1
00:01:42,360 --> 00:01:43,440
お父さん

2
00:01:44,920 --> 00:01:45,640
調べた

3
00:01:46,160 --> 00:01:47,600
秋月が白いのはやはり問題がある

4
00:01:48,080 --> 00:01:49,080
栄安皇后

5
00:01:49,560 --> 00:01:50,400
万歳爺に

6
00:01:50,560 --> 00:01:51,759
香を点して神の功を安らかにして宮に帰った

7
00:01:52,320 --> 00:01:54,240
彼女はひそかに秋月白に会ったことがある

8
00:01:55,080 --> 00:01:56,680
その後秋月白入蜀が乗った船

9
00:01:57,200 --> 00:01:58,800
南苑王名義の屋号です

10
00:01:59,560 --> 00:02:00,640
番頭の私船

11
00:02:04,760 --> 00:02:06,080
やっぱり彼らだ

12
00:02:06,680 --> 00:02:08,320
南苑王の人もいました

13
00:02:08,600 --> 00:02:10,080
近ごろ何度も機会を見つけた

14
00:02:10,320 --> 00:02:11,840
秋月白に近づきたい部屋

15
00:02:14,680 --> 00:02:16,560
秋月白に会いたい人がいる以上

16
00:02:17,320 --> 00:02:19,079
機会を与えよう

17
00:02:25,000 --> 00:02:26,040
私はあなたの話を聞きました

18
00:02:26,640 --> 00:02:28,000
あなたと京里の貴人のこと

19
00:02:29,000 --> 00:02:30,600
私はアーダーに一言も言わなかった

20
00:02:30,920 --> 00:02:31,920
コアドルは私に

21
00:02:32,200 --> 00:02:33,520
半分も親しくない

22
00:02:34,000 --> 00:02:34,960
見知らぬ人より

23
00:02:35,280 --> 00:02:36,720
まだ3点の冷淡さが透けている

24
00:02:37,079 --> 00:02:38,280
私の目を見て

25
00:02:38,680 --> 00:02:40,520
私を殺したくないようだ

26
00:02:43,120 --> 00:02:45,560
あなたのあの情人があなたに対して

27
00:02:46,079 --> 00:02:47,560
薄情である

28
00:02:50,200 --> 00:02:50,760
これはとっくに知っていた

29
00:02:51,360 --> 00:02:52,440
私は娘を

30
00:02:52,640 --> 00:02:53,480
彼のもとへ送る

31
00:02:54,160 --> 00:02:55,200
娘に会わなければ

32
00:02:55,400 --> 00:02:56,920
何日も音信不通だった

33
00:02:57,440 --> 00:02:58,520
心から心配している

34
00:02:59,000 --> 00:03:00,760
むやみに娘を呼びに来ることもない

35
00:03:01,720 --> 00:03:03,120
今から見れば

36
00:03:03,360 --> 00:03:04,560
そうそう

37
00:03:06,520 --> 00:03:07,760
私が娘を送ったほうがましだ

38
00:03:07,920 --> 00:03:08,920
ここを出ろ

39
00:03:09,080 --> 00:03:10,080
いやいや行かない

40
00:03:10,520 --> 00:03:11,480
あなたの慈悲

41
00:03:11,800 --> 00:03:13,200
アーダーを見つけてくれた

42
00:03:13,520 --> 00:03:15,280
ご恩はいつまでも忘れません

43
00:03:16,040 --> 00:03:17,680
私はあなたに最後までお願いします

44
00:03:18,000 --> 00:03:19,280
もっと助けて

45
00:03:21,000 --> 00:03:23,480
彼に振り向いてほしいのか

46
00:03:24,160 --> 00:03:25,160
私

47
00:03:26,960 --> 00:03:28,520
アーダーなしではいられない

48
00:03:29,760 --> 00:03:30,600
彼を除いて

49
00:03:31,600 --> 00:03:32,640
この世に

50
00:03:33,079 --> 00:03:34,800
私はもう頼りない

51
00:03:35,720 --> 00:03:36,960
ご慈悲を請う

52
00:03:37,280 --> 00:03:39,120
お願いお願いお願いします

53
00:03:44,400 --> 00:03:46,079
酩酊楼に伶人がいる

54
00:03:46,440 --> 00:03:47,280
貴客を集めるため

55
00:03:47,840 --> 00:03:49,200
おばあさんを招いたことがある

56
00:03:49,680 --> 00:03:51,040
お札の灰を1枚焼いた

57
00:03:51,280 --> 00:03:52,120
服従を待つ

58
00:03:52,520 --> 00:03:53,960
効果が現れる

59
00:03:56,680 --> 00:03:57,560
道理から言えば

60
00:03:58,240 --> 00:03:59,240
君はよそ者だ

61
00:03:59,720 --> 00:04:01,000
私はあなたに言うべきではありません

62
00:04:02,240 --> 00:04:03,120
しかし

63
00:04:03,320 --> 00:04:04,680
かわいそうな人だな

64
00:04:05,400 --> 00:04:07,160
もしあなたが人の心を得ることができたら

65
00:04:07,840 --> 00:04:09,320
私もとても嬉しいです

66
00:04:12,760 --> 00:04:14,040
ありがとうございます

67
00:04:15,440 --> 00:04:16,320
あなたはそれを

68
00:04:16,720 --> 00:04:19,200
あなたの恋の食事に

69
00:04:19,560 --> 00:04:20,800
服従を待つ

70
00:04:21,200 --> 00:04:24,800
きっと君に一途に

71
00:04:57,880 --> 00:04:58,800
その灰

72
00:05:00,360 --> 00:05:01,400
きっと問題がある

73
00:05:04,360 --> 00:05:05,680
先日メッセージを受け取りました

74
00:05:06,280 --> 00:05:07,880
宇文良は人を派遣して買い取った

75
00:05:07,880 --> 00:05:09,920
雪の上の1本のヨモギの短い柄の黒い頭

76
00:05:10,760 --> 00:05:12,920
きっとそれは符灰という

77
00:05:14,800 --> 00:05:15,800
宇文良の時である以上

78
00:05:16,040 --> 00:05:18,200
心をこめて用意してくれた殺局

79
00:05:18,720 --> 00:05:20,040
私は人を裏切ることができようか。

80
00:05:20,240 --> 00:05:21,280
せっかくの好意

81
00:05:21,960 --> 00:05:23,200
いっそのこと彼を手伝う

82
00:05:23,560 --> 00:05:24,520
蛇を穴から出す

83
00:05:27,640 --> 00:05:28,000
マスター

84
00:05:28,080 --> 00:05:29,400
あなたは本当に心を鬼にして走りますね

85
00:05:29,960 --> 00:05:30,360
いぬもの

86
00:05:30,520 --> 00:05:31,640
彼を一人で行かせよう

87
00:05:33,120 --> 00:05:34,200
ωǒ

88
00:05:35,080 --> 00:05:36,720
きのうは手の平を怒らせた

89
00:05:36,920 --> 00:05:38,120
目下お菓子をお届けします

