1
00:00:52,236 --> 00:00:55,736
宇宙鉄人キョーダイン！

2
00:02:13,517 --> 00:02:17,855
必殺兵器を サイクルマンに
奪われてしまったキョーダインは

3
00:02:17,855 --> 00:02:22,393
決死の戦いを挑んで
ブラスターＸガンを奪い返したが

4
00:02:22,393 --> 00:02:26,797
葉山博士が作った ｻｲｸﾙﾏﾝｶﾞｰﾄﾞに
はじかれてしまったのだ

5
00:02:26,797 --> 00:02:32,770
キョーダインは再び
ピンチに立たされてしまった

6
00:02:32,770 --> 00:02:34,772
兄貴 大丈夫か
おう

7
00:02:34,772 --> 00:02:38,175
よし こうなったら
グランカーで ぶっ飛ばしてやる

8
00:02:38,175 --> 00:02:42,175
チェンジ グランカー！

9
00:02:46,951 --> 00:02:48,953
いくぞ サイクルマン

10
00:02:48,953 --> 00:02:51,453
よし 来い

11
00:02:55,259 --> 00:02:58,128
くらえ

12
00:02:58,128 --> 00:03:01,532
もう一丁だ
よし

13
00:03:01,532 --> 00:03:03,767
オリャー！

14
00:03:03,767 --> 00:03:06,437
もう一丁
オリャー！

15
00:03:06,437 --> 00:03:11,175
ああっ ああ…

16
00:03:11,175 --> 00:03:14,878
グランゼル 大丈夫か
一時退却だ

17
00:03:14,878 --> 00:03:16,880
手ごわい相手だ

18
00:03:16,880 --> 00:03:20,584
ゴー ジェット！

19
00:03:20,584 --> 00:03:23,584
ゴー ミサイル！

20
00:03:28,259 --> 00:03:32,759
シッポを巻いて 逃げおったか

21
00:03:34,698 --> 00:03:38,269
もはや ドクター葉山に用はない

22
00:03:38,269 --> 00:03:41,269
牢に たたき込んでおけ

23
00:03:55,986 --> 00:03:58,355
大変な戦いだったね

24
00:03:58,355 --> 00:04:03,427
博士 この武器は
まったく効き目ありませんでした

25
00:04:03,427 --> 00:04:05,629
さすが 葉山博士だ

26
00:04:05,629 --> 00:04:08,799
この破壊光線をはじく
ガードを作り出すとは

27
00:04:08,799 --> 00:04:10,801
信じられないわ

28
00:04:10,801 --> 00:04:14,801
葉山博士が
ダダ星人の味方をするなんて

29
00:04:17,441 --> 00:04:20,377
それは違うぞ

30
00:04:20,377 --> 00:04:22,379
葉山博士は 私に

31
00:04:22,379 --> 00:04:25,683
この武器が不完全な
ものであることを教えたんだ

32
00:04:25,683 --> 00:04:27,985
不完全なもの？

33
00:04:27,985 --> 00:04:31,288
エッピン
｢花つみの歌｣を聞かせてくれ

34
00:04:31,288 --> 00:04:33,290
はい

35
00:04:33,290 --> 00:04:37,127
カキにカボチャは カンナかな

36
00:04:37,127 --> 00:04:41,031
マンゴマツタケ マンダリン

37
00:04:41,031 --> 00:04:44,668
クリにクルミは クチナシさ

38
00:04:44,668 --> 00:04:48,839
ライラックには ラベンダー…

39
00:04:48,839 --> 00:04:51,942
海堂博士は
｢花つみの歌｣に秘められた

40
00:04:51,942 --> 00:04:56,447
もう１つのナゾの解析に
取りかかった

41
00:04:56,447 --> 00:05:00,351
ブドウコロコロ ブナの下

42
00:05:00,351 --> 00:05:06,351
ツバキツクシを つき見そう

43
00:05:13,697 --> 00:05:16,197
Ｘ物質を発見

44
00:05:18,202 --> 00:05:23,173
ブラスターＸガンを完成

45
00:05:23,173 --> 00:05:27,144
そこまでは 間違ってはいない

46
00:05:27,144 --> 00:05:30,644
ここから どう飛躍させるか

47
00:05:33,617 --> 00:05:37,617
夜が明けても ナゾは解けなかった

