1
00:00:52,547 --> 00:00:56,047
宇宙鉄人キョーダイン！

2
00:02:08,690 --> 00:02:10,758
遠足に出かけた健治たちは

3
00:02:10,758 --> 00:02:14,095
カブトーン ボーガンの魔手から
キョーダインに救われた

4
00:02:14,095 --> 00:02:16,130
そして 海堂博士は

5
00:02:16,130 --> 00:02:20,568
地球をダダ星の侵略から
救うという｢花つみの歌｣のナゾを

6
00:02:20,568 --> 00:02:23,568
鎌倉大仏と解いたのだが…

7
00:02:30,912 --> 00:02:32,912
キャーッ！

8
00:02:41,956 --> 00:02:45,760
オー！グランカー

9
00:02:45,760 --> 00:02:47,762
さあ 早く乗りなさい

10
00:02:47,762 --> 00:02:49,862
メルシー

11
00:02:56,070 --> 00:02:58,570
待て ダダ円盤

12
00:03:07,882 --> 00:03:11,486
地球防衛軍 パリ支部の
イヴォンヌ中尉です

13
00:03:11,486 --> 00:03:14,389
アンシャンテ
ジュ シュイ コロネル マルイ

14
00:03:14,389 --> 00:03:16,491
大佐
今 何とおっしゃったんですか

15
00:03:16,491 --> 00:03:19,093
｢私は 丸井大佐です｣と言ったんだ
さすが大佐

16
00:03:19,093 --> 00:03:21,095
スカイゼルです
グランゼルです

17
00:03:21,095 --> 00:03:23,231
ゴンベスベス
白川少尉です

18
00:03:23,231 --> 00:03:25,233
ボンジュール
ボンジュール

19
00:03:25,233 --> 00:03:27,235
ボンジュール
こんにちは

20
00:03:27,235 --> 00:03:29,237
皆さん どうもありがとう

21
00:03:29,237 --> 00:03:31,806
さあ どうぞ おかけください

22
00:03:31,806 --> 00:03:34,742
イヴォンヌ中尉は
日本における ダダ軍団の

23
00:03:34,742 --> 00:03:38,579
実態を研究しに いらしたんだ

24
00:03:38,579 --> 00:03:44,519
フランスでは 日本以上に
ダダ軍団の攻撃に困っています

25
00:03:44,519 --> 00:03:48,389
日本の皆さんが
どのように戦っているのか

26
00:03:48,389 --> 00:03:50,925
教えてほしいのです

27
00:03:50,925 --> 00:03:53,161
細田軍曹　白川少尉
はい

28
00:03:53,161 --> 00:03:56,497
２人で イヴォンヌ中尉の
お世話をしなさい

29
00:03:56,497 --> 00:03:59,567
申し遅れました
私 細田と申しまして

30
00:03:59,567 --> 00:04:02,370
ええ イヴォンヌさん
お世話のほうは いろいろと私に…

31
00:04:02,370 --> 00:04:05,873
ピリッとせい ピリッと

32
00:04:05,873 --> 00:04:08,910
キョーダイン よろしく

33
00:04:08,910 --> 00:04:12,910
よろしく
よろしくだなんて　はい よろしく

34
00:04:16,117 --> 00:04:20,088
あれだ
あれが問題の鎌倉の大仏様か

35
00:04:20,088 --> 00:04:22,857
何が隠されているんだろう

36
00:04:22,857 --> 00:04:25,360
よし グランビジョンで
調べてみよう

37
00:04:25,360 --> 00:04:27,595
グランゼルは 自分の見たとおりを

38
00:04:27,595 --> 00:04:30,732
ベース円盤のテレビジョンに
映し出すことができるのだ

39
00:04:30,732 --> 00:04:32,767
博士 ご覧ください

40
00:04:32,767 --> 00:04:35,970
もっと周りを映してくれ

41
00:04:35,970 --> 00:04:37,970
了解

42
00:04:40,475 --> 00:04:42,610
兄貴 イヴォンヌが見物してるぜ

43
00:04:42,610 --> 00:04:44,610
イヴォンヌ？

44
00:05:03,064 --> 00:05:05,066
ロボット兵だ

45
