1
00:00:35,769 --> 00:00:38,088
(悲鳴)

2
00:00:38,088 --> 00:00:45,179
(咆哮)

3
00:00:45,179 --> 00:00:47,097
(爆発音)

4
00:00:47,097 --> 00:00:49,397
(ﾘｭｳﾓﾝ)いくぞ！
(２人)うん｡

5
00:00:52,770 --> 00:00:55,870
[無線](ﾊﾈｼﾞﾛｰ)逃げ遅れた人たちは
このﾋﾞﾙの中にいます｡

6
00:01:32,910 --> 00:01:35,310
(ｶﾅﾀ)待て！

7
00:01:39,416 --> 00:01:41,416
ｶﾅﾀ ﾌｫｰﾒｰｼｮﾝ崩すな！

8
00:01:46,740 --> 00:01:49,840
うっ うっ…｡

9
00:01:58,752 --> 00:02:01,071
あっ…｡

10
00:02:01,071 --> 00:02:03,771
(咆哮)

11
00:02:05,743 --> 00:02:09,543
(ｲﾁｶ)ｶﾅﾀ大丈夫？ ｶﾅﾀ！

12
00:02:11,598 --> 00:02:15,152
危ない！
(ｶﾅﾀ)えっ？ うわぁ！

13
00:02:15,152 --> 00:02:17,187
(ﾌﾞｻﾞｰ)

14
00:02:17,187 --> 00:02:19,406
[無線](ﾊﾈｼﾞﾛｰ)ｱｽﾐ隊員死亡 ﾐｯｼｮﾝ失敗｡

15
00:02:19,406 --> 00:02:23,077
(咆哮)

