1
00:00:05,464 --> 00:00:08,676
(ヒュドラム) フン…
ユザレは覚醒した

2
00:00:09,051 --> 00:00:13,055
カルミラよりも早く
私の手に収めねば…

3
00:00:13,389 --> 00:00:15,891
(ハイパーキー) エタニティゼラデス！

4
00:00:18,728 --> 00:00:21,272
(ダーゴン) ユザレが… 覚醒した？

5
00:00:21,355 --> 00:00:22,481
(ヒュドラム) エクセレント

6
00:00:24,567 --> 00:00:25,985
(シズマ ミツクニ) ユナ！

7
00:00:26,652 --> 00:00:31,198
(ヒュドラム) しかし
彼女の持つパワーは計り知れない

8
00:00:32,450 --> 00:00:35,244
無事 エタニティコアへ
近づくためには…

9
00:00:35,453 --> 00:00:36,370
はぁ…

10
00:00:36,454 --> 00:00:40,124
奴の助けを借りるのも
致し方ないでしょう…

11
00:00:40,583 --> 00:00:46,547
(雷鳴)

12
00:00:46,630 --> 00:00:49,717
(バリガイラー) うおおおー！

13
00:00:50,760 --> 00:00:54,096
バリバリバリバリ バリーンッ！

14
00:00:55,973 --> 00:00:57,975
(ヒュドラム) 遅かったですね

15
00:00:58,392 --> 00:01:00,895
ずいぶん待ちましたよ
バリガイラー

16
00:01:01,395 --> 00:01:04,648
(バリガイラー)
こっちは 宇宙の彼方から
飛んできたんやで

17
00:01:04,732 --> 00:01:07,276
ご苦労様ぐらい
言うたらどうや！

18
00:01:07,777 --> 00:01:10,613
(ヒュドラム)
相変わらず お元気そうで

19
00:01:11,322 --> 00:01:14,200
(バリガイラー) おお バリバリや！

20
00:01:14,492 --> 00:01:17,661
で… 折り入って相談ってなんや？

21
00:01:18,037 --> 00:01:22,208
(ヒュドラム) 実は
ある少女を誘拐してほしいのです

22
00:01:22,750 --> 00:01:24,084
(バリガイラー) 誘拐？

23
00:01:25,127 --> 00:01:27,171
このワシに
人さらいせえっちゅうんか？

24
00:01:27,254 --> 00:01:28,672
(ヒュドラム) お礼はします

25
00:01:28,756 --> 00:01:30,925
成功の暁には――

26
00:01:31,008 --> 00:01:35,721
きさらぎ星特産･彗星まんじゅう
１千年分 進呈しましょう

27
00:01:36,013 --> 00:01:37,598
な… 何ッ!?

28
00:01:37,681 --> 00:01:41,477
順番待ちで200年はかかるっちゅう
あの彗星まんじゅうを!?

29
00:01:41,560 --> 00:01:42,895
(ヒュドラム) そうです

30
00:01:43,229 --> 00:01:44,730
大好物でしょう？

31
00:01:44,980 --> 00:01:48,234
あ… あああああー

32
00:01:53,489 --> 00:01:55,616
(バリガイラー)
アッハッハッ あむっ…

33
00:01:55,699 --> 00:01:58,452
んんんー あああ…

34
00:01:59,078 --> 00:02:01,080
おいしい ああ…

35
00:02:02,957 --> 00:02:05,334
ああ… ああ！

36
00:02:05,417 --> 00:02:06,794
あかんあかん！

37
00:02:06,877 --> 00:02:08,921
なんか裏があるはずやな

38
00:02:09,255 --> 00:02:12,508
小娘ひとり相手に
ワシの力 借りるて――

39
00:02:13,008 --> 00:02:15,594
むっちゃ ヤバい話なんやろ

40
00:02:15,845 --> 00:02:17,137
(ヒュドラム) そのとおり

41
00:02:17,221 --> 00:02:18,931
彼女の正体は…

42
00:02:19,014 --> 00:02:20,850
(バリガイラー) 正体は？

43
00:02:20,933 --> 00:02:23,644
(ヒュドラム)
地球星警護団のリーダー ユザレ

44
00:02:23,727 --> 00:02:25,604
その力を受け継ぐ者なのです

45
00:02:25,896 --> 00:02:27,898
(バリガイラー) ユ… ユザレ!?