00:05:05,066 --> 00:05:07,166
どうして
ここが 分かったんだろう？

46
00:05:09,203 --> 00:05:11,203
あっ 危ない！

47
00:05:18,479 --> 00:05:20,882
何が 鎌倉大仏だ

48
00:05:20,882 --> 00:05:23,818
何もないではないか
何だと？

49
00:05:23,818 --> 00:05:27,255
ダダ兵団の
ありとあらゆる手を尽くして

50
00:05:27,255 --> 00:05:31,325
隅から隅まで探したが 何も出ない

51
00:05:31,325 --> 00:05:33,728
お前たちは この俺を
からかったのか

52
00:05:33,728 --> 00:05:36,497
勝手に先回りして
何を言ってるんだ

53
00:05:36,497 --> 00:05:40,034
しかし いつの間に…

54
00:05:40,034 --> 00:05:42,770
地獄耳のボーガン様だ

55
00:05:42,770 --> 00:05:44,770
うるさい

56
00:05:49,510 --> 00:05:52,510
ボーガンボール攻撃！

57
00:05:56,284 --> 00:05:59,284
ボーガン数珠縛り！

58
00:06:08,296 --> 00:06:11,296
よし １ヵ所に集めるんだ

59
00:06:32,487 --> 00:06:34,787
おのれ キョーダイン

60
00:06:36,791 --> 00:06:38,791
ん？

61
00:06:46,434 --> 00:06:51,806
カブトーンよ キョーダインを
ギザギザにしてやれ

62
00:06:51,806 --> 00:06:53,806
いくぞ
おう

63
00:07:44,959 --> 00:07:48,129
あっ… 待て 兄貴
博士から信号だ

64
00:07:48,129 --> 00:07:52,466
じゃ 勝負はお預けだ　行こう
うん

65
00:07:52,466 --> 00:07:56,404
博士 それで
思い当たったことというのは？

66
00:07:56,404 --> 00:08:01,008
１つ 花つみの歌のナゾを解く
条件を忘れておったんじゃ

67
00:08:01,008 --> 00:08:04,111
どういうことですか

68
00:08:04,111 --> 00:08:08,883
あの歌のナゾを解くカギは
わしの頭にしか ないもの

69
00:08:08,883 --> 00:08:12,720
つまり葉山くんと
２人だけしか知らない

70
00:08:12,720 --> 00:08:15,122
思い出の中にあるということじゃ

71
00:08:15,122 --> 00:08:17,625
と言いますと？

72
00:08:17,625 --> 00:08:22,396
２人にとって 鎌倉大仏は
もう１体 あるんじゃ

73
00:08:22,396 --> 00:08:24,398
何ですって？

74
00:08:24,398 --> 00:08:27,735
もう１体？

75
00:08:27,735 --> 00:08:30,504
わーい イヴォンヌさんだ

76
00:08:30,504 --> 00:08:33,507
この人は？
地球防衛軍のフランスの同志

77
00:08:33,507 --> 00:08:35,509
マドモアゼル イヴォンヌです

78
00:08:35,509 --> 00:08:38,279
いらっしゃい
ボンソワール ムッシュ

79
00:08:38,279 --> 00:08:40,982
エト マドモアゼル
ありがとう

80
00:08:40,982 --> 00:08:44,118
イヴォンヌさん 待ってたベス

81
00:08:44,118 --> 00:08:48,189
オー ドクター海堂　はじめまして
ボンスワール マドモアゼル

82
00:08:48,189 --> 00:08:51,359
今日は どこでお買い物？
今日は銀座へ行ってきました

83
00:08:51,359 --> 00:08:54,629
銀座？
銀座はトレビアン

84
00:08:54,629 --> 00:08:57,198
健治くん プレゼント

85
00:08:57,198 --> 00:08:59,667
ありがとう
銀座の他には？

86
00:08:59,667 --> 00:09:02,603
ノン ノン　そんなに回れません

87
00:09:02,603 --> 00:09:06,841
銀座だけでも １日では無理です

88
00:09:06,841 --> 00:09:09,377
わあ すごい 万年筆

89
00:09:09,377 --> 00:09:11,377