90
00:05:38,280 --> 00:05:39,280
彼にあやまる

91
00:05:40,280 --> 00:05:41,840
この庭はこんなに広いのを見てください。

92
00:05:42,159 --> 00:05:43,480
私はまだ走れる

93
00:05:43,880 --> 00:05:44,840
より劣る

94
00:05:45,040 --> 00:05:45,920
あなたはここにいて

95
00:05:46,120 --> 00:05:47,600
私はすぐに出てきました

96
00:06:09,720 --> 00:06:10,480
娘さんお願い

97
00:06:10,840 --> 00:06:11,640
ありがとう

98
00:06:14,480 --> 00:06:15,560
マスター

99
00:06:17,560 --> 00:06:18,160
マスター

100
00:06:18,480 --> 00:06:19,040
秋月が白き先

101
00:06:19,240 --> 00:06:20,240
中に入っているのは何ですか

102
00:06:21,000 --> 00:06:22,200
砂糖に見えないね

103
00:06:23,280 --> 00:06:24,480
家を大切にしてくれ

104
00:06:24,640 --> 00:06:25,000
よし

105
00:06:29,480 --> 00:06:31,360
きのうは私が節度を失ったのだ

106
00:06:31,600 --> 00:06:32,320
アーダー

107
00:06:32,520 --> 00:06:33,800
怒らないでよ

108
00:06:36,440 --> 00:06:37,360
覚えてる？

109
00:06:37,720 --> 00:06:38,800
かつては酒酢麺局の

110
00:06:38,960 --> 00:06:39,480
義父に仕える

111
00:06:39,640 --> 00:06:41,120
君に甘い汁を1杯あげた

112
00:06:41,320 --> 00:06:42,440
君は飲みたくない

113
00:06:42,760 --> 00:06:44,000
どうしても夜まで残る

114
00:06:44,200 --> 00:06:45,480
私と分け合って

115
00:06:46,880 --> 00:06:49,320
その時は甘い汁が塊になっていた

116
00:06:49,600 --> 00:06:50,440
あなたは

117
00:06:50,720 --> 00:06:52,760
それはあなたが飲んだ中で一番甘いものです。

118
00:06:53,680 --> 00:06:54,360
アーダー

119
00:06:54,680 --> 00:06:56,640
一口だけ飲んでくれませんか。

120
00:07:01,000 --> 00:07:01,880
わかった

121
00:07:03,720 --> 00:07:04,600
ちょっと待って

122
00:07:06,440 --> 00:07:07,320
飲めない

123
00:07:09,120 --> 00:07:09,960
どうして来たの？

124
00:07:10,400 --> 00:07:11,600
このスープには薬が入っている

125
00:07:12,080 --> 00:07:12,760
お母さん人

126
00:07:13,000 --> 00:07:14,920
どうしてそんなに私を中傷することができようか。

127
00:07:15,200 --> 00:07:16,560
あなたが嫌なら

128
00:07:16,800 --> 00:07:18,080
この甘い汁は私が倒れたらそれでいい

129
00:07:18,320 --> 00:07:19,160
じゃあお前は

130
00:07:19,440 --> 00:07:20,560
私はあなたを見ています。

131
00:07:24,680 --> 00:07:25,240
どのように

132
00:07:25,400 --> 00:07:26,120
倒れないよ

133
00:07:26,360 --> 00:07:27,000
お手伝いします

134
00:07:27,920 --> 00:07:28,920
お母さん人

135
00:07:30,280 --> 00:07:31,760
甘い汁1杯だけ

136
00:07:32,360 --> 00:07:34,520
薬が入ってるって言ったでしょ

137
00:07:34,640 --> 00:07:36,200
どうして聞かないの。

138
00:07:36,520 --> 00:07:37,240
手を放す

139
00:07:37,760 --> 00:07:38,560
手を放せ

140
00:07:39,240 --> 00:07:40,159
置いておいて

141
00:07:40,560 --> 00:07:41,480
手を放す

142
00:07:42,720 --> 00:07:43,840
あっけにとられて何をするんだ

143
00:07:44,000 --> 00:07:45,159
女房におくる

144
00:07:45,480 --> 00:07:46,240
女房のそばへ行く

145
00:07:48,800 --> 00:07:49,480
手を放す

146
00:07:49,680 --> 00:07:50,200
置いておいて

147
00:07:50,440 --> 00:07:51,320
曹春オンス君はちょうどいいところに来た

148
00:07:51,440 --> 00:07:52,120
急げ急げ急げ

149
00:07:52,240 --> 00:07:52,840
手を放す

150
00:07:52,960 --> 00:07:53,760
どうしたのこれは

151
00:07:58,880 --> 00:07:59,640
どうしたの

152
00:08:00,440 --> 00:08:01,280
女房がやった

153
00:08:01,440 --> 00:08:02,360
動くな

154
00:08:08,400 --> 00:08:08,920
大丈夫だ

155
00:08:10,040 --> 00:08:10,960
これは騒ぎじゃないか

156
00:08:13,640 --> 00:08:14,240
女房女房

157
00:08:14,240 --> 00:08:15,040
お母さん人

158
00:08:15,240 --> 00:08:16,760
女房の名前は郎中

159
00:08:17,200 --> 00:08:17,880
早く郎中と呼んで

160
00:08:18,800 --> 00:08:19,480
お母さん人

161
00:08:22,520 --> 00:08:23,000
お母さん人

162
00:08:24,560 --> 00:08:25,440
お母さん人

163
00:08:29,600 --> 00:08:30,480
こんなに長くかかったのに

164
00:08:31,320 --> 00:08:32,799
方法は思いつきましたか

165
00:08:37,320 --> 00:08:39,159
彼の奥さんも中毒ではありませんね

166
00:08:39,440 --> 00:08:41,440
針を刺した後、体が硬直していることです

167
00:08:41,720 --> 00:08:43,080
こんなに焦って

168
00:08:43,400 --> 00:08:44,760
君の言うとおりだ

169
00:08:44,960 --> 00:08:45,560
彼を奥さんと呼んだ

170
00:08:45,760 --> 00:08:46,560
おしゃべり

171
00:08:47,880 --> 00:08:49,400
この人もそろそろ目を覚ますべきだろう

172
00:08:50,320 --> 00:08:51,000
あなたは彼のそれを見てください。

173
00:08:51,120 --> 00:08:52,160
人を殺そうとする構え

174
00:08:52,440 --> 00:08:54,040
あなたはまだ人が目を覚まさないことを管理しています

175
00:08:54,480 --> 00:08:55,760
彼に何かしてあげない

176
00:08:56,080 --> 00:08:58,360
逃げ出す暇があるものか

177
00:08:58,360 --> 00:08:59,160
ペア

178
00:09:00,480 --> 00:09:01,240
私の薬箱は?

