1
00:00:14,393 --> 00:01:53,693
♬～

2
00:01:57,963 --> 00:02:03,702
違うんです｡ サクラ９号の回収作業を
しているかどうかを聞いてるんですよ｡

3
00:02:03,702 --> 00:02:07,873
そうです｡ ええ｡ そうですか｡➡

4
00:02:07,873 --> 00:02:12,210
それでは 更に調査をして
詳細は 後で報告します｡

5
00:02:12,210 --> 00:02:14,146
(ﾏﾅﾍﾞ)確かに サクラ９号なのか？

6
00:02:14,146 --> 00:02:17,516
はあ｡ この発信音は
サクラ９号のサイクルです｡

7
00:02:17,516 --> 00:02:19,885
宇宙局の方は？
はあ｡

8
00:02:19,885 --> 00:02:23,522
この３か月間 一切 アンノン星計画は
中断されていますが｡

9
00:02:23,522 --> 00:02:26,892
(ｷﾘﾔﾏ)それは そうだ｡
計画再開の折は➡

10
00:02:26,892 --> 00:02:29,227
我々にも 連絡が入るはずですから｡

11
00:02:29,227 --> 00:02:35,734
じゃあ 行方不明の宇宙船が
なぜ 今頃 誰の手で帰ってくるんだ？

12
00:02:35,734 --> 00:02:37,669
ヨシダ｡
はっ｡

13
00:02:37,669 --> 00:02:41,907
サクラ９号の現在地点 落下方向を
速やかにキャッチしてくれ｡

14
00:02:41,907 --> 00:02:43,907
(２人)はっ｡

15
00:02:51,550 --> 00:02:55,253
<アンノン星調査のために 打ち上げられ
消息を絶っていた➡

16
00:02:55,253 --> 00:03:00,125
無人宇宙船 サクラ９号が
突然 帰ってきたのである>

17
00:03:00,125 --> 00:03:25,884
♬～

18
00:03:25,884 --> 00:03:29,384
(ﾌﾙﾊｼ)ホーク１号より 隊長へ｡
ホーク１号より 隊長へ｡

19
00:03:36,394 --> 00:03:39,064
｢こちら キリヤマだ｣｡
隊長➡

20
00:03:39,064 --> 00:03:41,967
間違いなく
サクラ９号だと思われます｡

21
00:03:41,967 --> 00:03:45,737
｢異常ないか？｣｡
全く静かに降下していきます｡

22
00:03:45,737 --> 00:03:47,672
｢落下地点は？｣｡

23
00:03:47,672 --> 00:03:51,910
この分だと 地獄山近辺だと思われます｡

24
00:03:51,910 --> 00:03:56,248
よし｡ 注意しててくれ｡
(ﾌﾙﾊｼ)｢了解｣｡

25
00:03:56,248 --> 00:03:58,750
推定落下地点は 地獄山だ｡

26
00:03:58,750 --> 00:04:02,721
(ｱﾏｷﾞ)隊長 間違って落ちたら
宇宙局の基地が危ないじゃないですか｡

27
00:04:02,721 --> 00:04:07,192
そればかりじゃない｡ 宇宙船の中に
何が潜んでるか 分からんだろう｡

28
00:04:07,192 --> 00:04:11,863
万一 細菌でも詰め込んでいたら
大変なことになる｡

29
00:04:11,863 --> 00:04:13,899
(ダン)定時巡回パトロール 終わりました｡

30
00:04:13,899 --> 00:04:17,669
よし｡ ３人は 直ちに
宇宙局の警戒態勢を敷き➡

31
00:04:17,669 --> 00:04:21,669
サクラ９号の回収作業に かかれ｡
(３人)了解！

32
00:04:26,211 --> 00:04:28,713
参謀｡

33
00:04:28,713 --> 00:04:33,518
謎だ｡ 誰も回収作業をしておらんのに
なぜ 帰ってきたのか｡

34
00:04:33,518 --> 00:04:37,718
はあ｡ 事故が起こらなければ
いいんですが…｡

35
00:05:08,186 --> 00:05:11,690
ホーク１号より ポインターへ｡
ホーク１号より ポインターへ｡

36
00:05:11,690 --> 00:05:16,027
｢はい こちら ダン｣｡
ダン｡ 宇宙船は 地獄山山中へ落下したぞ｡

37
00:05:16,027 --> 00:05:18,496
｢了解｣｡

38
00:05:18,496 --> 00:05:21,996
(ソガ)全く不可解なことが
起こったものですね｡

39
00:05:46,390 --> 00:05:50,190
待て｡ 様子が変だ｡
(ｱﾝﾇ)ダン…｡

40
00:05:52,196 --> 00:05:54,131
危ない 隠れろ！

41
00:05:54,131 --> 00:05:56,631
(爆発音)

