1
00:02:02,886 --> 00:02:05,186
(ﾋｶﾙ/ｼｮｳ)見せてやるぜ！
俺たちの絆！

2
00:02:07,307 --> 00:02:09,307
(ﾋｶﾙ/ｼｮｳ)ｳﾙﾄﾗﾀｯﾁ！

3
00:02:13,280 --> 00:02:15,999
(ｳﾙﾄﾗﾏﾝｷﾞﾝｶﾞ)
己の限界を超えたとき→

4
00:02:15,999 --> 00:02:21,822
人は 途方もない奇跡を
その手にする｡

5
00:02:21,822 --> 00:02:26,326
＜ｳﾙﾄﾗﾏﾝｷﾞﾝｶﾞ:慈愛の勇者
ｳﾙﾄﾗﾏﾝｺｽﾓｽ｡

6
00:02:26,326 --> 00:02:31,481
限界を超えた先で 新たな光を
つかみ取ったことがあるのを→

7
00:02:31,481 --> 00:02:34,781
ｷﾐは 知っているだろうか…＞

8
00:02:38,321 --> 00:02:41,792
＜ しかし そこには
かつての盟友→

9
00:02:41,792 --> 00:02:45,892
ｳﾙﾄﾗﾏﾝｼﾞｬｽﾃｨｽとの
対立があったのだ＞

10
00:04:05,909 --> 00:04:09,863
＜宇宙正義の使者 ｳﾙﾄﾗﾏﾝｼﾞｬｽﾃｨｽ｡

11
00:04:09,863 --> 00:04:15,363
彼はなぜ ｺｽﾓｽと対立することに
なったのだろうか…＞

12
00:04:18,622 --> 00:04:22,342
＜宇宙ﾛｹｯﾄ ｺｽﾓﾉｱ｡

13
00:04:22,342 --> 00:04:25,495
友好的な怪獣と人間が→

14
00:04:25,495 --> 00:04:29,795
新天地を求めて
宇宙へ旅立つための船だ＞

15
00:04:35,555 --> 00:04:40,655
＜ だが この人類の希望を
阻む者が現れた…＞

16
00:04:46,750 --> 00:04:50,050
＜ｽﾍﾟｰｽﾘｾｯﾀｰ･ｸﾞﾛｰｶｰ＞

17
00:04:58,979 --> 00:05:01,648
＜ この破壊兵器の前に
立ちはだかったのが→

18
00:05:01,648 --> 00:05:06,148
ｳﾙﾄﾗﾏﾝｺｽﾓｽだ＞

19
00:05:11,007 --> 00:05:14,007
(ﾑｻｼ)ｳﾙﾄﾗﾏﾝ… ｺｽﾓｽ！

20
00:05:35,282 --> 00:05:37,334
よし！

21
00:05:37,334 --> 00:05:41,934
(ｼﾞｬｽﾃｨｽ)なぜｺｽﾓｽよ
人間を守ろうとする？

22
00:05:47,344 --> 00:05:50,330
ｷﾐは…｡

23
00:05:50,330 --> 00:05:52,799
いったい 誰だ？

24
00:05:52,799 --> 00:05:54,799
(ｼﾞｭﾘ)ｼﾞｬｽﾃｨｽ｡

25
00:06:05,829 --> 00:06:08,365
ｺｽﾓｽ！

26
00:06:08,365 --> 00:06:10,365
うわっ！

27
00:06:14,838 --> 00:06:20,877
(ｶﾗｰﾀｲﾏｰの音)

28
00:06:20,877 --> 00:06:22,877
ぐわっ！

29
00:06:25,849 --> 00:06:29,849
ｺｽﾓｽ 僕も戦う｡

30
00:06:31,888 --> 00:06:34,791
ｷﾐが教えてくれた｡

31
00:06:34,791 --> 00:06:40,313
大きな夢を 守るために！

32
00:06:40,313 --> 00:06:42,313
ｺｽﾓｽ！

33
00:06:47,354 --> 00:06:51,291
＜春野ﾑｻｼが
ｺｽﾓｽとひとつになった｡

34
00:06:51,291 --> 00:06:55,879
ここからが 本領発揮だ＞

35
00:06:55,879 --> 00:06:57,879
ﾌﾝｯ！

36
00:07:02,836 --> 00:07:04,904
ﾃﾞﾔｯ！

37
00:07:04,904 --> 00:07:33,904
♪♪～

38
00:07:39,205 --> 00:07:45,705
ｺｽﾓｽ お前は夢などという
曖昧なものを…｡

39
00:07:47,764 --> 00:07:51,764
宇宙の正義より
優先するというのか!?

