1
00:00:37,256 --> 00:00:39,509
かけがえのない仲間のため→

2
00:00:39,509 --> 00:00:41,894
その命を守るため→

3
00:00:41,894 --> 00:00:44,194
俺は戦う！

4
00:02:01,524 --> 00:02:03,559
(ｺﾞｳｷ)よぉ みんな 元気か？

5
00:02:03,559 --> 00:02:06,045
宇宙を揺るがした大ﾊﾞﾄﾙ→

6
00:02:06,045 --> 00:02:08,545
今回で いよいよ決着だぜ！

7
00:02:11,250 --> 00:02:13,536
(ｱﾘｻ)光の国を壊滅に追い込んだ→

8
00:02:13,536 --> 00:02:18,407
邪悪な戦士 ｳﾙﾄﾗﾏﾝﾍﾞﾘｱﾙ｡

9
00:02:18,407 --> 00:02:24,847
ﾍﾞﾘｱﾙは 光の国から奪った
ﾌﾟﾗｽﾞﾏｽﾊﾟｰｸとｷﾞｶﾞﾊﾞﾄﾙﾅｲｻﾞｰの力で→

10
00:02:24,847 --> 00:02:29,869
100体の怪獣軍団を
自分の手下にした｡

11
00:02:29,869 --> 00:02:36,559
ｳﾙﾄﾗﾏﾝたちは残された少ない力で
立ち向かったんだけど→

12
00:02:36,559 --> 00:02:39,946
とうとう ｳﾙﾄﾗｾﾌﾞﾝが
倒されてしまったの｡

13
00:02:39,946 --> 00:02:42,365
(ｳﾙﾄﾗｾﾌﾞﾝ)頼んだぞ｡

14
00:02:42,365 --> 00:02:46,569
(ｱﾘｻ)だけど
ｾﾌﾞﾝは力を失う直前に→

15
00:02:46,569 --> 00:02:49,569
自分の息子へと ﾒｯｾｰｼﾞを送った｡

16
00:02:51,874 --> 00:02:54,576
そう 彼の名は…｡

17
00:02:54,576 --> 00:02:58,576
ｾﾞﾛ！ ｳﾙﾄﾗﾏﾝｾﾞﾛ！ ｾﾌﾞﾝの息子だ！

18
00:04:16,558 --> 00:04:18,558
う… うう｡

19
00:04:21,279 --> 00:04:24,579
立派になったな｡

20
00:04:33,392 --> 00:04:35,492
(ｳﾙﾄﾗﾏﾝﾍﾞﾘｱﾙ)誰だ!?

