1
00:00:32,921 --> 00:00:34,923
(南上)10月のトランクショーは
この２人に プロデュースを➡

2
00:00:34,923 --> 00:00:36,925
任せようと思うの｡
(繭子･宗介)え～!?

3
00:00:36,925 --> 00:00:39,928
(史香)Ｅｍは 規模を大きくして
全国展開したいと思います｡

4
00:00:39,928 --> 00:00:42,931
(瑞希)女性は
憧れから物を買います｡➡

5
00:00:42,931 --> 00:00:46,935
その気持ちをくすぐれば
商品は 必ず 売れます｡

6
00:00:46,935 --> 00:00:49,938
でも そこにストーリーは
あるの？

7
00:00:49,938 --> 00:00:51,940
(繭子)これですよ！

8
00:00:51,940 --> 00:00:53,942
今回の
トランクショーのテーマは…｡

9
00:00:53,942 --> 00:00:56,945
｢ストーリー｣です｡
いいショーになりそうね｡

10
00:00:56,945 --> 00:00:59,948
(猿橋)Emotionは ヒット商品を
作りたいわけではありません｡

11
00:00:59,948 --> 00:01:03,952
(藤村)ビジネスは
そんな奇麗事じゃないよ｡

12
00:01:03,952 --> 00:01:05,954
｢女には ストーリーがある｣

13
00:01:05,954 --> 00:01:09,958
何これ… どういうことですか!?

14
00:01:09,958 --> 00:01:11,960
(宗介)瑞希さんと 史香さん…｡

15
00:01:11,960 --> 00:01:14,963
(宗介)訴えるって
冗談じゃないですよ！

16
00:01:14,963 --> 00:01:17,966
(猿橋)和解の条件として 向こうは
トランクショーの中止を求めてる｡

17
00:01:17,966 --> 00:01:22,971
証言でもしますか｡
われわれが 盗んだって｡

18
00:01:22,971 --> 00:01:25,974
(史香)私は このまま
行ける所まで行く｡

19
00:01:25,974 --> 00:01:27,976
(宗介)辞めさせてください｡

20
00:01:27,976 --> 00:01:30,979
彼は Emotionのためを思って
辞めた｡

21
00:01:30,979 --> 00:01:33,916
このまま進んで いいのかしら？

22
00:01:33,916 --> 00:01:37,920
(アヤ)
もう 30年も前のものだものね｡

23
00:01:37,920 --> 00:01:40,923
着けてみていただけませんか？
(アヤ)ありがとう｡

24
00:01:40,923 --> 00:01:42,925
自信と覚悟｡

25
00:01:42,925 --> 00:01:47,930
それさえあれば
仕事は できるのよね｡

26
00:01:47,930 --> 00:01:49,932
(猿橋)Emotionは➡

27
00:01:49,932 --> 00:01:51,934
ここを乗り切れば
絶対に まだ やれる｡

28
00:01:51,934 --> 00:01:53,936
もう一度 挑戦したいんです｡

29
00:01:53,936 --> 00:01:55,938
セカンドラインを
やらせてもらえませんか？

30
00:01:55,938 --> 00:01:58,941
一足飛びに セカンドラインって
わけにはいかない｡

31
00:01:58,941 --> 00:02:02,945
今やれることに
その情熱を注ぎなさい｡

32
00:02:02,945 --> 00:02:04,947
どんなに いい物を作ってても➡

33
00:02:04,947 --> 00:02:07,950
知ってもらわなきゃ
存在してないも同じです｡

34
00:02:07,950 --> 00:02:09,952
だから…｡

35
00:02:09,952 --> 00:02:12,955
この全部に！

36
00:02:12,955 --> 00:02:15,958
Emotionの記事を
載せてもらいます｡

37
00:02:15,958 --> 00:02:19,962
♬～

38
00:02:19,962 --> 00:02:29,972
♬～

39
00:02:29,972 --> 00:02:31,907
(猿橋)へぇ～ 広報｡

40
00:02:31,907 --> 00:02:33,909
(繭子)社長が
勝手にしろって言うんで➡

41
00:02:33,909 --> 00:02:36,912
作ってみたんですけど｡
変ですかね？

42
00:02:36,912 --> 00:02:38,914
(猿橋)メーカーには
必要な存在だよ｡➡

43
00:02:38,914 --> 00:02:40,916
すごく いいと思うよ｡

44
00:02:40,916 --> 00:02:43,919
(梶)えっ 名刺っすか？
俺にも １枚 下さいよ｡

45
00:02:43,919 --> 00:02:45,921
どうぞ｡

46
00:02:45,921 --> 00:02:47,923
わっ… 携帯の番号あるし｡

47
00:02:47,923 --> 00:02:50,926
向こうが こうくるなら
こっちだって｡

48
00:02:50,926 --> 00:02:53,929
全誌に ｢Emotion｣って
載せてやりますよ｡

49
00:02:53,929 --> 00:02:55,931
(猿橋)期待してます｡

50
00:02:55,931 --> 00:02:57,933
猿橋さんは 何やってんですか？

51
00:02:57,933 --> 00:03:00,933
(猿橋)援護射撃｡
まあ いいじゃないっすか｡

52
00:03:06,942 --> 00:03:09,945
大丈夫っすよ｡
ホントに？

53
00:03:09,945 --> 00:03:12,948
指示書どおりの材料 揃えるなんて
楽勝っすよ｡

54
00:03:12,948 --> 00:03:15,951
だから マユちゃん先輩は
心配しないで➡

55
00:03:15,951 --> 00:03:17,953
広報の仕事してください｡

56
00:03:17,953 --> 00:03:19,955
材料選びって
すっごく大事なんだよ｡

57
00:03:19,955 --> 00:03:21,957
分かってますよ｡

58
00:03:21,957 --> 00:03:23,959
俺らが最初に会った場所
覚えてます？

59
00:03:23,959 --> 00:03:26,962
あっ そっか｡
梶君 生地屋さんにいたね｡

60
00:03:26,962 --> 00:03:29,965
フフ…｡
繊維業界のキャリアでいったら➡

61
00:03:29,965 --> 00:03:31,900
俺のが長いんですから｡
多少の知識…｡

62
00:03:31,900 --> 00:03:34,903
いって！
え～？

63
00:03:34,903 --> 00:03:36,905
ちょっ… 大丈夫？

64
00:03:36,905 --> 00:03:41,910
えっ？ 何？ これ｡
あっ これ…｡

65
00:03:41,910 --> 00:03:43,912
あっ！

66
00:03:43,912 --> 00:03:45,914
ああ…
トランクショーのシャンパン！

67
00:03:45,914 --> 00:03:49,918
うわ～ 私
キャンセルすんの忘れた…｡

68
00:03:49,918 --> 00:03:51,920
社長 怒るなぁ｡

69
00:03:51,920 --> 00:03:55,924
大丈夫 大丈夫｡
俺が 何とかしますから｡

70
00:03:55,924 --> 00:03:57,924
どうすんの？

71
00:04:01,930 --> 00:04:04,933
(藤村)STORYは
全国で 大ヒットしてます｡➡

72
00:04:04,933 --> 00:04:09,933
で すぐにでも 第２弾の制作をと
上から お達しがありました｡

73
00:04:11,940 --> 00:04:14,943
(瑞希)フミちゃんが
言ってたことの意味が分かったわ｡

74
00:04:14,943 --> 00:04:19,948
プロセスは どうであれ
私も 今の自分に 満足してる｡

75
00:04:19,948 --> 00:04:23,948
(史香)さすが 瑞希さん｡
のみ込みが早い｡

76
00:04:31,894 --> 00:04:33,896
広報になったんです｡

77
00:04:33,896 --> 00:04:37,900
で まずは やっぱり
それらしく見える服かなって｡

78
00:04:37,900 --> 00:04:39,902
(仲谷)それで
ご来店くださったんですか？➡

79
00:04:39,902 --> 00:04:41,904
ありがとうございます｡

80
00:04:41,904 --> 00:04:43,906
(仲谷)あらためまして➡

81
00:04:43,906 --> 00:04:46,909
仲谷 凛と申します｡

82
00:04:46,909 --> 00:04:49,912
先日は ありがとうございました｡

83
00:04:49,912 --> 00:04:53,916
えっ!? 仲谷さんって
マネジャーさんなんですか？

84
00:04:53,916 --> 00:04:55,918
銀座店の？
はい｡

85
00:04:55,918 --> 00:04:57,920
へぇ～｡

86
00:04:57,920 --> 00:04:59,922
すごいですね｡

87
00:04:59,922 --> 00:05:01,924
いえ｡

88
00:05:01,924 --> 00:05:05,928
あっ あのう
銀座店のマネジャーさんだと➡

89
00:05:05,928 --> 00:05:09,932
やっぱり 女性誌の編集者さんと
仲良しだったりします？

90
00:05:09,932 --> 00:05:12,935
あっ… いえ 全然｡

91
00:05:12,935 --> 00:05:15,938
私たちが お相手するのは
常に お客さまですし｡

92
00:05:15,938 --> 00:05:19,942
そうですよね｡
すいません いきなり｡

93
00:05:19,942 --> 00:05:23,946
いえ｡ Emotionさんも
雑誌に 広告 出されるんですか？

94
00:05:23,946 --> 00:05:27,950
あっ… いえ｡
それは お金が掛かると思うので➡

95
00:05:27,950 --> 00:05:30,953
中の記事に書いてもらおうかと｡

96
00:05:30,953 --> 00:05:35,891
でも 出版社に つてがなくて｡

97
00:05:35,891 --> 00:05:37,893
あっ 『Conscious』さんは？

98
00:05:37,893 --> 00:05:39,895
ランジェリーの記事
私も よく読んでました｡

99
00:05:39,895 --> 00:05:41,897
編集部の方 ご存じなんじゃ？

100
00:05:41,897 --> 00:05:45,901
ああ… 『Conscious』

101
00:05:45,901 --> 00:05:47,901
はい…｡

102
00:05:56,912 --> 00:06:00,912
(竹内)《女は
それぐらいが カワイイ》

103
00:06:06,922 --> 00:06:08,924
(女性)申し訳ございません｡

104
00:06:08,924 --> 00:06:11,927
竹内は ただ今
外出中でございまして｡

105
00:06:11,927 --> 00:06:13,929
お約束でいらっしゃいますか？

106
00:06:13,929 --> 00:06:17,929
あっ… いえ｡
すみません また改めます｡

107
00:06:21,937 --> 00:06:23,939
(修子)こんにちは｡

108
00:06:23,939 --> 00:06:25,941
あっ… 小山さん｡

109
00:06:25,941 --> 00:06:27,943
(修子)どうしたの？ こんな所で｡

110
00:06:27,943 --> 00:06:31,880
あっ… えっと…｡

111
00:06:31,880 --> 00:06:35,884
(修子)そうね… まず 電話して
副編のアポ取って➡

112
00:06:35,884 --> 00:06:38,887
永井編集長に
話を通してもらうのね｡

113
00:06:38,887 --> 00:06:42,891
私からも 話しておくわ｡
ありがとうございます｡

114
00:06:42,891 --> 00:06:45,894
一つ一つ
当たってくしかないわね｡

115
00:06:45,894 --> 00:06:49,898
あっ そうだ｡
私の友達で…｡

116
00:06:49,898 --> 00:06:52,901
あ～ でも あれは違うかな｡

117
00:06:52,901 --> 00:06:56,905
いや いいんです｡
どなたでも ご紹介いただければ｡

118
00:06:56,905 --> 00:06:58,907
ティーン向けの雑誌なのよ｡

119
00:06:58,907 --> 00:07:00,907
ティーン…｡

120
00:07:02,911 --> 00:07:04,911
西尾さん｡

121
00:07:09,918 --> 00:07:13,922
(ｶﾒﾗﾏﾝ)うん｡ ナイス｡
はいはい そのまま｡➡

122
00:07:13,922 --> 00:07:16,925
マリーちゃん いいね｡ はーい｡
もっと元気よく いこうか｡➡

123
00:07:16,925 --> 00:07:19,925
いいね いいね｡
そうそうそうそう｡ いいね｡

124
00:07:36,878 --> 00:07:39,878
あのう…｡
≪(モデルたち)お疲れさまでした｡

125
00:07:41,883 --> 00:07:43,885
(沢田)お疲れさまです｡
ルミちゃん かわいかった｡

126
00:07:43,885 --> 00:07:48,890
ちーちゃんも｡ マリーさん！
マリーさん マリーさん｡

127
00:07:48,890 --> 00:07:51,893
(ルミ)あ～ 沢田さん
それ もしかして…｡

128
00:07:51,893 --> 00:07:54,896
(沢田)新作です！ 新作 新作｡
(ルミ)バッグだ｡

129
00:07:54,896 --> 00:07:56,898
(ちーちゃん･ルミ)カワイイ｡

130
00:07:56,898 --> 00:07:59,901
(沢田)ねえ 見て 見て｡
カラー ５色 作ったの｡

131
00:07:59,901 --> 00:08:01,903
(ちーちゃん)カワイイ！
(沢田)マリーさん 今回➡

132
00:08:01,903 --> 00:08:03,905
マリーさんのイメージに
すっごく ぴったりなの｡➡

133
00:08:03,905 --> 00:08:05,907
もし よかったら
持ってもらえないかと思って｡

134
00:08:05,907 --> 00:08:07,909
≪マユ？

135
00:08:07,909 --> 00:08:10,909
えっ？ えっ… 沙里衣ちゃん!?