48
00:05:50,634 --> 00:05:52,970
解けた！

49
00:05:52,970 --> 00:05:56,573
解けましたか
博士 分かったんですか

50
00:05:56,573 --> 00:05:58,876
見たまえ この色

51
00:05:58,876 --> 00:06:01,512
この中から

52
00:06:01,512 --> 00:06:04,381
｢カマクラ ダイブツ｣で
選べばいいんだ

53
00:06:04,381 --> 00:06:06,850
｢カマクラ ダイブツ｣？

54
00:06:06,850 --> 00:06:11,822
カキにカボチャは カンナかな

55
00:06:11,822 --> 00:06:15,025
｢カ｣…

56
00:06:15,025 --> 00:06:19,963
マンゴマツタケ マンダリン

57
00:06:19,963 --> 00:06:23,934
｢マ｣…
クリにクルミは クチナシさ

58
00:06:23,934 --> 00:06:26,934
クリやクルミの葉の青さ

59
00:06:29,540 --> 00:06:33,410
｢ク｣…
ライラックには ラベンダー

60
00:06:33,410 --> 00:06:36,410
これは
ライラッククイーンの薄紫

61
00:06:38,582 --> 00:06:45,923
｢ラ｣…
あとは｢ダ イ ブ ツ｣ですね

62
00:06:45,923 --> 00:06:48,892
ダリアダイダイ ダイコンで

63
00:06:48,892 --> 00:06:53,897
この橙色
ダイブツのダイでもある

64
00:06:53,897 --> 00:06:55,899
｢ダイ｣…

65
00:06:55,899 --> 00:06:58,702
ブドウコロコロ ブナの下

66
00:06:58,702 --> 00:07:02,339
ブナの木の皮は 染料にも使える

67
00:07:02,339 --> 00:07:04,708
藍染めの 藍色と見た

68
00:07:04,708 --> 00:07:08,512
ブドウ… カマクラ ダイブツ

69
00:07:08,512 --> 00:07:12,916
残るは｢ツ｣だけですね

70
00:07:12,916 --> 00:07:16,653
ツバキツクシを つき見そう

71
00:07:16,653 --> 00:07:18,653
このツクシの緑

72
00:07:21,158 --> 00:07:23,160
７つの色が選ばれました

73
00:07:23,160 --> 00:07:27,965
赤 橙 黄 緑 青 藍 紫

74
00:07:27,965 --> 00:07:30,067
虹の七色だ

75
00:07:30,067 --> 00:07:35,472
そうだ　つまりナゾのカギは
虹ということになる

76
00:07:35,472 --> 00:07:38,809
虹といえば 空
空といえば 宇宙

77
00:07:38,809 --> 00:07:40,811
虹と宇宙…

78
00:07:40,811 --> 00:07:42,813
解けた

79
00:07:42,813 --> 00:07:45,215
博士

80
00:07:45,215 --> 00:07:49,586
相模湖に
隕石が落ちたことがあった

81
00:07:49,586 --> 00:07:53,590
それからというもの
虹が立つようになった

82
00:07:53,590 --> 00:07:57,694
虹の湖として
話題になったもんだ

83
00:07:57,694 --> 00:08:00,130
じゃあ その隕石に
新しい元素が？

84
00:08:00,130 --> 00:08:03,233
魔法使いのおばあさんの
リンゴを食べた白雪姫は

85
00:08:03,233 --> 00:08:06,136
死んでしまいました

86
00:08:06,136 --> 00:08:08,405
あれ 白雪姫 どうしたの？

87
00:08:08,405 --> 00:08:11,141
死んじゃったの？
死んじゃ やだ　生き返って

88
00:08:11,141 --> 00:08:13,143
どうしたんですか

89
00:08:13,143 --> 00:08:15,345
白雪姫が死んじゃったの

90
00:08:15,345 --> 00:08:17,981
では 私の口づけで
生き返らせてみせましょう

91
00:08:17,981 --> 00:08:20,050
チュー

92
00:08:20,050 --> 00:08:22,452
チュッ チュー

93
00:08:22,452 --> 00:08:24,855
あら 私 どうしたのかしら

94
00:08:24,855 --> 00:08:26,990
姫 あなたは生き返ったんですよ

95