21
00:04:44,086 --> 00:04:48,586
ｾﾞﾛ！ ｳﾙﾄﾗﾏﾝｾﾞﾛ！ ｾﾌﾞﾝの息子だ！

22
00:04:54,529 --> 00:04:57,232
ｾﾌﾞﾝの息子だと？

23
00:04:57,232 --> 00:05:01,370
だったら 親父同様
地獄へ落としてやる！

24
00:05:01,370 --> 00:05:03,522
いけ！

25
00:05:03,522 --> 00:06:53,565
♪♪～

26
00:06:53,565 --> 00:06:57,565
小僧 今度は 俺様が相手だ｡

27
00:07:05,527 --> 00:07:09,681
ｷｻﾏだけは 絶対に許さん！

28
00:07:09,681 --> 00:07:13,552
ほざけ｡ 今
ぶっ倒してやるからな｡

29
00:07:13,552 --> 00:07:37,552
♪♪～

30
00:07:41,580 --> 00:08:32,597
♪♪～

31
00:08:32,597 --> 00:08:35,567
はぁ～っ！

32
00:08:35,567 --> 00:08:38,203
うわぁ～！

33
00:08:38,203 --> 00:08:44,526
♪♪～

34
00:08:44,526 --> 00:08:46,895
ﾄﾄﾞﾒだ！

35
00:08:46,895 --> 00:09:12,495
♪♪～

36
00:09:20,695 --> 00:09:22,697
(ｳﾙﾄﾗﾏﾝﾀﾞｲﾅ)やったぜ！
(ｳﾙﾄﾗﾏﾝﾒﾋﾞｳｽ)よし！

37
00:09:22,697 --> 00:09:25,200
(ｵｷ)あのｳﾙﾄﾗﾏﾝ
とんでもなく強いですよ！

38
00:09:25,200 --> 00:09:27,252
(ｸﾏﾉ)お前は
それしか興味がないのか｡

39
00:09:27,252 --> 00:09:29,252
ﾊﾊﾊｯ！

40
00:09:35,860 --> 00:09:38,229
(ｳﾙﾄﾗﾏﾝﾚｵ)みんな｡

41
00:09:38,229 --> 00:09:40,582
無事だったか？
(ｱｽﾄﾗ)大丈夫か ﾒﾋﾞｳｽ｡

42
00:09:40,582 --> 00:09:42,600
えぇ｡

43
00:09:42,600 --> 00:09:47,222
ｾﾞﾛ 一刻も早く
ｴﾈﾙｷﾞｰｺｱを光の国へ届けるんだ｡

44
00:09:47,222 --> 00:09:49,222
わかった｡

45
00:10:05,874 --> 00:10:08,360
(ﾚｲ)何が起きているんだ…｡

46
00:10:08,360 --> 00:10:47,515
♪♪～

47
00:10:47,515 --> 00:10:50,251
うぉ～っ！

48
00:10:50,251 --> 00:10:53,188
俺には絶対に勝てない｡

49
00:10:53,188 --> 00:10:55,857
あれと あれと…｡

50
00:10:55,857 --> 00:10:59,527
いろんな怪獣が
合体しちゃいましたよ！

51
00:10:59,527 --> 00:11:02,230
なんて ﾊﾞｹﾓﾉだ｡

52
00:11:02,230 --> 00:11:04,830
ここは我々が｡
よし！

53
00:11:12,223 --> 00:11:15,823
いけ ｺﾞﾓﾗ！

54
00:11:21,266 --> 00:11:24,266
(ﾋｭｳｶﾞ)我々も戦うぞ！
(みんな)了解！

55
00:11:33,561 --> 00:11:35,561
あ～っ！

56
00:11:38,083 --> 00:11:40,034
ｾﾞﾛ！
おう！

57
00:11:40,034 --> 00:11:42,687
(２人)おりゃ～！
ﾅﾒるな！

58
00:11:42,687 --> 00:11:44,689
(２人)うわっ！

59
00:11:44,689 --> 00:11:47,108
ｼﾞｭﾜｯ！

60
00:11:47,108 --> 00:11:50,211
ぐわっ！ うわっ うわぁ～！

61
00:11:50,211 --> 00:11:52,511
うわっ！

62
00:11:58,386 --> 00:12:00,486
うっ…｡

63
00:12:02,540 --> 00:12:05,477
(ﾋｭｳｶﾞ)撃て！ 撃て～!!

64
00:12:05,477 --> 00:12:07,412
了解！ 発射！

65
00:12:07,412 --> 00:12:10,048
いっけ～！

66
00:12:10,048 --> 00:12:14,769
(咆哮)