136
00:08:12,914 --> 00:08:15,917
もしかして 仕事？
(沙里衣)そうなの｡➡

137
00:08:15,917 --> 00:08:17,919
Ｃドールのオーディション
受かったの｡

138
00:08:17,919 --> 00:08:19,921
おめでとう！ よかった｡

139
00:08:19,921 --> 00:08:22,924
(沙里衣)うん｡ えっ… マユは？

140
00:08:22,924 --> 00:08:24,926
あ～…｡
(女性)沙里衣ちゃん｡

141
00:08:24,926 --> 00:08:28,930
(沙里衣)はい｡
ごめん｡ また ご飯 食べようね｡

142
00:08:28,930 --> 00:08:30,930
うん｡ 頑張って｡

143
00:08:33,869 --> 00:08:38,874
(沢田)あのう 関係者の方ですか？
よかったら これ｡

144
00:08:38,874 --> 00:08:41,877
あっ… いやいやいや｡

145
00:08:41,877 --> 00:08:46,882
(由梨)え～！
もらっちゃえば よかったのに｡

146
00:08:46,882 --> 00:08:49,885
もらわないよ｡
だって 私 関係ないもん｡

147
00:08:49,885 --> 00:08:52,888
(由梨)で？
その雑誌の人には会えたの？

148
00:08:52,888 --> 00:08:55,891
うん…｡
まあ でも 若い子向けだから➡

149
00:08:55,891 --> 00:08:57,893
Emotionとは 全然｡

150
00:08:57,893 --> 00:09:01,897
(由梨)確かに 下着だし
オーダーメードだしね｡

151
00:09:01,897 --> 00:09:04,900
うん｡
でも ホントびっくりした｡

152
00:09:04,900 --> 00:09:06,902
そのブランドだけじゃないんだよ｡

153
00:09:06,902 --> 00:09:09,905
次から次へと メーカーさんが来て
商品 置いてくの｡

154
00:09:09,905 --> 00:09:11,907
へぇ～｡
(三木)今は モデルさんに➡

155
00:09:11,907 --> 00:09:13,909
持ってもらうのが
一番 手っ取り早いから｡

156
00:09:13,909 --> 00:09:17,913
お金も掛からないしね｡
お金？

157
00:09:17,913 --> 00:09:20,916
(三木)モデルさんって
ブログに 私服の写真とか➡

158
00:09:20,916 --> 00:09:23,919
載せたりするでしょ｡
ＳＮＳとか｡➡

159
00:09:23,919 --> 00:09:25,921
そこに ちょろっとでも
写ってたりすると➡

160
00:09:25,921 --> 00:09:28,924
洋服でも バッグでも
次の日には 完売｡

161
00:09:28,924 --> 00:09:31,860
完売!?

162
00:09:31,860 --> 00:09:34,863
女の子は
憧れで 物を買うからね｡

163
00:09:34,863 --> 00:09:39,868
あ～… それ ホントなんですね｡

164
00:09:39,868 --> 00:09:41,870
ん？
あっ いえ｡

165
00:09:41,870 --> 00:09:44,873
前に 同じこと言ってた人が
いたんで｡

166
00:09:44,873 --> 00:09:47,876
その人 よく分かってる｡➡

167
00:09:47,876 --> 00:09:51,880
一流メゾンでも セレブに
自社製品を持たせるのは➡

168
00:09:51,880 --> 00:09:54,883
広報の大事な仕事だって聞くよ｡

169
00:09:54,883 --> 00:09:56,885
う～ん…｡

170
00:09:56,885 --> 00:09:59,888
でも Emotionは
商品をあげるわけには…｡

171
00:09:59,888 --> 00:10:04,893
(三木)うん｡ だから やっぱり
雑誌なんじゃないのかなぁ｡

172
00:10:04,893 --> 00:10:08,897
『Conscious』みたいな ですか？

173
00:10:08,897 --> 00:10:13,902
まあ 実際には ブロガーの方が
影響力あんだけどね｡

174
00:10:13,902 --> 00:10:15,904
えっ？
えっ？

175
00:10:15,904 --> 00:10:17,906
ああ… いや｡

176
00:10:17,906 --> 00:10:20,909
あのう 三木さんって
やっぱり➡

177
00:10:20,909 --> 00:10:23,912
何か アパレルとか
そういう関係の お仕事ですか？

178
00:10:23,912 --> 00:10:25,914
(山﨑)うん？

179
00:10:25,914 --> 00:10:28,917
(山﨑)ええっ!?
(由梨)どうしたの？ 山﨑さん｡

180
00:10:28,917 --> 00:10:30,919
あっ いや ごめんなさい｡
いや あのう…｡

181
00:10:30,919 --> 00:10:34,923
何？ 何？ それ 山﨑さんが
引っ掛かるポイントある？

182
00:10:34,923 --> 00:10:36,925
あのう… これ｡

183
00:10:36,925 --> 00:10:39,928
むむむ… 娘！

184
00:10:39,928 --> 00:10:41,928
(３人)え～っ!?

185
00:10:46,935 --> 00:10:49,938
(由梨･繭子)カワイイ｡

186
00:10:49,938 --> 00:10:51,940
あっ いやいや… フフフ｡

187
00:10:51,940 --> 00:10:54,943
(繭子･由梨)嘘だぁ！

188
00:10:54,943 --> 00:10:58,947
(藤村)では STORYのシリーズ
第２弾は｢フラワー｣でいきます｡➡

189
00:10:58,947 --> 00:11:01,950
発売枚数は ４万｡
全国に先駆けて➡

190
00:11:01,950 --> 00:11:04,953
銀座店で 新作発表会を開催｡➡

191
00:11:04,953 --> 00:11:07,956
その際は
モデルの西川さんをお呼びして…｡

192
00:11:07,956 --> 00:11:10,959
ちょっと待ってください｡
これ いつ決まったんですか？

193
00:11:10,959 --> 00:11:14,963
(藤村)先週の会議です｡
マーケティングチームの数字と➡

194
00:11:14,963 --> 00:11:17,966
VANDERBILT'Sの
来季のコンセプトを踏まえて➡

195
00:11:17,966 --> 00:11:20,969
企画開発室…｡
(瑞希)私は 聞いてません｡

196
00:11:20,969 --> 00:11:22,969
作るのは 私たちですよね？

197
00:11:28,977 --> 00:11:30,979
(史香)私は いいと思いますよ｡➡

198
00:11:30,979 --> 00:11:33,879
｢フラワー｣ すごく
女の子らしいコンセプトで｡

199
00:11:37,919 --> 00:11:41,919
(藤村)じゃあ
時間もないことですし 早速｡

200
00:11:47,929 --> 00:11:49,931
(瑞希)これは…｡

201
00:11:49,931 --> 00:11:52,934
(藤村)似たようなコンセプトで
作られた 他社の製品です｡

202
00:11:52,934 --> 00:11:57,939
売れてるそうなので
バラして 研究しては どうかと｡

203
00:11:57,939 --> 00:11:59,939
研究？

204
00:12:06,948 --> 00:12:08,950
これ…｡

205
00:12:08,950 --> 00:12:10,952
(藤村)いいですよね これ｡➡

206
00:12:10,952 --> 00:12:14,956
こんな感じで できたら
いいと思うんですよ｡

207
00:12:14,956 --> 00:12:16,956
ぜひ お願いします｡

208
00:12:22,964 --> 00:12:24,964
ビジネスですよ｡

209
00:12:31,906 --> 00:12:33,908
(瑞希)藤村さん｡

210
00:12:33,908 --> 00:12:35,908
(史香)瑞希さん…｡

211
00:12:42,917 --> 00:12:46,921
(藤村)言いたいことは
分かってます｡

212
00:12:46,921 --> 00:12:48,923
(瑞希)これが目的ですか？

213
00:12:48,923 --> 00:12:51,926
｢ストーリー｣は
Emotionが進めていた➡

214
00:12:51,926 --> 00:12:54,929
トランクショーのテーマだった｡

215
00:12:54,929 --> 00:12:56,931
盗んだんですよね？

216
00:12:56,931 --> 00:12:58,933
もういいじゃないですか｡

217
00:12:58,933 --> 00:13:00,935
(瑞希)
納得した仕事ができるんなら➡

218
00:13:00,935 --> 00:13:02,937
私だって 過ぎたことを
いまさら どうこう言わない｡

219
00:13:02,937 --> 00:13:06,941
不本意でも マーケティングで
決められたコンセプトに従います｡

220
00:13:06,941 --> 00:13:10,941
でも これは 違います！

221
00:13:12,947 --> 00:13:15,950
私は 南上社長とは違う｡

222
00:13:15,950 --> 00:13:18,950
STORYは Emotionじゃない｡

223
00:13:22,957 --> 00:13:26,961
(藤村)フッ…｡➡

224
00:13:26,961 --> 00:13:29,964
いいですよ｡➡

225
00:13:29,964 --> 00:13:33,902
思うとおりに やってください｡

226
00:13:33,902 --> 00:13:35,904
マーケティングも
コンセプトも無視して➡

227
00:13:35,904 --> 00:13:37,906
好きな物を作ってください｡➡

228
00:13:37,906 --> 00:13:39,906
でも…｡

229
00:13:41,910 --> 00:13:44,910
売れる物を作ってくださいね｡

230
00:13:46,915 --> 00:13:51,915
STORYは
Emotionじゃないんですから｡

231
00:15:24,045 --> 00:15:28,045
(女性)11月の新作でございます｡
よろしくお願いいたします｡

232
00:15:35,056 --> 00:15:37,058
ご無沙汰しております｡

233
00:15:37,058 --> 00:15:42,063
その節は 大変 失礼をして
申し訳ありませんでした｡

234
00:15:42,063 --> 00:15:44,065
(永井)
だいぶ よくなったじゃない｡

235
00:15:44,065 --> 00:15:46,067
あっ… まだまだ｡

236
00:15:46,067 --> 00:15:53,074
あのう 今日は これなんですが
よかったら｡

237
00:15:53,074 --> 00:15:59,080
(永井)えっ？ でも
Emotionさんとこは下着でしょ？

238
00:15:59,080 --> 00:16:02,083
えっ？ キャミソール？

239
00:16:02,083 --> 00:16:05,086
下着ではなくて
ナイトウエアです｡

240
00:16:05,086 --> 00:16:08,089
へぇ～ そう｡

241
00:16:08,089 --> 00:16:12,093
奇麗ね｡
さすが Emotionさん｡

242
00:16:12,093 --> 00:16:15,096
あっ…｡
ありがとうございます｡

243
00:16:15,096 --> 00:16:21,035
身に着けていただいたら
きっと 良さが分かるかと｡

244
00:16:21,035 --> 00:16:24,038
(永井)ねえ 竹内｡
(竹内)はい｡

245
00:16:24,038 --> 00:16:27,041
(永井)どう？
(竹内)どうって…｡

246
00:16:27,041 --> 00:16:30,044
想像した？

247
00:16:30,044 --> 00:16:32,046
した方がいいんですか？
しない方がいいんですか？

248
00:16:32,046 --> 00:16:34,048
どっちも気持ち悪いわね｡

249
00:16:34,048 --> 00:16:36,048
(笑い声)

250
00:16:40,054 --> 00:16:43,054
まっ 私は こういうの
好みじゃないけど｡

251
00:16:52,066 --> 00:16:54,068
(永井)
で？ 予算は どれくらい？

252
00:16:54,068 --> 00:16:56,070
予算？

253
00:16:56,070 --> 00:17:01,075
あのう いえ… 広告を出す
ご相談ではなくて➡

254
00:17:01,075 --> 00:17:05,079
記事に うちの商品のことを
書いていただけないかと｡

255
00:17:05,079 --> 00:17:09,083
タイアップ？ なら 予算は
代理店さんと相談ね｡➡

256
00:17:09,083 --> 00:17:14,088
絵コンテは出すけど 商品も内容も
基本 こちら主導になります｡

257
00:17:14,088 --> 00:17:16,090
あのう…｡

258
00:17:16,090 --> 00:17:19,027
すいません 何度も｡

259
00:17:19,027 --> 00:17:23,031
予算って？

260
00:17:23,031 --> 00:17:26,034
竹内｡➡

261
00:17:26,034 --> 00:17:29,034
もしもし…｡

262
00:17:33,041 --> 00:17:35,043
ものを知らないにも
程がありますよ｡

263
00:17:35,043 --> 00:17:37,045
えっ？

264
00:17:37,045 --> 00:17:39,047
表紙に ｢Emotion｣って
出してもらいたいですか？

265
00:17:39,047 --> 00:17:41,049
ええ｡ はい ぜひ｡

266
00:17:41,049 --> 00:17:43,051
だったら 向こうと
同じ額を出すんですね｡

267
00:17:43,051 --> 00:17:45,051
えっ？

268
00:17:52,060 --> 00:17:55,063
(竹内)あなたが想像している
金額よりも➡

269
00:17:55,063 --> 00:17:59,063
桁が ２つぐらい違いますけど
出せますか？

270
00:18:09,077 --> 00:18:12,080
失礼します｡

271
00:18:12,080 --> 00:18:14,080
失礼しました！

272
00:18:16,084 --> 00:18:19,020
この間 ここの
時田さんに会ったわ｡

273
00:18:19,020 --> 00:18:22,023
ついに Emotionも
ＰＲ 始めたのね｡

274
00:18:22,023 --> 00:18:24,025
(南上)幾ら？

275
00:18:24,025 --> 00:18:28,029
えっ？

276
00:18:28,029 --> 00:18:32,033
(南上)STORYが
全誌 押さえたんでしょ？

277
00:18:32,033 --> 00:18:35,036
あなたは 幾らもらったの？

278
00:18:35,036 --> 00:18:38,039
フッ… 違うわね｡

279
00:18:38,039 --> 00:18:45,046
VANDERBILT'Sが 出版社に
がっつり お金を入れてるのよね｡

280
00:18:45,046 --> 00:18:47,048
それで 編集部に指示されちゃ➡

281
00:18:47,048 --> 00:18:52,053
一介のライターなんか
言われたとおりに書くしかないか｡

282
00:18:52,053 --> 00:18:57,058
｢美しく 力がある｡
しかし 軽く しなやか｣

283
00:18:57,058 --> 00:18:59,060
｢STORYのランジェリーは➡

284
00:18:59,060 --> 00:19:01,062
そのまま 彼女たちの今を
具現している｣

285
00:19:01,062 --> 00:19:06,067
｢この２人は
現代女性の憧れであ～る｣

286
00:19:06,067 --> 00:19:10,071
もう 大きな声で読まないでよ｡
見せないでってば｡

287
00:19:10,071 --> 00:19:14,075
嫌だね～！
何よ この記事｡

288
00:19:14,075 --> 00:19:16,077
同じ写真｡ 同じ内容｡
他の雑誌と書いてあることは➡

289
00:19:16,077 --> 00:19:18,096
まったく一緒｡

290
00:19:18,096 --> 00:19:21,015
ただ褒めて
商品を買えって言ってるだけ｡

291
00:19:21,015 --> 00:19:27,021
これが ランジェリー一筋の批評家
小山 修子の記事!?