46
00:02:27,982 --> 00:02:29,316
(ヒュドラム) どうしたのです？

47
00:02:29,525 --> 00:02:31,777
(バリガイラー)
あかん！ ユザレはあかん！

48
00:02:31,861 --> 00:02:34,113
ワシ 大昔に地球を襲ったけど――

49
00:02:34,196 --> 00:02:36,991
あいつの反撃受けて
えらい目におうとんねん！

50
00:02:37,074 --> 00:02:39,326
(ヒュドラム) ならば
今度こそ打ち勝って――

51
00:02:39,410 --> 00:02:41,787
鼻を明かしてやれば
よいではありませんか

52
00:02:41,871 --> 00:02:45,332
(バリガイラー) せやけど…
あいつ めっちゃ手強いで！

53
00:02:45,416 --> 00:02:48,043
(ヒュドラム) それは
力任せで押し切ろうとするからです

54
00:02:48,127 --> 00:02:49,920
あなたの悪い癖です

55
00:02:50,004 --> 00:02:52,882
(バリガイラー) なんやと！
(ヒュドラム) 今度の戦いは 頭を…

56
00:02:52,965 --> 00:02:54,008
(ヒュドラム) いや――

57
00:02:54,884 --> 00:02:58,053
お･へ･そ を使うのです

58
00:02:58,137 --> 00:02:59,805
(バリガイラー) お･へ･そ？

59
00:02:59,889 --> 00:03:01,891
(ヒュドラム) お･へ･そ

60
00:03:02,474 --> 00:03:09,481
♪～

61
00:04:24,139 --> 00:04:31,146
～♪

62
00:04:42,908 --> 00:04:47,496
(タツミ セイヤ) やはり
シズマ隊員は巫女ユザレの末裔…

63
00:04:48,789 --> 00:04:50,165
(タツミ) それは確かなのか？

64
00:04:50,249 --> 00:04:53,085
(ヒジリ アキト) はい
以前から兆候はありました

65
00:04:53,377 --> 00:04:57,840
それがキリエロイドとの戦いで
完全に覚醒したと思われます

66
00:04:59,049 --> 00:05:03,262
戦いの翌日
彼女は急に意識を失い 倒れた

67
00:05:03,887 --> 00:05:06,432
もう３日も眠り続けているが
それも…

68
00:05:06,890 --> 00:05:10,519
覚醒による
精神エネルギーの消耗が原因かと

69
00:05:13,397 --> 00:05:16,025
ユザレは エタニティコアへ
辿り着くための鍵です

70
00:05:16,442 --> 00:05:19,153
今のユナが
闇の巨人たちの手に渡れば――

71
00:05:19,611 --> 00:05:21,238
恐ろしいことになる

72
00:05:22,573 --> 00:05:25,784
(マルゥル)
“せいてんのへきれき”ってヤツだな

73
00:05:26,410 --> 00:05:28,245
(サクマ テッシン)
でも なんかすごいな

74
00:05:28,328 --> 00:05:31,540
ウルトラマンだけでなく
遂にユザレまで登場するなんて

75
00:05:31,623 --> 00:05:32,708
(ナナセ ヒマリ) 喜んでる場合？

76
00:05:32,791 --> 00:05:34,918
(テッシン) あ いや…
熱っ！ つって

77
00:05:39,548 --> 00:05:41,675
(マナカ ケンゴ)
ユナ１人で背負うには――

78
00:05:42,342 --> 00:05:44,678
あまりに大きな運命だよね…

79
00:05:45,137 --> 00:05:46,555
(アキト) だからこそ――

80
00:05:46,638 --> 00:05:50,768
３千万年前の悲劇を
２度と繰り返しちゃいけない

81
00:05:51,643 --> 00:05:53,729
(ケンゴ) 僕らにできるのは――

82
00:05:54,855 --> 00:05:56,607
彼女を守り抜くこと

83
00:05:56,857 --> 00:05:58,025
(アキト) そうだ

84
00:05:58,108 --> 00:05:59,902
必ず守る！

85
00:06:00,694 --> 00:06:03,781
(物音)
(イグニス) “守る”か…

86
00:06:05,240 --> 00:06:06,283
イグニス

87
00:06:07,785 --> 00:06:10,829
(イグニス) ユナは
守られる一方の か弱い存在じゃない

88
00:06:11,288 --> 00:06:13,123
俺には そう見えるけどな

89
00:06:16,335 --> 00:06:18,462
(警報音)