42
00:06:02,473 --> 00:06:06,010
ダンより隊長へ｡ ダンより隊長へ｡
｢こちら キリヤマだ｣｡

43
00:06:06,010 --> 00:06:08,679
宇宙船が爆発しました｡
｢爆発？｣｡

44
00:06:08,679 --> 00:06:11,879
これから 詳しく調査します｡
｢了解｣｡

45
00:06:16,187 --> 00:06:18,689
おかしいなあ｡

46
00:06:18,689 --> 00:06:22,026
落下したショックで爆発しなかったものが
どうして？

47
00:06:22,026 --> 00:06:25,896
我々の姿を見て
自爆したんじゃないのか？

48
00:06:25,896 --> 00:06:28,499
誰か 乗り込んできたやつが
いるんだろうか｡

49
00:06:28,499 --> 00:06:32,799
バカ言え｡ 何も それらしいものは
見当たらないじゃないか｡

50
00:06:34,371 --> 00:06:37,241
何だ あの音は？

51
00:06:37,241 --> 00:06:39,710
音…？

52
00:06:39,710 --> 00:06:41,746
煙の噴き出す音でしょ｡

53
00:06:41,746 --> 00:06:44,746
キリキリ言ってる｡
え？

54
00:06:46,884 --> 00:06:50,755
ダン 何も聞こえないじゃないか｡
何にも聞こえないじゃないの｡

55
00:06:50,755 --> 00:06:53,455
いや 聞こえる｡

56
00:06:55,392 --> 00:06:57,392
ダン！
おい！

57
00:07:07,671 --> 00:07:09,971
おかしいな…｡

58
00:07:14,545 --> 00:07:17,348
ダン！
ダン 何かあったか？

59
00:07:17,348 --> 00:07:21,685
ここまで来たら 聞こえなくなった｡
空耳だったんだよ｡

60
00:07:21,685 --> 00:07:24,588
格別 変わったものも
ないじゃない？

61
00:07:24,588 --> 00:07:27,358
また聞こえる｡
(２人)うっ…｡

62
00:07:27,358 --> 00:07:31,862
おい！ どうしたんだ？
チクショー 硫黄の煙を吸い過ぎたらしい｡

63
00:07:31,862 --> 00:07:34,698
しっかりしろ！

64
00:07:34,698 --> 00:07:43,874
♬～

65
00:07:43,874 --> 00:07:50,047
(子供たち)１ ２ ３…｡

66
00:07:50,047 --> 00:07:52,516
おい 弱虫ヒロシが来たぞ！

67
00:07:52,516 --> 00:08:00,391
(子供たち)わあ～！

68
00:08:00,391 --> 00:08:02,827
おい いやに きれいな石じゃないか｡

69
00:08:02,827 --> 00:08:06,163
どこで拾ってきたんだ？
(ﾋﾛｼ)地獄山で拾ったんだ｡

70
00:08:06,163 --> 00:08:08,098
欲しいなあ｡ 俺にくれるだろ？

71
00:08:08,098 --> 00:08:10,835
嫌だよ｡ ケンちゃんだって
拾ってくればいいじゃないか｡

72
00:08:10,835 --> 00:08:13,871
おい また泣きたいのか？
それさえ くれりゃ 遊んでやるよ｡

73
00:08:13,871 --> 00:08:17,174
いいだろ？
嫌だよ！
何～？

74
00:08:17,174 --> 00:08:23,974
よこせよ！ よこせよ！
嫌だよ！ 嫌だよ！ 嫌だよ！ 嫌だよ！

75
00:08:29,753 --> 00:08:32,489
痛いよ～！

76
00:08:32,489 --> 00:08:37,027
痛いよ～！ 痛いよ～！

77
00:08:37,027 --> 00:08:41,027
頭が痛いよ～！
痛いよ～！

78
00:08:48,205 --> 00:08:51,876
痛いよ～！
頭が痛いよ～！

79
00:08:51,876 --> 00:08:55,379
おい どうしたんだ？ 君たち｡
どうしたの？

80
00:08:55,379 --> 00:08:57,379
ダン！

81
00:09:00,517 --> 00:09:02,517
聞こえる…｡

82
00:09:05,155 --> 00:09:07,155
んっ？

83
00:09:15,866 --> 00:09:19,703
(ﾌﾞｻﾞｰ)