16
00:02:23,077 --> 00:02:25,729
(ｲﾁｶ)あ～あ まだ始まって
５分だよ｡

17
00:02:25,729 --> 00:02:28,899
お前はﾌｫｰﾒｰｼｮﾝも
満足に組めないのか｡

18
00:02:28,899 --> 00:02:32,803
(ｶﾅﾀ)そんなこと言ったって
敵は武装したまま逃げたし｡

19
00:02:32,803 --> 00:02:35,439
結果がすべてだ｡
ｼﾐｭﾚｰｼｮﾝでなければ→

20
00:02:35,439 --> 00:02:39,439
お前は死んでいた｡
はぁ…｡

21
00:05:30,430 --> 00:05:34,330
あ～ なんで あんなこと
しちゃったんだろう｡

22
00:05:36,920 --> 00:05:39,606
(ﾊﾈｼﾞﾛｰ)ｳﾙﾄﾗﾏﾝに
なろうとするなんて→

23
00:05:39,606 --> 00:05:42,492
みんなにﾊﾞﾚちゃいけないと
言ったのは お前だぞ｡

24
00:05:42,492 --> 00:05:47,514
ついとっさに出ちゃったんだよね
ｷﾗｷﾗって｡

25
00:05:47,514 --> 00:05:51,718
人間の脳は 直感的かつ
短絡的な処理に特化している｡

26
00:05:51,718 --> 00:05:55,889
特に お前は直感的で
短絡的だからな｡

27
00:05:55,889 --> 00:05:59,560
うるさいなぁ｡
ぶっちゃけ これから→

28
00:05:59,560 --> 00:06:03,230
どうするつもりよ？
人間を超えた力を持ってしまって｡

29
00:06:03,230 --> 00:06:07,234
とにかく 気合いで
なんとかするしかない｡

30
00:06:07,234 --> 00:06:09,403
気合い？
(ｶﾅﾀ)じいちゃんが言ってた｡

31
00:06:09,403 --> 00:06:12,256
人間 最後は気合いで決まるって｡

32
00:06:12,256 --> 00:06:15,256
気合いなんてものは概念だろ
非科学的だ｡

33
00:06:18,562 --> 00:06:22,549
(ﾑﾗﾎｼ)おや ｱｽﾐ隊員
今日は早いですね｡

34
00:06:22,549 --> 00:06:24,735
はい｡

35
00:06:24,735 --> 00:06:27,888
(ｶﾅﾀ)ちょっ ﾊﾈｼﾞﾛｰ ﾊﾈｼﾞﾛｰ！

36
00:06:27,888 --> 00:06:30,073
今から何かあんだっけ？

37
00:06:30,073 --> 00:06:33,577
まもなく ｱｻｶｹﾞ博士との
ﾌﾞﾘｰﾌｨﾝｸﾞです｡

38
00:06:33,577 --> 00:06:37,277
やっべえ 忘れてた｡

39
00:06:39,232 --> 00:06:41,735
(ｶｲｻﾞｷ)このように
寄生したｽﾌｨｱ細胞は→

40
00:06:41,735 --> 00:06:45,672
怪獣の遺伝子情報を書き換え
ｽﾌｨｱ合成獣に変化させる｡

41
00:06:45,672 --> 00:06:48,875
(ｶｲｻﾞｷ)ｽﾌｨｱは まだ完全に
復活していないから→

42
00:06:48,875 --> 00:06:52,062
怪獣に寄生するのでしょう｡

43
00:06:52,062 --> 00:06:58,068
そしてｽﾌｨｱ合成獣は 怪獣の能力を
何倍にも強化させた→

44
00:06:58,068 --> 00:07:00,103
攻撃力を持ちます｡

45
00:07:00,103 --> 00:07:04,803
現在の戦力では対応できない…
ということですか｡

46
00:07:07,144 --> 00:07:09,429
(ｱｻｶｹﾞ)我々も
手をこまねいているわけでは→

47
00:07:09,429 --> 00:07:11,431
ありません｡

48
00:07:11,431 --> 00:07:16,320
このように GUTSﾌｧﾙｺﾝと
GUTSﾎｰｸは→

49
00:07:16,320 --> 00:07:18,221
連結できるように
設計してあります｡

50
00:07:18,221 --> 00:07:20,891
その名も GUTSｸﾞﾘﾌｫﾝ｡

51
00:07:20,891 --> 00:07:23,060
GUTSｸﾞﾘﾌｫﾝ！

52
00:07:23,060 --> 00:07:26,430
２機のｴﾝｼﾞﾝを直結させ
光線の出力を上げると→

53
00:07:26,430 --> 00:07:28,732
更に強力な攻撃が可能です｡

54
00:07:28,732 --> 00:07:32,886
いずれは ｽﾌｨｱﾊﾞﾘｱの突破も
視野に入れています｡

55
00:07:32,886 --> 00:07:36,206
すごいっすね 合体攻撃ですか｡

56
00:07:36,206 --> 00:07:38,592
あくまで設計上の話です｡

57
00:07:38,592 --> 00:07:42,079
実戦投入のためには
ﾃｽﾄを繰り返して ﾃﾞｰﾀを取得し→

58
00:07:42,079 --> 00:07:45,732
改良調整する必要があります｡
わかりました｡

59
00:07:45,732 --> 00:07:51,405
ｻｽﾍﾟﾝｼｮﾝの負荷計算 ｴﾈﾙｷﾞｰ消費量の
ｼﾐｭﾚｰｼｮﾝを始めます｡

60
00:07:51,405 --> 00:07:54,741
俺 合体ﾒｶ大好きだったんだよ｡

61
00:07:54,741 --> 00:07:59,813
やっぱ合体はﾛﾏﾝだよな｡
ｵﾓﾁｬじゃないんだぞ｡

62
00:07:59,813 --> 00:08:01,813
まじめにやれ｡

63
00:08:07,404 --> 00:08:10,073
町長 こちらです！
あ～ わかった｡

64
00:08:10,073 --> 00:08:12,225
ゆっくりな｡

65
00:08:12,225 --> 00:08:14,561
あ～ ご苦労さん…｡

66
00:08:14,561 --> 00:08:17,731
掘削ﾄﾞﾘﾙが何かに当たって
壊れたって？

67
00:08:17,731 --> 00:08:20,400
はい｡
はい｡

68
00:08:20,400 --> 00:08:22,402
どういうこっちゃ…｡

69
00:08:22,402 --> 00:08:25,072
[外:063C95566807D5E7B51AB706426BEDF9]

70
00:08:25,072 --> 00:08:28,892
ﾀｹﾉｺ ﾋﾟｰﾏﾝ 牛肉？

71
00:08:28,892 --> 00:08:31,461
あっ ﾒﾓ ﾒﾓ｡
あっ はい｡

72
00:08:31,461 --> 00:08:34,064
わぁ！
(地響き)

