1
00:01:53,532 --> 00:01:55,534
（ウルトラマンゼロ）よう　ウルトラマンゼロだ。

2
00:01:55,534 --> 00:01:59,905
ハイパ－ゼットンと戦った
俺の地球での冒険は→

3
00:01:59,905 --> 00:02:03,275
みんな　見てくれたよな？

4
00:02:03,275 --> 00:02:08,196
その地球で　俺と力を合わせて
戦ってくれたウルトラマンは→

5
00:02:08,196 --> 00:02:13,635
慈愛の勇者　ウルトラマンコスモス。

6
00:02:13,635 --> 00:02:15,735
そして　もう１人。

7
00:02:18,256 --> 00:02:23,912
（ウルトラマンゼロ）伝説の英雄…
ウルトラマンダイナだ。

8
00:02:23,912 --> 00:02:27,215
（バット星人）恐怖と絶望の前に
ひれ伏せ！

9
00:02:27,215 --> 00:02:31,603
（３人）本当の戦いは　ここからだ！

10
00:02:31,603 --> 00:02:37,242
（ウルトラマンゼロ）俺は
コスモスとダイナと一体化し→

11
00:02:37,242 --> 00:02:45,267
ついに　ハイパーゼットンを倒した。

12
00:02:45,267 --> 00:02:48,203
サーガとなって戦った俺には→

13
00:02:48,203 --> 00:02:52,941
ダイナとコスモスから受け継いだ
新たな力が宿っていたんだ。

14
00:02:52,941 --> 00:02:56,541
そして　俺は
怪獣墓場へと向かった。

15
00:04:37,579 --> 00:04:41,179
（咆哮）

16
00:04:49,641 --> 00:04:53,241
（咆哮）

17
00:05:05,240 --> 00:05:10,712
なぜだ　なぜ蘇った！

18
00:05:10,712 --> 00:05:13,712
ストロングコロナゼロ！

19
00:05:16,284 --> 00:05:40,575
♪♪～

20
00:05:40,575 --> 00:05:45,614
ルナミラクルゼロ！　ミラクルゼロスラッガー！

21
00:05:45,614 --> 00:05:52,614
♪♪～

22
00:06:01,579 --> 00:06:04,933
どうして　怪獣たちは蘇ったんだ。

23
00:06:04,933 --> 00:06:08,870
（バット星人）実にすばらしい
ショーでした。
誰だ？

24
00:06:08,870 --> 00:06:13,908
（バット星人）今のがあなたの
新しい力ですね～　ウルトラマンゼロ！

25
00:06:13,908 --> 00:06:15,927
お前は！

26
00:06:15,927 --> 00:06:20,265
我が名は　バット星人グラシエ！

27
00:06:20,265 --> 00:06:24,636
地球では
我が同胞がお世話になりました。

28
00:06:24,636 --> 00:06:26,921
なぜ　怪獣たちの眠りを覚ました！

29
00:06:26,921 --> 00:06:33,878
さ～てね。　ここからが　本番です。

30
00:06:33,878 --> 00:06:38,249
ザ・レッドキング！

31
00:06:38,249 --> 00:06:41,636
ザ・ガルベロス！

32
00:06:41,636 --> 00:06:44,205
ザ・ガンＱ。

33
00:06:44,205 --> 00:06:48,243
アンド…　ザ・ベムスター！

34
00:06:48,243 --> 00:06:52,530
あなたと戦うために
蘇ってもらった→

35
00:06:52,530 --> 00:06:56,618
選りすぐりの怪獣たち。
その名も→

36
00:06:56,618 --> 00:06:59,218
地獄の四獣士！

37
00:07:06,244 --> 00:07:12,634
フッ　おもしれえ。
地獄を見るのはどっちか→

38
00:07:12,634 --> 00:07:15,634
教えてやるぜ！

39
00:07:18,223 --> 00:07:23,523
（うめき声）

40
00:07:29,567 --> 00:07:31,936
何！？　テクターギア！

41
00:07:31,936 --> 00:07:34,589
うわっ！

42
00:07:34,589 --> 00:07:37,592
ああっ！

43
00:07:37,592 --> 00:07:42,864
（バット星人）ああ　ああ…　フハハハハハ。

44
00:07:42,864 --> 00:07:47,402
今のは　ゴング前のかる～いご挨拶。

45
00:07:47,402 --> 00:07:50,705
それじゃあ
本格的に始めましょう。

46
00:07:50,705 --> 00:07:52,741
ラウンド１。

47
00:07:52,741 --> 00:08:00,582
宇宙を砕く　超絶の剛腕
怪力大将軍　ザ・レッドキング！

48
00:08:00,582 --> 00:08:03,935
更に　パワーアップ！

49