179
00:09:01,440 --> 00:09:02,840
薬箱を持って行け

180
00:09:02,880 --> 00:09:03,440
命を守ることが大切だ

181
00:09:05,840 --> 00:09:06,800
肖掌印

182
00:09:07,200 --> 00:09:08,000
そうでなければ

183
00:09:08,720 --> 00:09:09,920
奴隷を主人に譲る

184
00:09:10,080 --> 00:09:11,040
服を着替えなさい

185
00:09:13,360 --> 00:09:13,720
ロール

186
00:09:16,520 --> 00:09:17,640
彤雲行こう

187
00:09:27,800 --> 00:09:29,280
義理の父は今では誰も信用できない

188
00:09:29,560 --> 00:09:30,440
彼も焦っている

189
00:09:30,640 --> 00:09:31,640
彼のせいにするなよ

190
00:09:35,240 --> 00:09:36,080
私は彼を責めない

191
00:09:38,000 --> 00:09:41,120
お父さんは怖いけど

192
00:09:41,600 --> 00:09:42,840
でも私にはわかります

193
00:09:43,440 --> 00:09:45,320
彼は私の主人に対して本当に気を使っている

194
00:09:47,080 --> 00:09:49,000
もし主人が目を覚ましたら

195
00:09:50,120 --> 00:09:52,080
きっと楽しいでしょう

196
00:09:52,400 --> 00:09:53,160
ペア

197
00:10:21,640 --> 00:10:22,280
ある人よ

198
00:10:22,280 --> 00:10:23,320
この萱葺きのように

199
00:10:23,680 --> 00:10:24,440
置かれた場所

200
00:10:24,760 --> 00:10:25,520
危機に瀕する

201
00:10:26,160 --> 00:10:27,520
無毒無害なら

202
00:10:27,600 --> 00:10:28,680
人に任せて殺すしかない

203
00:10:29,280 --> 00:10:29,760
しかし

204
00:10:29,920 --> 00:10:30,760
それでも

205
00:10:31,080 --> 00:10:32,720
彼の悪辣な表象の下で

206
00:10:32,840 --> 00:10:34,560
まだ世の中の

207
00:10:34,560 --> 00:10:36,280
たった一つの甘さ

208
00:10:37,080 --> 00:10:38,800
あなたのように

209
00:10:54,960 --> 00:10:55,560
あなたは私を必要とします

210
00:10:57,080 --> 00:10:59,640
私はもちろんあなたが必要です

211
00:12:35,440 --> 00:12:36,160
娘は大丈夫か

212
00:13:30,720 --> 00:13:31,240
御曹司

213
00:13:33,600 --> 00:13:34,640
この前買ってくれた薬

214
00:13:35,080 --> 00:13:36,080
もっと買いに行こう

215
00:13:36,800 --> 00:13:37,920
前回お呼びくださいました

216
00:13:38,080 --> 00:13:39,400
薬局で買ったもの

217
00:13:39,560 --> 00:13:40,200
紅参シャクヤク

218
00:13:40,360 --> 00:13:41,960
当帰阿膠とオウギ

219
00:13:42,160 --> 00:13:43,360
粉をひいて瓶に入れた

220
00:13:43,560 --> 00:13:44,520
もう会ってないよ

221
00:13:44,960 --> 00:13:45,480
あなた

222
00:13:45,840 --> 00:13:47,480
全部食べてしまったのではないでしょうか。

223
00:13:47,920 --> 00:13:49,680
それはあまり食べてはいけないよ

224
00:13:49,960 --> 00:13:50,720
2口多く食べる

225
00:13:51,040 --> 00:13:52,320
血は吐けるよ

226
00:13:52,720 --> 00:13:53,360
わかった

227
00:13:54,080 --> 00:13:54,920
もっと買いに行こう

228
00:13:56,120 --> 00:13:57,960
これで買ってあげましょう

229
00:14:08,080 --> 00:14:08,640
すすぎの房

230
00:14:09,400 --> 00:14:10,440
私は彼を死なせない

231
00:14:11,280 --> 00:14:13,000
あなたを悲しませたくないから

232
00:14:13,800 --> 00:14:15,040
でも彼はあなたに申し訳ありません

233
00:14:16,160 --> 00:14:17,840
私は彼にしっかりと罪を被らせなければならない。

234
00:14:40,040 --> 00:14:41,200
人の医者が言った

235
00:14:41,600 --> 00:14:42,560
大したことないけど

236
00:14:43,000 --> 00:14:44,040
だが一度は罪を犯した

237
00:14:44,520 --> 00:14:45,760
ずっと横になってはいけない

238
00:14:46,360 --> 00:14:47,200
あなたは揺れる必要があります

239
00:14:47,360 --> 00:14:48,960
五臓を働かせなければならない

240
00:14:53,840 --> 00:14:54,800
君が行かないなら

241
00:14:55,120 --> 00:14:55,680
私はあなたを背にして

242
00:14:56,480 --> 00:14:57,560
あなたは私にもたれかかっている

243
00:15:05,200 --> 00:15:06,040
抱きしめて

244
00:15:13,480 --> 00:15:15,000
私が悪かった

245
00:15:15,560 --> 00:15:16,960
私はとっくに宇文良を知っていた。

246
00:15:16,960 --> 00:15:18,600
秋月白を利用して薬をくれ

247
00:15:19,280 --> 00:15:20,440
私はあなたを隠すべきではありません

248
00:15:20,960 --> 00:15:22,400
君をこんなひどい目に遭わせた

249
00:15:23,600 --> 00:15:25,080
でもその時私はあなたの甘いスープを見ていました

250
00:15:25,240 --> 00:15:26,200
私も急いでいますよ

251
00:15:27,360 --> 00:15:27,920
私にはわからない

252
00:15:27,960 --> 00:15:29,280
あの甘い汁には毒がないよ

253
00:15:30,080 --> 00:15:30,680
私は本当にそうではありません

254
00:15:30,720 --> 00:15:32,200
わざと針で刺した

255
00:15:33,400 --> 00:15:35,240
あなたは本当に命を救うために

256
00:15:35,960 --> 00:15:37,040
着替えは?

257
00:15:37,880 --> 00:15:39,640
着替えも命を救うためですか

258
00:15:45,400 --> 00:15:46,240
私

259
00:15:47,720 --> 00:15:49,440
私はそんなに考えていませんでした

260
00:15:56,640 --> 00:15:57,760
私と関係がある

261
00:15:58,560 --> 00:15:59,680
末路はこうだ

262
00:16:01,120 --> 00:16:02,240
私は昨日ずっと考えていた

263
00:16:03,200 --> 00:16:04,320
あなたを私のそばに置いて

264
00:16:04,320 --> 00:16:05,600
一体あなたを害したのではありませんか

265
00:16:06,880 --> 00:16:08,160
でも考えられない

266
00:16:10,280 --> 00:16:11,240
あなたが死んだら

267
00:16:12,320 --> 00:16:13,040
気が狂うわ

268
00:16:15,680 --> 00:16:18,840
私は今死んでも死にません

269
00:16:19,640 --> 00:16:20,480
肖掌印

270
00:16:21,040 --> 00:16:22,000
あなたは何をするつもりですか。

271
00:16:25,960 --> 00:16:27,760
ほかに何か予定があるのか

272
00:16:28,720 --> 00:16:29,760
私はどうしても

273
00:16:30,080 --> 00:16:31,440
あなたの手の中から逃げられない

274
00:16:31,960 --> 00:16:33,880
決して私を見放さないでください。

275
00:16:39,400 --> 00:16:40,360
私はもう少しあなたに背を向けて歩きます

276
00:16:41,560 --> 00:16:42,240
あなたは疲れている

277
00:16:42,240 --> 00:16:42,880
疲れない

278
00:16:42,880 --> 00:16:44,120
私はあなたを背負って一生歩いても疲れません。

279
00:16:47,200 --> 00:16:47,720
待って

280
00:16:48,520 --> 00:16:49,200
君と秋月白

281
00:16:49,360 --> 00:16:50,640
まだわからないよ

282
00:16:54,680 --> 00:16:55,440
この距離で

283
00:16:55,960 --> 00:16:56,600
言って

284
00:16:57,160 --> 00:16:58,000
君と秋月白

285
00:16:58,240 --> 00:16:59,120
いったいどういうことなのか

286
00:17:00,120 --> 00:17:01,280
彼女はあなたと仲がいいのではないでしょうか。

287
00:17:15,560 --> 00:17:16,520
知りたいなら

288
00:17:18,040 --> 00:17:19,599
じゃあ今日は全部教えてあげる

289
00:17:21,640 --> 00:17:23,000
私と秋月白の間

290
00:17:23,359 --> 00:17:24,079
何のかかわりもない

291
00:17:25,960 --> 00:17:27,119
私はそうではないから

292
00:17:27,280 --> 00:17:28,280
彼女のアーダー

293
00:17:29,240 --> 00:17:30,280
私はショルダーではありません

294
00:17:32,240 --> 00:17:33,880
私の元の名前は肖丞です。

295
00:17:34,760 --> 00:17:36,240
ショルダーの同胞の兄だ

296
00:17:40,440 --> 00:17:41,440
あなた

297
00:17:42,760 --> 00:17:44,000
少しも驚かない

298
00:17:44,760 --> 00:17:46,160
何が驚いたんだよ

299
00:17:46,400 --> 00:17:47,480
私はとっくに推測していた

300
00:17:48,920 --> 00:17:51,280
あなたは弟が亡くなったと言っています。

301
00:17:52,040 --> 00:17:53,720
彼の死は南苑王と関係がある

302
00:17:53,880 --> 00:17:54,360
でしょう

303
00:17:55,360 --> 00:17:56,680
あなたは皇城がこんなに嫌いですか。

304
00:17:57,080 --> 00:17:58,360
昭定司が嫌い

305
00:17:58,720 --> 00:17:59,680
彼の身分を偽って

306
00:17:59,920 --> 00:18:00,680
太監になった

307
00:18:01,160 --> 00:18:02,440
昭定司に入った

308
00:18:03,400 --> 00:18:04,080
借りたいのか?