73
00:08:34,064 --> 00:08:36,733
わぁ！
逃げましょう！

74
00:08:36,733 --> 00:08:39,233
逃げるぞ！

75
00:08:48,161 --> 00:08:50,731
あっ… なんだ これは？

76
00:08:50,731 --> 00:08:52,733
あっ あっ…｡

77
00:08:52,733 --> 00:08:58,333
(ｶﾌﾟｾﾙからの波長)

78
00:09:01,224 --> 00:09:04,227
(ﾑﾗﾎｼ)ﾄﾁﾉｷｼﾃｨ全域に
緊急警戒態勢ｺｰﾄﾞ３を発動｡

79
00:09:04,227 --> 00:09:06,396
周辺住民を避難させてください｡

80
00:09:06,396 --> 00:09:09,900
ﾘｭｳﾓﾝ隊員とｷﾘﾉ隊員は
自治体と連携して避難誘導を｡

81
00:09:09,900 --> 00:09:12,269
(ﾘｭｳﾓﾝ/ｲﾁｶ)ﾗｼﾞｬｰ！

82
00:09:12,269 --> 00:09:14,821
ｱｽﾐ隊員は
GUTSﾌｧﾙｺﾝでｽｸﾗﾝﾌﾞﾙ待機｡

83
00:09:14,821 --> 00:09:16,740
ﾗｼﾞｬｰ！

84
00:09:16,740 --> 00:09:19,392
ﾊﾈｼﾞﾛｰはGUTSﾎｰｸで
ｶﾌﾟｾﾙ状の物体をｽｷｬﾝして｡

85
00:09:19,392 --> 00:09:23,063
わかりました いってまいります｡

86
00:09:23,063 --> 00:09:37,763
♪♪～

87
00:11:09,769 --> 00:11:11,905
落ち着いて ゆっくり｡
ゆっくり ゆっくり｡

88
00:11:11,905 --> 00:11:13,907
こちらです ゆっくり 落ち着いて｡

89
00:11:13,907 --> 00:11:17,577
あちらに避難してください｡
落ち着いて｡

90
00:11:17,577 --> 00:11:23,466
例のｽﾌｨｱの影響かどうか
わかりませんが→

91
00:11:23,466 --> 00:11:28,405
地中の湯脈が
変わってしまったようで→

92
00:11:28,405 --> 00:11:32,075
お湯が
出なくなってしまったんです｡

93
00:11:32,075 --> 00:11:38,999
それで 掘削ﾄﾞﾘﾙを使って
調べていたんですが…｡

94
00:11:38,999 --> 00:11:42,499
あのｶﾌﾟｾﾙが出現した
というわけですか｡

95
00:11:44,571 --> 00:11:47,224
ﾕﾉﾊﾅ温泉が そんな残念なことに
なっていたなんて…｡

96
00:11:47,224 --> 00:11:50,377
ここに来たことがあるのか？ ｷﾘﾉ｡

97
00:11:50,377 --> 00:11:53,063
前に ﾂｰﾘﾝｸﾞでね｡

98
00:11:53,063 --> 00:11:56,950
お湯が豊富なときには
日頃から 間欠泉がﾄﾞｰﾝと→

99
00:11:56,950 --> 00:12:01,571
何度も噴き出して…
それが今では→

100
00:12:01,571 --> 00:12:04,391
ほとんど出なくなってしまって…｡

101
00:12:04,391 --> 00:12:06,391
う～ん…｡

102
00:12:15,352 --> 00:12:18,238
物体は 全長約18ﾒｰﾄﾙ｡

103
00:12:18,238 --> 00:12:22,609
分子構造は 地球上の
どんな物質とも一致しません｡

104
00:12:22,609 --> 00:12:26,146
地球上の物質じゃない…｡

105
00:12:26,146 --> 00:12:28,565
ｿｲﾂは宇宙から来たっていうのか？

106
00:12:28,565 --> 00:12:32,652
ｶﾌﾟｾﾙは一定の間隔で
同じ波長を繰り返している｡

107
00:12:32,652 --> 00:12:35,105
(ｶﾌﾟｾﾙからの波長)