90
00:06:18,545 --> 00:06:22,007
(バリガイラー)
フンフンフンフンフン！

91
00:06:22,091 --> 00:06:24,802
バーリバリバリーンッ！

92
00:06:26,178 --> 00:06:27,679
(マルゥル) ああっ あいつは――

93
00:06:27,763 --> 00:06:30,891
雷を司る電撃獣人
バリガイラー！

94
00:06:31,141 --> 00:06:33,393
(マルゥル)
星から星へ飛び回って暴れる――

95
00:06:33,477 --> 00:06:35,145
はた迷惑な野郎だぜ！

96
00:06:38,690 --> 00:06:40,651
(バリガイラー) ほらほらほらほらー！

97
00:06:41,193 --> 00:06:43,570
いくぞいくぞいくぞー！

98
00:06:44,071 --> 00:06:45,948
フンフンフンフン！

99
00:06:46,323 --> 00:06:48,575
バーリバリバリーンッ！

100
00:06:50,244 --> 00:06:51,620
ハハー！

101
00:06:52,538 --> 00:06:56,291
(避難民の悲鳴)
(アキト) 早く逃げて！ 早く逃げて！

102
00:06:56,542 --> 00:06:59,837
(ケンゴ) 急いで！ 早く！
早く逃げてください！ 急いで！

103
00:06:59,920 --> 00:07:01,130
(アキト) 早く 早く！

104
00:07:01,213 --> 00:07:04,633
(バリガイラー) ユザレー！
覚えとるか？

105
00:07:05,050 --> 00:07:08,512
ワシやワシや！ バリガイラーや！

106
00:07:08,804 --> 00:07:10,264
お前に用があんねん

107
00:07:10,347 --> 00:07:14,518
はよ出てこんと
街まるごと ワヤにしてまうで！

108
00:07:14,852 --> 00:07:16,228
バーリバリバリバリーンッ！

109
00:07:16,311 --> 00:07:17,396
(アキト) うわ！
(ケンゴ) うっ

110
00:07:19,398 --> 00:07:20,899
(アキト) 聞いたか？ ケンゴ
(ケンゴ) うん

111
00:07:20,983 --> 00:07:22,359
確かに“ユザレ”って！

112
00:07:22,568 --> 00:07:23,569
ユザレ？

113
00:07:23,861 --> 00:07:26,446
ってことは
あいつの目的は ユナ？

114
00:07:26,655 --> 00:07:28,574
ナナセ隊員
GUTSファルコンの到着は！

115
00:07:28,657 --> 00:07:29,783
まもなく！

116
00:07:30,534 --> 00:07:32,911
(バリガイラー) フン！ ユザレーッ！

117
00:07:33,120 --> 00:07:34,830
早よ出てこいやー！

118
00:07:35,038 --> 00:07:36,540
ユザレーッ！

119
00:07:37,124 --> 00:07:38,917
フンフンフン！

120
00:07:39,626 --> 00:07:40,627
うん？

121
00:07:41,003 --> 00:07:43,046
ここにおるんちゃうか？

122
00:07:43,130 --> 00:07:45,632
ユザレちゃーん？

123
00:07:51,597 --> 00:07:52,973
(バリガイラー) ユザレー！

124
00:07:53,182 --> 00:07:56,059
早よ出て来い言うとるやろ！

125
00:07:56,143 --> 00:08:00,105
お前 どっかに隠れてても
すぐ見つかんねんぞ

126
00:08:00,189 --> 00:08:02,649
わしが すぐ見つけたるからなー

127
00:08:06,695 --> 00:08:08,155
(バリガイラー) うおーっと

128
00:08:08,405 --> 00:08:09,823
ああ～

129
00:08:10,115 --> 00:08:11,658
あいたたたた

130
00:08:11,992 --> 00:08:13,285
フーッ！

131
00:08:13,619 --> 00:08:16,580
ちょこまか ちょこまかしやがって！

132
00:08:18,665 --> 00:08:21,251
お前なんか 呼んでへんわい！

133
00:08:22,294 --> 00:08:23,712
こいつ なんやねん

134
00:08:24,296 --> 00:08:26,215
奴はユナをどうするつもりなんだ!?