00:08:26,990 --> 00:08:29,326
姫 私と結婚してください

96
00:08:29,326 --> 00:08:34,464
よかった よかった
めでたいな めでたいな

97
00:08:34,464 --> 00:08:37,134
これで終わりでベス

98
00:08:37,134 --> 00:08:40,604
大兄ちゃん 小兄ちゃん
おお 元気そうじゃないか

99
00:08:40,604 --> 00:08:44,207
あと１週間もすれば
退院できるとのことでベス

100
00:08:44,207 --> 00:08:47,377
でもよかったな 意外と軽く済んで
うん

101
00:08:47,377 --> 00:08:50,547
ブラスターＸガンが
封じられたって ほんとでベスか

102
00:08:50,547 --> 00:08:54,217
ああ　でも心配するな

103
00:08:54,217 --> 00:08:56,853
もう次の武器を作る
手はずは済んだ

104
00:08:56,853 --> 00:09:00,053
これから その隕石を
見つけに行くんだよ

105
00:09:02,025 --> 00:09:06,730
キョーダインや海堂博士が
船に乗り込んで 海へ

106
00:09:06,730 --> 00:09:10,230
何… 海へ？

107
00:09:24,648 --> 00:09:26,717
反応ありません

108
00:09:26,717 --> 00:09:30,220
そんなはずはない　隕石には
かなりの放射能反応があるはずだ

109
00:09:30,220 --> 00:09:33,190
おかしいな

110
00:09:33,190 --> 00:09:35,192
潮流に流されたのでは
ないでしょうか

111
00:09:35,192 --> 00:09:38,192
その可能性 なきにしもあらずだな

112
00:09:41,698 --> 00:09:44,034
行け 行け

113
00:09:44,034 --> 00:09:46,034
サイクルマン

114
00:09:49,172 --> 00:09:51,375
竜治 ここは頼む
俺は かじを取る

115
00:09:51,375 --> 00:09:53,543
任せとけ

116
00:09:53,543 --> 00:09:56,043
船長 私が交代します

117
00:10:15,065 --> 00:10:17,065
さあ 博士

118
00:10:38,021 --> 00:10:41,521
大丈夫ですか
行け！

119
00:10:53,804 --> 00:10:56,304
スカイゼル！

120
00:10:59,176 --> 00:11:02,576
インダースカイゼル！

121
00:11:15,058 --> 00:11:17,558
グランゼル！

122
00:11:20,464 --> 00:11:24,164
インダーグランゼル！

123
00:11:36,980 --> 00:11:41,084
スカイゼル
グランゼル

124
00:11:41,084 --> 00:11:45,489
我ら ロボット兄弟の
キョーダイン！

125
00:11:45,489 --> 00:11:47,489
キョーダイン

126
00:11:55,265 --> 00:11:57,765
大丈夫かい？
ええ

127
00:12:02,906 --> 00:12:06,910
わあっ うわっ…

128
00:12:06,910 --> 00:12:08,912
このままでは やられてしまうぞ

129
00:12:08,912 --> 00:12:11,748
俺たちが やつを引きつけます
その隙に港へ

130
00:12:11,748 --> 00:12:15,185
分かった

131
00:12:15,185 --> 00:12:18,488
ゴー ジェット！

132
00:12:18,488 --> 00:12:21,488
ゴー ミサイル！

133
00:12:25,695 --> 00:12:28,265
いかん 魚雷では不利だ

134
00:12:28,265 --> 00:12:31,101
逃がしはせん

135
00:12:31,101 --> 00:12:33,103
撃て 撃て

136
00:12:33,103 --> 00:12:35,539
くらっちゃ まずい
海で始末するんだ

137
00:12:35,539 --> 00:12:39,209
任せとけ　いくぞ

138
00:12:39,209 --> 00:12:42,709
急げ　早くするんだ

139
00:12:59,129 --> 00:13:02,766
ああ あの隕石なら
あの底引き網に かかっていました

140
00:13:02,766 --> 00:13:05,202
じゃ 今どこに？
天田とかいう先生が

141
00:13:05,202 --> 00:13:07,604
