1
00:01:54,950 --> 00:01:56,952
（レイ）邪悪の戦士→

2
00:01:56,952 --> 00:01:58,987
ウルトラマンベリアルが持つ→

3
00:01:58,987 --> 00:02:02,507
ギガバトルナイザーは　俺のバトルナイザーよりも→

4
00:02:02,507 --> 00:02:06,294
はるかに強力で　百体もの→

5
00:02:06,294 --> 00:02:08,530
怪獣を操ることができる。

6
00:02:08,530 --> 00:02:11,130
（ベリアル）いけ！　百体モンスロード！

7
00:02:16,988 --> 00:02:20,592
いけ！

8
00:02:20,592 --> 00:02:22,444
（ゼロ）うお～！

9
00:02:22,444 --> 00:02:24,529
（レイ）しかし　その怪獣軍団も→

10
00:02:24,529 --> 00:02:29,829
若き最強戦士　ウルトラマンゼロにとって
敵ではなかった。

11
00:02:35,540 --> 00:02:37,809
かつて過ちを犯したゼロ。

12
00:02:37,809 --> 00:02:39,794
（セブン）待て！

13
00:02:39,794 --> 00:02:44,616
邪魔すんな！
その光に近づくな。

14
00:02:44,616 --> 00:02:48,553
（レイ）彼は　ウルトラマンレオに預けられ→

15
00:02:48,553 --> 00:02:51,456
ウルトラ戦士としての
心を取り戻すべく→

16
00:02:51,456 --> 00:02:54,009
厳しい特訓を受けていた。

17
00:02:54,009 --> 00:02:59,130
♪♪～

18
00:02:59,130 --> 00:03:03,018
（レイ）そんなゼロの力は
ベリアルを圧倒する。

19
00:03:03,018 --> 00:03:05,453
うお～！

20
00:03:05,453 --> 00:03:09,958
（レイ）追い詰められたベリアルは
すべての怪獣と合体し→

21
00:03:09,958 --> 00:03:13,058
恐ろしい姿に変化したんだ。

22
00:03:16,831 --> 00:03:21,736
その姿は　まるで悪魔だ。

23
00:03:21,736 --> 00:03:24,036
これには絶対に勝てない！

24
00:04:42,984 --> 00:04:46,484
はぁ～！
ぬお～！

25
00:04:48,590 --> 00:04:50,590
うおっ…。

26
00:04:52,460 --> 00:04:54,546
（うなり声）

27
00:04:54,546 --> 00:04:56,546
とどめだ！

28
00:05:06,291 --> 00:05:08,443
ハッ！

29
00:05:08,443 --> 00:05:10,462
うおっ！

30
00:05:10,462 --> 00:05:14,048
あぁ～！
おりゃ～！

31
00:05:14,048 --> 00:05:17,648
うわぁ～！

32
00:05:30,782 --> 00:05:32,817
（ダイナ）やったぜ！
（メビウス）よし！

33
00:05:32,817 --> 00:05:35,136
（オキ）あのウルトラマン
とんでもなく強いですよ！

34
00:05:35,136 --> 00:05:37,222
（クマノ）お前は
それしか興味がないのか。

35
00:05:37,222 --> 00:05:39,222
（笑い声）

36
00:05:45,947 --> 00:05:48,633
（レオ）みんな。

37
00:05:48,633 --> 00:05:50,668
無事だったか？
（アストラ）大丈夫か？　メビウス。

38
00:05:50,668 --> 00:05:52,620
ええ。

39
00:05:52,620 --> 00:05:56,674
ゼロ　一刻も早くエネルギーコアを
光の国へ届けるんだ。

40
00:05:56,674 --> 00:05:58,710
わかった。
（地響き）

41
00:05:58,710 --> 00:06:00,710
うおっ！

42
00:06:15,860 --> 00:06:17,860
何が起きているんだ？

43
00:06:34,128 --> 00:06:37,165
（うなり声）

44
00:06:37,165 --> 00:06:54,449
♪♪～

45
00:06:54,449 --> 00:06:58,303
（うなり声）

46
00:06:58,303 --> 00:07:03,341
うお～！
これには絶対に勝てない！