00:08:03,935 --> 00:08:07,071
いかがでしょう？　ウッフッフ。

50
00:08:07,071 --> 00:08:09,724
だまし討ちの　ずるめ討ちか…。

51
00:08:09,724 --> 00:08:13,024
調子にのってんじゃねえ！

52
00:08:32,580 --> 00:08:37,619
この　邪魔くせえ
テクターギアさえ外せれば…　うわぁ！

53
00:08:37,619 --> 00:08:39,921
それは　これまで倒されてきた→

54
00:08:39,921 --> 00:08:43,358
無数の怪獣たちの怨念の塊。

55
00:08:43,358 --> 00:08:47,562
いわば　恨みのテクターギア。
恨みだと？

56
00:08:47,562 --> 00:08:50,231
彼らの怨念で　苦しみぬくのです！

57
00:08:50,231 --> 00:08:54,719
ふざけんな！　うわぁ…　うわ～！

58
00:08:54,719 --> 00:08:57,019
フハハハハハ！

59
00:08:59,073 --> 00:09:01,426
恨みか…。

60
00:09:01,426 --> 00:09:03,995
望むところだ！

61
00:09:03,995 --> 00:09:08,416
こいつが　怪獣たちの恨みなら…。

62
00:09:08,416 --> 00:09:14,539
俺が全部　受け止めてやるぜ！

63
00:09:14,539 --> 00:09:16,858
やあ！

64
00:09:16,858 --> 00:09:18,927
うわぁ。

65
00:09:18,927 --> 00:09:21,227
うわぁ～！

66
00:09:29,954 --> 00:09:32,754
どわっ…　うわ～！

67
00:09:35,043 --> 00:09:40,582
おやおやおや…
だらしないですねぇ。

68
00:09:40,582 --> 00:09:43,368
動くことすら　できないのですか？

69
00:09:43,368 --> 00:09:47,906
もう少し　骨がある方かと
思っていましたよ。

70
00:09:47,906 --> 00:09:50,625
誰だ？

71
00:09:50,625 --> 00:09:52,925
出てきなさい！

72
00:09:55,914 --> 00:09:57,899
あらっ。

73
00:09:57,899 --> 00:10:01,536
勢いで　こんなものまで
蘇らせてしまいましたか。

74
00:10:01,536 --> 00:10:03,571
私ったら　おバカさん。

75
00:10:03,571 --> 00:10:05,590
レッドキング！

76
00:10:05,590 --> 00:10:08,590
目障りです。

77
00:10:32,617 --> 00:10:35,917
ヘッ　心配すんな。

78
00:10:37,906 --> 00:10:42,506
甘い　甘い。　甘すぎです　ゼロ！

79
00:10:47,198 --> 00:10:49,534
そんな　ちっぽけな命は
どうでもいい。

80
00:10:49,534 --> 00:10:51,552
戦いに集中しなさい。

81
00:10:51,552 --> 00:10:56,574
うっ…　あぁ…　ちっぽけな命か。

82
00:10:56,574 --> 00:11:00,612
命の価値に
大きいも小せえも　ねえんだよ。

83
00:11:00,612 --> 00:11:05,612
なんで　そんなことも
わかんねえんだ～！

84
00:11:07,885 --> 00:11:09,885
うわぁ　何！？

85
00:11:12,957 --> 00:11:16,557
ストロングコロナゼロ！

86
00:11:20,581 --> 00:11:23,581
ウルトラハリケーン！

87
00:11:26,554 --> 00:11:31,054
ガルネイトバスター！

88
00:11:39,917 --> 00:11:43,388
こんなこと
いつまで続けるつもりだ！

89
00:11:43,388 --> 00:11:46,188
ラウンド２！
何！？

90
00:11:51,546 --> 00:11:53,546
うわっ！

91
00:11:55,633 --> 00:11:58,933
うわぁ～！！

92
00:12:04,926 --> 00:12:06,861
（ウルトラマンゼロ）なぜだ…。

93
00:12:06,861 --> 00:12:09,714
なぜ　俺に
こんな力を与えたんだ？

94
00:12:09,714 --> 00:12:16,387
答えてくれ　ダイナ　コスモス！

95
00:12:16,387 --> 00:12:18,387
答えてくれ…。

96
00:12:20,458 --> 00:12:22,958
ここは？

97
00:12:25,063 --> 00:12:27,098
大丈夫か？　お前。

98
00:12:27,098 --> 00:12:30,401
すまねえな
戦いに巻き込んじまって。

99
00:12:30,401 --> 00:12:33,755
お前　ずいぶん大きくなったな。

100