309
00:18:04,240 --> 00:18:05,360
昭定司の権力

310
00:18:05,720 --> 00:18:06,760
彼の仇討ちをしよう

311
00:18:11,280 --> 00:18:12,880
どうやって知ったの?

312
00:18:14,960 --> 00:18:16,360
私は本当に正しいことをしました

313
00:18:17,040 --> 00:18:18,160
婉曲に私の話のノートを貸してくれた

314
00:18:18,520 --> 00:18:19,200
こう書くのが好きです

315
00:18:23,120 --> 00:18:24,840
私があなたに何を隠しているか知っていた

316
00:18:25,920 --> 00:18:27,680
あなたも私を隠すべきではないことを知っていますね

317
00:18:31,480 --> 00:18:32,200
南苑王

318
00:18:32,760 --> 00:18:34,320
弟をどうしたんだ?

319
00:18:37,560 --> 00:18:38,200
6年前

320
00:18:39,200 --> 00:18:40,840
彼は南苑王の手で死んだ

321
00:18:42,680 --> 00:18:44,160
その時アテーダーはまだ宮中で働いていた

322
00:18:45,080 --> 00:18:46,400
あの日彼は宮殿を出て買い求めた

323
00:18:47,520 --> 00:18:48,440
応卯の時が過ぎた

324
00:18:48,600 --> 00:18:49,640
彼はまだ帰宮していない

325
00:18:50,800 --> 00:18:52,400
聞いたら彼を探しに行く

326
00:18:53,680 --> 00:18:55,560
でも夜まで見つからなかった

327
00:18:57,040 --> 00:18:57,720
まで

328
00:19:03,320 --> 00:19:03,880
あの馬車

329
00:19:04,040 --> 00:19:05,040
南苑王の紋章があります

330
00:19:05,720 --> 00:19:06,720
その時は気にしなかった

331
00:19:07,040 --> 00:19:09,280
アドゥーアドゥー

332
00:19:09,640 --> 00:19:11,040
アー鐸を見つけたら

333
00:19:11,840 --> 00:19:12,840
彼は死んだ

334
00:19:19,920 --> 00:19:20,880
アダーの手

335
00:19:22,360 --> 00:19:24,320
死んで糸の半分を握った

336
00:19:26,080 --> 00:19:28,160
その糸ひもは材料が豪華で凝っている

337
00:19:28,760 --> 00:19:29,640
彼のものではない

338
00:19:30,600 --> 00:19:32,200
犯人でしかないもの

339
00:19:33,160 --> 00:19:34,280
後で私も調べてみました

340
00:19:35,480 --> 00:19:35,920
あの日だけは

341
00:19:36,080 --> 00:19:37,360
南苑王府の馬車

342
00:19:38,480 --> 00:19:39,600
如意巷に出入りしたことがある

343
00:19:41,000 --> 00:19:42,160
では、あなたはなぜ官報を出さないのですか。

344
00:19:42,760 --> 00:19:43,640
私は新聞に行ったことがある

345
00:19:46,000 --> 00:19:46,840
可府衙

346
00:19:47,360 --> 00:19:49,000
彼が勲貴王侯であることをはばかる

347
00:19:49,440 --> 00:19:50,520
私を追い出した

348
00:19:52,000 --> 00:19:53,160
私は暗殺を考えた

349
00:19:54,200 --> 00:19:55,880
しかし彼の周りは警備が厳重だった

350
00:19:56,600 --> 00:19:57,960
私は彼に近づけない

351
00:19:59,440 --> 00:20:00,920
私はただ正義を求めているだけだ

352
00:20:01,080 --> 00:20:02,200
天には門がない

353
00:20:02,600 --> 00:20:03,640
土地に入る道がない

354
00:20:04,720 --> 00:20:05,760
私にはしかたがない

355
00:20:06,560 --> 00:20:08,920
いっそのこと危険を冒すしかない

356
00:20:19,320 --> 00:20:20,320
私はアーダーの身分を使います

357
00:20:20,520 --> 00:20:21,360
皇城に紛れ込む

358
00:20:22,240 --> 00:20:23,120
それから

359
00:20:24,240 --> 00:20:25,360
私はショルダー

360
00:20:46,160 --> 00:20:48,680
巧言令色の犬奴才

361
00:20:49,040 --> 00:20:51,400
主人の機嫌取りに追われる

362
00:20:51,760 --> 00:20:55,280
私の家の席を替えようとしたのですか。

363
00:20:57,080 --> 00:20:57,720
今日

364
00:20:58,920 --> 00:20:59,960
うちはすぐ来る

365
00:20:59,960 --> 00:21:02,440
ちゃんとルールを教えてあげる

366
00:21:03,160 --> 00:21:03,840
たたく

367
00:21:04,240 --> 00:21:05,720
思い切り殴ってくれ

368
00:21:06,400 --> 00:21:07,280
力を入れる

369
00:21:07,880 --> 00:21:08,440
踏む

370
00:21:09,000 --> 00:21:10,440
踏ん張ってくれ

371
00:21:10,880 --> 00:21:12,520
皇城に多いのは陰険なことだ

372
00:21:13,760 --> 00:21:15,120
主人が奴隷を踏みにじる

373
00:21:16,120 --> 00:21:17,600
奴隷も奴隷を踏みにじる

374
00:21:18,840 --> 00:21:19,720
人は豚や犬のようだ

375
00:21:20,080 --> 00:21:21,200
食い合いをする

376
00:21:21,840 --> 00:21:23,360
食うか食われるか。

377
00:21:24,720 --> 00:21:26,040
私はアーダーの仇を討つ

378
00:21:27,000 --> 00:21:28,160
生きていかなければならない

379
00:21:28,800 --> 00:21:30,160
必死に登る

380
00:21:32,160 --> 00:21:33,480
宦官にとって

381
00:21:35,200 --> 00:21:36,760
唯一の通天路は

382
00:21:39,160 --> 00:21:40,440
昭定司

383
00:23:13,080 --> 00:23:14,320
鎮江汚職事件

384
00:23:14,520 --> 00:23:15,760
臣は一切知らない

385
00:23:15,960 --> 00:23:17,000
それは人に陥られることだ

386
00:23:17,200 --> 00:23:18,800
万歳爺の明鑑を望む

387
00:23:21,240 --> 00:23:22,600
奴才昭定司ショルダー

388
00:23:22,960 --> 00:23:23,960
鎮江から帰る

389
00:23:24,560 --> 00:23:25,360
万歳爺に奉ずる

390
00:23:25,560 --> 00:23:27,200
鎮江汚職事件の罪証

391
00:23:32,720 --> 00:23:34,520
恭しく肖掌印を迎える

392
00:23:53,920 --> 00:23:55,400
私は必死に戦った

393
00:23:56,240 --> 00:23:57,320
最後にやっと乗れました

394
00:23:57,520 --> 00:23:59,440
昭定司はこの椅子を手にした

395
00:24:00,600 --> 00:24:01,160
ここ数年

396
00:24:01,960 --> 00:24:03,440
曹春オンスと七郎を除いて

397
00:24:04,280 --> 00:24:05,720
誰も私の秘密を知らない

398
00:24:07,360 --> 00:24:08,360
昭定司の外

399
00:24:10,240 --> 00:24:11,040
あなたは初めて

400
00:24:27,280 --> 00:24:28,080
ここ数年

401
00:24:29,840 --> 00:24:31,400
あなたはきっと苦しくて疲れているでしょう。

402
00:24:35,600 --> 00:24:36,440
何年も隠してきた

403
00:24:36,760 --> 00:24:38,200
確かに少し疲れた

404
00:24:40,760 --> 00:24:41,400
でも今は一気に

405
00:24:41,600 --> 00:24:42,480
あなたに言って

406
00:24:43,040 --> 00:24:43,640
むしろ勇気がある

407
00:24:43,800 --> 00:24:45,120
生まれつきの感覚から逃れる

408
00:24:46,720 --> 00:24:48,360