84
00:09:19,703 --> 00:09:24,008
キリヤマ隊長 キリヤマ隊長｡
｢こちら キリヤマだ｣｡

85
00:09:24,008 --> 00:09:27,678
今 被害を受けた子供たちを
病院へ収容したところなんです｡

86
00:09:27,678 --> 00:09:30,014
｢そうか｡ 相手は何だ？ 相手は｣｡

87
00:09:30,014 --> 00:09:32,683
まだ確認できません｡ 更に調査します｡
｢了解｣｡

88
00:09:32,683 --> 00:09:34,718
あの子たち ヒロシっていう子と➡

89
00:09:34,718 --> 00:09:37,855
地獄山で拾ってきた石の取り合いを
している時に やられたそうよ｡

90
00:09:37,855 --> 00:09:40,357
何？ 石？

91
00:09:40,357 --> 00:09:45,496
子供たちには 石でも宝石のような価値を
与えるものらしいからな｡

92
00:09:45,496 --> 00:09:47,696
よし 行こう｡

93
00:09:59,076 --> 00:10:01,076
あっ｡

94
00:10:09,520 --> 00:10:12,056
ママ！ ママ！

95
00:10:12,056 --> 00:10:16,894
≪坊や そんなことをしても無駄だ｡

96
00:10:16,894 --> 00:10:20,230
お前は 誰だ？
≪フフフフフフ…｡

97
00:10:20,230 --> 00:10:25,102
僕に何の用があるんだ？
≪私の体を返してもらいに来た｡

98
00:10:25,102 --> 00:10:28,405
そんなもの 知らないよ｡

99
00:10:28,405 --> 00:10:32,242
あっ！
≪ハハハ 私の体は そこにある｡➡

100
00:10:32,242 --> 00:10:36,547
ほら 君の机の上だ｡➡

101
00:10:36,547 --> 00:10:39,247
そうだ それだ｡

102
00:10:41,251 --> 00:10:44,288
うそだ！ これは 僕が拾った石だ！

103
00:10:44,288 --> 00:10:49,760
≪それは 宇宙船を爆破する時に
一緒に飛ばしてしまった 私の体だ｡

104
00:10:49,760 --> 00:10:52,663
こんな石が どうして体になるの？

105
00:10:52,663 --> 00:10:56,433
≪頼む｡ それを
誰にも気付かれないように➡

106
00:10:56,433 --> 00:10:59,103
地獄山の煙の中へ落としてくれ｡➡

107
00:10:59,103 --> 00:11:03,874
そのかわり 君の言うことも
聞いてあげる｡
僕の言うこと？

108
00:11:03,874 --> 00:11:07,378
≪君は いつも
みんなに いじめられているだろう｡➡

109
00:11:07,378 --> 00:11:13,250
私の頼みを聞いてくれれば
君を一番強い子供にしてあげる｡

110
00:11:13,250 --> 00:11:17,388
本当？
≪本当だ｡

111
00:11:17,388 --> 00:11:19,388
うん！

112
00:11:26,397 --> 00:11:28,399
ダン どこ行くの？

113
00:11:28,399 --> 00:11:32,202
ヒロシって子の家だよ｡
あれだけ子供がやられているのに➡

114
00:11:32,202 --> 00:11:34,538
ヒロシって子は
何でもないはずはないだろう｡

115
00:11:34,538 --> 00:11:38,742
しかし 子供たちがやられたのと
同じ原因かどうか 分からないだろう｡

116
00:11:38,742 --> 00:11:41,645
ヒロシっていう子に
何かされたのかもしれないわ｡

117
00:11:41,645 --> 00:11:45,616
さっき あそこで
目のようなものを見たんだ｡
目？

118
00:11:45,616 --> 00:11:48,419
(一同)うっ！

119
00:11:48,419 --> 00:11:50,619
どうした？

120
00:11:53,924 --> 00:11:55,924
何でもないじゃない｡