40
00:08:07,283 --> 00:08:09,652
＜ｺｽﾓｽの前に現れた→

41
00:08:09,652 --> 00:08:15,158
この世界の もうひとりのｳﾙﾄﾗﾏﾝ
ｼﾞｬｽﾃｨｽ｡

42
00:08:15,158 --> 00:08:17,258
だが しかし…＞

43
00:08:31,357 --> 00:08:33,357
ｼﾞｭﾜｯ！

44
00:08:47,106 --> 00:08:49,606
ｼﾞｬｽﾃｨｽ なぜだ!?

45
00:08:53,313 --> 00:08:59,836
＜ｼﾞｬｽﾃｨｽは 宇宙にとって
人類は害になると考えていた｡

46
00:08:59,836 --> 00:09:03,389
人類が宇宙に
行けないようにするために→

47
00:09:03,389 --> 00:09:07,227
宇宙ﾛｹｯﾄを
破壊しようとしていたのだ｡

48
00:09:07,227 --> 00:09:12,327
それが
彼の信じる宇宙正義なのだ＞

49
00:09:14,717 --> 00:09:16,817
うわ～っ！

50
00:09:33,052 --> 00:09:35,052
はぁ～っ！

51
00:09:39,859 --> 00:09:41,859
うわ～っ！

52
00:09:44,631 --> 00:09:51,821
うっ… ううっ｡

53
00:09:51,821 --> 00:09:56,321
なぜ… なぜだ｡

54
00:10:15,795 --> 00:10:18,665
宇宙正義を貫く ｼﾞｬｽﾃｨｽ｡

55
00:10:18,665 --> 00:10:24,120
そして それに対し
融和の可能性を信じるｺｽﾓｽ｡

56
00:10:24,120 --> 00:10:29,158
ｳﾙﾄﾗﾏﾝ同士だが
立場を違える両者｡

57
00:10:29,158 --> 00:10:32,779
しかし きっと
分かり合えるはずだ｡

58
00:10:32,779 --> 00:10:35,949
そう 同じﾋﾞｸﾄﾘｱﾝでありながら→

59
00:10:35,949 --> 00:10:41,387
異なる道を歩んでしまった
あの者たちのように｡

60
00:10:41,387 --> 00:10:44,807
お前は誰だ!?
(ﾋﾖﾘ)私の名は ﾋﾖﾘ｡

61
00:10:44,807 --> 00:10:48,407
＜ﾋｶﾙたちの前に現れた少女 ﾋﾖﾘ＞

62
00:10:52,799 --> 00:10:56,502
＜彼女は遠い過去に起きた
争いにより→

63
00:10:56,502 --> 00:10:59,505
異次元をさまようことに
なってしまった→

64
00:10:59,505 --> 00:11:04,143
ﾋﾞｸﾄﾘｱﾝの末裔だったのだ＞

65
00:11:04,143 --> 00:11:06,143
ｼｪﾊﾟｰﾄﾞﾝ｡

66
00:11:18,808 --> 00:11:22,328
愚かな… 地底のﾋﾞｸﾄﾘｱﾝどもめ！

67
00:11:22,328 --> 00:11:24,364
よせ！

68
00:11:24,364 --> 00:11:27,967
＜ﾋﾖﾘは 地底に住む
ﾋﾞｸﾄﾘｱﾝを恨んでいた｡

69
00:11:27,967 --> 00:11:30,803
そして その恨みの感情を→

70
00:11:30,803 --> 00:11:35,525
ｼｮｳたちに
ぶつけようとしていたのだ＞

71
00:11:35,525 --> 00:11:39,825
(咆哮)