このモミジでなければ

409
00:24:48,800 --> 00:24:49,600
私は一生かもしれない

410
00:24:49,760 --> 00:24:50,520
あなたに会えない

411
00:24:51,120 --> 00:24:52,120
ここ数年の苦しみ

412
00:24:53,160 --> 00:24:54,320
まあただではない

413
00:25:03,320 --> 00:25:04,200
この野郎

414
00:25:05,720 --> 00:25:07,040
好きだと言ったからには

415
00:25:07,560 --> 00:25:08,760
それが私の人です

416
00:25:10,280 --> 00:25:11,040
あとで

417
00:25:12,160 --> 00:25:13,560
これ以上苦労してはいけない。

418
00:25:14,000 --> 00:25:15,240
私は心が痛むことができます

419
00:25:17,520 --> 00:25:19,560
将来どんなことがあっても

420
00:25:19,920 --> 00:25:21,320
もう私に隠してはいけない

421
00:25:22,880 --> 00:25:23,200
よし

422
00:25:24,280 --> 00:25:24,840
約束する

423
00:25:26,520 --> 00:25:28,600
この太妃は一体何者なのか

424
00:25:29,160 --> 00:25:31,440
すぐに人を派遣して秋月白を取り除く

425
00:25:31,840 --> 00:25:32,200
はい

426
00:25:34,600 --> 00:25:35,840
雪上に1本のヨモギ.

427
00:25:36,040 --> 00:25:37,320
血による喉頭閉鎖を見た

428
00:25:38,240 --> 00:25:39,280
端太妃は断じていない

429
00:25:39,440 --> 00:25:40,560
生き残る可能性

430
00:25:43,680 --> 00:25:44,960
この事はきっとおかしい

431
00:25:48,120 --> 00:25:49,600
この毒はまだ誰の手にかかっているのか

432
00:25:50,120 --> 00:25:51,080
ないよ

433
00:25:51,400 --> 00:25:52,320
その夜は酩酊楼で

434
00:25:52,480 --> 00:25:53,560
奴隷が自ら毒を盛ったのだ

435
00:25:53,680 --> 00:25:54,560
秋月に任せた

436
00:25:56,960 --> 00:25:57,840
酩酊楼

437
00:25:59,040 --> 00:26:00,440
連城はその夜酩酊楼にいた

438
00:26:01,680 --> 00:26:02,680
ここ数日聞いて

439
00:26:03,040 --> 00:26:04,840
端太妃は用事があれば行く

440
00:26:04,960 --> 00:26:06,440
酩酊楼に連城の看板をつける

441
00:26:07,320 --> 00:26:08,800
奴才はこれまで気づかなかった

442
00:26:10,160 --> 00:26:11,680
まさか彼は端太妃の人だったのか

443
00:26:14,080 --> 00:26:14,880
いっしょに除け

444
00:26:15,880 --> 00:26:16,320
はい

445
00:26:22,160 --> 00:26:22,840
私の人はあなたを送ります

446
00:26:22,840 --> 00:26:23,720
デプラグアウト

447
00:26:24,480 --> 00:26:25,880
あなたがセピアにいる限り

448
00:26:26,440 --> 00:26:28,040
私はあなたの人生の衣食に心配がないことを保証します

449
00:26:28,960 --> 00:26:30,560
私はもう少しで太妃の娘を殺すところだった

450
00:26:31,680 --> 00:26:33,000
なぜ助けてくれたの?

451
00:26:33,360 --> 00:26:34,800
陰日向がなければ

452
00:26:35,040 --> 00:26:36,160
毒を入れた

453
00:26:36,680 --> 00:26:37,840
私はとっくにあなたを

454
00:26:37,960 --> 00:26:38,960
八つ裂きにする

455
00:26:40,200 --> 00:26:41,360
あなたを生かして

456
00:26:41,680 --> 00:26:43,320
故人の気持ちにすぎない

457
00:26:43,760 --> 00:26:44,720
わかった方がいい

458
00:26:45,320 --> 00:26:47,160
南苑王は今あなたを殺そうとしている

459
00:26:47,920 --> 00:26:48,400
普天の下

460
00:26:48,520 --> 00:26:49,840
私以外にあなたを保証する人はいません

461
00:26:51,440 --> 00:26:52,320
これからも

462
00:26:52,840 --> 00:26:54,440
大股になってはいけない

463
00:26:58,360 --> 00:27:00,360
私は太妃の娘に謝罪の言葉を借りた

464
00:27:00,640 --> 00:27:01,800
私は彼女を傷つけるつもりはない

465
00:27:02,000 --> 00:27:03,280
彼女を殺した

466
00:27:03,960 --> 00:27:05,320
今は不安で

467
00:27:05,440 --> 00:27:08,000
後悔してもまだおごってくれる

468
00:27:10,680 --> 00:27:12,280
肖に手を取って伝えてもらう

469
00:27:19,920 --> 00:27:21,280
私は人に尋ねたことがある

470
00:27:21,440 --> 00:27:23,280
あなたは太妃の娘にとても親切だと知っています

471
00:27:23,480 --> 00:27:25,200
彼女と一緒に西蜀の美食を食べる

472
00:27:26,120 --> 00:27:27,000
しかし

473
00:27:27,480 --> 00:27:28,640
アデューが宮殿にいた時

474
00:27:28,840 --> 00:27:29,760
胃の病気になりました

475
00:27:29,880 --> 00:27:31,040
辛いものは食べられない

476
00:27:32,560 --> 00:27:33,880
私は彼から聞いたことがある

477
00:27:35,000 --> 00:27:36,760
彼には双子の兄がいる

478
00:27:38,800 --> 00:27:39,520
アーダー

479
00:27:40,680 --> 00:27:41,760
彼は元気ですか。

480
00:27:52,680 --> 00:27:53,560
わかりました

481
00:27:55,560 --> 00:27:57,600
私は何年もアデューを待っていた

482
00:27:58,040 --> 00:27:59,920
結果を待って

483
00:28:00,160 --> 00:28:01,040
それもいい

484
00:28:03,080 --> 00:28:05,320
あなたは安心して私の命を救ってくれました

485
00:28:05,680 --> 00:28:07,520
また私の後半生の衣食に心配がないかもしれない

486
00:28:07,960 --> 00:28:09,880
私は自分と渡れないことはない

487
00:28:11,320 --> 00:28:12,160
この秘密

488
00:28:12,880 --> 00:28:15,080
私は一生口をつぐんでいます

489
00:28:28,520 --> 00:28:30,080
6年前6月7日

490
00:28:30,800 --> 00:28:31,840
彼は約束に行った

491
00:28:32,880 --> 00:28:33,960
ただの出来事

492
00:28:36,440 --> 00:28:37,240
彼は君に負けていない

493
00:28:42,760 --> 00:28:43,280
ありがとう

494
00:28:45,000 --> 00:28:45,760
私とアーダー

495
00:28:46,160 --> 00:28:47,760
今生いっしょにいられない

496
00:28:49,240 --> 00:28:51,320
あなたとあなたの愛する人が

497
00:28:52,040 --> 00:28:53,480
一生守っていける

498
00:28:54,760 --> 00:28:56,120
私たちのように

499
00:28:57,640 --> 00:28:58,040
行こう

500
00:29:12,040 --> 00:29:13,920
お父さんはあなたの言いつけに従います

501
00:29:14,080 --> 00:29:15,080
人を派遣して酩酊楼を見つめている

502
00:29:15,360 --> 00:29:16,360
南苑王府の人

503
00:29:16,560 --> 00:29:17,720
案の定滅口に駆けつけた

504
00:29:20,200 --> 00:29:21,640
歩いてにぎやかに行く

505
00:29:36,640 --> 00:29:37,680
すすぎ房はなぜ中毒するのか

506
00:29:38,840 --> 00:29:39,440
雪上に1本のヨモギ.