研究するって言われて
持って帰りました

142
00:13:07,604 --> 00:13:10,604
宇宙天文学の天田教授だ

143
00:13:14,611 --> 00:13:16,613
博士 早く

144
00:13:16,613 --> 00:13:19,683
さあ 博士

145
00:13:19,683 --> 00:13:22,052
博士 早く

146
00:13:22,052 --> 00:13:24,454
よいしょ…

147
00:13:24,454 --> 00:13:28,654
博士 奥へ
大佐 行き止まりです

148
00:13:32,062 --> 00:13:34,562
逃げてもムダだ

149
00:13:42,405 --> 00:13:44,808
ああ…

150
00:13:44,808 --> 00:13:47,808
待て サイクルマン
キョーダイン！

151
00:13:53,316 --> 00:13:57,120
さあ 早く　さあ もっと早く
博士…

152
00:13:57,120 --> 00:13:59,120
おのれ

153
00:14:06,930 --> 00:14:10,767
私から逃げられると
思っているのか

154
00:14:10,767 --> 00:14:14,767
サイクルマン装甲車！

155
00:14:17,941 --> 00:14:20,977
しまった

156
00:14:20,977 --> 00:14:23,947
グランゼル グランカーだ
オーケー

157
00:14:23,947 --> 00:14:27,447
チェンジ グランカー！

158
00:14:32,422 --> 00:14:34,422
待て

159
00:14:41,364 --> 00:14:43,366
グランゼル 今だ

160
00:14:43,366 --> 00:14:46,366
オーケー　体当たりだ

161
00:14:49,272 --> 00:14:51,908
ざまあみろ

162
00:14:51,908 --> 00:14:55,612
キョーダインたちは
虹の隕石を手に入れるために

163
00:14:55,612 --> 00:14:58,612
天田教授の研究所を訪ねた

164
00:15:02,252 --> 00:15:04,252
ここだ

165
00:15:07,023 --> 00:15:09,192
あっ… 博士

166
00:15:09,192 --> 00:15:12,629
天田さん

167
00:15:12,629 --> 00:15:16,032
天田博士 しっかりしてください

168
00:15:16,032 --> 00:15:19,369
天田さん 海堂です

169
00:15:19,369 --> 00:15:22,405
湖から拾い上げた隕石は どこに？

170
00:15:22,405 --> 00:15:29,346
マ… ン… ダ… リ… ン

171
00:15:29,346 --> 00:15:31,414
博士！
天田さん

172
00:15:31,414 --> 00:15:36,052
マンダリン？
いったい どういう意味だ

173
00:15:36,052 --> 00:15:39,552
分かった　あそこだ　行こう

174
00:15:41,624 --> 00:15:43,626
ああ！

175
00:15:43,626 --> 00:15:46,496
海堂博士！
博士！

176
00:15:46,496 --> 00:15:48,498
海堂博士

177
00:15:48,498 --> 00:15:51,468
これで ドクター海堂は片づいた

178
00:15:51,468 --> 00:15:54,104
残るはキョーダインだけ

179
00:15:54,104 --> 00:15:56,604
博士！
博士！

180
00:15:59,943 --> 00:16:03,013
ここは我々が　早く博士を

181
00:16:03,013 --> 00:16:05,013
早く行け

182
00:16:11,521 --> 00:16:13,823
海堂博士

183
00:16:13,823 --> 00:16:17,193
博士　海堂博士

184
00:16:17,193 --> 00:16:19,262
どうだ 見つかったか

185
00:16:19,262 --> 00:16:21,262
まだ見つかりません

186
00:16:24,434 --> 00:16:28,505
もしかしたら もう海堂博士は…

187
00:16:28,505 --> 00:16:30,507
海堂博士は とうとう死んだか

188
00:16:30,507 --> 00:16:32,507
そんなことはない

189
00:16:35,278 --> 00:16:39,215
海堂博士は絶対 必要な人だ
ここで死なれてたまるか

190