108
00:12:35,105 --> 00:12:38,805
これは言語の可能性がある｡

109
00:12:41,244 --> 00:12:43,744
言語… ですか？

110
00:12:47,250 --> 00:12:49,903
ここは 以前
阿賀神社の森でしたね｡

111
00:12:49,903 --> 00:12:52,272
ご存じでしたか｡
はい｡

112
00:12:52,272 --> 00:12:55,408
昔 空から稲妻と一緒に→

113
00:12:55,408 --> 00:12:59,079
阿賀大明神が降臨してきたという
伝説を聞いたことがあります｡

114
00:12:59,079 --> 00:13:03,083
はぁ｡
空からやってきた何か か｡

115
00:13:03,083 --> 00:13:07,220
うん 正体は
隕石だとかＵＦＯだとか→

116
00:13:07,220 --> 00:13:11,224
いろいろ言われてるけど ここは
有名なﾊﾟﾜｰｽﾎﾟｯﾄだったんだよ｡

117
00:13:11,224 --> 00:13:16,896
そんな森を切り開くのは
心苦しいんですが→

118
00:13:16,896 --> 00:13:21,568
温泉が この町の生命線なんです｡

119
00:13:21,568 --> 00:13:24,421
(ﾊﾈｼﾞﾛｰ)分析結果によると
ｶﾌﾟｾﾙ周辺の地層は→

120
00:13:24,421 --> 00:13:27,223
今から1,300年前のものと
思われます｡

121
00:13:27,223 --> 00:13:29,392
宇宙から来て1,300年も→

122
00:13:29,392 --> 00:13:33,747
この地に埋まっていた
というわけですか｡

123
00:13:33,747 --> 00:13:36,566
あそこ 何か点滅し始めた！

124
00:13:36,566 --> 00:13:40,566
(ｶﾌﾟｾﾙからの波長)

125
00:13:56,736 --> 00:13:59,836
あっ あっ…｡
ｶﾌﾟｾﾙ内より怪獣出現！

126
00:14:09,399 --> 00:14:29,069
♪♪～

127
00:14:29,069 --> 00:14:31,888
GUTSﾌｧﾙｺﾝ 発進せよ！

128
00:14:31,888 --> 00:14:33,923
ﾗｼﾞｬｰ！

129
00:14:33,923 --> 00:14:43,767
♪♪～

130
00:14:43,767 --> 00:14:45,769
隣接する市街地は
まだ避難が完了していない！

131
00:14:45,769 --> 00:14:47,937
なんとしても防衛ﾗｲﾝで
食い止めてください！

132
00:14:47,937 --> 00:14:49,923
わかりました｡
ﾗｼﾞｬｰ！

133
00:14:49,923 --> 00:14:52,809
(ﾊﾈｼﾞﾛｰ)GUTSﾌｧﾙｺﾝ
左右から挟み撃ちだ｡

134
00:14:52,809 --> 00:14:55,809
(ｶﾅﾀ)わかった！

135
00:16:14,757 --> 00:16:17,757
傷一つつかない なんて野郎だ！

136
00:16:22,415 --> 00:16:24,584
(ﾊﾈｼﾞﾛｰ)怪獣の表皮は
宇宙にしかない→

137
00:16:24,584 --> 00:16:27,070
ﾛﾝｽﾞﾃﾞｰﾗｲﾄという物質に似ている｡

138
00:16:27,070 --> 00:16:29,756
ﾛﾝｽﾞﾃﾞﾗ？ なんだ それ？

139
00:16:29,756 --> 00:16:32,926
(ﾊﾈｼﾞﾛｰ)ﾀﾞｲﾔﾓﾝﾄﾞより58ﾊﾟｰｾﾝﾄ硬い｡

140
00:16:32,926 --> 00:16:37,580
通常の兵器で貫通するのは
99.99ﾊﾟｰｾﾝﾄ不可能だ｡

141
00:16:37,580 --> 00:16:41,434
GUTSﾌｧﾙｺﾝとGUTSﾎｰｸが合体すれば
強力なﾋﾞｰﾑが撃てるんだろ？

142
00:16:41,434 --> 00:16:45,488
まだﾃﾞｰﾀがない
いきなり実戦投入は無理だ｡

143
00:16:45,488 --> 00:16:48,575
ｲﾁかﾊﾞﾁか やってみないと
わかんないじゃないか！

144
00:16:48,575 --> 00:16:51,611
希望的観測じゃﾀﾞﾒなんだよ！

145
00:16:51,611 --> 00:16:54,130
隊長 ｶﾌﾟｾﾙから出ていた
波長ですが→

146
00:16:54,130 --> 00:16:56,900
いくつかの古代宇宙語ﾃﾞｰﾀに
ﾏｯﾁしました｡

147
00:16:56,900 --> 00:16:59,235
宇宙からのﾒｯｾｰｼﾞですか？

148
00:16:59,235 --> 00:17:01,254
今 翻訳します｡

149
00:17:01,254 --> 00:17:03,790
(ｶﾌﾟｾﾙからの波長)