121
00:12:01,665 --> 00:12:04,965
君たちは ここにいてくれ｡
よし｡

122
00:12:12,042 --> 00:12:15,079
ヒロシ？ ヒロシ？

123
00:12:15,079 --> 00:12:18,515
おかしいわね｡ どこ行ったのかしら｡

124
00:12:18,515 --> 00:12:21,051
ヒロシ君に変わったとこは
なかったですね？

125
00:12:21,051 --> 00:12:23,954
ええ｡ 地獄山で拾ってきたと言って➡

126
00:12:23,954 --> 00:12:26,857
得意そうに
石を部屋へ持ち込んでましたけど｡

127
00:12:26,857 --> 00:12:30,060
う～ん…｡
あの子が お友達に乱暴したなんて➡

128
00:12:30,060 --> 00:12:32,963
とても考えられませんわ｡
ヒロシ君を捜してきます｡

129
00:12:32,963 --> 00:12:34,963
はあ｡

130
00:12:36,733 --> 00:12:52,549
♬～

131
00:12:52,549 --> 00:12:55,085
坊や…｡

132
00:12:55,085 --> 00:12:57,385
坊や！ 坊や！

133
00:13:08,031 --> 00:13:11,702
お尋ねします｡ この辺を
男の子が通りませんでしたでしょうか？

134
00:13:11,702 --> 00:13:14,204
今 何か抱えた子が
あっちへ行きましたが…｡

135
00:13:14,204 --> 00:13:16,707
男の子です｡

136
00:13:16,707 --> 00:13:20,210
捜索隊を組織してください｡
彼を捜し出さなくてはならないんです｡

137
00:13:20,210 --> 00:13:22,513
はい！

138
00:13:22,513 --> 00:13:26,313
地獄山へ行ったとしたら
道は２つしかないんだ｡

139
00:13:37,394 --> 00:13:39,730
どうして 地獄山なんかへ行くのかしら？

140
00:13:39,730 --> 00:13:43,066
あの宇宙船の爆発と
関係があるんじゃないか？

141
00:13:43,066 --> 00:13:47,237
うん… 少年の拾った石に
謎がありそうだな｡

142
00:13:47,237 --> 00:13:49,173
どういうこと？

143
00:13:49,173 --> 00:13:53,110
あれは 宇宙船が
運んできたものじゃないのか？

144
00:13:53,110 --> 00:13:56,810
うん… 石か…｡

145
00:14:02,686 --> 00:14:05,189
僕は こっちを見てきます｡

146
00:14:05,189 --> 00:14:08,189
君たちは 向こうを頼みます｡
はい｡
よし｡

147
00:14:10,494 --> 00:14:24,708
♬～

148
00:14:24,708 --> 00:14:27,744
≪どうした？ 行くんだ｡ 行け！➡

149
00:14:27,744 --> 00:14:30,581
私には あの硫黄と熱が必要なのだ｡

150
00:14:30,581 --> 00:14:33,217
でも あの人たちが…｡

151
00:14:33,217 --> 00:14:37,721
≪心配することはない｡ 坊やを
捕まえようとするやつは 私が倒す｡➡

152
00:14:37,721 --> 00:14:41,521
さあ 行くんだ！
うん｡

153
00:14:44,895 --> 00:14:47,895
あっ… おい いたぞ～！

154
00:14:49,733 --> 00:14:51,733
ううっ！

155
00:15:04,014 --> 00:15:06,850
ヒロシ君！

156
00:15:06,850 --> 00:15:09,650
ヒロシ君！

157
00:15:13,724 --> 00:15:15,724
おい！

158
00:15:19,863 --> 00:15:23,063
ヒロシ君 いた！
いた いた！

159
00:15:25,669 --> 00:15:28,572
坊や！ その石を捨てて帰りなさい！

160