292
00:19:27,021 --> 00:19:29,023
私は 現代に順応してるの｡

293
00:19:29,023 --> 00:19:32,026
現場に行って 取材して➡

294
00:19:32,026 --> 00:19:34,028
自分の目で見て感じたことも
書けなくて➡

295
00:19:34,028 --> 00:19:37,031
それで 批評家と言えるの!?

296
00:19:37,031 --> 00:19:39,033
正論ね｡

297
00:19:39,033 --> 00:19:41,033
でも…｡

298
00:19:44,038 --> 00:19:47,038
だから あなたは ここまでなのよ｡

299
00:19:49,043 --> 00:19:53,047
正しいことばかりしていると
嫌われるわよ｡

300
00:19:53,047 --> 00:19:58,047
結局 あなたは そうやって
自分の道を ふさいでいくの｡

301
00:20:07,061 --> 00:20:09,061
(仲谷)時田さん｡

302
00:20:22,009 --> 00:20:26,013
(仲谷)『Conscious』さんに
行ったんですか…｡

303
00:20:26,013 --> 00:20:29,016
はい｡

304
00:20:29,016 --> 00:20:33,020
自慢していいですか？
えっ？

305
00:20:33,020 --> 00:20:37,024
私 去年と ことしの
販売 売り上げ➡

306
00:20:37,024 --> 00:20:42,029
会社で ナンバーワンだったの｡
すごい…｡

307
00:20:42,029 --> 00:20:48,035
ううん｡ 銀座店の販売スタッフは
みんな いい成績よ｡

308
00:20:48,035 --> 00:20:50,037
だって アジアから来た
お客さまも➡

309
00:20:50,037 --> 00:20:54,041
たくさん 買ってくださるから｡

310
00:20:54,041 --> 00:20:57,044
自分の力だけじゃない｡

311
00:20:57,044 --> 00:21:01,048
でもね
今 すっごく人気で売れるの｡

312
00:21:01,048 --> 00:21:04,051
売れると
私も勘違いしちゃうの｡

313
00:21:04,051 --> 00:21:07,054
本社も評価してくれるし｡

314
00:21:07,054 --> 00:21:11,058
自分は お客さまの
お相手してるだけなのに➡

315
00:21:11,058 --> 00:21:13,060
流行をつくってる➡

316
00:21:13,060 --> 00:21:17,064
人々を動かしてるって
思っちゃうのよ｡

317
00:21:17,064 --> 00:21:23,004
単純に 全部
お金が動いてるだけなのにね｡

318
00:21:23,004 --> 00:21:26,007
ホントは➡

319
00:21:26,007 --> 00:21:32,007
Emotionみたいな売り方が
一番 まともなのよ｡

320
00:23:49,050 --> 00:23:52,050
社長が正しかった｡

321
00:23:57,058 --> 00:24:01,062
いい物を まっとうに
売りたいって思ったら➡

322
00:24:01,062 --> 00:24:07,062
Emotionの今の形が
一番 美しい｡

323
00:24:11,072 --> 00:24:14,075
お金が無ければ➡

324
00:24:14,075 --> 00:24:19,075
この雑誌の ほんの小さな記事にも
してもらえないんです｡

325
00:24:21,082 --> 00:24:26,082
社長が正しいです｡

326
00:24:28,089 --> 00:24:31,089
≪正しいことを
してるだけで いいんですか？

327
00:24:33,094 --> 00:24:35,094
猿橋さん…｡

328
00:24:45,039 --> 00:24:49,043
(猿橋)｢女性に もっと
下着を選ぶ ぜいたくを｣

329
00:24:49,043 --> 00:24:53,043
これは 社長が
ずっと目指してたことでしょ？

330
00:24:55,049 --> 00:24:57,049
金なら工面できます｡

331
00:25:00,054 --> 00:25:04,058
政策金融公庫に出す
申請書と資料です｡

332
00:25:04,058 --> 00:25:08,062
訴訟問題も和解したし
融資は 受けられます｡

333
00:25:08,062 --> 00:25:11,062
社長が決断してくれるなら｡

334
00:25:14,068 --> 00:25:17,071
俺も➡

335
00:25:17,071 --> 00:25:20,074
セカンドラインをやりたい｡

336
00:25:20,074 --> 00:25:22,074
えっ!?

337
00:25:25,079 --> 00:25:27,081
(梶)猿橋さんが？

338
00:25:27,081 --> 00:25:30,084
そう｡ 知らない間に
融資の話とか つけてきちゃって➡

339
00:25:30,084 --> 00:25:34,088
｢セカンドラインやりたい｣って
言うから びっくりしちゃった｡

340
00:25:34,088 --> 00:25:38,088
へぇ～｡ で 社長は？

341
00:25:41,111 --> 00:25:43,030
そっか…｡

342
00:25:43,030 --> 00:25:47,034
大量生産は 簡単じゃない｡

343
00:25:47,034 --> 00:25:49,034
やっと分かった｡

344
00:25:51,038 --> 00:25:54,041
でも ひどいっすよね
瑞希さんと 史香さん｡

345
00:25:54,041 --> 00:25:57,044
バイトの俺でも ムカつきますよ｡

346
00:25:57,044 --> 00:26:01,048
２人は 分かってたんだと思う｡

347
00:26:01,048 --> 00:26:03,050
えっ？

348
00:26:03,050 --> 00:26:06,053
お金とか 人とか➡

349
00:26:06,053 --> 00:26:10,057
タイミング揃うのは
今しかないって｡

350
00:26:10,057 --> 00:26:13,060
だからって…｡

351
00:26:13,060 --> 00:26:15,060
そうだね｡

352
00:26:21,068 --> 00:26:24,071
どっか行きませんか？

353
00:26:24,071 --> 00:26:26,073
えっ？

354
00:26:26,073 --> 00:26:29,076
あっ いや… 単純に
腹 減ってないっすかって意味で➡

355
00:26:29,076 --> 00:26:34,076
あっ… 下心とか そういうの
マジ 全然ないですから｡

356
00:26:36,083 --> 00:26:38,083
行こっか｡

357
00:26:47,027 --> 00:26:50,030
あ～ おなか いっぱい｡

358
00:26:50,030 --> 00:26:55,035
梶君ってさ すぐ お店の人と
仲良くなるんだね｡

359
00:26:55,035 --> 00:26:58,038
いや～ あの大将 面白かったなぁ｡

360
00:26:58,038 --> 00:27:01,041
最悪っすよ｡
バカな冗談ばっか言ってきて｡

361
00:27:01,041 --> 00:27:04,044
せっかく ２人になれたのに…｡

362
00:27:04,044 --> 00:27:07,047
何か いっぱい笑ったから
元気になった｡

363
00:27:07,047 --> 00:27:11,047
えっ？ ああ… なら よかった｡

364
00:27:13,053 --> 00:27:15,055
ん？

365
00:27:15,055 --> 00:27:18,058
ああ… あれですか？

366
00:27:18,058 --> 00:27:20,060
宗介さんとは
連絡 取ったりしてるんですか？

367
00:27:20,060 --> 00:27:22,062
えっ？

368
00:27:22,062 --> 00:27:26,066
えっ？ いや… あれ？

369
00:27:26,066 --> 00:27:30,070
いや… 取ってないけど 何で？

370
00:27:30,070 --> 00:27:33,070
えっ？ だって…｡

371
00:27:35,075 --> 00:27:39,079
あっ すいません｡
今のなしで｡

372
00:27:39,079 --> 00:27:42,016
あのね 私 そういうの…｡

373
00:27:42,016 --> 00:27:44,018
いや ホント なしで｡

374
00:27:44,018 --> 00:27:47,018
はい！
元気に 仕事 戻りましょう！

375
00:27:49,023 --> 00:27:51,023
ちょっと｡

376
00:27:53,027 --> 00:27:56,030
間違ってないと思いますよ｡

377
00:27:56,030 --> 00:27:58,032
へっ？

378
00:27:58,032 --> 00:28:00,034
どんなに いい商品も➡

379
00:28:00,034 --> 00:28:03,037
みんなに知ってもらわなかったら
存在しないも同じ｡

380
00:28:03,037 --> 00:28:05,039
えっ…｡

381
00:28:05,039 --> 00:28:09,043
(梶)俺 手伝いますよ｡

382
00:28:09,043 --> 00:28:27,043
♬～

383
00:28:37,071 --> 00:28:57,024
♬～

384
00:28:57,024 --> 00:29:11,038
♬～

385
00:29:11,038 --> 00:29:18,045
♬～

386
00:29:18,045 --> 00:29:20,047
《売れる物を作ってくださいね》

387
00:29:20,047 --> 00:29:23,050
《ビジネスですよ》

388
00:29:23,050 --> 00:29:27,050
(藤村)《STORYは
Emotionじゃないんですから》

389
00:29:44,004 --> 00:29:47,004
≪(足音)

390
00:29:51,011 --> 00:29:53,013
えっ!?

391
00:29:53,013 --> 00:29:55,013
あっ…｡

392
00:30:06,026 --> 00:30:09,029
元気？

393
00:30:09,029 --> 00:30:13,033
はい｡ おかげさまで｡

394
00:30:13,033 --> 00:30:15,035
フッ…｡

395
00:30:15,035 --> 00:30:19,035
おかげさまって… 嫌み？

396
00:30:21,041 --> 00:30:23,041
そうですね｡

397
00:30:25,045 --> 00:30:29,049
瑞希さんは
自分のブランドが持てて➡

398
00:30:29,049 --> 00:30:32,052
満足ですか？

399
00:30:32,052 --> 00:30:36,056
充実してるわ｡

400
00:30:36,056 --> 00:30:38,058
残念ですね｡

401
00:30:38,058 --> 00:30:41,078
えっ？

402
00:30:41,078 --> 00:30:43,997
コンセプトも デザインも➡

403
00:30:43,997 --> 00:30:48,997
一から 全部 自分で作ってたら
もっと喜べたのに｡

404
00:30:51,004 --> 00:30:55,008
作れるわ｡
これから いくらでも｡

405
00:30:55,008 --> 00:30:57,010
分かってます｡

406
00:30:57,010 --> 00:31:01,010
売るためには
仕方なかったんですよね｡

407
00:31:03,016 --> 00:31:06,016
みんな 仕方ないって思いながら
やってるんですよね｡

408
00:31:11,024 --> 00:31:14,027
堅物のおばさん｡

409
00:31:14,027 --> 00:31:16,029
えっ？

410
00:31:16,029 --> 00:31:18,031
南上社長｡

411
00:31:18,031 --> 00:31:20,033
ああ…｡

412
00:31:20,033 --> 00:31:24,037
口悪いし わがままだし
自分 曲げないし｡

413
00:31:24,037 --> 00:31:26,037
そうね｡

414
00:31:28,041 --> 00:31:30,041
でも 私…｡

415
00:31:32,045 --> 00:31:35,045
あの人は 本物だって思います｡

416
00:31:37,050 --> 00:31:39,052
だから 私は➡

417
00:31:39,052 --> 00:31:43,052
仕方ないって思わない売り方を
探します｡

418
00:31:45,993 --> 00:31:49,997
｢ストーリー｣なんか あげます｡
えっ？

419
00:31:49,997 --> 00:31:52,997
あんなアイデア
いくらでも出てきますから｡

420
00:33:08,942 --> 00:33:11,945
だから 謝ってるじゃないですか！

421
00:33:11,945 --> 00:33:14,948
うわっ 逆ギレ！
何？ それ｡ 若者の特権？

422
00:33:14,948 --> 00:33:16,950
隠してたのは 俺なんです｡
ホントすいません｡

423
00:33:16,950 --> 00:33:18,952
そもそも ｷｬﾝｾﾙしなかったのは
私だから｡

424
00:33:18,952 --> 00:33:20,954
キャンセルし忘れちゃったのは
しかたがないわよ｡

425
00:33:20,954 --> 00:33:22,956
まあ ああいうときだから｡

426
00:33:22,956 --> 00:33:24,956
でも 何!? これ！

427
00:33:26,960 --> 00:33:28,962
変な おっさんとか来ちゃったら
どうすんのよ!?