150
00:17:03,790 --> 00:17:06,576
[ｽﾋﾟｰｶ]全宇宙の皆さん こんにちは｡

151
00:17:06,576 --> 00:17:09,329
[ｽﾋﾟｰｶ]こちらは ﾒﾗﾆｰ遊星です｡

152
00:17:09,329 --> 00:17:13,566
[ｽﾋﾟｰｶ]皆さんは 勝手に宇宙に
進出してくる 不愉快な文明に→

153
00:17:13,566 --> 00:17:15,585
悩まされていませんか？

154
00:17:15,585 --> 00:17:21,257
[ｽﾋﾟｰｶ]そんなときには この破壊獣
ﾓﾝｽｱｰｶﾞｰｼﾘｰｽﾞ｡

155
00:17:21,257 --> 00:17:25,857
[ｽﾋﾟｰｶ]きれいさっぱり
邪魔な文明を根絶してくれます｡

156
00:17:30,750 --> 00:17:36,550
[ｽﾋﾟｰｶ]これは 皆様に性能を
ご覧いただくためのﾃﾞﾓﾌﾟﾚｲです｡

157
00:17:38,558 --> 00:17:43,429
ただ文明を滅ぼすために作られた
怪獣…｡

158
00:17:43,429 --> 00:17:51,571
彼は 1,300年 この星の文明が
宇宙に進出するのを待っていた｡

159
00:17:51,571 --> 00:17:55,908
[ｽﾋﾟｰｶ]数に限りがありますので
ご注文は お早めに｡

160
00:17:55,908 --> 00:18:01,408
怪獣の通信販売かよ！
ふざけるな！

161
00:18:11,758 --> 00:18:14,558
あっ うっ…｡

162
00:18:23,102 --> 00:18:25,102
≪ｳﾙﾄﾗﾃﾞｨﾒﾝｼｮﾝ！

163
00:18:29,592 --> 00:18:34,892
輝け！ ﾌﾗｯｼｭ ﾃﾞｯｶｰ！

164
00:18:38,651 --> 00:18:43,106
≪ｳﾙﾄﾗﾏﾝﾃﾞｯｶｰ！ ﾌﾗｯｼｭﾀｲﾌﾟ！

165
00:18:43,106 --> 00:18:45,106
ﾃﾞﾔｯ！

166
00:18:53,082 --> 00:18:56,882
あ～ あっ すごい すごい…｡
ﾃﾞﾔｯ！

167
00:19:02,442 --> 00:19:07,080
すごい！ 我が町のお湯が
お役に立った！

168
00:19:07,080 --> 00:19:09,082
あ～！
おい ｶﾅﾀ 大丈夫か？

169
00:19:09,082 --> 00:19:11,918
ｶﾅﾀ 応答せよ！
(ｲﾁｶ)今 救援に向かう！

170
00:19:11,918 --> 00:19:14,587
こ これはまずい｡

171
00:19:14,587 --> 00:19:19,425
こちらｶﾅﾀっす！
全然大丈夫っすから→

172
00:19:19,425 --> 00:19:22,178
心配しないでくださ～い！

173
00:19:22,178 --> 00:19:25,014
[無線]それよか みんなを早く
安全な場所に→

174
00:19:25,014 --> 00:19:28,568
避難させてくださ～い！
俺も そっちに合流しま～す！

175
00:19:28,568 --> 00:19:32,238
(２人)ﾗ ﾗｼﾞｬｰ｡
うぉ～ すごい！

176
00:19:32,238 --> 00:19:36,192
すごいぞ お～！

177
00:19:36,192 --> 00:19:38,778
ﾃﾞﾔｯ？

178
00:19:38,778 --> 00:19:42,281
なんだ？ お前は
こんなしゃべり方だろ？

179
00:19:42,281 --> 00:19:44,381
ﾃﾞﾔｰ｡

180
00:19:49,922 --> 00:19:55,261
[ｽﾋﾟｰｶ]破壊獣ﾓﾝｽｱｰｶﾞｰｼﾘｰｽﾞ
きれいさっぱり邪魔な文明を…｡

181
00:19:55,261 --> 00:19:57,261
ﾃﾞﾔｯ！

182
00:20:05,938 --> 00:20:08,338
ﾃﾞﾔｯ！

183
00:20:10,810 --> 00:20:12,810
ﾃﾞﾔｯ！

184
00:20:15,364 --> 00:20:17,750