507
00:29:39,600 --> 00:29:40,920
私は明らかに交換しました

508
00:29:41,520 --> 00:29:42,360
何から来た毒か

509
00:29:44,040 --> 00:29:44,440
あなたは

510
00:29:45,720 --> 00:29:46,760
あなたがやったのではないでしょうか。

511
00:29:47,320 --> 00:29:48,560
本当にあなたが交換したのですね。

512
00:29:50,160 --> 00:29:50,800
わざとそれを

513
00:29:50,960 --> 00:29:52,040
大補的なものに置き換える

514
00:29:52,160 --> 00:29:53,320
私を振り回すために

515
00:29:54,120 --> 00:29:55,480
安心しろ彼女は大丈夫だ

516
00:29:56,080 --> 00:29:56,680
でも

517
00:29:58,160 --> 00:29:58,720
あなたは用事があります

518
00:29:59,560 --> 00:30:00,920
あなたは一体何をしたいのですか。

519
00:30:01,480 --> 00:30:02,440
メッセージが欲しい

520
00:30:04,240 --> 00:30:04,800
私が見つけたのは

521
00:30:04,880 --> 00:30:06,000
とても面白いこと

522
00:30:07,120 --> 00:30:08,480
その前に南苑王府

523
00:30:08,560 --> 00:30:10,680
私塩を売るごとの金

524
00:30:11,040 --> 00:30:12,120
都は西蜀に流れ込む

525
00:30:12,280 --> 00:30:13,680
異なる十数軒の銭荘

526
00:30:14,640 --> 00:30:15,880
いくつかの帳簿を経て

527
00:30:16,160 --> 00:30:17,120
最後にまた流れ込む

528
00:30:17,400 --> 00:30:19,280
西蜀最大の鉄鉱洞

529
00:30:19,680 --> 00:30:20,120
教えてくれ

530
00:30:20,760 --> 00:30:21,760
南苑王ではありませんか

531
00:30:21,920 --> 00:30:24,480
蜀軍のために兵器を私造している

532
00:30:25,960 --> 00:30:26,760
あなたが言ったこと

533
00:30:27,080 --> 00:30:27,880
私は何も知らない

534
00:30:31,040 --> 00:30:32,080
じゃ、もう一度よく考えてみましょう。

535
00:30:32,760 --> 00:30:33,760
思い出せないなら

536
00:30:34,600 --> 00:30:35,440
私はあなたを

537
00:30:35,600 --> 00:30:36,920
半殺しに苦しめる

538
00:30:37,440 --> 00:30:39,120
またあなたを南苑王府に送ります

539
00:30:40,400 --> 00:30:41,040
きっと南苑王

540
00:30:41,160 --> 00:30:42,760
受け入れたいはずだ

541
00:30:43,600 --> 00:30:44,600
私が言ったら

542
00:30:45,640 --> 00:30:47,320
南苑王は私を見逃さない

543
00:30:47,880 --> 00:30:49,640
その時は死にたくても難しい

544
00:30:52,760 --> 00:30:53,640
あなたは

545
00:30:55,160 --> 00:30:56,200
私はあなたを逃すでしょう

546
00:31:16,920 --> 00:31:17,520
これはいい

547
00:31:19,000 --> 00:31:20,800
頭に挟んで

548
00:31:21,520 --> 00:31:24,120
あなたの目と耳を

549
00:31:24,480 --> 00:31:26,040
鼻の舌

550
00:31:26,840 --> 00:31:28,520
軽く力を入れるだけで

551
00:31:29,080 --> 00:31:30,640
あなたは痛みを感じます

552
00:31:32,720 --> 00:31:33,200
でも

553
00:31:34,160 --> 00:31:36,160
あなたは少しも声を出すことができません

554
00:31:37,080 --> 00:31:38,240
あなたは見えない

555
00:31:38,440 --> 00:31:39,880
どうやって拷問したの?

556
00:31:40,520 --> 00:31:40,960
ほどよい

557
00:31:42,880 --> 00:31:43,400
私は言った

558
00:31:45,840 --> 00:31:46,960
でも私には一つだけ要求があります

559
00:31:48,080 --> 00:31:48,880
私は房を持って行きます

560
00:31:49,160 --> 00:31:49,880
あり得ない

561
00:31:50,640 --> 00:31:51,960
私が彼女を見逃すと思ってるの？

562
00:31:53,040 --> 00:31:54,160
あなたが言わなければ

563
00:31:54,400 --> 00:31:56,040
私は彼女を呼んで一緒に罰を受けた

564
00:31:56,200 --> 00:31:57,000
彼女を傷つけるな

565
00:31:58,720 --> 00:31:59,200
私は言った

566
00:32:00,440 --> 00:32:00,840
私は言った

567
00:32:04,600 --> 00:32:05,360
私は知っている

568
00:32:06,480 --> 00:32:07,400
南苑王はここ数年

569
00:32:08,560 --> 00:32:09,160
西蜀を収集した

570
00:32:09,280 --> 00:32:10,200
最高の鍛冶師

571
00:32:11,480 --> 00:32:12,640
鉄鉱に囲い込む

572
00:32:13,520 --> 00:32:14,240
数か月おきに

573
00:32:14,680 --> 00:32:15,440
彼は蜀軍になるだろう

574
00:32:15,600 --> 00:32:16,440
糧秣地を護送する

575
00:32:17,200 --> 00:32:17,760
でもある時

576
00:32:17,880 --> 00:32:18,840
私は何気なく見た

577
00:32:19,360 --> 00:32:20,720
車の中は食糧や草地ではない

578
00:32:22,520 --> 00:32:23,640
新造の刃だ

579
00:32:31,800 --> 00:32:32,240
七郎

580
00:32:32,880 --> 00:32:33,320
プリント模様の服着

581
00:32:34,240 --> 00:32:35,280
鉄の洞窟に行ってきて

582
00:32:35,440 --> 00:32:36,720
鍛冶師を見つけた

583
00:32:37,000 --> 00:32:37,760
証拠が欲しい

584
00:32:38,800 --> 00:32:39,080
はい

585
00:32:44,960 --> 00:32:45,560
もし房を洗うなら

586
00:32:45,560 --> 00:32:46,720
君の正体を知っている

587
00:32:47,760 --> 00:32:48,960
きっと君を引き裂いてしまう

588
00:32:49,360 --> 00:32:50,880
私は今あなたを引き裂きます

589
00:32:51,320 --> 00:32:51,800
すすぎの房

590
00:32:55,520 --> 00:32:56,200
もういいよ

591
00:32:56,400 --> 00:32:57,600
あなたは私を放して私は彼を引き裂きます

592
00:32:57,760 --> 00:32:58,760
もういいよ

593
00:32:58,920 --> 00:33:00,200
あなたはあなたが毒を交換すると言って毒を交換します

594
00:33:00,440 --> 00:33:00,880
君はそんなにたくさんやっている

595
00:33:01,040 --> 00:33:02,040
大補薬は何をしますか。

596
00:33:02,360 --> 00:33:03,240
あなたはいったい何をしたいのですか。

597
00:33:03,240 --> 00:33:03,600
もういい

598
00:33:03,600 --> 00:33:04,080
すすぎの房

599
00:33:04,400 --> 00:33:05,440
私もあなたを助けたいですね。

600
00:33:06,040 --> 00:33:07,040
あなたの言ったことではありませんか。

601
00:33:07,600 --> 00:33:08,440
彼が君に申し訳ないなら

602
00:33:08,920 --> 00:33:09,760
あなたは彼を泣かせます

603
00:33:10,120 --> 00:33:11,440
彼を泣かせたのか?