428
00:33:28,962 --> 00:33:31,965
こうでもしなくちゃ
お客さまは 増えません｡

429
00:33:31,965 --> 00:33:34,968
そうですよ！ われながら
すげえ いいｱｲﾃﾞｱだって思ってます｡

430
00:33:34,968 --> 00:33:36,970
俺だったら 絶対 行く｡
(猿橋)だから それが違うんだって｡

431
00:33:36,970 --> 00:33:38,972
じゃあ もっと
他の何かを提案します｡

432
00:33:38,972 --> 00:33:41,975
とにかく 世の中の人に
もっと 知ってもらうってことが➡

433
00:33:41,975 --> 00:33:43,977
大切なんですから｡
そのとおり｡

434
00:33:43,977 --> 00:33:45,979
だから トランクショーだけじゃ
駄目なんです｡

435
00:33:45,979 --> 00:33:47,981
もっと
来たことがないような方にも➡

436
00:33:47,981 --> 00:33:49,983
来てもらわないと｡

437
00:33:49,983 --> 00:33:51,985
じゃないと
STORYには 勝てません｡

438
00:33:51,985 --> 00:33:55,989
もう STORYは いいわよ！
思い出したくもないわ｡

439
00:33:55,989 --> 00:33:57,989
だいたい もとは
このシャンパン…｡

440
00:34:09,936 --> 00:34:11,938
(麗子)瑞希さん…｡

441
00:34:11,938 --> 00:34:31,958
♬～

442
00:34:31,958 --> 00:34:44,971
♬～

443
00:34:44,971 --> 00:34:49,976
お願いします｡
ここで 働かせてください｡

444
00:34:49,976 --> 00:34:51,978
えっ？

445
00:34:51,978 --> 00:34:56,983
(猿橋)今 何つった？
俺の耳が おかしいのか？

446
00:34:56,983 --> 00:35:00,987
(瑞希)どの面 下げてって
思いますよね｡➡

447
00:35:00,987 --> 00:35:02,989
私も そう思います｡➡

448
00:35:02,989 --> 00:35:09,930
何があっても 私に
この店のドアを開ける資格はない｡

449
00:35:09,930 --> 00:35:11,932
(瑞希)分かってます｡ でも…｡

450
00:35:11,932 --> 00:35:15,936
来るしかなかったんです｡➡

451
00:35:15,936 --> 00:35:20,941
近くまで来ても
あの角が 曲がれない｡

452
00:35:20,941 --> 00:35:25,941
もう何年も通った道なのに
足が出ない｡

453
00:35:28,949 --> 00:35:31,952
何度も 行ったり来たりして…｡

454
00:35:31,952 --> 00:35:33,954
(猿橋)あなたの心情なんか
どうでもいいんですよ｡

455
00:35:33,954 --> 00:35:36,957
何やってるんだ｡
自分で選んだ道じゃないかって➡

456
00:35:36,957 --> 00:35:39,960
帰ろうとする
でも そうすると 今度は➡

457
00:35:39,960 --> 00:35:43,964
足が勝手に
こっちに向くんです｡

458
00:35:43,964 --> 00:35:48,964
もう 頭と体がバラバラで
訳が分かんない｡

459
00:35:50,971 --> 00:35:56,971
でも 一つだけ
分かってることがあって｡

460
00:36:00,981 --> 00:36:03,981
何にも出てこないんです｡

461
00:36:07,003 --> 00:36:09,923
自分の納得のいく物を作るって
言い張って➡

462
00:36:09,923 --> 00:36:14,928
好きな物 作れって言われて
全部 与えられて｡

463
00:36:14,928 --> 00:36:21,928
なのに 私からは
何一つ 出てこない｡

464
00:36:23,937 --> 00:36:25,939
社長なら どうするだろう｡

465
00:36:25,939 --> 00:36:29,943
これは 社長が作った物に
似てるんじゃないか｡

466
00:36:29,943 --> 00:36:32,943
社長 こういうの嫌いだな｡
社長は…｡

467
00:36:38,952 --> 00:36:40,952
私は やっぱり…｡

468
00:36:46,960 --> 00:36:51,960
あなたが作る物が 一番 好きです｡

469
00:37:05,979 --> 00:37:07,914
(瑞希)
許してくれとは言いません｡➡

470
00:37:07,914 --> 00:37:09,916
もう一度
ここで 働かせてください｡➡

471
00:37:09,916 --> 00:37:13,916
何でもします｡
お願いします｡

472
00:37:20,927 --> 00:37:23,927
４月のトランクショー｡

473
00:37:26,933 --> 00:37:29,936
それ やめて｡

474
00:37:29,936 --> 00:37:31,936
顔を上げてよ｡

475
00:37:36,943 --> 00:37:40,947
４月のトランクショー｡

476
00:37:40,947 --> 00:37:47,947
私は 西沢 瑞希のデザインを
採用するべきだった｡

477
00:37:49,956 --> 00:37:53,960
あれは よくできてた｡

478
00:37:53,960 --> 00:37:58,960
Emotionの商品として
じゅうぶん あり得た｡

479
00:38:00,967 --> 00:38:05,967
あれを 切らせたのは
私の間違いだった｡

480
00:38:09,910 --> 00:38:12,910
後悔してるのよ｡

481
00:38:15,916 --> 00:38:17,916
すみません…｡

482
00:38:34,935 --> 00:38:36,937
フッ…｡

483
00:38:36,937 --> 00:38:39,940
やろっか セカンドライン｡

484
00:38:39,940 --> 00:38:41,942
えっ？

485
00:38:41,942 --> 00:38:46,947
こんなもの やるくらいなら
セカンドラインやった方がましよ｡

486
00:38:46,947 --> 00:38:48,949
えっ!?

487
00:38:48,949 --> 00:38:51,952
サル 資金のめどは立つのよね？

488
00:38:51,952 --> 00:38:53,954
はい｡

489
00:38:53,954 --> 00:38:55,954
うるさい広報もいる｡

490
00:38:57,958 --> 00:39:01,962
やたら前向きなバイト君もいる｡

491
00:39:01,962 --> 00:39:04,965
これまでの仕事を
支えてくれている➡

492
00:39:04,965 --> 00:39:07,965
優しいベテランもいる｡

493
00:39:09,903 --> 00:39:12,903
デザイナーもいる｡

494
00:39:16,910 --> 00:39:20,914
２度も
越えられなかった壁だけど➡

495
00:39:20,914 --> 00:39:23,914
今なら
越えられそうな気がするわ｡

496
00:39:25,919 --> 00:39:27,919
ただし…｡

497
00:39:30,991 --> 00:39:34,891
私は 正しいことをやって
売れるわよ｡

498
00:39:42,936 --> 00:39:44,938
やりましょう｡

499
00:39:44,938 --> 00:39:46,940
正しいことやって
嫌われましょう｡

500
00:39:46,940 --> 00:39:48,942
嫌われてるみたいに
言わないでよ｡

501
00:39:48,942 --> 00:39:50,944
嫌われてるんじゃないんですか？

502
00:39:50,944 --> 00:39:53,947
何で!? こんな優しいのに｡

503
00:39:53,947 --> 00:39:55,949
ああ そう｡

504
00:39:55,949 --> 00:39:57,949
だったら…｡

505
00:40:00,954 --> 00:40:02,956
飲みましょう｡

506
00:40:02,956 --> 00:40:06,956
優しい社長の おごりよ｡

507
00:40:12,899 --> 00:40:14,899
冷やそう 早く｡

508
00:40:23,910 --> 00:40:25,912
(梶)よかったっすね｡

509
00:40:25,912 --> 00:40:27,912
うん｡

510
00:40:29,916 --> 00:40:33,920
あ～ ヤバい｡
これ マジなやつだ｡

511
00:40:33,920 --> 00:40:35,922
何？

512
00:40:35,922 --> 00:40:47,934
♬～

513
00:40:47,934 --> 00:40:50,937
藤村でしょ？

514
00:40:50,937 --> 00:40:53,940
えっ？

515
00:40:53,940 --> 00:40:55,940
あいつは 俺が倒しますよ｡

516
00:41:01,948 --> 00:41:03,950
(女性)すいませーん｡

517
00:41:03,950 --> 00:41:06,950
(麗子)あっ… はーい｡

518
00:41:08,888 --> 00:41:12,892
(麗子)あら 塚本ひろみさま｡
(ひろみ)すいません｡

519
00:41:12,892 --> 00:41:14,894
もう終わってるかなって
思ったんですけど➡

520
00:41:14,894 --> 00:41:16,896
電気がついてたから｡

521
00:41:16,896 --> 00:41:18,898
(麗子)どうぞ｡
どうぞ どうぞ どうぞ｡➡

522
00:41:18,898 --> 00:41:20,900
社長！ 社長！

523
00:41:20,900 --> 00:41:22,902
(ひろみ)すいません…｡
あっ どうも｡

524
00:41:22,902 --> 00:41:24,904
まあ｡
(ひろみ)お久しぶりです｡

525
00:41:24,904 --> 00:41:27,904
あのう これを｡

526
00:41:29,909 --> 00:41:31,911
ありがとうございます｡

527
00:41:31,911 --> 00:41:33,913
いや うれしい！

528
00:41:33,913 --> 00:41:36,916
今 これ ホントうれしい！

529
00:41:36,916 --> 00:41:39,919
えっ でも 2,500円ですよ？

530
00:41:39,919 --> 00:41:41,921
ううん…｡
うれしいですね 社長！

531
00:41:41,921 --> 00:41:43,923
あなた ペース速いわね｡

532
00:41:43,923 --> 00:41:46,926
やっぱり こういうお客さまに
来てもらいたいんですよ｡

533
00:41:46,926 --> 00:41:49,929
社長｡ 社長ってば！

534
00:41:49,929 --> 00:41:51,931
うるさいわね｡
分かってるわよ｡

535
00:41:51,931 --> 00:41:54,934
もっと 見てもらいたいんです｡

536
00:41:54,934 --> 00:41:59,939
こんな雑誌なんかじゃなくって
もっと…｡

537
00:41:59,939 --> 00:42:03,943
社長… ショーやりませんか!?

538
00:42:03,943 --> 00:42:05,943
えっ!?