47
00:07:03,341 --> 00:07:05,960
（オキ）あれと　あれと→

48
00:07:05,960 --> 00:07:09,681
い…　いろんな怪獣が
合体しちゃいましたよ！

49
00:07:09,681 --> 00:07:12,133
（ヒュウガ）なんて化け物だ！

50
00:07:12,133 --> 00:07:15,870
ここは我々が！
よし！

51
00:07:15,870 --> 00:07:18,470
（３人）ハーッ！

52
00:07:22,627 --> 00:07:25,227
いけ！　ゴモラ！

53
00:07:31,002 --> 00:07:32,954
我々も戦うぞ！

54
00:07:32,954 --> 00:07:34,956
（３人）了解！

55
00:07:34,956 --> 00:07:43,598
♪♪～

56
00:07:43,598 --> 00:07:45,598
うわ～っ！

57
00:07:47,619 --> 00:07:51,272
ゼロ！
あぁ！

58
00:07:51,272 --> 00:07:53,291
なめるな！

59
00:07:53,291 --> 00:08:12,493
♪♪～

60
00:08:12,493 --> 00:08:15,146
（ヒュウガ）撃て！　撃て～っ！

61
00:08:15,146 --> 00:08:18,446
了解。　発射！
いっけ～っ！

62
00:08:25,707 --> 00:08:28,943
レオ兄さん！

63
00:08:28,943 --> 00:08:31,546
キサマらに　とどめを刺してやる。

64
00:08:31,546 --> 00:08:33,546
くらえ！

65
00:08:38,102 --> 00:08:40,104
（ハルナ）あぁっ！

66
00:08:40,104 --> 00:08:42,573
うわっ！

67
00:08:42,573 --> 00:08:44,792
ぐあっ！
うっ！

68
00:08:44,792 --> 00:08:46,878
（みんな）うわ～っ！

69
00:08:46,878 --> 00:08:48,878
（２人）うっ…　うぅ…。

70
00:09:00,992 --> 00:09:02,992
ギガバトルナイザー…。

71
00:09:12,754 --> 00:09:17,554
同じバトルナイザーなら…
俺の力も伝わるはず。

72
00:09:21,629 --> 00:09:27,135
百の怪獣たちよ…
俺の声を聞け！

73
00:09:27,135 --> 00:09:31,135
うおぉ～っ！

74
00:09:34,959 --> 00:09:36,994
やめろ～っ！

75
00:09:36,994 --> 00:09:39,630
（みんな）あっ！

76
00:09:39,630 --> 00:09:45,930
♪♪～

77
00:11:17,945 --> 00:11:23,034
百の怪獣たちよ…
俺の声を聞け！

78
00:11:23,034 --> 00:11:26,034
うおぉ～っ！

79
00:11:30,625 --> 00:11:32,977
やめろ～っ！

80
00:11:32,977 --> 00:11:34,977
（みんな）あっ！

81
00:11:36,948 --> 00:11:39,500
怪物が変よ！
合体させられた怪獣たちが→

82
00:11:39,500 --> 00:11:43,287
反抗してるんだ！
レイのヤツ…　やりやがったな。

83
00:11:43,287 --> 00:11:45,456
今なら　ヤツを倒せる！

84
00:11:45,456 --> 00:11:48,025
ゼロ！　お前がやるんだ！

85
00:11:48,025 --> 00:11:50,025
あぁ！

86
00:11:51,946 --> 00:11:54,615
ぐあぁ～っ！

87
00:11:54,615 --> 00:12:07,695
♪♪～

88
00:12:07,695 --> 00:12:11,649
（ウルトラマン）聖なる光が
ゼロを選んだか。

89
00:12:11,649 --> 00:12:15,286
ゼロを援護するぞ！
わかった！

90
00:12:15,286 --> 00:12:24,128
♪♪～

91
00:12:24,128 --> 00:12:26,163
やってやるぜ！

92
00:12:26,163 --> 00:12:33,454
♪♪～

93
00:12:33,454 --> 00:12:36,674
はぁ～っ！

94
00:12:36,674 --> 00:12:43,447
♪♪～

95
00:12:43,447 --> 00:12:46,467