67
00:12:14,769 --> 00:12:16,869
ﾚｵ兄さん！

68
00:12:19,023 --> 00:12:22,127
ｷｻﾏらにﾄﾄﾞﾒをさしてやる｡

69
00:12:22,127 --> 00:12:24,127
くらえ！

70
00:12:28,183 --> 00:12:30,368
(ﾊﾙﾅ)あっ！

71
00:12:30,368 --> 00:12:32,687
うわっ！ うっ…｡

72
00:12:32,687 --> 00:12:35,256
うわっ！

73
00:12:35,256 --> 00:12:47,418
♪♪～

74
00:12:47,418 --> 00:12:49,518
あっ… うっ…｡

75
00:12:51,706 --> 00:12:53,706
ｷﾞｶﾞﾊﾞﾄﾙﾅｲｻﾞｰ…｡

76
00:13:02,917 --> 00:13:07,517
同じﾊﾞﾄﾙﾅｲｻﾞｰなら
俺の力も伝わるはず｡

77
00:13:11,910 --> 00:13:17,031
100の怪獣たちよ 俺の声を聞け！

78
00:13:17,031 --> 00:13:24,539
うお～！

79
00:13:24,539 --> 00:13:27,058
やめろ！

80
00:13:27,058 --> 00:13:30,028
(みんな)あっ！

81
00:13:30,028 --> 00:13:37,869
♪♪～

82
00:13:37,869 --> 00:13:39,904
怪物が変よ！

83
00:13:39,904 --> 00:13:41,873
合体させられた怪獣たちが
反抗してるんだ！

84
00:13:41,873 --> 00:13:45,059
ﾚｲのﾔﾂ やりやがったな！

85
00:13:45,059 --> 00:13:47,195
今ならﾔﾂを倒せる！

86
00:13:47,195 --> 00:13:49,881
ｾﾞﾛ お前がやるんだ！

87
00:13:49,881 --> 00:13:53,234
ああ！

88
00:13:53,234 --> 00:13:56,538
うわぁ～！

89
00:13:56,538 --> 00:14:08,900
♪♪～

90
00:14:08,900 --> 00:14:12,370
(ｳﾙﾄﾗﾏﾝ)
聖なる光が ｾﾞﾛを選んだか！

91
00:14:12,370 --> 00:14:15,773
ｾﾞﾛを援護するぞ！

92
00:14:15,773 --> 00:14:17,873
わかった！
(２人)ﾊｯ！

93
00:14:21,362 --> 00:14:25,833
(２人)うん！ ﾃﾔｰ！

94
00:14:25,833 --> 00:14:28,133
やってやるぜ！ ﾃﾔｯ！

95
00:14:34,692 --> 00:14:40,431
ﾊｧｰ ﾃﾔｯ！

96
00:14:40,431 --> 00:14:42,531
ﾃﾔｯ！

97
00:14:44,869 --> 00:14:47,855
我々も 最後の武器で
彼を援護するぞ！

98
00:14:47,855 --> 00:14:52,994
(３人)了解！
ﾍﾟﾀﾞﾆｳﾑﾗﾝﾁｬｰ 撃て！

99
00:14:52,994 --> 00:14:55,494
うお～っ！

100
00:14:59,183 --> 00:15:01,636
(２人)ﾃﾔｯ！

101
00:15:01,636 --> 00:15:05,039
ｼﾞｭﾜ！

102
00:15:05,039 --> 00:15:07,339
超振動波だ！

103
00:15:12,847 --> 00:15:14,899
ﾃﾔｯ！ ﾊｯ！

104
00:15:14,899 --> 00:15:16,899
うお～っ！

105
00:15:21,055 --> 00:15:24,155
ﾊｧｰ！

106
00:15:27,712 --> 00:15:33,935
ぐわぁ… まだ終わらんぞ｡
この宇宙を手に入れるのだ！

107
00:15:33,935 --> 00:15:37,235
その野望… 俺が叩き潰す！

108
00:15:41,909 --> 00:15:45,509
俺は… 不死身だ！

109
00:15:47,899 --> 00:15:50,899
ﾊﾙﾅ 離脱するぞ！
了解！

110
00:16:00,712 --> 00:16:03,312
(ﾚｲ)うわっ！ うぅ…｡

111
00:16:21,699 --> 00:16:24,569
よし！
よっしゃ！ やった！

112
00:16:24,569 --> 00:16:26,869
やった！
やった やった！

113
00:16:42,387 --> 00:17:13,534
♪♪～

114
00:17:13,534 --> 00:17:15,887
ｲｴｰｲ！

115
00:17:15,887 --> 00:17:37,875
♪♪～

116
00:17:37,875 --> 00:17:40,862
すごい！ すごすぎる!!

