00:19:19,817
どうベス どうベス どうベス…
どうだベス

218
00:19:36,238 --> 00:19:39,841
ホーン！

219
00:19:39,841 --> 00:19:42,777
大兄ちゃん！
ゴンベス 健治を頼む　追うぞ

220
00:19:42,777 --> 00:19:45,347
おう

221
00:19:45,347 --> 00:19:47,847
ゴー ジェット！

222
00:19:52,120 --> 00:19:54,420
ゴー ミサイル！

223
00:19:59,361 --> 00:20:01,296
合体！

224
00:20:01,296 --> 00:20:04,032
しつこいぞ　放せ

225
00:20:04,032 --> 00:20:05,967
あんた しっかりしてね

226
00:20:05,967 --> 00:20:08,603
心配いりません　傷は浅いんです

227
00:20:08,603 --> 00:20:11,973
しっかりして

228
00:20:11,973 --> 00:20:13,909
地面に 突き落とせ

229
00:20:13,909 --> 00:20:16,409
よし それっ

230
00:20:18,480 --> 00:20:21,049
やった
やった！

231
00:20:21,049 --> 00:20:26,187
ホーン… バカめ
たんと強化してあるわ

232
00:20:26,187 --> 00:20:29,687
それ 車輪回し！

233
00:20:31,927 --> 00:20:33,862
おのれ

234
00:20:33,862 --> 00:20:35,862
クソ…

235
00:20:38,033 --> 00:20:43,271
我ら ロボット兄弟の
キョーダイン！

236
00:20:43,271 --> 00:20:46,074
今日こそ 生かしちゃ帰さんぞ

237
00:20:46,074 --> 00:20:49,274
いくぞ ホーン

238
00:20:53,315 --> 00:20:55,317
どこを狙って 撃ってるんだ

239
00:20:55,317 --> 00:20:57,752
むむ おのれ…

240
00:20:57,752 --> 00:21:00,252
スカイアタック！

241
00:21:12,233 --> 00:21:15,103
ほれっ

242
00:21:15,103 --> 00:21:17,103
ほれ！

243
00:21:18,974 --> 00:21:23,812
グレートパンチ 受けてみろ

244
00:21:23,812 --> 00:21:25,847
ほらっ

245
00:21:25,847 --> 00:21:27,847
グレートパンチ！

246
00:21:40,228 --> 00:21:42,228
いくぞ

247
00:21:47,002 --> 00:21:51,002
まだまだ　ホーン

248
00:21:54,843 --> 00:21:58,747
わしは 強いんだ

249
00:21:58,747 --> 00:22:02,247
チェンジ グランカー！

250
00:22:04,786 --> 00:22:07,286
ゴー ミサイル！

251
00:22:10,425 --> 00:22:12,360
準備オーケー
合体！

252
00:22:12,360 --> 00:22:15,360
何を 生意気な

253
00:22:21,469 --> 00:22:24,372
さあ来い 車輪回し！

254
00:22:24,372 --> 00:22:27,308
覚悟しろ

255
00:22:27,308 --> 00:22:30,478
ホーン！

256
00:22:30,478 --> 00:22:32,414
いくぞ

257
00:22:32,414 --> 00:22:36,151
パンチ！

258
00:22:36,151 --> 00:22:39,551
何を… それ

259
00:22:41,556 --> 00:22:45,293
俺に任せろ
よし

260
00:22:45,293 --> 00:22:47,228
よし

261
00:22:47,228 --> 00:22:50,699
サブミサイル 発射！

262
00:22:50,699 --> 00:22:54,903
外からの力に 強い者でも
中からの力には 弱い

263
00:22:54,903 --> 00:22:56,838
キョーダインは タイホーンを

264
00:22:56,838 --> 00:22:59,738
中から破壊しようと
試みたのである

265
00:23:07,782 --> 00:23:12,253
やった！
キョーダイン

266
00:23:12,253 --> 00:23:14,253
健治

267
00:23:26,768 --> 00:23:28,770
ただいま

268
00:23:28,770 --> 00:23:31,740
おかえり 健治
おかえり

269
00:23:31,740 --> 00:23:35,210
ほら 健治の欲しがっていた
大砲のおもちゃだ

270
00:23:35,210 --> 00:23:37,912
かっこいい

271
00:23:37,912 --> 00:23:39,848
これ 撃てるの？

272
00:23:39,848 --> 00:23:44,185
ああ すごい威力だぞ　いいか

273
00:23:44,185 --> 00:23:47,689
うっ…

274
00:23:47,689 --> 00:23:49,689
あ！

275
00:23:52,560 --> 00:23:55,096
だましたな

276
00:23:55,096 --> 00:23:57,031
ああ 降参だ 降参だ

277
00:23:57,031 --> 00:24:00,869
待て 待て待て　待て！

278
00:24:00,869 --> 00:24:03,369
助けてくれ
待て

279
00:24:09,544 --> 00:24:13,948
やあ 俺はスカイゼルの譲冶
どうだった 俺たちの作戦？

280
00:24:13,948 --> 00:24:15,917
今度はね 何か えたいの知れない

281
00:24:15,917 --> 00:24:18,286
火の玉のような
怪物体が大暴れして

282
00:24:18,286 --> 00:24:20,221
日本中が大騒ぎになるんだ

283
00:24:20,221 --> 00:24:22,690
いったい 火の玉の正体は
何だろうね

284
00:24:22,690 --> 00:24:26,027
次回 ｢なんだ!?火の玉 怪物体｣を
見てくれたまえ

285
00:24:26,027 --> 00:24:28,027
何でベしょう？