604
00:33:11,640 --> 00:33:12,440
あなたは私を泣かせた

605
00:33:12,640 --> 00:33:14,040
ギャーギャー泣いている

606
00:33:14,200 --> 00:33:14,720
私も知らない

607
00:33:14,800 --> 00:33:15,960
それはあなたが飲むだろう

608
00:33:17,840 --> 00:33:18,400
そしてあなた

609
00:33:20,600 --> 00:33:21,040
あなたは私のいとこを

610
00:33:21,160 --> 00:33:22,280
ここに縛り付けて何をしているんだ

611
00:33:22,560 --> 00:33:23,160
まだそんなにたくさん作っている

612
00:33:23,320 --> 00:33:24,320
彼をおどかす遊び

613
00:33:24,640 --> 00:33:25,920
あなたは何か癖があるのではないでしょうか

614
00:33:26,160 --> 00:33:27,440
早くいとこを放してくれ

615
00:33:30,120 --> 00:33:30,920
みんな降りてくれ

616
00:33:45,760 --> 00:33:46,960
彼は私を気に入らないと思っている

617
00:33:47,320 --> 00:33:48,440
私は彼によく言います

618
00:33:48,800 --> 00:33:49,640
私が知りたいのは

619
00:33:49,920 --> 00:33:51,440
彼はおそらく私に言わないだろう

620
00:33:52,920 --> 00:33:53,320
すすぎの房

621
00:33:53,960 --> 00:33:54,560
教えてくれ

622
00:33:55,400 --> 00:33:56,320
彼はあなたを脅迫していますか。

623
00:33:58,080 --> 00:34:00,360
いいえ、ありません

624
00:34:01,520 --> 00:34:02,680
あなたが知りたいことはすべて知っています。

625
00:34:02,880 --> 00:34:03,960
急いでいとこを放してくれ

626
00:34:06,320 --> 00:34:07,280
彼は知っていることが多すぎる

627
00:34:08,520 --> 00:34:10,120
彼を送る時だ

628
00:34:13,280 --> 00:34:14,080
どんな道に行くのか

629
00:34:19,280 --> 00:34:20,360
本当に旅立ちましたね

630
00:34:20,600 --> 00:34:21,679
さもないと何だと思う?

631
00:34:22,960 --> 00:34:24,639
南苑王は彼を殺そうとした

632
00:34:24,840 --> 00:34:26,280
彼は西蜀を離れるしかなかった

633
00:34:26,560 --> 00:34:27,880
安心してください。私はもうできました。

634
00:34:28,000 --> 00:34:28,760
周到な段取り

635
00:34:29,679 --> 00:34:31,199
彼の身売り契約については

636
00:34:31,360 --> 00:34:31,800
私はすでに人を派遣した

637
00:34:31,960 --> 00:34:33,560
酩酊ビルの中から盗み出した

638
00:34:33,880 --> 00:34:34,800
馬車に乗せて

639
00:34:39,199 --> 00:34:39,800
なぜ助けてくれたの

640
00:34:40,360 --> 00:34:41,199
私はあなたを助けていません

641
00:34:42,679 --> 00:34:43,480
うちの房だ

642
00:34:43,639 --> 00:34:44,639
あなたに向かって

643
00:34:45,000 --> 00:34:45,960
私には何か方法がありますか。

644
00:34:48,400 --> 00:34:50,480
それは何事だ

645
00:34:50,679 --> 00:34:51,920
従兄、早く出発してください。

646
00:35:02,080 --> 00:35:02,520
すすぎの房

647
00:35:03,400 --> 00:35:04,280
今度は行ってきます

648
00:35:04,960 --> 00:35:05,520
いつかまた

649
00:35:05,600 --> 00:35:06,360
またあなたに会える

650
00:35:06,960 --> 00:35:08,040
あなたは自分のことを大切にしてください。

651
00:35:14,960 --> 00:35:16,120
私には妹が一人しかいません。

652
00:35:16,800 --> 00:35:18,000
これからは彼女のそばにいない

653
00:35:18,720 --> 00:35:19,680
彼女の世話をしてくれ

654
00:35:20,880 --> 00:35:21,840
わかりました

655
00:35:22,600 --> 00:35:23,400
おじさん人

656
00:35:41,040 --> 00:35:42,440
行きやすいよおじさん

657
00:35:45,320 --> 00:35:47,000
このいい人

658
00:35:47,800 --> 00:35:49,600
どうやって卑しくなったんだよ

659
00:36:11,160 --> 00:36:13,040
娘の西蜀からの手紙

660
00:36:42,120 --> 00:36:44,160
何があったの?