72
00:13:17,827 --> 00:13:19,846
ここは 俺が｡

73
00:13:19,846 --> 00:13:25,968
♪♪～

74
00:13:25,968 --> 00:13:29,489
ｳﾙﾄﾗｲﾌﾞ ｳﾙﾄﾗﾏﾝｷﾞﾝｶﾞ！

75
00:13:29,489 --> 00:13:31,908
ｷﾞﾝｶﾞ！

76
00:13:31,908 --> 00:14:00,820
♪♪～

77
00:14:00,820 --> 00:14:05,958
(ﾋｶﾙ)もう よせ 過去のことで
争っても しようがないだろ｡

78
00:14:05,958 --> 00:14:08,678
(ﾋﾖﾘ)うるさい！
お前らに虐げられたものの→

79
00:14:08,678 --> 00:14:11,547
苦しみがわかるのか！
引っ込んでろ！

80
00:14:11,547 --> 00:14:13,699
なんで みんな
仲よくできないんだよ｡

81
00:14:13,699 --> 00:14:18,699
＜ﾋｶﾙも必死に ﾋﾖﾘを
説得しようとしたのだが…＞

82
00:14:23,326 --> 00:14:25,461
しゃあねえな｡

83
00:14:25,461 --> 00:14:28,981
今こそ ひとつになるとき｡

84
00:14:28,981 --> 00:14:33,970
ｳﾙﾄﾗﾏﾝﾀﾛｳ！
ｷﾞﾝｶﾞに力を ｷﾞﾝｶﾞｽﾄﾘｳﾑ！

85
00:14:33,970 --> 00:14:48,718
♪♪～

86
00:14:48,718 --> 00:14:50,653
(ﾋｶﾙ/ｳﾙﾄﾗﾏﾝﾀﾛｳ)ｽﾄﾘｳﾑ光線！

87
00:14:50,653 --> 00:14:54,290
＜ やむなく ﾋｶﾙが放った光線｡

88
00:14:54,290 --> 00:15:00,763
それをかばったのは
地底聖獣 ｼｪﾊﾟｰﾄﾞﾝだ＞

89
00:15:00,763 --> 00:15:04,263
どうして？

90
00:15:14,644 --> 00:15:19,944
お前は お前だけは我らのことを
覚えていてくれたのか｡

91
00:15:29,842 --> 00:15:31,878
なんだ ｺｲﾂ｡

92
00:15:31,878 --> 00:15:35,378
＜超古代怪獣
ｺﾞﾙｻﾞが乱入してくる＞

93
00:15:39,802 --> 00:15:42,505
＜ しかし それを攻撃したのは→

94
00:15:42,505 --> 00:15:45,875
他でもない ﾋﾖﾘ自身だった＞

95
00:15:45,875 --> 00:16:10,883
♪♪～

96
00:16:10,883 --> 00:16:12,885
ﾋﾖﾘ！

97
00:16:12,885 --> 00:16:15,154
お前は俺が助ける！

98
00:16:15,154 --> 00:16:17,154
ﾋﾞｸﾄﾘｰﾗﾝｻｰを渡してくれ！

99
00:16:28,801 --> 00:16:31,120
あ～っ！

100
00:16:31,120 --> 00:16:34,540
＜ﾋﾖﾘが心を開いた｡

101
00:16:34,540 --> 00:16:38,840
ﾋﾞｸﾄﾘｱﾝ同士が
わかり合えた瞬間だ＞

102
00:16:42,148 --> 00:16:45,748
ｳﾙﾄﾗｲﾌﾞ！ ｳﾙﾄﾗﾏﾝﾋﾞｸﾄﾘ-！

103
00:16:53,509 --> 00:16:57,797
♪♪～

104
00:16:57,797 --> 00:16:59,849
俺が決着をつけてやる！

105
00:16:59,849 --> 00:17:04,149
ｳﾙﾄﾗﾝｽ！ ＥＸﾚｯﾄﾞｷﾝｸﾞ ﾅｯｸﾙ！

106
00:17:16,465 --> 00:17:19,168
はぁ～っ！

107
00:17:19,168 --> 00:17:21,187
どりゃ～っ！

108
00:17:21,187 --> 00:17:29,795
♪♪～

109
00:17:29,795 --> 00:17:33,549
＜ こうして ﾋﾖﾘは
ﾋﾞｸﾄﾘｱﾝの仲間として→

110
00:17:33,549 --> 00:17:36,849
共に生きていくことに
なったのだ＞

111
00:17:40,172 --> 00:17:42,825
悲しい過去を乗り越え→

112
00:17:42,825 --> 00:17:46,712
手を取り合うことができた
ﾋﾞｸﾄﾘｱﾝたち｡

113
00:17:46,712 --> 00:17:49,865
一方 ｳﾙﾄﾗﾏﾝｼﾞｬｽﾃｨｽは→

114
00:17:49,865 --> 00:17:53,465
いまだに心を開こうとはしない｡

115
00:17:56,906 --> 00:18:01,827
＜ ついに 審判のときがきた｡

116
00:18:01,827 --> 00:18:06,298
地球の生命を
すべてﾘｾｯﾄするために→

117
00:18:06,298 --> 00:18:09,785
ｸﾞﾛｰｶｰの大群が襲来したのだ＞

118
00:18:09,785 --> 00:18:23,833
♪♪～

119
00:18:23,833 --> 00:18:28,821
＜ しかし
それに抗う者たちがいた＞

120
00:18:28,821 --> 00:18:31,307
(鳴き声)