00:15:28,572 --> 00:15:30,872
嫌だ！
坊や！

161
00:15:33,043 --> 00:15:35,379
(一同)あ～っ！

162
00:15:35,379 --> 00:15:44,087
♬～

163
00:15:44,087 --> 00:15:48,925
ねえ どうして みんなが
僕を捕まえようとするの？ ねえ！

164
00:15:48,925 --> 00:15:53,230
≪どうやら 私のしようとしていることが
怖くなったからだろう｡

165
00:15:53,230 --> 00:15:55,265
何をしようとしているの？

166
00:15:55,265 --> 00:15:59,736
≪我々の星の平和を 二度と
荒らしに来ないようにするだけだ｡➡

167
00:15:59,736 --> 00:16:03,006
君だって 君をいじめる子は
やっつけてやりたいだろう？➡

168
00:16:03,006 --> 00:16:07,177
私も同じことだ｡
嫌だ 嫌だ！ 僕 帰る！

169
00:16:07,177 --> 00:16:10,080
≪坊や 約束を破ることはできない｡➡

170
00:16:10,080 --> 00:16:13,684
それに 強い子にもなれないぞ｡

171
00:16:13,684 --> 00:16:26,484
♬～

172
00:16:28,699 --> 00:16:30,899
ヒロシ君！

173
00:16:33,370 --> 00:16:36,170
うわ～！ あ～っ！

174
00:16:39,242 --> 00:16:50,721
♬～

175
00:16:50,721 --> 00:16:55,058
うっ…｡

176
00:16:55,058 --> 00:16:57,961
ダン どうしたの？
｢早く頂上へ行ってくれ｡➡

177
00:16:57,961 --> 00:17:00,397
子供が 石を持って山頂へ向かった｣｡

178
00:17:00,397 --> 00:17:03,667
了解｡
やっぱり 石か…｡

179
00:17:03,667 --> 00:17:06,336
隊長に報告だ！
はい｡

180
00:17:06,336 --> 00:17:09,339
アンヌより隊長へ｡ アンヌより隊長へ｡

181
00:17:09,339 --> 00:17:12,843
どうした？
｢子供が 石を地獄山へ運んでいます｡➡

182
00:17:12,843 --> 00:17:17,013
目下 追跡中｣｡
よし なんとか途中で子供を捕まえるんだ｡

183
00:17:17,013 --> 00:17:19,049
｢了解｣｡

184
00:17:19,049 --> 00:17:23,186
子供が 地獄山へ石を運んでいるそうだ｡
石ですって？

185
00:17:23,186 --> 00:17:26,686
子供を保護して 石を調べるんだ｡
(２人)はい！

186
00:17:42,205 --> 00:17:46,076
坊や！
坊や！
待ちなさい！

187
00:17:46,076 --> 00:17:48,576
(２人)うっ…！

188
00:18:00,590 --> 00:18:03,827
あっ｡

189
00:18:03,827 --> 00:18:07,164
ヒロシ君！ その石を捨てるんだ！
離せよ！ 離せよ！

190
00:18:07,164 --> 00:18:11,164
ヒロシ君！ ヒロシ君！
離せよ！ 離せよ！

191
00:18:14,037 --> 00:18:17,874
あっ！
さあ 帰るんだ｡

192
00:18:17,874 --> 00:18:20,874
嫌だ！ 僕は 強い子にしてもらうんだ！

193
00:18:24,481 --> 00:18:26,481
(２人)あっ｡

194
00:18:33,857 --> 00:18:36,357
(咆哮)

195
00:18:42,199 --> 00:18:45,869
ヒロシ君｡ 君が持ってきた石は
あの怪獣だったんだよ｡

196
00:18:45,869 --> 00:18:48,905
うそだ！ うそだ！
さあ 逃げるんだ！

197
00:18:48,905 --> 00:18:50,905
(２人)あ～！

198
00:18:54,578 --> 00:18:56,578
(咆哮)