00:16:39,215 --> 00:16:42,715
そうだ　何としても捜さなければ

191
00:16:46,990 --> 00:16:50,660
｢マンダリン｣
このナゾを抱いたまま

192
00:16:50,660 --> 00:16:54,360
海堂博士は
激流の中に消えたのである

193
00:16:56,399 --> 00:16:58,899
お？

194
00:17:03,873 --> 00:17:08,178
何だ？
何か書いてあるぞ

195
00:17:08,178 --> 00:17:10,680
｢本日午後３時 地獄原にて｣

196
00:17:10,680 --> 00:17:14,551
｢葉山博士の死刑を執行する
サイクルマン｣

197
00:17:14,551 --> 00:17:17,353
クソ…

198
00:17:17,353 --> 00:17:20,453
これは
俺たちに対する果たし状だぜ

199
00:17:22,492 --> 00:17:24,492
おのれ

200
00:17:29,966 --> 00:17:31,968
キョーダインが来ました

201
00:17:31,968 --> 00:17:34,268
死にに来たか キョーダイン

202
00:17:36,339 --> 00:17:38,808
今に見ておれ

203
00:17:38,808 --> 00:17:40,808
ああ…

204
00:17:45,048 --> 00:17:48,084
サイクルマンミサイルを
受けてみよ

205
00:17:48,084 --> 00:17:52,084
サイクルマン装甲車！

206
00:18:03,800 --> 00:18:05,800
うわあ！

207
00:18:13,610 --> 00:18:16,610
キョーダインは焼け死にました

208
00:18:20,517 --> 00:18:23,686
スカイゼル
グランゼル

209
00:18:23,686 --> 00:18:28,791
我ら ロボット兄弟の
キョーダイン！

210
00:18:28,791 --> 00:18:32,962
キョーダイン
お前らは… おのれ

211
00:18:32,962 --> 00:18:37,462
あれは人形だったのか
だましおったな

212
00:18:54,217 --> 00:18:56,219
父さん もう大丈夫です

213
00:18:56,219 --> 00:18:58,922
よく来てくれた

214
00:18:58,922 --> 00:19:01,422
キョーダイン 勝負だ

215
00:19:04,227 --> 00:19:06,727
グレートパンチ 受けてみろ

216
00:19:12,635 --> 00:19:14,635
うわっ！

217
00:19:18,608 --> 00:19:21,878
グランゼル！父さん
うん

218
00:19:21,878 --> 00:19:23,878
今度は俺が相手だ

219
00:19:26,316 --> 00:19:28,851
グレートパンチ！

220
00:19:28,851 --> 00:19:31,851
サイクルマン 受けてみろ

221
00:19:34,958 --> 00:19:36,958
うわっ！

222
00:19:40,463 --> 00:19:43,766
グレートパンチが効かないとは

223
00:19:43,766 --> 00:19:45,766
手ごわい相手だ

224
00:19:49,072 --> 00:19:51,541
危ない

225
00:19:51,541 --> 00:19:53,876
待て　ああっ！

226
00:19:53,876 --> 00:19:55,876
父さん！

227
00:19:59,082 --> 00:20:01,084
父さん

228
00:20:01,084 --> 00:20:03,519
父さん しっかりしてください

229
00:20:03,519 --> 00:20:08,825
キョーダイン
サイクルマンの弱点は あのツノだ

230
00:20:08,825 --> 00:20:11,728
Ｘ物質で あのツノを切れ

231
00:20:11,728 --> 00:20:14,728
Ｘ物質？
兄貴

232
00:20:18,968 --> 00:20:21,137
死ね！

233
00:20:21,137 --> 00:20:24,641
よし

234
00:20:24,641 --> 00:20:27,641
覚悟しろ サイクルマン

235
00:20:42,859 --> 00:20:45,359
ぐああ！

236
00:20:55,705 --> 00:20:57,705
父さん 成功です

237
00:21:06,316 --> 00:21:09,285
負けんぞ

238
00:21:09,285 --> 00:21:11,821
グランゼル
おう

239