ありがとう

90
00:09:14,248 --> 00:09:17,752
うわあ すごい　ありがとう

91
00:09:17,752 --> 00:09:20,454
健治 ごほうびだ

92
00:09:20,454 --> 00:09:23,054
もっと頑張るんだぞ 健治
うん

93
00:09:25,126 --> 00:09:28,329
さあさあ 皆さん 食事だベス

94
00:09:28,329 --> 00:09:32,466
さあ どうぞ どうぞ
オー ありがとう

95
00:09:32,466 --> 00:09:34,568
はい どうぞ

96
00:09:34,568 --> 00:09:36,737
健治くん まだダメよ

97
00:09:36,737 --> 00:09:38,737
チェッ

98
00:09:43,644 --> 00:09:49,016
海堂博士の言う もう１体の
鎌倉大仏とは 果たして何か

99
00:09:49,016 --> 00:09:53,354
地球を救う ただ１つのナゾが
そこに秘められているとすれば

100
00:09:53,354 --> 00:09:56,924
誰にも知られてはならない

101
00:09:56,924 --> 00:10:01,329
博士
その もう１体の鎌倉大仏とは？

102
00:10:01,329 --> 00:10:05,829
あれは５年前のことじゃった

103
00:10:14,875 --> 00:10:19,213
海堂博士
どうです ここらの地形は？

104
00:10:19,213 --> 00:10:24,151
うむ… 珍しい地形だ

105
00:10:24,151 --> 00:10:28,055
あの岩など
まるで 鎌倉の大仏様じゃないか

106
00:10:28,055 --> 00:10:30,555
鎌倉の大仏様？

107
00:10:43,871 --> 00:10:45,871
どうした 葉山くん

108
00:10:48,008 --> 00:10:50,008
見てください

109
00:10:53,647 --> 00:10:56,517
これです
おお これだ

110
00:10:56,517 --> 00:11:00,017
そうです　ＳＰ金属だ

111
00:11:04,725 --> 00:11:07,695
この 幻谷の大仏こそ

112
00:11:07,695 --> 00:11:12,533
わしと葉山博士との
鎌倉大仏なのだよ

113
00:11:12,533 --> 00:11:16,771
そうか
鎌倉には何もなかったわけだ

114
00:11:16,771 --> 00:11:21,041
葉山先生が そんなに
簡単な暗号にするわけないもの

115
00:11:21,041 --> 00:11:23,844
それじゃ 幻谷へ行けばいい

116
00:11:23,844 --> 00:11:26,944
ＳＰ金属のところに何かある
よし

117
00:11:43,431 --> 00:11:45,800
こちらグランゼル
こちらグランゼル

118
00:11:45,800 --> 00:11:50,104
海堂博士 ｸﾞﾗﾝﾋﾞｼﾞｮﾝを使います
この辺でしょうか

119
00:11:50,104 --> 00:11:52,540
もっと登ってくれ　そして右だ

120
00:11:52,540 --> 00:11:54,540
了解

121
00:12:00,414 --> 00:12:02,416
あっ 大仏岩だ

122
00:12:02,416 --> 00:12:05,352
あれが大仏岩か

123
00:12:05,352 --> 00:12:07,588
おお 大仏岩だ

124
00:12:07,588 --> 00:12:11,388
グランゼル
その真下に黒い岩があるだろう

125
00:12:13,394 --> 00:12:15,396
これですね 博士？

126
00:12:15,396 --> 00:12:18,896
そうだ
それを崩してみてくれたまえ

127
00:12:22,403 --> 00:12:24,872
あっ…

128
00:12:24,872 --> 00:12:27,675
これがＳＰ金属だ

129
00:12:27,675 --> 00:12:29,675
これか

130
00:12:32,546 --> 00:12:34,546
ん？

131
00:12:37,518 --> 00:12:41,655
博士 これは何でしょう？

132
00:12:41,655 --> 00:12:43,891
これだ

133
00:12:43,891 --> 00:12:47,495
葉山くんが
ナゾの歌で 私に教えてくれたのは

134
00:12:47,495 --> 00:12:50,197