199
00:19:14,030 --> 00:19:16,030
隊長！

200
00:19:17,868 --> 00:20:20,168
♬～

201
00:20:36,279 --> 00:20:38,479
チクショー｡

202
00:20:44,955 --> 00:20:47,255
(咆哮)

203
00:20:55,432 --> 00:20:57,632
(咆哮)

204
00:21:06,076 --> 00:21:08,076
(咆哮)

205
00:21:10,914 --> 00:21:12,914
デュワッ！

206
00:21:23,893 --> 00:21:27,693
隊長…｡
よし｡

207
00:21:30,767 --> 00:21:33,236
お前は 地球に何しに来たんだ？

208
00:21:33,236 --> 00:21:37,907
我々のアンノン星を攻撃してきた
地球を破滅させにだ｡

209
00:21:37,907 --> 00:21:39,843
くそ～｡

210
00:21:39,843 --> 00:21:43,546
攻撃だって？ それは違う！

211
00:21:43,546 --> 00:21:48,752
我々が宇宙船を打ち上げたのは
宇宙の平和利用のためだったんだ！

212
00:21:48,752 --> 00:21:51,552
地球人の言うことは信じられない！

213
00:21:59,429 --> 00:22:02,298
(咆哮)

214
00:22:02,298 --> 00:22:09,072
♬～

215
00:22:09,072 --> 00:22:11,074
デュワッ！

216
00:22:11,074 --> 00:22:28,892
♬～

217
00:22:28,892 --> 00:22:30,827
デュワッ！

218
00:22:30,827 --> 00:22:54,417
♬～

219
00:22:54,417 --> 00:22:56,352
デュワッ！

220
00:22:56,352 --> 00:23:05,361
♬～

221
00:23:05,361 --> 00:23:07,361
デュワッ！

222
00:23:18,908 --> 00:23:22,912
アンノン｡
キリヤマが言ったことは うそではない｡

223
00:23:22,912 --> 00:23:26,516
地球人は 決して
君の星を侵略したのではないのだ｡

224
00:23:26,516 --> 00:23:28,451
本当なのだな？

225
00:23:28,451 --> 00:23:31,387
私も 同じ宇宙人｡ うそは言わない｡

226
00:23:31,387 --> 00:23:35,725
よ～し セブンの言うことは信用しよう｡

227
00:23:35,725 --> 00:23:41,725
しかし アンノン星は
いかなる星からの侵略目標にもさせない｡

228
00:23:49,072 --> 00:23:51,072
デュワッ！

229
00:23:56,246 --> 00:24:02,051
あいつ 目だけじゃないか｡
きっと 頭脳だけの宇宙人なんだ｡

230
00:24:02,051 --> 00:24:07,551
そうか… あの石は活動するのに
必要な体だったんだ｡

231
00:24:12,729 --> 00:24:14,729
ヒロシ！

232
00:24:20,570 --> 00:24:24,374
ヒロシ君 みんな 心配して来たんだよ｡

233
00:24:24,374 --> 00:24:27,877
僕 嫌だ！
ヒロシ君｡

234
00:24:27,877 --> 00:24:32,048
本当に強い子は
みんなと仲よくできる子なんだよ｡

235
00:24:32,048 --> 00:24:36,920
さあ 行きなさい｡

236
00:24:36,920 --> 00:24:40,220
さあ ヒロシ君｡
(子供たち)おい！

237
00:24:43,526 --> 00:24:48,364
さあ 君も｢おい｣って言ってごらん｡

238
00:24:48,364 --> 00:24:52,735
うん… おい！

239
00:24:52,735 --> 00:24:57,435
よかったな ヒロシ君｡ よかったな｡

240
00:25:00,476 --> 00:25:03,179
さあ 引き揚げようか｡

241
00:25:03,179 --> 00:25:13,823
♬～

242
00:25:13,823 --> 00:25:16,192
<あの宇宙のかなたには➡

243
00:25:16,192 --> 00:25:20,029
我々の想像を絶する何かが
存在している｡➡

244
00:25:20,029 --> 00:25:25,229
宇宙開発も 十分 気を遣ってやる
必要がありそうだ>

245
00:25:30,506 --> 00:25:59,306
♬～