135
00:08:26,548 --> 00:08:28,967
何にせよ
僕らがやるべきことはひとつ！

136
00:08:29,051 --> 00:08:30,219
ユナを守る！

137
00:08:30,636 --> 00:08:33,055
(ハイパーキー)
ウルトラマントリガー！ マルチタイプ！

138
00:08:33,138 --> 00:08:34,765
ブートアップ！ ゼペリオン！

139
00:08:36,475 --> 00:08:39,561
ウルトラマントリガー！ マルチタイプ！

140
00:08:39,645 --> 00:08:41,063
(ウルトラマントリガー マルチタイプ)
テアッ！

141
00:08:51,073 --> 00:08:52,157
タアッ！

142
00:08:52,741 --> 00:08:54,076
(バリガイラー) なんや

143
00:08:54,159 --> 00:08:56,787
まーた お呼びでない奴やんけ！

144
00:08:56,870 --> 00:08:59,248
フンフンフンフン！

145
00:08:59,998 --> 00:09:01,959
バリバリバリバリーンッ！

146
00:09:03,460 --> 00:09:04,795
(ウルトラマントリガー) テアーッ！

147
00:09:06,630 --> 00:09:08,840
(バリガイラー) うおお
あいたたたたたたた

148
00:09:08,924 --> 00:09:11,635
あー いったあ…

149
00:09:11,718 --> 00:09:12,761
おっ！

150
00:09:13,095 --> 00:09:14,554
ははあ…

151
00:09:14,638 --> 00:09:17,391
お前 ユザレの新しい仲間やな？

152
00:09:17,474 --> 00:09:18,934
話には聞いてんでー

153
00:09:21,603 --> 00:09:23,438
おもろいやんけ

154
00:09:23,522 --> 00:09:25,190
相手したるわい！

155
00:09:26,358 --> 00:09:29,361
♪～ 相撲太鼓

156
00:09:29,444 --> 00:09:31,405
(バリガイラー) うーん

157
00:09:32,197 --> 00:09:36,285
おーっ とお！

158
00:09:38,161 --> 00:09:40,205
(ケンゴ) え… 相撲!?

159
00:09:40,747 --> 00:09:42,624
あっ じゃ… じゃあ こっちも！

160
00:09:43,959 --> 00:09:46,628
(ハイパーキー)
ウルトラマントリガー！ パワータイプ！

161
00:09:46,712 --> 00:09:48,839
ブートアップ！ デラシウム！

162
00:09:49,464 --> 00:09:52,467
ウルトラマントリガー！ パワータイプ！

163
00:09:54,052 --> 00:09:56,054
(バリガイラー) よっしゃー

164
00:09:57,014 --> 00:09:59,474
よいしょー！

165
00:10:00,100 --> 00:10:01,601
ヘへッ

166
00:10:02,519 --> 00:10:03,854
(ウルトラマントリガー パワータイプ)
テアッ！

167
00:10:07,107 --> 00:10:08,525
テアーッ！

168
00:10:33,050 --> 00:10:36,011
(バリガイラー) よーし

169
00:10:36,094 --> 00:10:38,096
～♪

170
00:10:38,472 --> 00:10:40,640
はっきょーい！

171
00:10:41,558 --> 00:10:44,978
(ウルトラマントリガー) テアーッ！
(バリガイラー) バーリバリバリバリーンッ！

172
00:10:46,605 --> 00:10:48,106
(バリガイラー) おいっ！

173
00:10:48,190 --> 00:10:49,107
おおっ

174
00:10:49,900 --> 00:10:51,568
おっとっと

175
00:10:53,236 --> 00:10:54,363
おおっ

176
00:10:54,446 --> 00:10:56,740
(ウルトラマントリガー) ハアァーッ

177
00:10:56,823 --> 00:10:59,368
(バリガイラー) 負けへんでー

178
00:11:04,706 --> 00:11:05,665
(バリガイラー) やりよんのう

179
00:11:05,749 --> 00:11:07,042
よし 猫だまし！

180
00:11:07,959 --> 00:11:10,003
オラオラオラオラオラ！

181
00:11:12,714 --> 00:11:13,799
(ウルトラマントリガー) ドゥアッ！

182
00:11:14,508 --> 00:11:15,384
ドゥアーッ！

183
00:11:16,343 --> 00:11:17,552
(バリガイラー)
のこってる のこってる

184
00:11:17,636 --> 00:11:19,221
まだのこってるー！

185
00:11:21,390 --> 00:11:22,391
よいしょ！

186
00:11:25,727 --> 00:11:26,978
ぐっ… とっとっとっとっ…

187
00:11:27,062 --> 00:11:28,814
(ウルトラマントリガー) ドゥアーッ！

188
00:11:29,272 --> 00:11:31,441
(バリガイラー) バリバリーンッ！

189
00:11:32,984 --> 00:11:34,778
(ウルトラマントリガー) ハッハッハッ

190
00:11:35,570 --> 00:11:37,322
ゴッツアンデス

191
00:11:40,158 --> 00:11:41,743
(バリガイラー) いたたたた！

192
00:11:41,993 --> 00:11:45,163
あかん 意外とやりよるわ！

193
00:11:45,747 --> 00:11:50,001
ほな
ユザレに取っておいた手を前倒しで…

194
00:11:51,253 --> 00:11:54,923
こうやぁーッ！ ぬああっ

195
00:11:55,006 --> 00:11:57,008
(アキト) うっ！ うあー！

196
00:12:01,555 --> 00:12:03,765
(バリガイラー)
ハー！ ハッハッハッハッ

197
00:12:03,849 --> 00:12:04,724
(ケンゴ) アキト!?