00:12:33,755 --> 00:12:36,574
俺が　ちっちゃくなってんのか！？

101
00:12:36,574 --> 00:12:39,761
え？　ウソ～。

102
00:12:39,761 --> 00:12:42,861
まさか
この妙な空間の作用なのか？

103
00:12:44,949 --> 00:12:49,049
大丈夫だ　必ず　元の世界に
帰してやるからな。

104
00:12:51,255 --> 00:12:55,555
とはいったものの
どうすりゃいいのか…。

105
00:12:57,895 --> 00:13:01,265
なんで　怪獣墓場に来たのかって？

106
00:13:01,265 --> 00:13:03,801
なんでかな？

107
00:13:03,801 --> 00:13:09,407
ダイナとコスモス
俺が出会った２人のウルトラマン。

108
00:13:09,407 --> 00:13:15,747
あの２人の力のカケラが
今も俺の中に宿ってやがる。

109
00:13:15,747 --> 00:13:18,916
怖いほどの力がな。

110
00:13:18,916 --> 00:13:22,036
与えられた
力の意味を考えたくて→

111
00:13:22,036 --> 00:13:25,957
俺は　怪獣墓場に来たってわけさ。

112
00:13:25,957 --> 00:13:30,378
あそこは　俺が初めて
ウルトラマンになった場所だからな。

113
00:13:30,378 --> 00:13:34,082
まあ　お前に
こんなこと言っても→

114
00:13:34,082 --> 00:13:36,751
わかん…　うわぁ！？
なるほど。

115
00:13:36,751 --> 00:13:39,720
そんなことで　お悩みでしたか。

116
00:13:39,720 --> 00:13:43,908
わかりませんね。
せっかくもらった力→

117
00:13:43,908 --> 00:13:47,295
あなたの好きなように
使えばいいじゃないですか。

118
00:13:47,295 --> 00:13:49,447
てめえ！
おっと。

119
00:13:49,447 --> 00:13:52,447
あなたの敵は　あそこです！

120
00:13:57,688 --> 00:13:59,740
あれは！

121
00:13:59,740 --> 00:14:03,411
（バット星人）あなたの敵は→

122
00:14:03,411 --> 00:14:05,580
あなた自身。

123
00:14:05,580 --> 00:14:08,580
俺が　もう一人？

124
00:15:44,562 --> 00:15:47,531
めんどくせえことしやがって！

125
00:15:47,531 --> 00:16:39,016
♪♪～

126
00:16:39,016 --> 00:16:41,016
フィニッシュ！

127
00:16:46,107 --> 00:16:48,960
消えた？

128
00:16:48,960 --> 00:16:50,960
やつは　どこだ？

129
00:16:53,397 --> 00:16:57,785
（バット星人）あなたの敵は
あなた自身。

130
00:16:57,785 --> 00:16:59,785
そこか！

131
00:17:26,163 --> 00:17:28,163
恐れるな？

132
00:17:33,287 --> 00:17:37,692
自分の力を恐れるな。

133
00:17:37,692 --> 00:17:42,630
恐れるな　恐れるな。

134
00:17:42,630 --> 00:17:44,630
恐れるな！

135
00:18:00,548 --> 00:18:04,548
（バット星人）お…　おのれ
ガルベロスの術が！

136
00:18:12,243 --> 00:18:15,212
（バット星人）ガルベロス…　ガルベロス！？

137
00:18:15,212 --> 00:18:18,082
あぁ～！

138
00:18:18,082 --> 00:18:23,003
俺の心の迷いに
つけ込んだつもりだろうが→

139
00:18:23,003 --> 00:18:26,791
幻じゃ　俺は倒せないぜ！

140
00:18:26,791 --> 00:18:31,791
次いってみましょう　ラウンド３！
（ウルトラマンゼロ）待て！

141
00:18:35,783 --> 00:18:41,355
（バット星人）
お次は　ザ・ベムスター　アンド　ザ・ガンＱ！

142
00:18:41,355 --> 00:18:46,794
２対１　このくらいのピンチのほうが
燃えるでしょう？

143
00:18:46,794 --> 00:18:49,894
ああ　ありがたく
燃えさせてもらうぜ！

144
00:18:53,534 --> 00:18:57,571
（バット星人）
ベムスターが　吸い込んだ光線を…。

145
00:18:57,571 --> 00:19:00,224
ガンＱが発射！

146
00:19:00,224 --> 00:19:02,243
うわっ！

147
00:19:02,243 --> 00:19:05,696