121
00:18:31,307 --> 00:18:36,879
＜ そう 地球の怪獣たちが
立ち上がったのだ＞

122
00:18:36,879 --> 00:19:28,948
♪♪～

123
00:19:28,948 --> 00:19:30,948
なぜだ？

124
00:19:34,820 --> 00:19:37,189
なぜ どいつもこいつも…｡

125
00:19:37,189 --> 00:19:42,628
♪♪～

126
00:19:42,628 --> 00:19:47,299
＜怪獣は 必死に
地球を守ろうとしている｡

127
00:19:47,299 --> 00:19:52,099
その声は ｼﾞｬｽﾃｨｽに
届くのだろうか？＞

128
00:19:56,625 --> 00:20:03,566
ｺｽﾓｽ これが お前が
この星を守ろうとした理由か？

129
00:20:03,566 --> 00:20:37,266
♪♪～

130
00:20:37,266 --> 00:20:39,366
(ﾌﾌﾞｷ)やめろ！

131
00:20:48,994 --> 00:20:51,146
ぐわぁ！

132
00:20:51,146 --> 00:20:56,986
これが 人間の未来を信じた
理由なのか？

133
00:20:56,986 --> 00:21:02,708
＜怪獣たちの心が
ｼﾞｬｽﾃｨｽを突き動かしたのだ＞

134
00:21:02,708 --> 00:21:09,508
うおぉ～！

135
00:21:25,965 --> 00:21:29,965
ｳﾙﾄﾗﾏﾝｼﾞｬｽﾃｨｽ…｡

136
00:21:37,042 --> 00:21:39,042
うわっ！

137
00:21:44,800 --> 00:21:48,487
ﾊｯ！

138
00:21:48,487 --> 00:21:51,857
ﾃﾞﾔｯ！

139
00:21:51,857 --> 00:21:54,157
ﾃﾔｯ！

140
00:22:02,318 --> 00:22:06,455
ﾊｰｯ！

141
00:22:06,455 --> 00:22:09,291
ﾃﾞﾔｯ！

142
00:22:09,291 --> 00:22:23,055
♪♪～

143
00:22:23,055 --> 00:22:28,043
ついに 地球を救う
決意を固めたｼﾞｬｽﾃｨｽ｡

144
00:22:28,043 --> 00:22:34,843
復活したｺｽﾓｽとともに
最大の脅威 ｷﾞｶﾞｴﾝﾄﾞﾗに挑む｡

145
00:22:38,637 --> 00:22:42,174
＜ﾌｧｲﾅﾙﾘｾｯﾀｰ･ｷﾞｶﾞｴﾝﾄﾞﾗ｡

146
00:22:42,174 --> 00:22:46,729
地球上のすべての生命を
消し去ることができるほどの→

147
00:22:46,729 --> 00:22:49,331
究極兵器だ｡

148
00:22:49,331 --> 00:22:55,170
ｺｽﾓｽとｼﾞｬｽﾃｨｽが この脅威に
最後の戦いを挑む＞

149
00:22:55,170 --> 00:22:59,808
(２人)ﾊｰｯ！

150
00:22:59,808 --> 00:23:01,808
(２人)ｼﾞｭﾜｯ！

151
00:23:10,019 --> 00:23:12,019
(２人)うわぁ！

152
00:23:14,790 --> 00:23:19,745
(２人)ﾃﾔｯ！ ﾊｰｯ！

153
00:23:19,745 --> 00:23:21,745
(２人)ﾃﾔｯ！

154
00:23:29,922 --> 00:23:32,522
(ｸﾗﾓﾄ)このままだと ｳﾙﾄﾗﾏﾝが…｡

155
00:23:37,346 --> 00:23:40,199
(ｶｼﾏ)ｷｬｯﾌﾟ！ ｷﾞｶﾞｴﾝﾄﾞﾗが！