198
00:12:04,808 --> 00:12:07,269
(バリガイラー)
ハッハッハッハッハッハー！

199
00:12:07,894 --> 00:12:09,396
(アキト) うあっ

200
00:12:09,604 --> 00:12:10,730
ああ…

201
00:12:14,401 --> 00:12:15,735
なんだ これ!?

202
00:12:16,862 --> 00:12:17,696
うう…

203
00:12:19,197 --> 00:12:20,115
ううっ

204
00:12:20,824 --> 00:12:21,658
ああ？

205
00:12:22,367 --> 00:12:24,828
(バリガイラー) どや 人質や！

206
00:12:24,911 --> 00:12:25,745
フン！

207
00:12:25,829 --> 00:12:26,788
(ケンゴ) アキト！

208
00:12:26,872 --> 00:12:30,834
(バリガイラー)
さあ お仲間のピンチやでぇ！

209
00:12:31,042 --> 00:12:35,422
はよ出て来んかい ユザレーッ!!

210
00:12:35,505 --> 00:12:36,965
(ヒュドラム) フッフッフッフ

211
00:12:37,174 --> 00:12:41,052
中からは決して壊せぬ
バリガイラーのおへそ

212
00:12:41,678 --> 00:12:45,307
あの中に閉じ込めれば
いかにユザレといえども

213
00:12:46,516 --> 00:12:47,642
(バリガイラー) ヘッへー！

214
00:12:47,726 --> 00:12:50,145
ユザレー どこやー

215
00:12:50,228 --> 00:12:52,022
待ってんでー

216
00:12:52,772 --> 00:12:55,859
(バリガイラー) ユザレー！
早よ出てこんかい！

217
00:12:55,942 --> 00:12:58,945
出てけへんかったら
仲間 どないなるか分からんぞー！

218
00:12:59,029 --> 00:13:00,489
ここから出せ！

219
00:13:00,739 --> 00:13:01,823
うう…

220
00:13:04,826 --> 00:13:06,244
(シズマ ユナ) ハッ！

221
00:13:06,328 --> 00:13:08,413
ハァ… ハァ…

222
00:13:09,498 --> 00:13:11,333
(バリガイラー) ユ･ザ･レ

223
00:13:11,583 --> 00:13:13,460
どこおんねん！

224
00:13:13,710 --> 00:13:15,879
早よ出て来い！ フン！

225
00:13:17,964 --> 00:13:19,090
(ウルトラマントリガー) デアッ？

226
00:13:19,591 --> 00:13:20,634
ウアッ！

227
00:13:22,928 --> 00:13:24,304
(テッシン) 隊長！ どうしますか？

228
00:13:24,387 --> 00:13:26,097
(タツミ) 何か内部構造を
探る方法はないのか？

229
00:13:26,181 --> 00:13:27,098
(ユナ) 隊長！

230
00:13:27,182 --> 00:13:28,183
(テッシン) おっ
(ヒマリ) ユナ！

231
00:13:28,266 --> 00:13:29,768
(マルゥル) おいおい 大丈夫かよ!?

232
00:13:29,851 --> 00:13:32,103
隊長 私を現場に行かせてください！

233
00:13:32,312 --> 00:13:33,230
何!?

234
00:13:33,522 --> 00:13:34,773
ダメだ 危険すぎる

235
00:13:34,856 --> 00:13:36,399
でも このままじゃアキトが！

236
00:13:36,483 --> 00:13:38,652
君には安静が必要だ　それに…

237
00:13:41,154 --> 00:13:43,532
その肩には
地球の運命がかかっている

238
00:13:44,157 --> 00:13:45,992
君の身の安全を守るのは――

239
00:13:46,368 --> 00:13:47,911
我々の責務だ！

240
00:13:57,254 --> 00:13:58,338
(バリガイラー) ほな

241
00:13:58,421 --> 00:14:01,716
バリリン棒
行ったりましょかー

242
00:14:01,800 --> 00:14:03,009
あああー！

243
00:14:03,093 --> 00:14:05,053
(ケンゴ) うわ めっちゃ痛そう！

244
00:14:05,428 --> 00:14:06,471
(ウルトラマントリガー) ダアッ

245
00:14:06,555 --> 00:14:07,681
(バリガイラー) ほい！

246
00:14:08,098 --> 00:14:09,307
よいしょ！

247
00:14:09,683 --> 00:14:11,393
逃げられへんでー

248
00:14:18,358 --> 00:14:19,568
ケンゴ…

249
00:14:21,027 --> 00:14:22,195
アキト…

250
00:14:24,948 --> 00:14:27,409
(ドアが開く音)