このＸ物質だ
Ｘ物質？

135
00:12:50,197 --> 00:12:53,467
地球上では
まったく初めての物質だ

136
00:12:53,467 --> 00:12:57,271
葉山くんは きっと
それをダダ星で発見したんだ

137
00:12:57,271 --> 00:13:00,474
これがダダロイドを
壊滅する物質なんですね？

138
00:13:00,474 --> 00:13:04,845
そうだ　きっと そうに違いない

139
00:13:04,845 --> 00:13:08,349
わあ すごい
とうとう見つけたんだね

140
00:13:08,349 --> 00:13:14,421
はいベス　これで はるばる地球に
やってきたかいがあったベス

141
00:13:14,421 --> 00:13:16,921
助けて！

142
00:13:19,026 --> 00:13:21,128
軍曹
細田軍曹

143
00:13:21,128 --> 00:13:23,764
助けて
早く こっちへ来るんだ

144
00:13:23,764 --> 00:13:26,764
さあ 伏せるんだ

145
00:13:30,638 --> 00:13:33,140
うおっ…
兄貴

146
00:13:33,140 --> 00:13:35,142
あっ Ｘ物質が

147
00:13:35,142 --> 00:13:37,642
こいつは いただきだ

148
00:13:48,155 --> 00:13:50,155
見ろ

149
00:13:53,027 --> 00:13:55,696
あそこ！あそこ あそこ
あそこ ほら

150
00:13:55,696 --> 00:13:57,696
軍曹 つかまって

151
00:14:00,734 --> 00:14:02,970
待て

152
00:14:02,970 --> 00:14:04,972
ボーガン Ｘ物質を返せ

153
00:14:04,972 --> 00:14:06,974
いや 返さない

154
00:14:06,974 --> 00:14:09,076
返すんだ
返しなさい

155
00:14:09,076 --> 00:14:12,179
そうは いかないわよ

156
00:14:12,179 --> 00:14:14,181
イヴォンヌ中尉
エツ子さん

157
00:14:14,181 --> 00:14:18,586
あいつは悪いやつなんだ
突然 マシンガンで…

158
00:14:18,586 --> 00:14:22,256
もう分かったでしょ
私はダダ軍団のスパイなのよ

159
00:14:22,256 --> 00:14:26,293
おのれ！
おのれ

160
00:14:26,293 --> 00:14:30,931
ダメよ　そこらのロボットより
私は素早いのよ

161
00:14:30,931 --> 00:14:34,101
このお嬢さんを助けたかったら
おとなしくするのね

162
00:14:34,101 --> 00:14:37,137
なぜだ？なぜダダ軍団なんかに…

163
00:14:37,137 --> 00:14:40,341
なぜだ　なぜダダ軍団なんかに

164
00:14:40,341 --> 00:14:42,343
さよなら キョーダイン

165
00:14:42,343 --> 00:14:45,843
Ｘ物質と
お嬢さんは いただいていくわ

166
00:14:47,881 --> 00:14:50,881
キョーダイン！
エツ子さん

167
00:14:52,920 --> 00:14:55,420
ああ… 残念

168
00:15:00,127 --> 00:15:02,127
何だ こんなもの！

169
00:15:04,298 --> 00:15:08,602
やや！盗聴無線機ベス

170
00:15:08,602 --> 00:15:10,638
裏切り者め

171
00:15:10,638 --> 00:15:13,474
ひどいやつだ もう…

172
00:15:13,474 --> 00:15:17,911
待て グランゼル
これには きっと何かがある

173
00:15:17,911 --> 00:15:19,913
イヴォンヌのこと 調べてくれ

174
00:15:19,913 --> 00:15:22,913
あいつのことを？よし

175
00:15:33,027 --> 00:15:35,027
そうだ

176
00:15:43,671 --> 00:15:46,671
おっ ダムの方角か

177
00:15:50,644 --> 00:15:52,646
はいベス
フランス大使館に問い合わせたら

178
00:15:52,646 --> 00:15:55,146
イヴォンヌに妹がいたベス

179