どうですか？　セーフ級コンビ。

148
00:19:05,696 --> 00:19:09,800
この絶妙のタッグプレー。　ハハハハ！

149
00:19:09,800 --> 00:19:13,300
いい感じにあったまったぜ！

150
00:19:17,241 --> 00:19:20,644
ルナミラクルゼロ！

151
00:19:20,644 --> 00:19:23,644
うお～っ！

152
00:19:29,603 --> 00:19:34,203
ほっほう
自らベムスターに飛び込むとは。

153
00:19:39,680 --> 00:19:42,680
なるほど　そうきましたか。

154
00:19:59,066 --> 00:20:03,103
（バット星人）ハハハハ！　ゼロ！

155
00:20:03,103 --> 00:20:07,241
このときを待っていたのですよ！
なに？

156
00:20:07,241 --> 00:20:11,879
コンプリート！　これで揃いました。
わかりますか？

157
00:20:11,879 --> 00:20:16,417
これ　あなたが倒してくれた
四獣士の魂。

158
00:20:16,417 --> 00:20:19,386
魂？
確かに　いただきましたよ。

159
00:20:19,386 --> 00:20:25,593
またも敗れた怪獣たちの
無念の叫びと恨みをね。

160
00:20:25,593 --> 00:20:28,913
まさか　最初からそれが狙いで！

161
00:20:28,913 --> 00:20:33,334
フフフフ　ファイナルラウンド！

162
00:20:33,334 --> 00:20:46,834
♪♪～

163
00:20:51,752 --> 00:20:59,710
力と殺意が　みなぎります。
感謝しますよ　ゼロ。

164
00:20:59,710 --> 00:21:03,310
これも　あなたのおかげ。

165
00:21:05,416 --> 00:21:07,368
眠っていた怪獣たちを
蘇らせて→

166
00:21:07,368 --> 00:21:09,370
俺と戦わせたのは！

167
00:21:09,370 --> 00:21:13,557
私が　この体を手に入れるため！

168
00:21:13,557 --> 00:21:17,962
そして　この体で→

169
00:21:17,962 --> 00:21:21,415
私が　あなたを殺すため！

170
00:21:21,415 --> 00:21:23,551
命を…。

171
00:21:23,551 --> 00:21:29,290
命をもてあそぶんじゃねえ！

172
00:21:29,290 --> 00:21:31,590
おのれ！

173
00:21:33,544 --> 00:21:35,546
許されねえ！

174
00:21:35,546 --> 00:21:38,449
てめえのやったことは
許されねえ！

175
00:21:38,449 --> 00:21:44,071
ほざけ！
はあ～っ！

176
00:21:44,071 --> 00:21:54,248
♪♪～

177
00:21:54,248 --> 00:21:56,283
おのれ　ゼロ！

178
00:21:56,283 --> 00:22:10,247
♪♪～

179
00:22:10,247 --> 00:22:15,235
いいんですか？
死にますよ　私を倒せば→

180
00:22:15,235 --> 00:22:19,290
私の力で
蘇ったあの小さな命もね。

181
00:22:19,290 --> 00:22:21,290
何？

182
00:22:31,885 --> 00:22:35,456
ハハハハ　もろいですね。

183
00:22:35,456 --> 00:22:38,256
なに動揺してるんですか。

184
00:22:40,244 --> 00:22:44,044
さっきの勢いは　どうしました？

185
00:22:47,568 --> 00:22:51,055
うわ～！
ハハハハ！

186
00:22:51,055 --> 00:22:54,541
ハハハハ！

187
00:22:54,541 --> 00:22:57,244
うぅ…。

188
00:22:57,244 --> 00:23:02,566
あなたは
あの小さな命を見捨てれない。

189
00:23:02,566 --> 00:23:04,566
うわっ！

190
00:23:06,587 --> 00:23:12,876
くだらない優しさ
ゆえに敗れ去るのです。

191
00:23:12,876 --> 00:23:20,451
（高笑い）

192
00:23:20,451 --> 00:23:24,051
クッ…　どうすりゃいいんだ！？

193
00:23:26,540 --> 00:23:30,627
お前…
自分が死んでもかまわないって→

194
00:23:30,627 --> 00:23:34,627
バカ言ってんじゃねえ！

195
00:23:38,569 --> 00:23:41,069
それでいいのか？

196
00:23:45,559 --> 00:23:49,159
わかったよ…　お前の思い！

197