117
00:17:40,862 --> 00:17:43,848
ねぇ 見てくださいよ ｸﾏさん！

118
00:17:43,848 --> 00:17:45,867
うるさいよ お前は｡

119
00:17:45,867 --> 00:17:48,402
だって 光の国を
この目で見た地球人なんて→

120
00:17:48,402 --> 00:17:51,038
きっと僕らだけですよ！
(ﾊﾔﾀ)おっと｡

121
00:17:51,038 --> 00:17:53,040
(ﾊﾔﾀ)
このﾊﾞﾘｱからは出てはいけない｡

122
00:17:53,040 --> 00:17:56,627
ああ… すみません｡
(ﾊﾔﾀ)ｷﾐたち 地球人には→

123
00:17:56,627 --> 00:17:59,627
この星の光は強すぎるからな｡

124
00:18:03,518 --> 00:18:06,621
いろいろと
ありがとうございました｡

125
00:18:06,621 --> 00:18:10,721
いやいや
感謝すべきなのは我々のほうだ｡

126
00:18:18,533 --> 00:18:20,618
ﾚｲ｡

127
00:18:20,618 --> 00:18:23,218
ｷﾐには本当に世話になったな｡

128
00:18:25,206 --> 00:18:27,275
(ﾐﾗｲ)いつか一緒に地球へ｡

129
00:18:27,275 --> 00:18:29,275
ああ｡

130
00:18:32,914 --> 00:18:35,214
いつか必ず｡

131
00:18:38,536 --> 00:18:40,521
(ﾋｭｳｶﾞ)さあ｡

132
00:18:40,521 --> 00:18:42,523
我々も任務に戻るとするか｡

133
00:18:42,523 --> 00:18:44,542
了解｡

134
00:18:44,542 --> 00:18:47,211
予定の航路を
随分 外れちゃいましたからね｡

135
00:18:47,211 --> 00:18:49,197
え～っ!? もう行くんですか？

136
00:18:49,197 --> 00:18:51,866
じゃ お前だけ残れ｡
ｲﾔですよ！

137
00:18:51,866 --> 00:18:54,519
(ｱｽｶ)俺が途中まで送っていくよ｡

138
00:18:54,519 --> 00:18:58,206
俺も まだ旅の途中だからな｡

139
00:18:58,206 --> 00:19:01,559
よろしくお願いします｡

140
00:19:01,559 --> 00:19:03,594
ﾗｼﾞｬｰ｡

141
00:19:03,594 --> 00:19:05,663
(笑い声)

142
00:19:05,663 --> 00:19:08,963
さぁ 行こう｡ 失礼します｡

143
00:19:18,025 --> 00:19:20,528
ｼｬｰｯ！

144
00:19:20,528 --> 00:19:24,248
ﾃﾔｯ！ ﾀｰｯ！

145
00:19:24,248 --> 00:19:52,176
♪♪～

146
00:19:52,176 --> 00:19:56,213
さすが 俺の子だな｡

147
00:19:56,213 --> 00:19:59,367
親父…｡

148
00:19:59,367 --> 00:20:16,417
♪♪～

149
00:20:16,417 --> 00:20:20,717
(歓声)