00:15:58,552 --> 00:16:00,988
妹が どうした？
その妹のコリンヌが

180
00:16:00,988 --> 00:16:04,024
１ヵ月前から
どっかへ行っちまったベス

181
00:16:04,024 --> 00:16:06,026
どっかへ行っちまったって？
はいベス

182
00:16:06,026 --> 00:16:08,429
どこへだか よく分からんのだベス

183
00:16:08,429 --> 00:16:10,929
怪しいな　調べてみる

184
00:16:14,201 --> 00:16:16,201
出たな

185
00:16:23,410 --> 00:16:27,281
兄貴 そっちはどうだ？
こっちは案の定 出てきたぞ

186
00:16:27,281 --> 00:16:29,850
大丈夫か グランゼル？
大丈夫だ

187
00:16:29,850 --> 00:16:32,953
イヴォンヌの妹 コリンヌが
１ヵ月前から行方不明だ

188
00:16:32,953 --> 00:16:35,953
了解　俺は敵の基地へ行く

189
00:16:44,231 --> 00:16:46,231
行きなさい

190
00:16:49,903 --> 00:16:51,939
やっと手に入れたぞ

191
00:16:51,939 --> 00:16:55,375
これがナゾの物質か
よくやった イヴォンヌ

192
00:16:55,375 --> 00:16:59,980
これで私の仕事は終わり
約束です　妹を返してください

193
00:16:59,980 --> 00:17:01,980
妹？

194
00:17:05,319 --> 00:17:07,554
あっ コリンヌ

195
00:17:07,554 --> 00:17:09,723
イヴォンヌ！

196
00:17:09,723 --> 00:17:11,723
あっ…

197
00:17:19,867 --> 00:17:24,004
お前には
もうひと働きしてもらおう

198
00:17:24,004 --> 00:17:26,340
もうひと働き？

199
00:17:26,340 --> 00:17:29,309
これ以上 私に何をしろというの？

200
00:17:29,309 --> 00:17:32,346
キョーダインを倒せ

201
00:17:32,346 --> 00:17:34,348
キョーダインを？

202
00:17:34,348 --> 00:17:38,018
お前は地球防衛軍の中尉だ

203
00:17:38,018 --> 00:17:41,121
我々にできないことも できる

204
00:17:41,121 --> 00:17:43,123
どうだ イヴォンヌ

205
00:17:43,123 --> 00:17:46,860
妹の命が惜しくはないのか

206
00:17:46,860 --> 00:17:50,864
いいか　地球防衛軍本部へ戻って

207
00:17:50,864 --> 00:17:55,164
やつらを おびき出すんだ
分かったな

208
00:17:59,740 --> 00:18:01,740
いくぞ ボーガン！

209
00:18:06,980 --> 00:18:09,183
早く逃げて
さあ 今のうちに

210
00:18:09,183 --> 00:18:11,185
さあ 早く逃げるんだ
早く

211
00:18:11,185 --> 00:18:13,185
おのれ…

212
00:18:15,923 --> 00:18:17,923
ダブルキック！

213
00:18:21,929 --> 00:18:23,929
待て
逃がさん

214
00:18:32,406 --> 00:18:35,309
さあ 行きましょう

215
00:18:35,309 --> 00:18:39,980
エツ子 私…

216
00:18:39,980 --> 00:18:44,017
いいのよ　事情は分かったわ

217
00:18:44,017 --> 00:18:46,887
あなたは やむを得なかったのよ

218
00:18:46,887 --> 00:18:48,887
メルシー

219
00:18:50,891 --> 00:18:54,661
さあ あとはキョーダインに任せて
私たちは早く行きましょう

220
00:18:54,661 --> 00:18:56,661
ええ
さあ

221
00:19:19,486 --> 00:19:21,986
グランローラー作戦

222
00:19:35,235 --> 00:19:37,735
ええい 分解してやる

223
00:20:26,086 --> 00:20:28,155
いくぞ
おう

224
00:20:28,155 --> 00:20:31,155
キョーダイン天地攻撃！