我々も　最後の武器で
彼を援護するぞ！

96
00:12:46,467 --> 00:12:48,502
（３人）了解！

97
00:12:48,502 --> 00:12:51,472
ペダニウムランチャー　撃て～っ！

98
00:12:51,472 --> 00:12:53,472
うおぉ～っ！

99
00:12:57,194 --> 00:12:59,694
（２人）でや～っ！

100
00:13:03,651 --> 00:13:05,670
超振動波だ！

101
00:13:05,670 --> 00:13:19,317
♪♪～

102
00:13:19,317 --> 00:13:21,917
はあ～っ！

103
00:13:26,941 --> 00:13:32,129
まだ終わらんぞ！
この宇宙を手に入れるのだ！

104
00:13:32,129 --> 00:13:35,600
その野望…　俺が叩き潰す！

105
00:13:35,600 --> 00:13:37,900
うらぁっ！

106
00:13:40,288 --> 00:13:43,788
俺は…　不死身だ～っ！

107
00:13:46,694 --> 00:13:49,494
ハルナ　離脱するぞ！
了解！

108
00:14:19,961 --> 00:14:25,032
よし！
やった　やった！

109
00:14:25,032 --> 00:15:28,032
♪♪～

110
00:15:36,003 --> 00:15:39,940
すごいすごすぎる！

111
00:15:39,940 --> 00:15:41,942
ねぇ　見てくださいよ　クマさん！

112
00:15:41,942 --> 00:15:43,961
うるさいよ　お前は。

113
00:15:43,961 --> 00:15:46,547
だって　光の国を
この目で見た地球人なんて→

114
00:15:46,547 --> 00:15:48,499
きっと僕らだけですよ。

115
00:15:48,499 --> 00:15:51,852
（ハヤタ）おっと
このバリアから出てはいけない。

116
00:15:51,852 --> 00:15:53,971
あ　すみません。

117
00:15:53,971 --> 00:15:58,071
キミたち地球人には
この星の光は強すぎるからな。

118
00:16:01,011 --> 00:16:04,698
いろいろと
ありがとうございました。

119
00:16:04,698 --> 00:16:08,798
いやいや
感謝すべきなのは我々のほうだ。

120
00:16:17,461 --> 00:16:21,561
レイ　キミにはホントに世話になったな。

121
00:16:23,968 --> 00:16:26,568
（ミライ）いつか一緒に地球へ。
ああ。

122
00:16:30,191 --> 00:16:33,491
いつか必ず。

123
00:16:37,715 --> 00:16:40,785
さぁ　我々も任務に戻るとするか。

124
00:16:40,785 --> 00:16:42,853
了解。

125
00:16:42,853 --> 00:16:45,139
予定の航路をずいぶん
外れちゃいましたからね。

126
00:16:45,139 --> 00:16:47,658
もう行くんですか？

127
00:16:47,658 --> 00:16:50,027
じゃあ　お前だけ残れ。
イヤですよ！

128
00:16:50,027 --> 00:16:52,296
（アスカ）俺が途中まで送っていくよ。

129
00:16:52,296 --> 00:16:56,500
俺もまだ　旅の途中だからな。

130
00:16:56,500 --> 00:16:59,970
よろしくお願いします。

131
00:16:59,970 --> 00:17:01,970
ラジャー！

132
00:17:05,009 --> 00:17:07,027
さぁ　行くぞ。

133
00:17:07,027 --> 00:17:27,027
♪♪～

134
00:17:32,353 --> 00:17:34,353
早く早く！

135
00:17:38,042 --> 00:17:40,642
早く行こうぜ。

136
00:17:50,938 --> 00:17:54,608
さすが　俺の子だな。

137
00:17:54,608 --> 00:17:57,962
親父…。

138
00:17:57,962 --> 00:18:20,951
♪♪～

139
00:18:20,951 --> 00:18:24,338
（キング）ウルトラの戦士たちよ。

140
00:18:24,338 --> 00:18:30,628
我々は　正義の力を取り戻し
今　ここに　再び　立ち上がった。