661
00:36:49,960 --> 00:36:50,800
本宮はあなたに

662
00:36:52,480 --> 00:36:53,760
ショルダーのような人

663
00:36:55,080 --> 00:36:56,920
彼は誰かを念頭に置くだろう

664
00:36:57,400 --> 00:36:59,680
肖掌印は女の娘の人だ

665
00:37:00,080 --> 00:37:01,200
奴婢はでたらめを言う勇気がない

666
00:37:01,920 --> 00:37:02,960
手紙によると

667
00:37:03,320 --> 00:37:04,640
端太妃が毒に当たった

668
00:37:06,200 --> 00:37:06,960
ショルダーは彼女のために

669
00:37:07,160 --> 00:37:08,720
町中の名医を捜し回った

670
00:37:10,120 --> 00:37:11,440
彼女の部屋にまだ一人

671
00:37:11,600 --> 00:37:12,600
一晩中仕えた

672
00:37:13,080 --> 00:37:14,480
彼が私の世話をしてくれた時

673
00:37:14,640 --> 00:37:16,320
私の寝室に泊まろうとしたことはありません

674
00:37:17,920 --> 00:37:19,520
なぜ大きな違いがあるのか

675
00:37:21,400 --> 00:37:22,240
彼は怖くなった

676
00:37:24,080 --> 00:37:24,960
彼は彼女の死を恐れている

677
00:37:26,520 --> 00:37:28,320
彼は威張って跋扈して勝手気ままに慣れてしまった

678
00:37:28,520 --> 00:37:29,520
彼は何を恐れたことがあるのか

679
00:37:31,240 --> 00:37:32,280
彼は彼女の死を恐れていた

680
00:37:36,920 --> 00:37:37,880
ショルダー

681
00:37:39,680 --> 00:37:41,600
あなたは本宮の心を傷つけた

682
00:37:43,760 --> 00:37:45,040
戻ってきて欲しい

683
00:37:48,000 --> 00:37:49,240
私は必ず取り戻します

684
00:37:49,360 --> 00:37:49,800
お母さん人

685
00:37:56,760 --> 00:37:58,000
端太妃のことを聞いたことがありますか。

686
00:37:58,360 --> 00:37:58,880
端太妃

687
00:37:59,120 --> 00:38:00,840
西蜀に嫁に行ったって言ったじゃないか

688
00:38:01,000 --> 00:38:02,200
私には西蜀の遠い親戚が言った。

689
00:38:02,400 --> 00:38:03,840
錦官城に太妃が来た

690
00:38:03,840 --> 00:38:04,680
突然毒に当たった

691
00:38:04,880 --> 00:38:06,440
端太妃だと思う

692
00:38:11,920 --> 00:38:13,800
君の言うことはほんとうだ

693
00:38:14,080 --> 00:38:15,920
端太妃はどうした？

694
00:38:16,080 --> 00:38:17,400
無事だ

695
00:38:17,800 --> 00:38:18,640
孫の義父に帰る

696
00:38:18,840 --> 00:38:20,000
奴婢は肖掌印しか知らない

697
00:38:20,000 --> 00:38:20,880
町中の名医を招いた

698
00:38:20,960 --> 00:38:21,760
太妃のために診療する

699
00:38:22,480 --> 00:38:23,640
事が大きく騒ぐ

700
00:38:23,640 --> 00:38:24,640
その凶悪さがうかがえる

701
00:38:24,880 --> 00:38:26,080
娘が無事かどうかについては

702
00:38:26,160 --> 00:38:27,160
奴婢は本当に知らない

703
00:38:28,720 --> 00:38:30,840
あえて虚言があるなら

704
00:38:31,200 --> 00:38:33,000
頭に気をつけろ

705
00:38:46,080 --> 00:38:46,480
行く

706
00:38:56,640 --> 00:38:58,000
これが今日

707
00:38:58,120 --> 00:38:58,720
すべての通帳

708
00:38:59,560 --> 00:39:00,640
万歳爺に戻れば

709
00:39:01,080 --> 00:39:02,000
今日は万歳爺

710
00:39:02,160 --> 00:39:03,280
目的の要事をみずから経験する

711
00:39:03,440 --> 00:39:04,360
これだけだ

712
00:39:04,680 --> 00:39:06,400
残りの枝葉末節

713
00:39:06,640 --> 00:39:07,600
六部給事中

714
00:39:07,720 --> 00:39:09,400
昭定司に渡して赤くなった

715
00:39:12,600 --> 00:39:14,280
朕は昭定司に言ったではないか

716
00:39:14,480 --> 00:39:15,640
赤い通帳でも

717
00:39:15,840 --> 00:39:17,240
朕も自ら目を通す

718
00:39:18,160 --> 00:39:19,320
たぶん6部が仕事中だ

719
00:39:19,440 --> 00:39:20,200
慣例に従って慣れる

720
00:39:20,320 --> 00:39:21,000
うっかり

721
00:39:21,240 --> 00:39:22,800
奴はすぐに催促する

722
00:39:24,160 --> 00:39:24,600
はい

723
00:39:29,200 --> 00:39:29,720
おじいさん

724
00:39:30,960 --> 00:39:31,640
おじいさん

725
00:39:32,040 --> 00:39:33,720
大変だ大変だ

726
00:39:34,240 --> 00:39:35,640
西蜀に異変が起きた

727
00:39:35,760 --> 00:39:37,120
娘が中毒した

728
00:39:39,240 --> 00:39:39,960
彼女は中毒した

729
00:39:42,640 --> 00:39:43,240
言いつける

730
00:39:43,480 --> 00:39:44,760
朕は直ちに西蜀に赴く

731
00:39:45,640 --> 00:39:46,080
はい

732
00:40:00,080 --> 00:40:00,640
お父さん人

733
00:40:01,080 --> 00:40:03,000
あなたはどれだけ辛い鶏を炒めましたか。

734
00:40:03,360 --> 00:40:04,640
あなたは鶏に弱いのですね

735
00:40:07,160 --> 00:40:08,960
この火加減はまだ少し借りがあるようだ

736
00:40:10,160 --> 00:40:11,080
もっと練習が必要だ

737
00:40:31,440 --> 00:40:31,760
似ている

738
00:40:32,520 --> 00:40:33,240
この味はわかりません

739
00:40:33,400 --> 00:40:34,280
洗濯房は好きではありません

740
00:40:39,120 --> 00:40:40,760
おかみさんに出会ってから

741
00:40:41,520 --> 00:40:43,120
お父さんはたくさんのことを学んだよ

742
00:40:44,320 --> 00:40:44,880
私もそうすべきではないでしょうか。

743
00:40:45,000 --> 00:40:45,840
何を学びます

744
00:40:57,960 --> 00:40:58,440
真っ赤な雲

745
00:40:59,760 --> 00:41:01,240
辛い鶏は好きですか。

746
00:41:01,960 --> 00:41:02,520
どんな鶏

747
00:41:12,120 --> 00:41:12,680
君はちょうどいいところに来た

748
00:41:12,920 --> 00:41:13,400
見てみろ

749
00:41:14,400 --> 00:41:16,440
輿図上蜀軍キャンプ

750
00:41:16,640 --> 00:41:17,400
細い道があります

751
00:41:17,600 --> 00:41:18,640
坑道に通じる

752
00:41:19,000 --> 00:41:20,560
もし宇文良が早めに警戒していれば

753
00:41:20,840 --> 00:41:22,200
あなたの人が来る前に

754
00:41:23,200 --> 00:41:25,120
蜀軍を派遣して事前に鉱洞人証を

755
00:41:25,280 --> 00:41:26,120
移動したらどうしよう

756
00:41:26,600 --> 00:41:28,160
私調官軍は重罪だ

757
00:41:28,560 --> 00:41:29,680
宇文良の時はそんなことはなかった

758
00:41:29,800 --> 00:41:30,960
公然と朝廷と対立する

759
00:41:32,040 --> 00:41:33,240
今回は辛子鶏の本場

760
00:41:33,320 --> 00:41:33,560
早く食べてみて

761
00:41:33,680 --> 00:41:34,520
私はあなたにまじめなことを言います

762
00:41:34,720 --> 00:41:35,440
あなたはどんな鶏が辛いですか。

763
00:41:37,400 --> 00:41:37,960
鶏の唐辛子炒め

764
00:41:41,000 --> 00:41:42,760
何回炒めたと言った?

765
00:41:42,960 --> 00:41:43,760
私はとっくに言っていた

766
00:41:43,920 --> 00:41:44,960
あなたが最初に炒めたのは何回ですか。

767
00:41:45,160 --> 00:41:46,160
私も好物です

768
00:41:46,680 --> 00:41:48,240
誰とこの力を比べるのか

769
00:41:48,640 --> 00:41:50,280
それはやはり精進しなければならない

770
00:41:55,280 --> 00:41:56,320
箸を忘れた

771
00:41:57,520 --> 00:41:58,040
手

772
00:42:01,480 --> 00:42:02,000
お父さん人

773
00:42:05,560 --> 00:42:07,040
息子はさっき思い出した

774
00:42:07,360 --> 00:42:08,280
またあなたは毎月

775
00:42:08,440 --> 00:42:09,600
一度の日々

776
00:42:13,320 --> 00:42:13,880
先に食べなさい

777
00:42:22,880 --> 00:42:24,000
月に1回

778
00:42:25,680 --> 00:42:26,640
何の日だよ

779
00:42:34,560 --> 00:42:36,360
パパ認めないで

780
00:42:36,840 --> 00:42:37,800
私はすべて数えました

781
00:42:38,200 --> 00:42:39,280
この薬は長い間引きずっていた

782
00:42:39,400 --> 00:42:40,120
食べたことがない

783
00:42:40,440 --> 00:42:41,520
あなたはまだ命がない

784
00:42:42,080 --> 00:42:43,000
これ以上引きずって

785
00:42:43,160 --> 00:42:44,760
大騒ぎになるぞ

786
00:42:45,080 --> 00:42:46,080
今日はあなたが私を殺したのです

787
00:42:46,240 --> 00:42:46,600
私もあなたを見つめなければなりません

788
00:42:46,760 --> 00:42:47,480
この薬を飲んでください。

789
00:42:49,080 --> 00:42:50,280
私は食べなければ食べないと言った

790
00:42:50,880 --> 00:42:51,840
お父さん人

791
00:43:01,280 --> 00:43:03,480
何の薬だよ

792
00:43:08,440 --> 00:43:10,240
道理で曹春オンチが辛子鶏を持っているわけだ

793
00:43:10,440 --> 00:43:11,840
これはおいしすぎるでしょう。

794
00:43:13,720 --> 00:43:14,840
私の鶏