00:23:51,265 --> 00:23:54,535
うわ～！

198
00:23:54,535 --> 00:23:57,037
何！？　消えた？

199
00:23:57,037 --> 00:24:02,076
どこまで抵抗するつもりですか！？
諦めが悪いですよ！

200
00:24:02,076 --> 00:24:04,728
ルナミラクルゼロ。

201
00:24:04,728 --> 00:24:08,132
おぉっ！
ストロングコロナゼロ！

202
00:24:08,132 --> 00:24:11,085
（２人）本当の戦いは　ここからだ！

203
00:24:11,085 --> 00:24:14,054
分身しただと！？　おぉ～！

204
00:24:14,054 --> 00:24:17,791
なぜだ？
なぜ　そんなことができるんだ！？

205
00:24:17,791 --> 00:24:19,791
うぉ～！

206
00:24:22,946 --> 00:24:26,546
うわ～！

207
00:24:28,585 --> 00:24:34,892
行かないで！
私の力…　私の力が～！

208
00:24:34,892 --> 00:24:38,579
そんなに力が欲しけりゃ
くれてやる！

209
00:24:38,579 --> 00:24:41,432
あ～っ！

210
00:24:41,432 --> 00:24:46,403
これが　ダイナと…。
コスモスから受け継いだ…。

211
00:24:46,403 --> 00:24:50,591
（２人）本当の力だ！

212
00:24:50,591 --> 00:24:53,043
うわ～！

213
00:24:53,043 --> 00:24:55,229
おっ　おのれゼロ！

214
00:24:55,229 --> 00:24:58,882
あのお方が…
あのお方が必ず貴様を！

215
00:24:58,882 --> 00:25:01,482
あ～っ！

216
00:25:28,095 --> 00:25:33,050
（グレンファイヤー）何小難しい顔してんだ。
ゼロちゃんよ。

217
00:25:33,050 --> 00:25:36,050
（グレンファイヤー）ヘッヘー。

218
00:25:38,622 --> 00:25:42,042
別に
迎えに来たわけじゃねえからな。

219
00:25:42,042 --> 00:25:44,578
たまたま通りかかっただけだよ。

220
00:25:44,578 --> 00:25:49,583
（ミラーナイト）わかったんですか？
あなたが受け継いだ力の意味。

221
00:25:49,583 --> 00:25:56,673
あぁ…　前へ進む力と守りぬく力。

222
00:25:56,673 --> 00:26:01,673
その２つをどう使うべきか
やっとわかった。

223
00:26:08,585 --> 00:26:12,573
さぁ　いこうぜ！

224
00:26:12,573 --> 00:26:14,573
（みんな）おぉ！

225
00:26:18,562 --> 00:26:21,665
（グレンファイヤー）イヤッホ～！

226
00:26:21,665 --> 00:26:24,165
元気でいろよ！

227
00:26:27,604 --> 00:26:31,604
（ウルトラマンゼロ）また
遊びに来るからな！

228
00:27:33,587 --> 00:27:38,208
こうして俺は　新たなる力を
自分自身のものとした。

229
00:27:38,208 --> 00:27:42,746
ダイナとコスモス…
そして　ピグモンや仲間たちが→

230
00:27:42,746 --> 00:27:45,532
支えてくれたおかげでな。
フハハハ！

231
00:27:45,532 --> 00:27:49,086
わかってんじゃねえか
えぇ　ゼロちゃんよ。

232
00:27:49,086 --> 00:27:52,456
おい　おい　おい
いきなり何だよ　グレン！

233
00:27:52,456 --> 00:27:56,526
ヘヘッ　どうよ
俺たち仲間のありがたみも→

234
00:27:56,526 --> 00:27:59,079
身にしみてわかったろう？

235
00:27:59,079 --> 00:28:01,114
え？
（咳払い）

236
00:28:01,114 --> 00:28:03,750
おぉ…　そうだな。

237
00:28:03,750 --> 00:28:09,523
だったら～　たまには
パーっといこうぜ　ゼロ。
いてっ！

238
00:28:09,523 --> 00:28:12,909
幸い　お堅いやつらも
留守のようだし。

239
00:28:12,909 --> 00:28:16,079
あ～　もちろん　お前のおごりでな。

240
00:28:16,079 --> 00:28:18,532
何言ってんだよ！
俺は　まだ仕事中！

241
00:28:18,532 --> 00:28:21,101
いいから　いいから→

242
00:28:21,101 --> 00:28:23,186
行こうぜ　ゼロちゃん。
（ウルトラマンゼロ）それに　お金も→

243
00:28:23,186 --> 00:28:25,686
あんまり　もっ…。