141
00:18:30,628 --> 00:18:35,299
だが　すべての悪が
滅びたわけではない。

142
00:18:35,299 --> 00:18:39,270
宇宙には
さまざまな脅威がひそんでいる。

143
00:18:39,270 --> 00:18:43,958
我々は　弱き者を助け
支えるために→

144
00:18:43,958 --> 00:18:47,378
これからも
戦い続けなければならない。

145
00:18:47,378 --> 00:18:52,950
それが
我々　ウルトラ戦士の使命なのだ。

146
00:18:52,950 --> 00:18:57,554
新たに立ち上がろう
光の国の勇士たちよ！

147
00:18:57,554 --> 00:19:05,512
平和と正義のために。
はるかなる全宇宙の未来のために。

148
00:19:05,512 --> 00:19:12,970
（歓声）

149
00:19:12,970 --> 00:19:45,970
♪♪～

150
00:20:48,982 --> 00:20:55,656
みんな！　ウルトラマンゼロとベリアルの
初めての戦い　どうだった？

151
00:20:55,656 --> 00:21:00,277
俺たち人間と　ウルトラマンたちが
力を合わせて→

152
00:21:00,277 --> 00:21:04,932
百体怪獣　ベリュドラを
ついに　倒したんだ！

153
00:21:04,932 --> 00:21:13,190
でも　みんなも見たとおり
ベリアルは　まだ滅んではいなかった。

154
00:21:13,190 --> 00:21:16,690
そうだよな？　ゼロ！

155
00:21:20,114 --> 00:21:24,251
よう！　ウルトラマンゼロだ。

156
00:21:24,251 --> 00:21:29,106
レイの言うとおり　ベリアルは
このとき　まだ　生きていた。

157
00:21:29,106 --> 00:21:33,210
そして　恐ろしい銀河帝国を築き→

158
00:21:33,210 --> 00:21:40,010
皇帝　カイザーベリアルとなって
人々を苦しめていたんだ。

159
00:21:44,738 --> 00:21:46,738
（悲鳴）

160
00:21:50,394 --> 00:21:55,394
((みんな　逃げろ！
すべては終わりじゃ。

161
00:21:58,819 --> 00:22:02,819
（ウルトラの父）ウルトラマンゼロに
我らの光を！

162
00:22:08,812 --> 00:22:11,899
じゃあ　行ってくる！))

163
00:22:11,899 --> 00:22:18,789
カイザーベリアルを倒すため　俺は
たった１人　別の宇宙へ向かった。

164
00:22:18,789 --> 00:22:21,458
《ここが　別の宇宙…》

165
00:22:21,458 --> 00:22:23,977
そこで出会ったのは→

166
00:22:23,977 --> 00:22:28,966
ベリアルの侵略に立ち向かう
３人の戦士たち。

167
00:22:28,966 --> 00:22:33,036
((ミラーナイト：シルバークロス！))

168
00:22:33,036 --> 00:22:37,007
光の技を繰り出す
鏡の騎士　ミラーナイト。

169
00:22:37,007 --> 00:22:39,610
((鏡を作るのは　得意でね。

170
00:22:39,610 --> 00:22:41,979
知らなかったかい？))

171
00:22:41,979 --> 00:22:43,997
((グレンファイヤー：ファイヤースティック！))

172
00:22:43,997 --> 00:22:46,049
ちょっと乱暴だけど→

173
00:22:46,049 --> 00:22:49,937
熱い心を持った
炎の戦士　グレンファイヤー。

174
00:22:49,937 --> 00:22:51,972
((ファイヤー！

175
00:22:51,972 --> 00:22:53,972
フゥー！

176
00:22:55,943 --> 00:22:57,961
（ジャンボット）ジャンナックル！))

177
00:22:57,961 --> 00:23:06,003
惑星　エスメラルダの王女　エメラナ姫を
守り　戦う　鋼鉄の武人　ジャンボット。

178
00:23:06,003 --> 00:23:09,439
((ジャンボットと呼んでくれ。

179
00:23:09,439 --> 00:23:11,875
絶対に許さねえ！

180
00:23:11,875 --> 00:23:14,675
本当の恐怖は　これからだ！))