156
00:23:40,199 --> 00:23:56,031
♪♪～

157
00:23:56,031 --> 00:23:59,802
＜ｷﾞｶﾞｴﾝﾄﾞﾗから発射された
最大の光線＞

158
00:23:59,802 --> 00:24:08,844
♪♪～

159
00:24:08,844 --> 00:24:12,381
＜誰もが 終わりを覚悟した
そのとき…＞

160
00:24:12,381 --> 00:24:33,836
♪♪～

161
00:24:33,836 --> 00:24:38,924
＜伝説の巨人
ｳﾙﾄﾗﾏﾝﾚｼﾞｪﾝﾄﾞが降臨した＞

162
00:24:38,924 --> 00:25:05,801
♪♪～

163
00:25:05,801 --> 00:25:10,205
＜ﾚｼﾞｪﾝﾄﾞが生み出す最強のﾊﾟﾜｰ｡

164
00:25:10,205 --> 00:25:15,327
それは ｺｽﾓｽとｼﾞｬｽﾃｨｽの
諦めない心が呼び込んだ→

165
00:25:15,327 --> 00:25:18,030
奇跡の力なのだ＞

166
00:25:18,030 --> 00:25:41,830
♪♪～

167
00:26:43,832 --> 00:26:49,872
＜ｺｽﾓｽとｼﾞｬｽﾃｨｽが死力を尽くし
限界を超えたとき→

168
00:26:49,872 --> 00:26:54,372
伝説の巨人
ｳﾙﾄﾗﾏﾝﾚｼﾞｪﾝﾄﾞが降臨した＞

169
00:26:59,131 --> 00:27:03,886
そして 私とﾋﾞｸﾄﾘｰも
ﾋｶﾙとｼｮｳとともに→

170
00:27:03,886 --> 00:27:09,486
可能性の限界を
突破するときが ついに訪れる｡

171
00:27:13,912 --> 00:27:17,499
＜ﾋｶﾙとｼｮｳが限界を超えたとき→

172
00:27:17,499 --> 00:27:21,653
８人のｳﾙﾄﾗﾏﾝが
彼らの前に集結する｡

173
00:27:21,653 --> 00:27:24,289
そのすべての力が→

174
00:27:24,289 --> 00:27:27,676
神秘のｱｲﾃﾑ
ﾌｭｰｼﾞｮﾝﾌﾞﾚｽに宿るとき→

175
00:27:27,676 --> 00:27:30,312
最大の奇跡が起こるのだ＞

176
00:27:30,312 --> 00:27:33,312
(２人)見せてやるぜ 俺たちの絆！

177
00:27:35,334 --> 00:27:37,903
(２人)ｳﾙﾄﾗﾀｯﾁ！

178
00:27:37,903 --> 00:27:39,871
おう!!

179
00:27:39,871 --> 00:27:42,471
(ﾋｶﾙ)ｷﾞﾝｶﾞ！
(ｼｮｳ)ﾋﾞｸﾄﾘｰ！

180
00:27:48,864 --> 00:27:51,164
(２人)ｷﾞﾝｶﾞﾋﾞｸﾄﾘｰ！

181
00:27:53,201 --> 00:27:55,201
(ｳﾙﾄﾗﾏﾝｷﾞﾝｶﾞﾋﾞｸﾄﾘｰ)ｼｭﾜｯ！

182
00:27:57,122 --> 00:28:02,494
＜私とﾋﾞｸﾄﾘｰ
そして８人のｳﾙﾄﾗ戦士の力が→

183
00:28:02,494 --> 00:28:05,480
結集した究極の姿→

184
00:28:05,480 --> 00:28:08,780
ｳﾙﾄﾗﾏﾝｷﾞﾝｶﾞﾋﾞｸﾄﾘｰの誕生だ＞

185
00:28:10,836 --> 00:28:14,823
ｳﾙﾄﾗの光が
ひとつになった奇跡の力を→

186
00:28:14,823 --> 00:28:18,193
その目で確かめてほしい｡

187
00:28:18,193 --> 00:28:23,793
ｷﾐたちの前にも 無限の可能性が
広がっているはずだ｡