00:21:11,821 --> 00:21:15,621
キョーダイン ダブルキック！

240
00:21:30,640 --> 00:21:34,944
父さん
父さん ｻｲｸﾙﾏﾝを破壊しました

241
00:21:34,944 --> 00:21:37,513
そうか

242
00:21:37,513 --> 00:21:41,417
私は君たちの父ではない

243
00:21:41,417 --> 00:21:44,417
何ですって
父さんじゃない？

244
00:21:47,090 --> 00:21:49,190
あっ…

245
00:21:51,094 --> 00:21:53,096
これは…
何だ これは？

246
00:21:53,096 --> 00:21:59,235
私は 葉山博士そっくりに作られた
身代わりロボットなのだ

247
00:21:59,235 --> 00:22:02,772
身代わりロボット？

248
00:22:02,772 --> 00:22:06,175
いろいろ迷惑をかけた

249
00:22:06,175 --> 00:22:10,446
だが サイクルマンの命令に背くと

250
00:22:10,446 --> 00:22:15,451
ダダ星にいる葉山博士
譲治 竜治の命が

251
00:22:15,451 --> 00:22:18,821
危険にさらされる
仕掛けになっていたのだ

252
00:22:18,821 --> 00:22:22,158
無事なんですね 父さんたちは

253
00:22:22,158 --> 00:22:27,930
君たちの迎えを待っている

254
00:22:27,930 --> 00:22:29,930
うっ…

255
00:22:35,004 --> 00:22:39,008
あっ 健治くん　ほら 一番星よ

256
00:22:39,008 --> 00:22:41,811
あの星の向こうに
お父さんたちが いるんだね

257
00:22:41,811 --> 00:22:43,846
ええ
うん

258
00:22:43,846 --> 00:22:47,483
俺たちが迎えに来るのを
待ってるんだ

259
00:22:47,483 --> 00:22:51,220
うんと勉強して 宇宙船に
乗れるようにならなくちゃな

260
00:22:51,220 --> 00:22:53,220
うん

261
00:22:57,293 --> 00:23:01,531
お父さん　お父さん

262
00:23:01,531 --> 00:23:04,300
健治

263
00:23:04,300 --> 00:23:09,071
お父さん　お父さん

264
00:23:09,071 --> 00:23:11,908
健治

265
00:23:11,908 --> 00:23:14,408
お父さん

266
00:23:24,387 --> 00:23:27,356
待っててね お父さん

267
00:23:27,356 --> 00:23:29,759
だけど 現実は厳しいベス

268
00:23:29,759 --> 00:23:31,961
海堂博士は依然 行方不明

269
00:23:31,961 --> 00:23:35,031
生きてるベスやら
死んでるベスやら

270
00:23:35,031 --> 00:23:37,567
生きてるさ

271
00:23:37,567 --> 00:23:39,869
きっと生きてる

272
00:23:39,869 --> 00:23:44,507
そうだとも
きっと会える日が来る

273
00:23:44,507 --> 00:23:47,777
来るとも

274
00:23:47,777 --> 00:23:52,682
海堂博士は 運よく漁師に助けられ
一命を取りとめた

275
00:23:52,682 --> 00:23:57,520
だが 海堂博士は
記憶を失ってしまったのだ

276
00:23:57,520 --> 00:24:00,990
果たして キョーダインと
出会う日は いつか

277
00:24:00,990 --> 00:24:05,890
そして マンダリンの場所へ
行けるのは いつの日であろうか

278
00:24:10,533 --> 00:24:14,203
オス！みんな元気か
俺はグランゼルの竜治

279
00:24:14,203 --> 00:24:16,839
サイクルマンのやつ
手ごわい相手だったな

280
00:24:16,839 --> 00:24:19,375
次は弓の名手 ロボットの

281
00:24:19,375 --> 00:24:22,512
ロボンフッド兄弟が出るぞ
負けるもんか

282
00:24:22,512 --> 00:24:26,215
次回 ｢出たーっ‼
闇から襲う狼人間｣で また会おう

283
00:24:26,215 --> 00:24:28,815
見るベス

284
00:30:52,234 --> 00:30:55,734
宇宙鉄人キョーダイン！