539
00:44:12,038 --> 00:44:14,040
会場です｡ とにかく
会場さえ押さえられれば➡

540
00:44:14,040 --> 00:44:17,043
ショーはできます｡

541
00:44:17,043 --> 00:44:22,048
でも うちの少ない予算だと
借りられる会場も限られてて｡

542
00:44:22,048 --> 00:44:24,050
しかも…｡
(梶)10月は➡

543
00:44:24,050 --> 00:44:26,052
ジャパン
ファッションウィークがあって➡

544
00:44:26,052 --> 00:44:29,055
その前後は 妥当な会場が
全部 埋まってるんです｡

545
00:44:29,055 --> 00:44:31,124
うちの少ない予算っでってなると
もう…｡

546
00:44:31,124 --> 00:44:34,060
少ない予算 少ない予算って
言わないでよ｡

547
00:44:34,060 --> 00:44:37,063
これでも 猿橋が頑張って 融資
引っ張ってきてくれたんだから｡

548
00:44:37,063 --> 00:44:39,065
(猿橋)少なくて すいませんね｡

549
00:44:39,065 --> 00:44:42,068
(繭子･梶)あっ… いえいえいえ｡
で いつだったら空いてるの？

550
00:44:42,068 --> 00:44:46,072
(梶)10月の最終週なら
まだ 候補が ３つあって｡

551
00:44:46,072 --> 00:44:48,074
あ～ それじゃあ その辺で｡

552
00:44:48,074 --> 00:44:52,078
あのう… 一番 手っ取り早くて
安い所にしましょう｡

553
00:44:52,078 --> 00:44:55,081
…って
ファストフードみたいだわ｡

554
00:44:55,081 --> 00:44:57,083
(麗子)
今までのEmotionとは 真逆ね｡

555
00:44:57,083 --> 00:45:02,088
(瑞希)でも 早くても 安くても
出来上がった物が いい物なら➡

556
00:45:02,088 --> 00:45:04,090
それはそれで
最高じゃないですか？

557
00:45:04,090 --> 00:45:06,092
そうね｡

558
00:45:06,092 --> 00:45:09,095
瑞希さんの
美しいセカンドラインみたいに｡

559
00:45:09,095 --> 00:45:11,030
えっ？
そうですよ｡

560
00:45:11,030 --> 00:45:14,033
Ｅｍのサンプル
めちゃくちゃカワイイです｡

561
00:45:14,033 --> 00:45:17,036
(猿橋)Ｅｍは
ショー 当日に 先行予約します｡

562
00:45:17,036 --> 00:45:21,040
縫製工場は 押さえてありますから
各シリーズ 200は売りましょう｡

563
00:45:21,040 --> 00:45:23,042
うん｡

564
00:45:23,042 --> 00:45:27,046
だから 先に 数 作っておくのは
問題ないでしょ？

565
00:45:27,046 --> 00:45:29,048
Ｅｍは
オーダーメードじゃないんだから｡

566
00:45:29,048 --> 00:45:32,051
(猿橋)売れ残って 在庫 抱える
リスクは 避けたいんですよ｡

567
00:45:32,051 --> 00:45:34,053
会場と 日にち 決まりました｡

568
00:45:34,053 --> 00:45:37,056
10月31日
恵比寿スクエアホールです｡

569
00:45:37,056 --> 00:45:40,059
(麗子)社長！ 社長！

570
00:45:40,059 --> 00:45:45,064
何よ？ こっちも忙しいのよ
モデル探しで｡

571
00:45:45,064 --> 00:45:49,068
ねえ 下着になれる子って
何で こんな少ないの？

572
00:45:49,068 --> 00:45:52,071
日本じゃ 下着モデルは
低く見られるから｡

573
00:45:52,071 --> 00:45:55,074
下着になれるくらい
完璧な体のモデルが➡

574
00:45:55,074 --> 00:45:58,077
何で 洋服で
体 隠してるモデルよりも➡

575
00:45:58,077 --> 00:46:00,079
低く見られるのよ!?
ごもっとも ごもっとも｡

576
00:46:00,079 --> 00:46:03,082
ほら マユちゃんから報告が｡

577
00:46:03,082 --> 00:46:06,085
何!?
あっ あのう…｡

578
00:46:06,085 --> 00:46:11,085
会場が 10月31日
恵比寿ｽｸｴｱﾎｰﾙで 決まりました｡

579
00:46:13,025 --> 00:46:16,028
予算は 猿橋さんが
取り付けてくれた 融資➡

580
00:46:16,028 --> 00:46:18,030
1,200万のうち 700万｡

581
00:46:18,030 --> 00:46:21,033
残りは Ｅｍの生産に
充てさせてもらいます｡

582
00:46:21,033 --> 00:46:24,036
ですから ワンステージ限定｡

583
00:46:24,036 --> 00:46:26,038
会場費も
１日分しか出せないので➡

584
00:46:26,038 --> 00:46:29,041
建て込みも含めて
１日でやります｡

585
00:46:29,041 --> 00:46:31,110
招待客数は 200名｡

586
00:46:31,110 --> 00:46:35,047
Emotionのお得意さま 60名｡
一般の方 40名｡

587
00:46:35,047 --> 00:46:37,049
プレス 80名に
セレブリティ 20名を➡

588
00:46:37,049 --> 00:46:40,052
ご招待する予定です｡

589
00:46:40,052 --> 00:46:44,052
Emotion 初のランウェイショー
できますよね｡

590
00:46:51,063 --> 00:46:55,067
えっと…｡

591
00:46:55,067 --> 00:46:59,071
ちょっと いいかしら？

592
00:46:59,071 --> 00:47:02,074
(麗子)何？ どうしたの？

593
00:47:02,074 --> 00:47:04,076
先に断っとくけど➡

594
00:47:04,076 --> 00:47:09,076
こういうこと言うのあれだから
二度と言わないわよ｡

595
00:47:12,018 --> 00:47:19,025
Emotionは
この小さな店が全てで➡

596
00:47:19,025 --> 00:47:22,025
私だけの世界だった｡

597
00:47:26,032 --> 00:47:30,036
だから 絶対に妥協しないし➡

598
00:47:30,036 --> 00:47:35,036
作ってきた物は
完璧だと自負してる｡

599
00:47:37,043 --> 00:47:41,047
でも その こだわりが➡

600
00:47:41,047 --> 00:47:49,055
私に続こうとしてくれている
才能ある人を追い詰めたり➡

601
00:47:49,055 --> 00:47:55,061
誇りを持って 仕事をしている人に
プライドを捨てさせたり➡

602
00:47:55,061 --> 00:48:03,061
社会に出ようと決めた
若い人の希望を打ち砕いたりした｡

603
00:48:08,074 --> 00:48:11,010
分かったの｡

604
00:48:11,010 --> 00:48:16,015
やっぱり 挑戦し続けなきゃ駄目｡

605
00:48:16,015 --> 00:48:20,019
自分で言うのは 嫌だけど➡

606
00:48:20,019 --> 00:48:29,028
この年の人間にとって
怖いくらいのチャレンジなの｡

607
00:48:29,028 --> 00:48:31,028
でも やりたい｡

608
00:48:33,032 --> 00:48:35,034
だから お願い｡

609
00:48:35,034 --> 00:48:39,034
力を貸してね｡

610
00:50:52,938 --> 00:50:56,942
う～ん これ カッコイイ！

611
00:50:56,942 --> 00:51:01,947
でも お金 掛かるんだろうなぁ｡

612
00:51:01,947 --> 00:51:04,950
ん？ うん うん これ斬新｡

613
00:51:04,950 --> 00:51:06,952
何これ 斬新｡

614
00:51:06,952 --> 00:51:08,954
これぞ 斬新！

615
00:51:08,954 --> 00:51:12,958
う～ん これ すてき…｡

616
00:51:12,958 --> 00:51:14,960
あっ 違う 違う｡

617
00:51:14,960 --> 00:51:18,960
テーマだ テーマ｡
テーマ 決めないと もう…｡

618
00:51:20,966 --> 00:51:24,970
｢月｣ どうして？

619
00:51:24,970 --> 00:51:26,972
ホントは ｢フラワー｣が
よかったんですけど➡

620
00:51:26,972 --> 00:51:28,974
｢フラワー｣は
STORYに 取られちゃったんで｡

621
00:51:28,974 --> 00:51:31,043
それ 私に言う？

622
00:51:31,043 --> 00:51:34,980
冗談です｡ ホントに
｢月｣がいいって思ったんです｡

623
00:51:34,980 --> 00:51:38,984
理由は？
月は 女性的なｲﾒｰｼﾞがあります｡

624
00:51:38,984 --> 00:51:42,988
満月の前後に 出産する人が
多いなんて話も聞きますし｡

625
00:51:42,988 --> 00:51:48,994
実際 月は 女性のバイオリズムに
関係してると思うんです｡

626
00:51:48,994 --> 00:51:52,932
それに 場面ごとに
見せる顔が違うのも➡

627
00:51:52,932 --> 00:51:57,937
女性って感じがします｡
確かにね｡

628
00:51:57,937 --> 00:52:00,940
Emotionには 月が
ぴったりだって思ったんです｡

629
00:52:00,940 --> 00:52:03,943
テーマは ｢月｣

630
00:52:03,943 --> 00:52:05,945
これでいきます｡

631
00:52:05,945 --> 00:52:25,965
♬～

632
00:52:25,965 --> 00:52:29,969
♬～

633
00:52:29,969 --> 00:52:32,972
すごい…｡

634
00:52:32,972 --> 00:52:35,975
(沙里衣)もう ホント 残念｡
ホント タイミング悪いよね｡➡

635
00:52:35,975 --> 00:52:37,977
マユのショーは
絶対 出たかったのに｡

636
00:52:37,977 --> 00:52:40,980
仕方ないよ｡
パリに行くんだったら｡

637
00:52:40,980 --> 00:52:44,984
もう あまりにも急で
自分でも 何が何だか｡

638
00:52:44,984 --> 00:52:48,988
SUMERAGIのイメージモデルに
抜てきされるなんて➡

639
00:52:48,988 --> 00:52:51,006
すごいよね｡

640
00:52:51,006 --> 00:52:53,926
ホント奇麗｡

641
00:52:53,926 --> 00:52:57,930
アジア限定だけどね｡
じゅうぶん すごいよ｡

642
00:52:57,930 --> 00:52:59,932
(ノック)

643
00:52:59,932 --> 00:53:01,934
(ﾏﾈｼﾞｬｰ)沙里衣ちゃん
５分後に テレビの取材｡➡

644
00:53:01,934 --> 00:53:04,937
その後 午後の撮影に入るから｡
(沙里衣)はい｡

645
00:53:04,937 --> 00:53:08,941
あっ ごめんね 邪魔して｡
(沙里衣)ううん｡ あっ｡

646
00:53:08,941 --> 00:53:11,944
永井編集長に会うんでしょ？
今日 来てるよ｡

647
00:53:11,944 --> 00:53:13,946
うん…｡
(沙里衣)『Conscious』は やっぱ➡

648
00:53:13,946 --> 00:53:17,950
影響力のある雑誌だから
頑張った方がいいと思う｡

649
00:53:17,950 --> 00:53:20,953
うん｡ ありがとう｡

650
00:53:20,953 --> 00:53:23,953
(ｶﾒﾗﾏﾝ)うん いいね｡
うん いいよ｡

651
00:53:25,958 --> 00:53:28,961
(ｶﾒﾗﾏﾝ)ＯＫ｡➡

652
00:53:28,961 --> 00:53:30,961
どうでしょう？

653
00:53:32,965 --> 00:53:34,967
いいんじゃない｡ ＯＫ｡

654
00:53:34,967 --> 00:53:38,971
(ﾃﾞｨﾚｸﾀｰ)はい ＯＫです｡
撮影終了です｡

655
00:53:38,971 --> 00:53:42,975
永井編集長｡
お忙しいところ すみません｡

656
00:53:42,975 --> 00:53:44,977
Emotionの時田です｡

657
00:53:44,977 --> 00:53:50,950
以前から 失礼ばかりして
ホント申し訳ありません｡

658
00:53:50,950 --> 00:53:52,818
あのう 今日は 永井編集長に➡

659
00:53:52,818 --> 00:53:56,818
どうしても見ていただきたい
ショーの お知らせがありまして｡

660
00:54:05,831 --> 00:54:07,833
(永井)じゃあ その件は
よろしくね｡

661
00:54:07,833 --> 00:54:10,836
おはようございます｡

662
00:54:10,836 --> 00:54:13,839
先日は 撮影
見学させていただきまして➡

663
00:54:13,839 --> 00:54:15,841
ありがとうございました｡

664
00:54:15,841 --> 00:54:18,844
で あのう… ショーの方に➡

665
00:54:18,844 --> 00:54:21,847
ご出席いただけるか
どうかなんですが｡

666
00:54:21,847 --> 00:54:24,847
その日は
予定が入ってるって言ったでしょ｡

667
00:54:26,852 --> 00:54:30,923
(修子)確かに 『Conscious』の
永井編集長は 外せないわね｡

668
00:54:30,923 --> 00:54:35,861
彼女が来るならって
集まってくる セレブもいるし｡

669
00:54:35,861 --> 00:54:37,863
はい｡

670
00:54:37,863 --> 00:54:39,865
海外のコレクションじゃね➡

671
00:54:39,865 --> 00:54:41,867
何が何でも
呼びたい人がいる場合は➡

672
00:54:41,867 --> 00:54:47,873
その人のスケジュールに合わせて
日程を ずらすぐらいするってよ｡

673
00:54:47,873 --> 00:54:50,876
でも 会場が…｡

674
00:54:50,876 --> 00:54:52,912
えっ？ どういうこと？

675
00:54:52,912 --> 00:54:55,915
永井編集長に
来ていただけないのなら➡

676
00:54:55,915 --> 00:54:58,918
このショーを
やる意味がありません｡

677
00:54:58,918 --> 00:55:04,924
ですので もう
10月31日は キャンセルしました｡

678
00:55:04,924 --> 00:55:07,927
キャンセル… したの？

679
00:55:07,927 --> 00:55:09,929
永井編集長の ご都合に合わせて➡

680
00:55:09,929 --> 00:55:13,933
ショーの日にちを
変更することにしました｡

681
00:55:13,933 --> 00:55:17,937
あらためて お伺いいたします｡

682
00:55:17,937 --> 00:55:21,941
何日なら
お時間 頂けますでしょうか？

683
00:55:21,941 --> 00:55:25,941
えっ… そうね…｡

684
00:55:28,948 --> 00:55:30,916
翌日の11月１日なら…｡

685
00:55:30,916 --> 00:55:32,952
ありがとうございます！

686
00:55:32,952 --> 00:55:38,958
では 11月１日に いたしますね｡
あ～ よかった｡

687
00:55:38,958 --> 00:55:40,958
これで 来ていただけますね｡

688
00:55:43,963 --> 00:55:45,965
そうですか｡

689
00:55:45,965 --> 00:55:47,967
すいません｡

690
00:55:47,967 --> 00:55:49,967
11月１日です｡

691
00:55:53,906 --> 00:55:58,906
どうですか？
ううん…｡

692
00:56:00,913 --> 00:56:05,918
分かりました｡
会場は あと 俺が何とかします｡

693
00:56:05,918 --> 00:56:07,920
えっ？

694
00:56:07,920 --> 00:56:09,922
マユちゃん先輩は
ショーの内容 決めないと｡

695
00:56:09,922 --> 00:56:11,924
もう時間ないんだし｡
でも…｡

696
00:56:11,924 --> 00:56:15,928
(梶)だって ほら 肝心なのは
会場じゃなくて 中身でしょ？

697
00:56:15,928 --> 00:56:17,930
うん｡
(猿橋)演出は➡

698
00:56:17,930 --> 00:56:20,933
プロに頼んだ方が
いいんじゃないか？

699
00:56:20,933 --> 00:56:23,936
金 少し そっちに回そうか？

700
00:56:23,936 --> 00:56:26,936
猿橋さん 言ってる顔が
余裕なさ過ぎですよ｡

701
00:56:28,941 --> 00:56:31,944
(猿橋)ああ そうだよ｡
今の俺は １円だって惜しい｡

702
00:56:31,944 --> 00:56:35,948
大丈夫です｡
演出は 自分たちでやります｡

703
00:56:35,948 --> 00:56:38,951
だって Emotionの良さを
一番 分かってるのは➡

704
00:56:38,951 --> 00:56:40,951
私たちですから｡

705
00:56:42,955 --> 00:56:44,957
ランジェリーショー？

706
00:56:44,957 --> 00:56:46,959
(藤村)知り合いのカメラマンから
聞いたんですけど｡➡

707
00:56:46,959 --> 00:56:48,961
Emotionが やろうとしてるって｡➡

708
00:56:48,961 --> 00:56:53,899
プレスも呼んで
結構 規模もでかいみたいですよ｡

709
00:56:53,899 --> 00:56:57,903
(史香)へぇ～｡ そう｡➡

710
00:56:57,903 --> 00:57:02,908
えーっと 修正が出たのは
バラの白だけでしたよね？

711
00:57:02,908 --> 00:57:05,911
その辺は 今週中には
対応できると思います｡

712
00:57:05,911 --> 00:57:10,916
(藤村)すがすがしいほどの
割り切り方だ｡

713
00:57:10,916 --> 00:57:13,919
えっ？
(藤村)失礼ですけど➡

714
00:57:13,919 --> 00:57:16,922
飯田さんが これほど
デザインができる人とは➡

715
00:57:16,922 --> 00:57:20,926
思ってませんでした｡
マーケティングの数字にも忠実｡

716
00:57:20,926 --> 00:57:22,928
企画室の意見も
盛り込んでくれるし➡

717
00:57:22,928 --> 00:57:25,931
素晴らしいですよ｡

718
00:57:25,931 --> 00:57:27,933
ありがとうございます｡

719
00:57:27,933 --> 00:57:31,937
西沢さんがいなくなって
飯田さんまで つぶれたら➡

720
00:57:31,937 --> 00:57:35,941
STORYは おしまいだって
心配してたんですけど｡

721
00:57:35,941 --> 00:57:38,944
フッ… まさか｡

722
00:57:38,944 --> 00:57:42,948
個人の力なんて
さほど 影響ないでしょ｡

723
00:57:42,948 --> 00:57:45,951
私がつぶれたら
代わりを見つけてくるだけ｡

724
00:57:45,951 --> 00:57:47,951
分かってます｡

725
00:57:49,955 --> 00:57:51,890
だから 私は➡

726
00:57:51,890 --> 00:57:56,895
どんなことがあっても
STORYに しがみつくし➡

727
00:57:56,895 --> 00:57:59,895
Emotionにも負けません｡

728
00:58:02,901 --> 00:58:05,904
わあ！ すごい｡
やっぱ カワイイ｡

729
00:58:05,904 --> 00:58:09,908
(麗子)いいわね｡
全然 ｾｶﾝﾄﾞﾗｲﾝって感じじゃないわ｡

730
00:58:09,908 --> 00:58:12,911
自信作ですから｡
(猿橋)これは 売れるよ｡

731
00:58:12,911 --> 00:58:15,914
売りますよ｡
(梶)ありました～…｡

732
00:58:15,914 --> 00:58:18,917
梶君!?
おい 梶 大丈夫か!?