ｼﾞｭﾜｯ！

185
00:20:17,750 --> 00:20:19,750
ﾃﾞﾔｯ！

186
00:20:23,139 --> 00:20:25,339
ﾃﾞﾔｰｯ！

187
00:20:28,594 --> 00:20:31,094
ﾃﾞﾔｰｯ！

188
00:20:37,019 --> 00:20:39,719
ﾃﾞﾔｯ…｡

189
00:20:47,163 --> 00:20:49,163
ﾃﾞﾔｯ！

190
00:20:54,287 --> 00:20:57,089
≪ｳﾙﾄﾗﾃﾞｨﾒﾝｼｮﾝ！

191
00:20:57,089 --> 00:21:02,289
弾けろ ｽﾄﾛﾝｸﾞ！ ﾃﾞｯｶｰ！

192
00:21:10,102 --> 00:21:12,102
ﾃﾞﾔｯ！

193
00:21:14,924 --> 00:21:16,943
ﾃﾞﾔｯ！

194
00:21:16,943 --> 00:21:20,443
≪ｳﾙﾄﾗﾏﾝﾃﾞｯｶｰ！ ｽﾄﾛﾝｸﾞﾀｲﾌﾟ！

195
00:21:34,243 --> 00:21:37,897
(ﾊﾈｼﾞﾛｰ)頭頂部に 神経が
集合しているところがある｡

196
00:21:37,897 --> 00:21:40,097
あそこを攻撃するんだ｡

197
00:21:50,209 --> 00:21:53,729
ﾃﾞﾔｯ！

198
00:21:53,729 --> 00:21:56,599
ｼﾞｭﾜｯ！

199
00:21:56,599 --> 00:21:59,299
ﾃﾞﾔｰｯ！

200
00:22:09,779 --> 00:22:12,879
ﾃﾞﾔｰｯ！

201
00:22:14,934 --> 00:22:17,770
(ｶﾗｰﾀｲﾏｰが鳴る音)

202
00:22:17,770 --> 00:22:23,070
ﾃﾞﾔｯ…｡

203
00:22:32,435 --> 00:22:35,438
ｴﾈﾙｷﾞｰ消費により
GUTSﾎｰｸの攻撃力低下｡

204
00:22:35,438 --> 00:22:39,338
打開策を立案 計算中｡

205
00:22:41,277 --> 00:22:44,630
ｼﾐｭﾚｰｼｮﾝの結果
勝率0.01ﾊﾟｰｾﾝﾄ上昇｡

206
00:22:44,630 --> 00:22:47,433
この作戦を選択｡

207
00:22:47,433 --> 00:22:50,086
GUTSﾌｧﾙｺﾝは 現在
地下水脈の真上だ｡

208
00:22:50,086 --> 00:22:52,939
地下に向けて
光線を撃ち込んでくれ！

209
00:22:52,939 --> 00:22:55,591
何？ ﾊﾈｼﾞﾛｰ
誰に言ってるの？

210
00:22:55,591 --> 00:22:58,110
地下水脈を刺激するんだ！

211
00:22:58,110 --> 00:23:06,769
♪♪～

212
00:23:06,769 --> 00:23:10,069
ﾃﾞﾔｰｯ ﾃﾞﾔｯ！

213
00:23:27,056 --> 00:23:32,228
あぁ… 出た お湯が出た！

214
00:23:32,228 --> 00:23:34,413
おい ﾊﾈｼﾞﾛｰ ﾑﾁｬだ！

215
00:23:34,413 --> 00:23:36,413
ｸﾞﾘﾌｫﾝﾌｫｰﾒｰｼｮﾝ！

216
00:23:57,003 --> 00:23:58,921
ｸﾞﾘﾌｫﾝﾌｫｰﾒｰｼｮﾝ 無事成功｡

217
00:23:58,921 --> 00:24:02,291
GUTSｸﾞﾘﾌｫﾝ
これより攻撃に移ります｡

218
00:24:02,291 --> 00:24:04,560
合体が成功した！

219
00:24:04,560 --> 00:24:08,748
いやいや これは驚いたな｡

220
00:24:08,748 --> 00:24:10,933
ﾃﾞﾔｯ！

221
00:24:10,933 --> 00:24:21,744
♪♪～

222
00:24:21,744 --> 00:24:24,244
ﾃﾞﾔｯ！

223
00:24:26,248 --> 00:24:29,048
(うめき声)