251
00:14:27,867 --> 00:14:29,578
(ユナ) え…
(イグニス) シッ

252
00:14:33,832 --> 00:14:34,749
これは？

253
00:14:35,041 --> 00:14:37,752
グエバッサーの羽をつけた 空飛ぶ箒

254
00:14:38,336 --> 00:14:40,463
ここには
いつも これで来てるんだ

255
00:14:41,965 --> 00:14:43,174
行けよ

256
00:14:43,758 --> 00:14:44,926
助けたいんだろ？

257
00:14:54,686 --> 00:14:57,105
(バリガイラー) もう逃げられへんでぇー！

258
00:14:57,689 --> 00:14:59,524
(バリガイラー) ほらほらほら よいしょー！
(ケンゴ) まずい！

259
00:15:00,233 --> 00:15:01,693
(バリガイラー) うんとっとっとっ

260
00:15:02,611 --> 00:15:05,947
おいおい
こいつも ちょこまかしよるなぁ

261
00:15:06,740 --> 00:15:08,658
うっ！ おおっ

262
00:15:08,742 --> 00:15:11,411
たったったったたた

263
00:15:11,911 --> 00:15:13,163
なんや!?

264
00:15:14,289 --> 00:15:15,832
私は ここよ！

265
00:15:16,458 --> 00:15:18,168
さあ アキトを解放しなさい！

266
00:15:19,794 --> 00:15:21,046
(ケンゴ) ユナ!?

267
00:15:21,421 --> 00:15:22,756
だめだ ユナッ！

268
00:15:22,839 --> 00:15:25,634
(バリガイラー)
おおーっ ユザレやん！

269
00:15:25,967 --> 00:15:28,303
今日は負けへんでえ！

270
00:15:28,970 --> 00:15:29,804
フン！

271
00:15:32,599 --> 00:15:33,933
(ユナ) う… ううっ…

272
00:15:34,476 --> 00:15:35,977
うあー！

273
00:15:36,561 --> 00:15:37,395
うっ！

274
00:15:39,147 --> 00:15:40,315
(アキト) うあー！

275
00:15:42,108 --> 00:15:42,942
あっ

276
00:15:43,777 --> 00:15:44,903
(ユナ) ううっ

277
00:15:44,986 --> 00:15:45,987
ああ…

278
00:15:53,953 --> 00:15:55,538
(ヒュドラム) エクセレント！

279
00:15:55,622 --> 00:15:58,750
さあ バリガイラー
さっさと引きあげましょう！

280
00:15:59,084 --> 00:16:00,377
(ケンゴ) ヒュドラム!?

281
00:16:00,460 --> 00:16:02,837
そうか お前が！

282
00:16:02,921 --> 00:16:05,924
(バリガイラー) うっさいのぉ
わかっとるわ

283
00:16:06,007 --> 00:16:07,133
その前に…

284
00:16:07,217 --> 00:16:08,134
(ヒュドラム) なんです？

285
00:16:08,218 --> 00:16:10,679
あいつと決着つけとかんとな！

286
00:16:10,762 --> 00:16:12,222
(ヒュドラム) あ？ なんですって？
(バリガイラー) あっ あれっ…

287
00:16:12,305 --> 00:16:14,599
(バリガイラー)
あっ あれっ… なんや？

288
00:16:14,974 --> 00:16:17,227
(ヒュドラム) どうしました？
バリガイラー！

289
00:16:17,435 --> 00:16:18,978
返事をしなさい！

290
00:16:20,271 --> 00:16:22,273
(バリガイラー) でええ… あれ？

291
00:16:24,818 --> 00:16:26,403
(バリガイラー) なんや ここ？

292
00:16:26,486 --> 00:16:28,655
あったかいな

293
00:16:28,905 --> 00:16:30,865
(ユナ) バリガイラー

294
00:16:31,991 --> 00:16:33,743
バリガイラー

295
00:16:34,494 --> 00:16:38,498
あなたの姿は
ユザレの記憶の中で――

296
00:16:41,084 --> 00:16:42,293
すごく鮮明

297
00:16:42,502 --> 00:16:43,670
(バリガイラー) えっ

298
00:16:44,963 --> 00:16:46,297
えぇ？

299
00:16:47,382 --> 00:16:49,050
あっ ユザレ？

300
00:16:50,301 --> 00:16:54,723
あなたは乱暴者だけど
戦士としての誇りがあった

301
00:16:56,307 --> 00:16:59,269
なのに なぜ
ヒュドラムの手先に？

302
00:16:59,853 --> 00:17:01,855
(バリガイラー) な… なんでって

303
00:17:01,938 --> 00:17:04,023
あいつ 約束してくれたんや

304
00:17:04,482 --> 00:17:05,483
約束？

305
00:17:05,567 --> 00:17:07,485
(バリガイラー)
そや！ お礼に彗星まんじゅう

306
00:17:07,569 --> 00:17:09,028
あっ… んん…

307
00:17:09,279 --> 00:17:10,196
とにかく――

308
00:17:10,280 --> 00:17:14,159
お前には理解でけへんような
ごっついお宝くれる 言いよったんや！

309
00:17:16,494 --> 00:17:18,121
あなたは騙されてる

310
00:17:18,413 --> 00:17:19,330
(バリガイラー) ええっ!?