225
00:20:43,637 --> 00:20:46,137
来たな カブトーン

226
00:21:07,127 --> 00:21:10,027
電光石火作戦だ
分かった

227
00:21:12,065 --> 00:21:14,065
こっちだ

228
00:21:17,904 --> 00:21:20,941
ほら こっちだ

229
00:21:20,941 --> 00:21:22,943
ほら ここだ ここだ

230
00:21:22,943 --> 00:21:24,943
いくぞ

231
00:21:43,230 --> 00:21:45,230
こっちのもんだ

232
00:21:57,010 --> 00:21:59,012
あっ…

233
00:21:59,012 --> 00:22:01,014
兄貴 しっかりしろ

234
00:22:01,014 --> 00:22:04,618
吸い寄せられる　すごい磁石だ

235
00:22:04,618 --> 00:22:06,618
おのれ…

236
00:22:13,226 --> 00:22:16,129
うわっ

237
00:22:16,129 --> 00:22:18,865
いくぞ
おう

238
00:22:18,865 --> 00:22:22,469
やつは弱点を 盾で隠しているんだ
やつの胸元を狙おう

239
00:22:22,469 --> 00:22:24,469
よし

240
00:22:26,640 --> 00:22:30,911
１ 10 100 1000 万 億 兆 京

241
00:22:30,911 --> 00:22:33,411
キョーダインパワー！

242
00:22:46,526 --> 00:22:48,528
やった

243
00:22:48,528 --> 00:22:50,528
よし

244
00:22:52,532 --> 00:22:56,536
むう… 覚えておれ キョーダイン

245
00:22:56,536 --> 00:22:59,673
キョーダイン

246
00:22:59,673 --> 00:23:01,675
ありがとう キョーダイン

247
00:23:01,675 --> 00:23:03,675
ありがとう

248
00:23:10,150 --> 00:23:14,187
おお… これこそＸ物質だ

249
00:23:14,187 --> 00:23:16,556
これを どう使うか

250
00:23:16,556 --> 00:23:19,860
海堂博士 お願いします

251
00:23:19,860 --> 00:23:22,896
どう使うか…

252
00:23:22,896 --> 00:23:27,300
そうだ
それは 花つみの歌が教えてくれる

253
00:23:27,300 --> 00:23:29,603
うん
そうだ 歌おう

254
00:23:29,603 --> 00:23:32,639
歌うベス

255
00:23:32,639 --> 00:23:36,443
はい お姉ちゃん
オッケー

256
00:23:36,443 --> 00:23:38,445
サン シ…

257
00:23:38,445 --> 00:23:42,249
カキにカボチャは カンナかな

258
00:23:42,249 --> 00:23:45,919
マンゴマツタケ マンダリン

259
00:23:45,919 --> 00:23:49,456
クリにクルミは クチナシさ

260
00:23:49,456 --> 00:23:53,927
花つみの歌のナゾは
Ｘ物質を発見させた

261
00:23:53,927 --> 00:23:57,764
これを どう使うべきか
それはまだ これからだ

262
00:23:57,764 --> 00:24:02,802
執念深いボーガンとダダ兵団は
どのような攻撃を仕掛けるか

263
00:24:02,802 --> 00:24:06,102
頑張れ キョーダイン

264
00:24:11,478 --> 00:24:14,514
オス！みんな元気か
俺はグランゼルの竜治だ

265
00:24:14,514 --> 00:24:16,516
いやあ 危ないところだったなあ

266
00:24:16,516 --> 00:24:19,986
しかし Ｘ物質も見つかったし
ダダロイドも いよいよ最後だ

267
00:24:19,986 --> 00:24:24,424
バカめ
まだ俺様の奥の手を知らぬな

268
00:24:24,424 --> 00:24:27,093
次回 ｢あやうし！
恐怖のサッカーボール｣で勝負だ

269
00:24:27,093 --> 00:24:29,093
見るベス

270
00:30:52,545 --> 00:30:56,045
宇宙鉄人キョーダイン！