181
00:23:18,448 --> 00:23:22,953
ベリアル軍の攻撃で
何度も　ピンチに陥った俺は→

182
00:23:22,953 --> 00:23:28,058
みんなに助けられ
カイザーベリアルを倒すことができた。

183
00:23:28,058 --> 00:23:37,451
♪♪～

184
00:23:37,451 --> 00:23:45,492
そして　仲間ってものの大切さを
改めて　知ったんだ。

185
00:23:45,492 --> 00:23:47,477
俺は　コイツらと→

186
00:23:47,477 --> 00:23:52,977
新しい宇宙警備隊を
作ることを決めたんだ。

187
00:23:55,002 --> 00:23:59,473
その名は　ウルティメイトフォースゼロ。

188
00:23:59,473 --> 00:24:06,973
平和を守るためなら　時空を超えて
どこへでも駆けつけるぜ！

189
00:24:12,986 --> 00:24:18,425
＜有機生命体から
解放されるときがきた＞

190
00:24:18,425 --> 00:24:21,295
ベリアルが滅んでも→

191
00:24:21,295 --> 00:24:24,948
悪が　すべて
いなくなったわけじゃない。

192
00:24:24,948 --> 00:24:27,968
この不気味な気配…。

193
00:24:27,968 --> 00:24:30,268
いったい　コイツは何なんだ？

194
00:24:37,611 --> 00:24:42,616
ヘッ！　どうやら新たな戦いが→

195
00:24:42,616 --> 00:24:45,636
すぐに始まりそうだぜ　レイ。

196
00:24:45,636 --> 00:24:49,940
ああ　俺も相棒の怪獣たちも→

197
00:24:49,940 --> 00:24:52,960
宇宙の平和を願う仲間だ。

198
00:24:52,960 --> 00:24:58,949
そのときは　いつでも
一緒に戦うぞ　ゼロ。

199
00:24:58,949 --> 00:25:02,302
頼んだぜ　レイ。

200
00:25:02,302 --> 00:25:04,602
ああ。

201
00:25:17,367 --> 00:25:20,270
＜怪獣墓場での死闘は続く。

202
00:25:20,270 --> 00:25:24,007
怪しい異空間に閉じ込められた
俺の前に現れたのは→

203
00:25:24,007 --> 00:25:27,961
ストロングコロナの姿となった
俺自身だった。

204
00:25:27,961 --> 00:25:31,715
ったく　めんどくせぇ相手だぜ＞

205
00:25:31,715 --> 00:25:33,715
フィニッシュ！！

206
00:25:39,323 --> 00:25:43,323
消えた？　ヤツは　どこだ？

207
00:25:46,330 --> 00:25:49,983
（バット星人）
あなたの敵は　あなた自身。

208
00:25:49,983 --> 00:25:51,983
そこか！

209
00:25:54,171 --> 00:25:56,657
な…。

210
00:25:56,657 --> 00:25:58,657
フンッ！

211
00:26:18,712 --> 00:26:21,012
恐れるな…。

212
00:26:26,136 --> 00:26:31,641
自分の力を…　恐れるな…。

213
00:26:31,641 --> 00:26:36,941
恐れるな…
恐れるな…　恐れるな！

214
00:26:53,647 --> 00:26:57,647
（バット星人）お…　おのれ…
ガルベロスの術が…。

215
00:27:05,008 --> 00:27:08,628
ガルベロス？　ザ・ガルベロス？

216
00:27:08,628 --> 00:27:11,331
ああ…。

217
00:27:11,331 --> 00:27:15,285
俺の心の迷いに
つけこんだつもりだろうが→

218
00:27:15,285 --> 00:27:18,955
幻じゃ　俺は倒せないぜ！

219
00:27:18,955 --> 00:27:23,009
次　いってみましょう。
ラウンド　スリー！

220
00:27:23,009 --> 00:27:25,009
待て！

221
00:27:29,015 --> 00:27:33,987
お次は　ザ・ベムスター　アンド　ザ・ガンＱ！

222
00:27:33,987 --> 00:27:38,959
２対１。　このぐらいの
ピンチのほうが燃えるでしょう？

223
00:27:38,959 --> 00:27:42,459
ああ　ありがたく
燃えさせてもらうぜ！

224
00:27:46,049 --> 00:27:49,953
（バット星人）
ベムスターが吸い込んだ光線を…。

225
00:27:49,953 --> 00:27:52,989
ガンＱが反射！

226
00:27:52,989 --> 00:27:55,625
うわっ！

227
00:27:55,625 --> 00:27:58,962
どうですか？　ベムＱコンビ。

228
00:27:58,962 --> 00:28:03,083
この絶妙のタッグプレー！　アハハハハハ！

229
00:28:03,083 --> 00:28:06,383
ハッ　いい感じにあったまったぜ！

230
00:28:11,041 --> 00:28:14,041
ルナミラクル…　ゼロ！