733
00:58:18,917 --> 00:58:21,920
キャパ 200～300｡
使用料 １日 120万｡

734
00:58:21,920 --> 00:58:25,924
追加費用 30万のところ
20万に値切って 椅子代込み➡

735
00:58:25,924 --> 00:58:28,927
ガーデンホール青山
11月１日 押さえました～！

736
00:58:28,927 --> 00:58:30,996
≪お～！ すご～い！

737
00:58:30,996 --> 00:58:32,931
梶君…｡

738
00:58:32,931 --> 00:58:35,934
よし やれるな？
はい｡

739
00:58:35,934 --> 00:58:38,937
やった～！
お金 用意 お願いしますね｡

740
00:58:38,937 --> 00:58:41,937
(猿橋)どこだっけ？ ホールの名前｡
(梶)ガーデンホール青山です｡

741
00:58:46,945 --> 00:58:51,884
ショーに出す商品は
モデルさん 12人で 30ルック｡

742
00:58:51,884 --> 00:58:54,887
うち 瑞希さんのＥｍは
６ルックです｡

743
00:58:54,887 --> 00:58:57,890
ショーの流れ的には➡

744
00:58:57,890 --> 00:59:01,894
最初に Emotionの商品が15点｡

745
00:59:01,894 --> 00:59:05,898
その間に 瑞希さんのＥｍが
６点 入って➡

746
00:59:05,898 --> 00:59:09,902
ラストに もう一度
Emotionが９点｡

747
00:59:09,902 --> 00:59:13,906
Emotionだけで 24ルックか｡

748
00:59:13,906 --> 00:59:16,909
やるからには STORYを越えなきゃ
意味がありません｡

749
00:59:16,909 --> 00:59:18,911
分かってる｡

750
00:59:18,911 --> 00:59:21,914
ただ一つ
気になってるんだけど…｡

751
00:59:21,914 --> 00:59:23,916
はい｡

752
00:59:23,916 --> 00:59:25,918
演出は 誰がやるの？

753
00:59:25,918 --> 00:59:29,922
分かってます｡ でも
これ以上 お金は出せないし➡

754
00:59:29,922 --> 00:59:32,925
自分たちで
やるしかありません｡

755
00:59:32,925 --> 00:59:37,925
勉強します！ やります｡
根性で つくってみせます｡

756
00:59:40,933 --> 00:59:46,939
あっ 靴｡ そうですよね｡
靴 いりますよね｡

757
00:59:46,939 --> 00:59:49,942
あっ はい｡ モデルさんの
オーディションのときには➡

758
00:59:49,942 --> 00:59:51,942
用意しておきますので｡

759
00:59:53,879 --> 00:59:55,881
使用料ですか？

760
00:59:55,881 --> 01:00:02,888
そうですよね｡ 音楽かけるにも
権利が発生しますもんね｡

761
01:00:02,888 --> 01:00:06,892
メークする人と 髪やる人って
別々なんですか？

762
01:00:06,892 --> 01:00:09,895
10人 必要ってことですか？
アシスタントも!?

763
01:00:09,895 --> 01:00:12,898
フィッターさんって 何ですか？

764
01:00:12,898 --> 01:00:15,898
☎(通話の切れる音)

765
01:00:17,903 --> 01:00:19,905
どうしよう…｡

766
01:00:19,905 --> 01:00:22,908
あ～ どうしよう どうしよう！

767
01:00:22,908 --> 01:00:26,912
招待状は あと出すだけだし
プレスキットも できてるし➡

768
01:00:26,912 --> 01:00:29,915
永井編集長も来るし
セレブも 出席 押さえたし➡

769
01:00:29,915 --> 01:00:32,918
プレスも 大勢 呼んでるし
なのに！

770
01:00:32,918 --> 01:00:36,918
どうしよう １週間前なのに…｡

771
01:00:38,924 --> 01:00:41,927
１週間…｡

772
01:00:41,927 --> 01:00:45,931
ああ…｡
(由梨)ちょっと 大丈夫？

773
01:00:45,931 --> 01:00:48,934
(山﨑)ブランデー｡
気付けのブランデー｡

774
01:00:48,934 --> 01:00:50,936
(三木)幾ら出せるの？

775
01:00:50,936 --> 01:00:52,936
えっ？

776
01:00:55,941 --> 01:00:58,944
相場だと 企画料込みで➡

777
01:00:58,944 --> 01:01:00,946
１ステージ
最低 100万なんですけど｡➡

778
01:01:00,946 --> 01:01:04,950
タダでは や～んない｡
プロだから｡

779
01:01:04,950 --> 01:01:06,950
プ… プロ？

780
01:01:08,954 --> 01:01:11,957
えっ… 何か 見たことある名前｡

781
01:01:11,957 --> 01:01:14,960
三木 恒彦… 三木 恒彦…｡

782
01:01:14,960 --> 01:01:17,963
えっ!? 三木さんって
あの 三木 恒彦!?

783
01:01:17,963 --> 01:01:20,963
(山﨑)あった｡
ほら｡ あった これ｡

784
01:01:22,968 --> 01:01:25,968
えっ… この演出
三木さんが やったんですか？

785
01:01:27,973 --> 01:01:29,975
これも？

786
01:01:29,975 --> 01:01:33,979
この これぞ 斬新ってやつも!?

787
01:01:33,979 --> 01:01:37,983
私 すごい見てました｡
勉強しようと思って｡

788
01:01:37,983 --> 01:01:40,986
フッ… 勉強って｡

789
01:01:40,986 --> 01:01:43,989
で どうするの？

790
01:01:43,989 --> 01:01:46,992
あっ いや…｡

791
01:01:46,992 --> 01:01:49,992
もう 人様に頼るわけには…｡

792
01:01:51,930 --> 01:01:53,932
(三木)バカじゃないの｡

793
01:01:53,932 --> 01:01:55,934
えっ？

794
01:01:55,934 --> 01:01:58,937
(机をたたく音)
(三木)何が我慢ならないってね➡

795
01:01:58,937 --> 01:02:02,941
素人のくせして お金も掛けずに
人を あっと言わせるスケールで➡

796
01:02:02,941 --> 01:02:04,943
ハートをズキュンと射抜くような
魅力にあふれた➡

797
01:02:04,943 --> 01:02:07,946
洗練されたショーを 自分で！

798
01:02:07,946 --> 01:02:09,948
ハッ！

799
01:02:09,948 --> 01:02:12,951
クソど素人の分際で
それが できると思ってる➡

800
01:02:12,951 --> 01:02:14,953
その甘っちょろい考えが
我慢ならないのよ！

801
01:02:14,953 --> 01:02:16,955
学生の文化祭じゃないのよ｡

802
01:02:16,955 --> 01:02:18,955
人の仕事 なめんな｡

803
01:02:22,961 --> 01:02:25,964
人を あっと驚かせる仕事はね➡

804
01:02:25,964 --> 01:02:29,968
スキルを持った
ﾌﾟﾛﾌｪｯｼｮﾅﾙにしかできない｡➡

805
01:02:29,968 --> 01:02:34,968
あなた Emotionにいて
散々 見てきたでしょ？

806
01:02:36,975 --> 01:02:40,979
やるなら 根性じゃなくて
お金を出しなさい｡

807
01:02:40,979 --> 01:02:42,979
金額は…｡

808
01:02:44,983 --> 01:02:46,983
相談に乗るわ｡

809
01:02:51,006 --> 01:02:53,925
(三木)このランウェイは
実にシンプル｡

810
01:02:53,925 --> 01:03:13,945
♬～

811
01:03:13,945 --> 01:03:15,947
♬～

812
01:03:15,947 --> 01:03:18,950
インヴィテーションカードは!?
は… はい｡

813
01:03:18,950 --> 01:03:22,954
座席表は？
えっ!? えっと…｡

814
01:03:22,954 --> 01:03:25,957
招待客のリストを出しなさーい!!

815
01:03:25,957 --> 01:03:27,957
は… はい｡

816
01:03:36,968 --> 01:03:43,975
[TEL]

817
01:03:43,975 --> 01:03:45,977
はいはい｡

818
01:03:45,977 --> 01:03:47,979
あ～ やっと着きましたか｡

819
01:03:47,979 --> 01:03:49,981
はいはい｡
はい 分かりました｡ はいはい｡

820
01:03:49,981 --> 01:03:51,917
ｺｰﾋｰ豆って 今日
ｱﾌﾀｰﾊﾟｰﾃｨｰに出すやつですか？

821
01:03:51,917 --> 01:03:53,919
うん そうなのよ｡

822
01:03:53,919 --> 01:03:56,922
ホントはね 昨日 成田空港に
届くはずだったんだけども➡

823
01:03:56,922 --> 01:03:58,924
今 着いて｡

824
01:03:58,924 --> 01:04:00,926
取りに行くんですか？
成田まで？

825
01:04:00,926 --> 01:04:02,928
大丈夫 車だから｡

826
01:04:02,928 --> 01:04:06,932
あっ じゃあ 何かあったら
連絡 下さい｡

827
01:04:06,932 --> 01:04:14,940
[TEL](バイブレーターの音)