224
00:24:33,756 --> 00:24:36,256
ﾃﾞﾔｯ！

225
00:24:44,917 --> 00:24:47,817
(うめき声)

226
00:24:52,008 --> 00:24:54,744
ｸﾞﾘﾌｫﾝﾀﾛﾝﾋﾞｰﾑ最大出力 発射！

227
00:24:54,744 --> 00:25:05,421
♪♪～

228
00:25:05,421 --> 00:25:07,421
(叫び声)

229
00:25:14,914 --> 00:25:20,814
(ｶﾗｰﾀｲﾏｰが鳴る音)

230
00:25:23,989 --> 00:25:28,244
ﾊﾈｼﾞﾛｰ ﾛﾝｽﾞﾃﾞﾗなんとかが
どんなに硬かろうが→

231
00:25:28,244 --> 00:25:31,414
やっぱり最後は
気合いだっただろ？

232
00:25:31,414 --> 00:25:33,816
[無線]気合いじゃねえよ｡

233
00:25:33,816 --> 00:25:37,586
科学的分析に基づいて 少しでも
勝つ確率が高かったから→

234
00:25:37,586 --> 00:25:40,122
選択したんだよ｡

235
00:25:40,122 --> 00:25:42,322
[無線]本当に お前は
お気楽なんだから｡

236
00:25:56,739 --> 00:25:59,742
めでたい 実にめでたい！

237
00:25:59,742 --> 00:26:04,296
皆さんのおかげで
お湯の流れが復活しました｡

238
00:26:04,296 --> 00:26:08,350
ありがとうございました！
ありがとうございます！

239
00:26:08,350 --> 00:26:10,586
よかったな｡

240
00:26:10,586 --> 00:26:13,439
これでまた ﾕﾉﾊﾅ温泉が
にぎわうといいですね｡

241
00:26:13,439 --> 00:26:15,508
はい｡
(ｶﾅﾀ)よし！

242
00:26:15,508 --> 00:26:20,429
せっかく温泉に来たんだし
ひとっ風呂浴びて帰ろうぜ！

243
00:26:20,429 --> 00:26:24,100
そんなﾋﾏはない
帰ってすぐ報告だ｡

244
00:26:24,100 --> 00:26:26,769
(２人)お願い！

245
00:26:26,769 --> 00:26:28,904
ああ…｡

246
00:26:28,904 --> 00:26:31,774
見て見て ほら
これもいいだろう？

247
00:26:31,774 --> 00:26:33,776
さすが町長 これ 使えますね｡

248
00:26:33,776 --> 00:26:35,776
お～ これ いこうか｡

249
00:28:00,095 --> 00:28:02,948
こっからは
ｳﾙﾄﾗﾃﾞｨﾒﾝｼｮﾝｶｰﾄﾞについて勉強だ！

250
00:28:02,948 --> 00:28:04,967
今日は 何のｶｰﾄﾞだ？

251
00:28:04,967 --> 00:28:07,369
今日のｶｰﾄﾞは これだ！

252
00:28:07,369 --> 00:28:09,255
≪ﾓﾝｽｱｰｶﾞｰ！
(ｶﾅﾀ)身長65ﾒｰﾄﾙ→

253
00:28:09,255 --> 00:28:12,258
体重６万８千ﾄﾝ
1,300年間 埋まっていた→

254
00:28:12,258 --> 00:28:14,260
ｶﾌﾟｾﾙの中にいた赤い怪獣だ｡

255
00:28:14,260 --> 00:28:16,929
(ﾊﾈｼﾞﾛｰ)文明を滅ぼすために
ﾒﾗﾆｰ遊星から送り込まれた→

256
00:28:16,929 --> 00:28:19,915
破壊獣だったな｡
(ｶﾅﾀ)ﾎﾝﾄ迷惑なﾔﾂだよな｡

257
00:28:19,915 --> 00:28:23,385
(ﾊﾈｼﾞﾛｰ)ｶﾅﾀみたいなﾔﾂだったな｡
(ｶﾅﾀ)はっきり言うなよ！

258
00:28:23,385 --> 00:28:25,785
次回も よろしく！
またね！