311
00:17:19,414 --> 00:17:20,582
ヒュドラムは――

312
00:17:20,999 --> 00:17:25,503
エタニティコアの力で
宇宙を闇へと塗り替えるつもりよ

313
00:17:26,546 --> 00:17:27,964
それは真の虚無

314
00:17:29,132 --> 00:17:31,968
空に走る 美しいいかずちも――

315
00:17:32,469 --> 00:17:34,429
耳に轟く雷鳴も――

316
00:17:35,221 --> 00:17:37,348
すべてが永遠に消え去ってしまう

317
00:17:37,682 --> 00:17:40,602
(バリガイラー) な な… なんやて!?

318
00:17:44,522 --> 00:17:46,858
めっちゃ 騙されてんやで

319
00:17:46,941 --> 00:17:49,778
ふふっ あはははははっ

320
00:17:50,111 --> 00:17:51,863
(バリガイラー) へ？ な… なんや？

321
00:17:51,946 --> 00:17:54,115
なんで関西弁なんや？

322
00:17:54,199 --> 00:17:56,576
あれ？ わからん 訳わからん

323
00:17:56,659 --> 00:17:58,203
バリバリーンッ！

324
00:17:59,078 --> 00:18:02,415
バリ…
バリバリバリバリーンッ！

325
00:18:02,499 --> 00:18:03,875
あっ ヒュドラム！

326
00:18:03,958 --> 00:18:05,293
話 ちゃうやんけ！

327
00:18:06,503 --> 00:18:09,088
宇宙 真っ暗闇なって――

328
00:18:09,172 --> 00:18:13,218
雷も よう落とせんようになるって
ホンマなんか!?