828
01:04:14,940 --> 01:04:16,942
あっ もしもし？
沙里衣ちゃん？

829
01:04:16,942 --> 01:04:19,945
(麗子)貸して｡
すいません｡

830
01:04:19,945 --> 01:04:22,948
[TEL](沙里衣)マユ？
あのね さっき 連絡が入って➡

831
01:04:22,948 --> 01:04:24,950
パリのコレクションの仕事
もらえたの｡

832
01:04:24,950 --> 01:04:27,953
ホント!? やった おめでとう！

833
01:04:27,953 --> 01:04:29,955
[TEL]自分でも信じられなくて｡

834
01:04:29,955 --> 01:04:33,959
世界のトップモデルだよ｡
すごいよ！

835
01:04:33,959 --> 01:04:37,963
[TEL]ううん まだ 分かんない｡
チャンスもらえただけだし｡➡

836
01:04:37,963 --> 01:04:39,965
でも どうしても知らせたくて｡➡

837
01:04:39,965 --> 01:04:41,967
ごめんね 今日
ランウェイショーだよね？

838
01:04:41,967 --> 01:04:43,969
うん 今から準備｡

839
01:04:43,969 --> 01:04:45,971
[TEL]私 今 シンガポールなの｡➡

840
01:04:45,971 --> 01:04:47,973
撮影 終わって
これから帰国するけど➡

841
01:04:47,973 --> 01:04:51,910
たぶん ギリ間に合わないよ｡
ごめんね｡

842
01:04:51,910 --> 01:04:53,912
いいって いいって｡
今度 ビデオ見せるからね｡

843
01:04:53,912 --> 01:04:56,915
とにかく おめでとう｡

844
01:04:56,915 --> 01:04:59,918
えっ!?
サボってる暇ないわよ｡➡

845
01:04:59,918 --> 01:05:01,918
ちょっと いらっしゃい！

846
01:05:03,922 --> 01:05:05,924
(三木)
いよいよ ショー 当日です｡➡

847
01:05:05,924 --> 01:05:07,926
ご覧のように フロアは➡

848
01:05:07,926 --> 01:05:09,928
私が 100％ 信頼してる
優秀なチームが➡

849
01:05:09,928 --> 01:05:12,931
完璧に仕上げてくれますから
安心してください｡

850
01:05:12,931 --> 01:05:14,933
本日のEmotionの
ランウェイショー➡

851
01:05:14,933 --> 01:05:18,937
進行は 表も裏も 全て
私が仕切ります｡

852
01:05:18,937 --> 01:05:22,941
ただ 本番中 私は
２階の調整室に入ってて➡

853
01:05:22,941 --> 01:05:25,944
バックステージには
一切 手が出せません｡

854
01:05:25,944 --> 01:05:29,948
モデルのフィッティングから
誘導 出のタイミングまで➡

855
01:05:29,948 --> 01:05:33,952
全て 裏は
皆さんで やってもらいます｡➡

856
01:05:33,952 --> 01:05:36,955
まあ 本来なら うちの
有能なｱｼｽﾀﾝﾄが仕切るんですが…｡

857
01:05:36,955 --> 01:05:39,958
すいません｡
ギャラが どうにも｡

858
01:05:39,958 --> 01:05:41,960
だからといって
失敗は 許されません｡

859
01:05:41,960 --> 01:05:43,962
実際のポジションで
確認できるのは➡

860
01:05:43,962 --> 01:05:46,965
ランスルーの一回きり｡

861
01:05:46,965 --> 01:05:48,967
自分の動きを
頭に たたき込んでください｡

862
01:05:48,967 --> 01:05:50,986
いいですか？

863
01:05:50,986 --> 01:05:52,904
(三木)ここが
最終チェックポジション｡➡

864
01:05:52,904 --> 01:05:56,908
デザイナーは
ここで 最終チェックをします｡

865
01:05:56,908 --> 01:06:00,912
モデルさんを ﾊﾟｰﾌｪｸﾄな状態で
仕上げてくださいね｡

866
01:06:00,912 --> 01:06:02,914
分かりました｡

867
01:06:02,914 --> 01:06:04,916
(三木)
ここが 出しスタッフ位置｡➡

868
01:06:04,916 --> 01:06:07,919
私がキューを出したら あなたが
モデルにゴーサインを出す｡➡

869
01:06:07,919 --> 01:06:11,923
いい？ 私と あなたで
このショー 仕切るからね｡

870
01:06:11,923 --> 01:06:14,926
(瑞希)私 こう見えて
本番に弱い…｡

871
01:06:14,926 --> 01:06:16,928
じゃあ 吐きながらでも やって｡

872
01:06:16,928 --> 01:06:18,930
そういう世界だから｡

873
01:06:18,930 --> 01:06:21,933
(三木)猿橋さんは 呼びスタッフ
並べスタッフ 兼任ね｡➡

874
01:06:21,933 --> 01:06:23,935
進行表どおりに
モデル 並ばせて｡➡

875
01:06:23,935 --> 01:06:25,937
とにかく 急がせること｡➡

876
01:06:25,937 --> 01:06:27,939
モデルの尻 たたいてでも
間に合わせなさい｡

877
01:06:27,939 --> 01:06:29,941
俺がモデルの尻 たたいちゃ➡

878
01:06:29,941 --> 01:06:31,943
まずくないですかね？
(三木)今日は 大丈夫｡

879
01:06:31,943 --> 01:06:35,947
(三木)あなたは
フィッティングエリアとの連絡係｡

880
01:06:35,947 --> 01:06:37,949
あなた モデルの裸 見て➡

881
01:06:37,949 --> 01:06:39,951
うろたえるような
タイプじゃないでしょ？

882
01:06:39,951 --> 01:06:41,953
(梶)実家の姉 風呂上がりに
マッパで 俺を またいでいきます｡

883
01:06:41,953 --> 01:06:44,953
フフ… 最高｡ 頼んだよ｡

884
01:06:49,961 --> 01:06:52,897
(三木)あなたは 何が何でも
パーフェクトな配置で➡

885
01:06:52,897 --> 01:06:54,899
ゲストを着席させなさい｡➡

886
01:06:54,899 --> 01:06:58,903
一番前 ファーストロウが
セレブと業界関係者で埋まれば➡

887
01:06:58,903 --> 01:07:00,905
ショーは ９割方 成功よ｡

888
01:07:00,905 --> 01:07:05,910
はい｡ 力ずくでも座らせます｡

889
01:07:05,910 --> 01:07:07,912
(三木)困ったら
助けてもらいなさい｡➡

890
01:07:07,912 --> 01:07:10,915
お願いしますね｡
(麗子)はい｡➡

891
01:07:10,915 --> 01:07:13,918
Emotionのお客さまと
一般の方は 私が誘導するから➡

892
01:07:13,918 --> 01:07:16,921
マユちゃんは
ゲストのアテンドに専念して｡

893
01:07:16,921 --> 01:07:18,921
よろしくお願いします｡

894
01:07:20,925 --> 01:07:23,928
(三木)いい？ 持ち場は把握した？

895
01:07:23,928 --> 01:07:25,930
(猿橋)ええ｡ だいたい｡

896
01:07:25,930 --> 01:07:28,933
(三木)では デザイナーから一言｡

897
01:07:28,933 --> 01:07:31,002
えっ… 今？

898
01:07:31,002 --> 01:07:33,938
えっ？ まだ 10時半ですけど｡

899
01:07:33,938 --> 01:07:36,938
本番前は こんな のんびり
しゃべってられませんから｡

900
01:07:50,972 --> 01:07:52,972
面白い｡

901
01:07:54,893 --> 01:07:57,893
こんな日が来るなんて｡

902
01:07:59,898 --> 01:08:04,898
私が死ぬときに
思い出す 一日になるわ｡

903
01:08:07,906 --> 01:08:09,908
お客さまに➡

904
01:08:09,908 --> 01:08:14,908
最高に美しいEmotionの世界を
見ていただきましょう｡

905
01:08:16,915 --> 01:08:20,919
(三木)では
ショーのスタートは 19時30分｡

906
01:08:20,919 --> 01:08:23,922
皆さん ケガのないように
パーフェクトを目指しましょう｡

907
01:08:23,922 --> 01:08:25,924
ゴー！
(猿橋)よし いくぞ！

908
01:08:25,924 --> 01:08:27,924
(瑞希)おー！
(麗子)はい！

909
01:08:35,934 --> 01:08:37,936
お昼の お弁当です｡

910
01:08:37,936 --> 01:08:39,938
お茶か コーヒーか
選んでください｡

911
01:08:39,938 --> 01:08:44,943
[TEL](バイブレーターの音)

912
01:08:44,943 --> 01:08:46,945
もしもし｡

913
01:08:46,945 --> 01:08:49,948
[TEL](山﨑)あっ 今
成田空港の税関なんですけど➡

914
01:08:49,948 --> 01:08:51,883
輸入許可が まだ下りなくて｡➡

915
01:08:51,883 --> 01:08:54,886
ああ でも
絶対に間に合わせるので➡

916
01:08:54,886 --> 01:08:57,889
心配しないでください｡
ああ…｡

917
01:08:57,889 --> 01:08:59,891
あの 最悪 今あるコーヒーで
構いませんけど｡

918
01:08:59,891 --> 01:09:01,893
[TEL](通話の切れる音)

919
01:09:01,893 --> 01:09:03,895
あれ？

920
01:09:03,895 --> 01:09:21,895
♬～

921
01:11:47,058 --> 01:11:50,061
う～ん…｡

922
01:11:50,061 --> 01:11:53,064
あっ｡

923
01:11:53,064 --> 01:11:56,067
何か 違うのよね｡

924
01:11:56,067 --> 01:11:58,069
うわ 出た…｡

925
01:11:58,069 --> 01:12:00,071
これ 作り直すわ｡

926
01:12:00,071 --> 01:12:02,071
(３人)え～！

927
01:12:08,079 --> 01:12:13,084
もう いいかげんにしてください｡
いっつも土壇場で｡

928
01:12:13,084 --> 01:12:15,086
≪(三木)そんなの普通でしょ｡

929
01:12:15,086 --> 01:12:17,088
あっ 三木さん…｡

930
01:12:17,088 --> 01:12:19,090
デザイナーが 自分の作品に
最後まで こだわるのは➡

931
01:12:19,090 --> 01:12:21,092
当然のことだし➡

932
01:12:21,092 --> 01:12:25,096
極限までトライするのが
プロの仕事だと思うけど｡

933
01:12:25,096 --> 01:12:28,099
まあ 確かに…｡

934
01:12:28,099 --> 01:12:30,099
そういうこと｡

935
01:12:33,104 --> 01:12:36,107
あと あなた｡

936
01:12:36,107 --> 01:12:39,107
ちょっと来なさい｡
(梶)えっ？ あっ はい｡

937
01:12:48,052 --> 01:12:51,055
熱い｡ 何？ これ｡

938
01:12:51,055 --> 01:12:54,058
あなた 一刻も早く 帰りなさい｡

939
01:12:54,058 --> 01:12:56,060
(梶)大丈夫です｡
さっき 薬 飲んだし できます｡

940
01:12:56,060 --> 01:12:58,062
(三木)駄目｡

941
01:12:58,062 --> 01:13:01,065
誘導係の あんたが
本番 裏で倒れて➡

942
01:13:01,065 --> 01:13:04,068
ショーが 台無しになったら
あんた 責任 取れるの？

943
01:13:04,068 --> 01:13:06,070
倒れません｡ できます｡
(三木)できない｡➡

944
01:13:06,070 --> 01:13:08,070
早く出ていきなさい｡

945
01:13:11,075 --> 01:13:15,079
三木さん 帰れって…｡
梶君の気持ちも考えてください｡

946
01:13:15,079 --> 01:13:17,081
このホールが
押さえられたのだって➡

947
01:13:17,081 --> 01:13:19,083
梶君のおかげ…｡
(三木)私の➡

948
01:13:19,083 --> 01:13:21,085
今日の行動基準は ただ一つ｡

949
01:13:21,085 --> 01:13:24,088
ショーの完成度が 限りなく
パーフェクトに近づくように➡

950
01:13:24,088 --> 01:13:27,091
最善のことをするだけ｡

951
01:13:27,091 --> 01:13:30,091
人の気持ちなんて
どうだっていいの｡

952
01:13:40,038 --> 01:14:00,058
♬～

953
01:14:00,058 --> 01:14:03,061
♬～

954
01:14:03,061 --> 01:14:06,064
あっ… 大丈夫？
タクシー 呼ぼうか？

955
01:14:06,064 --> 01:14:08,066
(梶)大丈夫です｡ 歩けます｡➡

956
01:14:08,066 --> 01:14:13,071
大丈夫なんすよ｡ なのに…｡

957
01:14:13,071 --> 01:14:17,075
でも 三木さんの言うことも…｡

958
01:14:17,075 --> 01:14:20,078
分かってます｡

959
01:14:20,078 --> 01:14:22,080
悔しいな…｡

960
01:14:22,080 --> 01:14:25,083
今晩の打ち上げで
マユちゃん先輩➡

961
01:14:25,083 --> 01:14:28,086
絶対 いい感じに持ち込めるって
思ってたのに｡

962
01:14:28,086 --> 01:14:33,091
持ち込めないよ｡

963
01:14:33,091 --> 01:14:38,091
じゃあ 成功を祈ってます｡

964
01:14:51,042 --> 01:14:53,044
テクニカルリハーサル
始まってます｡

965
01:14:53,044 --> 01:14:56,047
ランスルーは 時間どおり
17時 開始で お願いします｡

966
01:14:56,047 --> 01:14:58,049
(カオル)
だから 痛いっつってんの！

967
01:14:58,049 --> 01:15:00,051
(カオル)ここが 当たんのよ！

968
01:15:00,051 --> 01:15:03,054
(瑞希)中敷きを入れたので｡
あと ばんそうこうも…｡

969
01:15:03,054 --> 01:15:06,057
(カオル)これじゃ歩けない｡
サイズ 変えてよ｡

970
01:15:06,057 --> 01:15:08,059
オーディションでは
これ履いて ＯＫもらってます…｡

971
01:15:08,059 --> 01:15:10,061
(カオル)
あのときは 大丈夫だったけど➡

972
01:15:10,061 --> 01:15:12,063
今日は 駄目なの！

973
01:15:12,063 --> 01:15:15,063
少し お待ちください｡

974
01:15:17,068 --> 01:15:20,071
(舌打ち)

975
01:15:20,071 --> 01:15:22,073
モデルさんってさ
オーディションのときは➡

976
01:15:22,073 --> 01:15:25,076
無理してでも 靴 履くのよ｡
仕事が欲しいから｡

977
01:15:25,076 --> 01:15:27,078
でも 当日 これじゃあ…｡

978
01:15:27,078 --> 01:15:29,080
文句 言いたいだけかも
しれないわよ｡

979
01:15:29,080 --> 01:15:31,149
他の子に聞いたら
カオルさん 午前中➡

980
01:15:31,149 --> 01:15:34,085
別のメゾンのオーディションで
めちゃめちゃに へこまされて➡

981
01:15:34,085 --> 01:15:37,088
機嫌悪いんだって｡
(瑞希)最近 売れ始めてるからね｡

982
01:15:37,088 --> 01:15:39,106
プライドもあるんでしょ！

983
01:15:39,106 --> 01:15:43,027
でも 実際 カオルさんがいると
バリューも出ますから｡

984
01:15:43,027 --> 01:15:47,031
彼女 メーンとラスト…｡
一番の見せ場よね？

985
01:15:47,031 --> 01:15:50,031
とにかく 靴 何とかしなきゃ…｡

986
01:15:52,036 --> 01:15:56,036
あっ ちょっと…
ちょっと 待っててください｡

987
01:16:01,045 --> 01:16:03,045
これで どうでしょう？

988
01:16:05,049 --> 01:16:08,052
大丈夫です｡
まだ １回しか履いてないんで｡

989
01:16:08,052 --> 01:16:10,054
えっ？
お客さま お迎えするときに➡

990
01:16:10,054 --> 01:16:13,057
履き替えようと思って
持ってきてたんです｡

991
01:16:13,057 --> 01:16:15,059
同じブランドのものです｡

992
01:16:15,059 --> 01:16:18,062
フィッティング見てて
いいな～って思って➡

993
01:16:18,062 --> 01:16:20,064
思い切って買っちゃいました｡

994
01:16:20,064 --> 01:16:22,066
高かった～ くぅ～！

995
01:16:22,066 --> 01:16:25,069
(カオル)はっ!?

996
01:16:25,069 --> 01:16:29,073
なら それも試してみてよ｡

997
01:16:29,073 --> 01:16:32,076
(カオル)あっ… 南上さん｡

998
01:16:32,076 --> 01:16:34,078
(瑞希)これも｡

999
01:16:34,078 --> 01:16:36,080
昨日 下ろしたばっかり｡

1000
01:16:36,080 --> 01:16:38,082
今日 絶対
履こうと思ったんだけど➡

1001
01:16:38,082 --> 01:16:40,017
どうせ 裏方だし｡

1002
01:16:40,017 --> 01:16:43,017
私のじゃ
地味だと思いますけど…｡

1003
01:16:46,023 --> 01:16:51,028
じゃあ これも｡
試してみて｡

1004
01:16:51,028 --> 01:16:53,028
(瑞希)じゃあ これも｡

1005
01:16:56,033 --> 01:17:01,038
それで駄目なら どれか
靴のストラップ切るから言って｡

1006
01:17:01,038 --> 01:17:05,038
リボンでも 何でも
付け替えて 歩けるようにする｡

1007
01:17:08,045 --> 01:17:12,045
あなたには どうしても
歩いてもらわなきゃならないのよ｡

1008
01:17:18,055 --> 01:17:25,062
あっ そうだ ストラップ｡
ストラップが もしかしたら…｡

1009
01:17:25,062 --> 01:17:29,066
あ～ この金具が
こうなってないから｡

1010
01:17:29,066 --> 01:17:33,070
あ～ もう｡ すいません｡

1011
01:17:33,070 --> 01:17:36,070
これで どうでしょう？

1012
01:17:45,016 --> 01:17:47,016
ハァ…｡

1013
01:17:58,029 --> 01:18:00,031
(三木)ストップ ストップ｡
スト～ップ！➡

1014
01:18:00,031 --> 01:18:02,033
タイミング ずれまくり！➡

1015
01:18:02,033 --> 01:18:06,037
瑞希さん 私がゴーと言ったら
モデルの肩をたたく｡

1016
01:18:06,037 --> 01:18:08,039
何で そんな
簡単なことができないの？

1017
01:18:08,039 --> 01:18:12,043
すみません｡
もう一度 お願いします｡

1018
01:18:12,043 --> 01:18:14,045
あのう… すいません｡

1019
01:18:14,045 --> 01:18:16,047
裏 俺 一人じゃ
どうにもなんないっすよ｡

1020
01:18:16,047 --> 01:18:19,050
そこ 大丈夫｡
今 エンジェルが舞い降りるから｡

1021
01:18:19,050 --> 01:18:23,054
はっ!?
≪こんにちは｡

1022
01:18:23,054 --> 01:18:25,056
(由梨)
三木さんに呼ばれて来ました｡➡

1023
01:18:25,056 --> 01:18:27,058
マユの友人の 鴻野 由梨です｡

1024
01:18:27,058 --> 01:18:29,060
えっ 由梨!?