150
00:20:23,024 --> 00:20:25,526
(ｳﾙﾄﾗﾏﾝｷﾝｸﾞ)ｳﾙﾄﾗの戦士たちよ｡

151
00:20:25,526 --> 00:20:29,030
我々は 正義の力を取り戻し→

152
00:20:29,030 --> 00:20:32,183
今 ここに再び 立ち上がった｡

153
00:20:32,183 --> 00:20:36,721
だが すべての悪が
滅びたわけではない｡

154
00:20:36,721 --> 00:20:40,207
宇宙には
さまざまな脅威が潜んでいる｡

155
00:20:40,207 --> 00:20:45,029
我々は 弱き者を助け
支えるために→

156
00:20:45,029 --> 00:20:48,749
これからも
戦い続けなければならない｡

157
00:20:48,749 --> 00:20:53,688
それが 我々
ｳﾙﾄﾗ戦士の使命なのだ｡

158
00:20:53,688 --> 00:20:58,893
新たに立ち上がろう
光の国の勇士たちよ！

159
00:20:58,893 --> 00:21:05,883
平和と正義のために
遥かなる 全宇宙の未来のために｡

160
00:21:05,883 --> 00:21:13,483
(みんな)おお～っ！

161
00:23:16,597 --> 00:23:19,867
やったぜ！ ｳﾙﾄﾗﾏﾝｾﾞﾛ！
ｳﾙﾄﾗｾﾌﾞﾝとの再会→

162
00:23:19,867 --> 00:23:22,353
感動的だったわね｡
ああ！

163
00:23:22,353 --> 00:23:24,755
ｴﾀﾙｶﾞｰとの戦いのとき→

164
00:23:24,755 --> 00:23:27,391
ﾋｶﾙとｼｮｳを特訓してくれた
ｳﾙﾄﾗﾏﾝｾﾞﾛも→

165
00:23:27,391 --> 00:23:31,391
最初は厳しい修業を経て
強くなったんだな｡

166
00:23:33,914 --> 00:23:38,352
(ｱﾘｻ)今回 紹介するのは
この怪獣 百体怪獣ﾍﾞﾘｭﾄﾞﾗよ｡

167
00:23:38,352 --> 00:23:43,858
ｳﾙﾄﾗﾏﾝﾍﾞﾘｱﾙが
怪獣軍団の魂と合体した→

168
00:23:43,858 --> 00:23:46,043
超巨大怪獣だ｡

169
00:23:46,043 --> 00:23:53,017
まったく ﾍﾞﾘｱﾙも
諦めが悪いﾔﾂだぜ！

170
00:23:53,017 --> 00:23:55,186
でも 大丈夫かしら？

171
00:23:55,186 --> 00:23:58,105
ﾍﾞﾘｱﾙは 完全に
やられてなかったみたいだけど…｡

172
00:23:58,105 --> 00:24:01,859
なに 真のｳﾙﾄﾗﾏﾝになった
ｾﾞﾛがいれば→

173
00:24:01,859 --> 00:24:04,728
ﾍﾞﾘｱﾙが何度襲ってこようと
心配ないぜ！

174
00:24:04,728 --> 00:24:07,348
そうね！

175
00:24:07,348 --> 00:24:10,684
それより ｳﾙﾄﾗﾌｧｲﾄﾋﾞｸﾄﾘｰだ！

176
00:24:10,684 --> 00:24:15,122
ﾔﾌﾟｰﾙの野郎 また何か
卑怯な手を考えてやがる｡

177
00:24:15,122 --> 00:24:19,622
みんな
ﾋﾞｸﾄﾘｰにも応援よろしくね｡

178
00:25:26,577 --> 00:25:29,363
＜ｼｮｳ:ﾔﾌﾟｰﾙの真の目的は→

179
00:25:29,363 --> 00:25:33,867
惑星ｸﾞｱに眠る宇宙の帝王を
復活させることだった｡

180
00:25:33,867 --> 00:25:38,606
それを阻止すべく
戦う戦士たちだったが→

181
00:25:38,606 --> 00:25:41,606
そこに囚われていたのは…＞

182
00:25:49,633 --> 00:26:06,483
♪♪～

183
00:26:06,483 --> 00:26:12,573
(ﾔﾌﾟｰﾙ)ｴｰｽｷﾗｰ！
ｳﾙﾄﾗ兄弟の光線技を使え｡

184
00:26:12,573 --> 00:26:43,037
♪♪～

185
00:26:43,037 --> 00:26:45,055
ｷﾗｰﾄﾗﾝｽ！

186
00:26:45,055 --> 00:26:49,155
ＥＸﾚｯﾄﾞｷﾝｸﾞﾅｯｸﾙ！

187
00:27:02,356 --> 00:27:06,894
ｺｲﾂはすでに ｴｰｽｷﾗｰを超えた存在｡

188
00:27:06,894 --> 00:27:11,194
名づけて ﾋﾞｸﾄﾘｰｷﾗｰ｡

189
00:27:18,689 --> 00:27:20,708
ｷﾗｰﾄﾗﾝｽ！

190
00:27:20,708 --> 00:27:23,708
ｴﾚｷﾝｸﾞﾃｲﾙ！

191
00:27:26,563 --> 00:27:30,217
ぐわっ！ ぐ～！

192
00:27:30,217 --> 00:27:35,017
うっ… うあ～！

193
00:27:38,225 --> 00:27:42,379
ﾋﾞｸﾄﾘｰｷﾗｰ ｴｰｽにﾄﾄﾞﾒをさせ｡

194
00:27:42,379 --> 00:27:46,379
♪♪～

195
00:27:54,074 --> 00:27:56,174
(ｼｮｳ)許さんぞ ｷｻﾏ！

196
00:28:00,197 --> 00:28:02,197
ﾊｯ！

197
00:28:08,605 --> 00:28:11,605
放て！ 聖なる力！

198
00:30:33,534 --> 00:30:36,753
(ｽﾊﾟｲﾀﾞｰﾏﾝ)ｼｰﾙﾄﾞの新しいﾋｰﾛｰを
見つけることになったけど→

199
00:30:36,753 --> 00:30:39,853
これって大変だ｡
思ったより難しい｡

200
00:30:42,042 --> 00:30:44,061
ｱｲｱﾝﾌｨｽﾄ 危ない！

201
00:30:44,061 --> 00:30:46,046
捕まえた｡
ﾆｬｰ｡

202
00:30:46,046 --> 00:30:48,081
(ｱｲｱﾝﾌｨｽﾄ)
助けてくれて ありがとう｡

203
00:30:48,081 --> 00:30:50,033
猫がいるとは思わなかったよ｡

204
00:30:50,033 --> 00:30:53,203
ああ お互い気をつけよう｡
動物のﾊﾟﾜｰを持ってる悪党って→

205
00:30:53,203 --> 00:30:55,739
多いからね｡
いきなり猫ﾊﾟﾝﾁをされるかもよ｡

206
00:30:55,739 --> 00:30:57,724
うわっ！ あっ 顔はﾀﾞﾒ！