329
00:18:13,301 --> 00:18:14,677
おい ヒュドラム

330
00:18:14,761 --> 00:18:18,139
出てきて 説明せんかーい！

331
00:18:19,224 --> 00:18:20,517
(ヒュドラム) フン！
(バリガイラー) あっ

332
00:18:24,771 --> 00:18:26,773
(バリガイラー)
たたたたたた… あ？

333
00:18:26,856 --> 00:18:30,401
へ… へそが！
ワシのへそがーッ！

334
00:18:30,735 --> 00:18:32,779
(ヒュドラム)
調子に乗ってはいけません

335
00:18:32,862 --> 00:18:35,907
あなたなど
ハナから かませ犬ですよ！

336
00:18:38,618 --> 00:18:40,203
(ハイパーキー) サークルアームズ！

337
00:18:40,620 --> 00:18:41,663
パワークロー！

338
00:18:41,746 --> 00:18:43,289
(ケンゴ) ユナァーッ！

339
00:18:43,373 --> 00:18:44,833
(ウルトラマントリガー) テアッ！

340
00:18:46,793 --> 00:18:48,837
(ヒュドラム) フン！
フッハッハッハッ

341
00:18:55,176 --> 00:18:56,177
(ヒュドラム) 残念！

342
00:18:58,721 --> 00:19:01,266
(ウルトラマントリガー) ウアーッ

343
00:19:06,646 --> 00:19:08,481
(ヒュドラム) 行きましょう ユザレ

344
00:19:09,232 --> 00:19:11,192
エタニティコアの元へ

345
00:19:11,276 --> 00:19:13,111
ハハハハハッ

346
00:19:13,194 --> 00:19:16,406
(バリガイラー)
バーリバリバリバリーンッ！

347
00:19:18,241 --> 00:19:20,159
(ウルトラマントリガー) ドゥアーッ！

348
00:19:22,829 --> 00:19:23,997
(ヒュドラム) クッ…

349
00:19:25,373 --> 00:19:26,916
(バリガイラー) うーん

350
00:19:27,000 --> 00:19:28,418
よいしょーっ！

351
00:19:28,710 --> 00:19:29,794
へへっ

352
00:19:30,420 --> 00:19:32,338
バリガイラー様を――

353
00:19:32,589 --> 00:19:35,550
なめとったらアカンでー！

354
00:19:36,009 --> 00:19:37,385
(ウルトラマントリガー) テアッ

355
00:19:48,229 --> 00:19:49,814
ありがとう トリガー！

356
00:19:52,191 --> 00:19:54,485
(ハイパーキー)
グリッタートリガー！ エタニティ！

357
00:19:54,569 --> 00:19:57,238
ブートアップ！ グリッターゼペリオン！

358
00:19:57,322 --> 00:20:00,783
宇宙を照らす 超古代の光！

359
00:20:00,867 --> 00:20:03,578
ウルトラマン トリガァァー！

360
00:20:06,915 --> 00:20:09,459
(ハイパーキー)
グリッタートリガー！ エタニティ！

361
00:20:09,542 --> 00:20:11,127
(グリッタートリガーエタニティ)
テアーッ！

362
00:20:12,795 --> 00:20:14,714
(ハイパーキー) グリッターブレード！

363
00:20:23,640 --> 00:20:26,351
(バリガイラー)
おーら おらおらおらー！

364
00:20:29,604 --> 00:20:30,563
おら！

365
00:20:31,105 --> 00:20:32,941
つっぱりー！

366
00:20:36,361 --> 00:20:37,528
ハッハー！

367
00:20:37,612 --> 00:20:39,030
どんなもんじゃい！

368
00:20:39,113 --> 00:20:40,490
(グリッタートリガー) ドゥアッ！

369
00:20:41,699 --> 00:20:44,911
(ヒュドラム)
うざったらしい雑魚どもがあぁ！

370
00:20:50,333 --> 00:20:51,834
(ハイパーキー) バイオレット！

371
00:20:53,711 --> 00:20:55,672
エタニティゼラデス！

372
00:21:01,844 --> 00:21:04,514
(グリッタートリガー) ドゥアーッ！

373
00:21:25,535 --> 00:21:26,869
(ケンゴ) 消えた…

374
00:21:27,203 --> 00:21:29,455
(バリガイラー) はっ… 逃げよったな

375
00:21:37,296 --> 00:21:38,339
(アキト) ユナ！

376
00:21:38,423 --> 00:21:39,465
(ケンゴ) ユナ！

377
00:21:39,549 --> 00:21:40,967
(ユナ) ケンゴ！ アキト！

378
00:21:42,051 --> 00:21:42,885
(アキト) ケガは？

379
00:21:42,969 --> 00:21:45,221
ううん　アキトも無事でよかった

380
00:21:47,432 --> 00:21:51,477
“必ず守る”って言ってた矢先に
俺たちが守られるとはな

381
00:21:54,647 --> 00:21:55,690
ありがとう

382
00:21:57,608 --> 00:22:00,820
でも 私は自分で
この運命を選んだの

383
00:22:01,404 --> 00:22:03,197
これからも
一緒に戦っていこう

384
00:22:03,656 --> 00:22:05,491
みんなの笑顔を守るために

385
00:22:13,207 --> 00:22:14,709
(バリガイラー) ユザレー！

386
00:22:17,378 --> 00:22:19,839
お前 えらい変わったなあ

387
00:22:20,840 --> 00:22:25,053
強いだけやのうて
めっちゃ ええ仲間に囲まれとるやん

388
00:22:25,928 --> 00:22:30,058
こんなん
ワシは永遠に勝ち目なしや

389
00:22:30,141 --> 00:22:31,267
ハッハッハッハッ

390
00:22:31,350 --> 00:22:32,769
(ユナ) バリガイラー

391
00:22:33,269 --> 00:22:35,563
(バリガイラー)
迷惑かけて堪忍やで！

392
00:22:36,272 --> 00:22:37,440
ほなな！

393
00:22:38,274 --> 00:22:42,487
バーリバリバリバリ バリーンッ！

394
00:22:47,283 --> 00:22:50,244
みんなで仲良うしいや！

395
00:22:56,084 --> 00:23:03,091
♪～

396
00:24:07,822 --> 00:24:14,829
～♪

397
00:24:16,330 --> 00:24:19,375
(ケンゴ)
<３億５千年前からもたらされた
２つのカプセル>

398
00:24:19,458 --> 00:24:22,378
<バリガイラーの雷のせいで
中に封印されていた――>

399
00:24:22,461 --> 00:24:24,839
<青い悪魔と赤い悪魔が
復活してしまった！>

400
00:24:25,590 --> 00:24:27,008
<手を貸してイグニス！>

401
00:24:27,091 --> 00:24:30,761
<２体の怪獣を倒すには
僕たちが力を合わせるしかない！>

402
00:24:30,845 --> 00:24:33,806
<次回 ウルトラマントリガー
｢悪魔がふたたび｣>

403
00:24:33,890 --> 00:24:35,474
<スマイル スマイル！>