1025
01:18:29,060 --> 01:18:36,067
華のある子だわ｡
同じ田舎の子とは思えない｡

1026
01:18:36,067 --> 01:18:39,086
バックステージに
華 必要ですか？

1027
01:18:39,086 --> 01:18:42,006
(三木)じゃあ
出順の13番からいくよ｡

1028
01:18:42,006 --> 01:18:45,009
[ｽﾋﾟｰｶ](三木)モデル スタンバイ｡

1029
01:18:45,009 --> 01:18:48,009
[ｽﾋﾟｰｶ](三木)ゴー｡
(瑞希)どうぞ｡

1030
01:18:51,015 --> 01:18:53,017
フィッティングエリア内は
私が指示を出します｡

1031
01:18:53,017 --> 01:18:55,019
(猿橋)頼みます｡
≪(物音)

1032
01:18:55,019 --> 01:18:58,022
[ｽﾋﾟｰｶ](三木)ストップ！ 止めて！
(猿橋)またか…｡

1033
01:18:58,022 --> 01:19:01,025
[ｽﾋﾟｰｶ](三木)カオル 落ちた！

1034
01:19:01,025 --> 01:19:03,027
(三木)シーリングライトつけて｡

1035
01:19:03,027 --> 01:19:05,029
(三木)大丈夫？

1036
01:19:05,029 --> 01:19:07,029
カオルさん!? 大丈夫ですか？

1037
01:19:12,036 --> 01:19:14,038
(カオル)ライトが
目に入っちゃって…｡

1038
01:19:14,038 --> 01:19:19,043
(麗子)あ～ これは 目立つわねぇ｡
(瑞希)一番 目立つとこ…｡

1039
01:19:19,043 --> 01:19:21,045
ファンデーションで隠しますから
出させてください｡➡

1040
01:19:21,045 --> 01:19:24,045
お願いします｡

1041
01:19:26,050 --> 01:19:29,050
代わりのモデルを探しましょう｡

1042
01:19:35,059 --> 01:19:38,062
はい そうなんです｡
何とか お願いできませんか？

1043
01:19:38,062 --> 01:19:39,997
(瑞希)あっ 厳しいですよね｡

1044
01:19:39,997 --> 01:19:41,999
そうですよね｡
急過ぎましたもんね｡

1045
01:19:41,999 --> 01:19:44,001
ちょっと無理ですね｡
分かりました｡

1046
01:19:44,001 --> 01:19:46,003
(瑞希)駄目だわ｡
下着は やらないって｡

1047
01:19:46,003 --> 01:19:48,003
こっちも駄目｡

1048
01:19:51,008 --> 01:19:54,008
社長 代わりのモデルさん
つかまりません｡

1049
01:19:56,013 --> 01:19:58,015
そう｡

1050
01:19:58,015 --> 01:20:03,020
メーンとラストなので
誰でもいいというわけにも…｡

1051
01:20:03,020 --> 01:20:06,023
(カオル)私 できます｡

1052
01:20:06,023 --> 01:20:10,027
(カオル)さっきは
本当に すいませんでした｡

1053
01:20:10,027 --> 01:20:12,029
午前中の
オーディションが散々で➡

1054
01:20:12,029 --> 01:20:15,032
気持ち
コントロールできなくて…｡

1055
01:20:15,032 --> 01:20:17,034
恥ずかしいです｡➡

1056
01:20:17,034 --> 01:20:21,038
絶対 失敗しません｡
ちゃんと歩きます｡

1057
01:20:21,038 --> 01:20:24,041
だから 出してください！

1058
01:20:24,041 --> 01:20:29,041
遠くからなら
あざ 見えないんじゃないですか？

1059
01:20:42,993 --> 01:20:45,993
立てる？
(カオル)はい｡

1060
01:20:54,004 --> 01:20:58,008
(瑞希)これなら…｡

1061
01:20:58,008 --> 01:21:14,024
♬～

1062
01:21:14,024 --> 01:21:17,027
もうすぐ 開場でしょ？

1063
01:21:17,027 --> 01:21:19,029
頼むわね｡

1064
01:21:19,029 --> 01:21:21,031
はい｡

1065
01:21:21,031 --> 01:21:41,051
♬～

1066
01:21:41,051 --> 01:21:46,051
♬～

1067
01:21:52,062 --> 01:21:54,064
[TEL](山﨑)
今 輸入許可書が出たんです｡➡

1068
01:21:54,064 --> 01:21:57,067
で 今から荷物 引き取って
急いで そちらに…｡

1069
01:21:57,067 --> 01:21:59,069
あのう ごめんなさい｡
[TEL]えっ？

1070
01:21:59,069 --> 01:22:02,072
コーヒー もう いいです｡
[TEL]えっ!?

1071
01:22:02,072 --> 01:22:04,072
お願いがあるんです｡

1072
01:23:37,968 --> 01:23:39,968
(三木)チェック ＯＫ｡
客電に 切り替えて｡

1073
01:23:41,972 --> 01:23:43,972
どうぞ お取りくださいませ｡

1074
01:23:45,976 --> 01:23:47,976
あっ｡

1075
01:23:50,981 --> 01:23:52,983
[ｽﾋﾟｰｶ](ｽﾀｯﾌ)三木さん
ウェイティングエリアには➡

1076
01:23:52,983 --> 01:23:57,988
67名の お客さまが入ってます｡
プレスから 先 入れますね｡

1077
01:23:57,988 --> 01:24:00,991
(ｽﾀｯﾌ)こちらに お願いします｡

1078
01:24:00,991 --> 01:24:02,993
ゲストへのインタビューは➡

1079
01:24:02,993 --> 01:24:04,995
ウェイティングエリアで
お願いします｡

1080
01:24:04,995 --> 01:24:06,997
ＯＫ｡
[ｽﾋﾟｰｶ](三木)オンタイムでいきます｡

1081
01:24:06,997 --> 01:24:10,000
(三木)スタートは 19時30分｡

1082
01:24:10,000 --> 01:24:12,000
[ｽﾋﾟｰｶ](三木)じゃあ 皆さん
よろしくお願いします｡

1083
01:24:20,010 --> 01:24:22,010
(三木)開場します｡

1084
01:24:31,088 --> 01:24:33,023
順番に ご案内しております｡
恐れ入りますが➡

1085
01:24:33,023 --> 01:24:36,043
インヴィテーションカードを
ご提示ください｡

1086
01:24:36,043 --> 01:24:39,963
(猿橋)本日は
ありがとうございます｡

1087
01:24:39,963 --> 01:24:41,965
(猿橋)玉置さま こちらへ どうぞ｡

1088
01:24:41,965 --> 01:24:44,968
玉置さま
本日は ありがとうございます｡

1089
01:24:44,968 --> 01:24:46,970
どうぞ こちらへ｡

1090
01:24:46,970 --> 01:24:48,972
指示系統が バラけると
混乱しますから➡

1091
01:24:48,972 --> 01:24:52,976
この中では 私に従ってください｡
ラックの写真 必ず 確認｡

1092
01:24:52,976 --> 01:24:54,976
お願いします｡

1093
01:24:59,983 --> 01:25:01,985
過呼吸にならないでよ｡

1094
01:25:01,985 --> 01:25:03,987
あっ 社長｡

1095
01:25:03,987 --> 01:25:05,989
堂々としてなさいよ｡

1096
01:25:05,989 --> 01:25:09,993
デザイナー 西沢 瑞希の
ショーでもあるのよ｡

1097
01:25:09,993 --> 01:25:11,993
はい｡

1098
01:25:15,999 --> 01:25:18,999
勘のいい おばさんだわ｡

1099
01:25:22,005 --> 01:25:25,008
あっ…｡

1100
01:25:25,008 --> 01:25:29,012
お嬢さん？
(瑞希)ええ｡

1101
01:25:29,012 --> 01:25:30,981
頑張りましょう｡

1102
01:25:30,981 --> 01:25:32,881
はい｡

1103
01:25:38,956 --> 01:25:40,958
いらしてくださったんですね｡

1104
01:25:40,958 --> 01:25:44,962
(藤村)当然ですよ｡
Emotionさんのショーですから｡

1105
01:25:44,962 --> 01:25:46,964
(猿橋)モデルさん
スタンバイするよ｡

1106
01:25:46,964 --> 01:25:48,966
いよいよだな｡

1107
01:25:48,966 --> 01:25:50,966
藤村が来た｡

1108
01:25:52,970 --> 01:25:54,972
史香さんは？

1109
01:25:54,972 --> 01:25:57,975
ああ…｡
彼女は 今 とても忙しくて｡

1110
01:25:57,975 --> 01:26:02,980
すみません｡
よろしく お伝えくださいと｡

1111
01:26:02,980 --> 01:26:05,983
そうですか｡

1112
01:26:05,983 --> 01:26:08,986
フミちゃんは？

1113
01:26:08,986 --> 01:26:11,989
ううん｡

1114
01:26:11,989 --> 01:26:13,989
見てもらいたかったなぁ…｡

1115
01:26:16,994 --> 01:26:18,996
(永井)あら 遅かったかしら｡

1116
01:26:18,996 --> 01:26:20,996
えっ？

1117
01:26:24,001 --> 01:26:26,003
フゥ…｡

1118
01:26:26,003 --> 01:26:28,005
パーフェクト｡

1119
01:26:28,005 --> 01:26:30,005
じゃあ 始めるわよ｡

1120
01:26:38,949 --> 01:26:41,952
フゥー｡

1121
01:26:41,952 --> 01:26:58,969
♬～

1122
01:26:58,969 --> 01:27:01,969
ＯＫ いいわよ｡

1123
01:27:05,976 --> 01:27:07,978
[TEL](三木)モデル 大丈夫ね？

1124
01:27:07,978 --> 01:27:09,980
いくよ｡

1125
01:27:09,980 --> 01:27:11,982
はい どうぞ｡

1126
01:27:11,982 --> 01:27:14,985
どうぞ｡

1127
01:27:14,985 --> 01:27:35,005
♬～

1128
01:27:35,005 --> 01:27:54,958
♬～

1129
01:27:54,958 --> 01:28:04,968
♬～

1130
01:28:04,968 --> 01:28:07,971
２巡目 準備ができしだい
すぐに あちらに並んでください｡

1131
01:28:07,971 --> 01:28:11,975
(由梨)順番とスタイリング
必ず 確認してください｡

1132
01:28:11,975 --> 01:28:26,990
♬～

1133
01:28:26,990 --> 01:28:28,992
(猿橋)最終的に
こっちで直しますから➡

1134
01:28:28,992 --> 01:28:31,061
取りあえず 来てください｡
(カオル)はい｡

1135
01:28:31,061 --> 01:28:32,996
(猿橋)お願いします｡
(カオル)はい｡

1136
01:28:32,996 --> 01:28:34,998
あっ… 大丈夫？

1137
01:28:34,998 --> 01:28:36,998
いけるの!?
いけます！

1138
01:28:40,938 --> 01:28:42,938
後ろ向いて｡

1139
01:28:45,943 --> 01:28:47,943
お願いね｡

1140
01:28:55,953 --> 01:28:57,953
どうぞ｡

1141
01:29:01,959 --> 01:29:21,979
♬～

1142
01:29:21,979 --> 01:29:23,981
♬～

1143
01:29:23,981 --> 01:29:26,984
次 Ｅｍ いくよ｡

1144
01:29:26,984 --> 01:29:31,989
さあ いよいよ
瑞希さんのデビューね｡

1145
01:29:31,989 --> 01:29:33,989
はい｡

1146
01:29:37,928 --> 01:29:45,936
♬～

1147
01:29:45,936 --> 01:29:47,938
こっち向いて｡

1148
01:29:47,938 --> 01:29:49,940
ＯＫ｡

1149
01:29:49,940 --> 01:29:51,942
頼むね｡

1150
01:29:51,942 --> 01:30:11,962
♬～

1151
01:30:11,962 --> 01:30:25,976
♬～

1152
01:30:25,976 --> 01:30:27,978
(麗子)いいじゃない Ｅｍ｡

1153
01:30:27,978 --> 01:30:29,978
はい｡

1154
01:30:32,983 --> 01:30:34,985
あっ… あっ！
麗子さん すいません｡

1155
01:30:34,985 --> 01:30:36,920
ちょっと ここ
お願いしててもいいですか？

1156
01:30:36,920 --> 01:30:38,922
すいません｡

1157
01:30:38,922 --> 01:30:41,922
もうちょっと こっち来て｡

1158
01:30:48,932 --> 01:30:50,934
来い｡

1159
01:30:50,934 --> 01:30:54,934
来い｡ 来い｡ 来い！

1160
01:31:06,950 --> 01:31:08,952
あのう…｡

1161
01:31:08,952 --> 01:31:10,952
何？ 慌てて｡

1162
01:31:13,957 --> 01:31:15,957
カオルさん すいません あのう…｡

1163
01:31:19,963 --> 01:31:22,966
今日のあなたは➡

1164
01:31:22,966 --> 01:31:25,966
プロフェッショナルじゃない｡

1165
01:31:27,971 --> 01:31:32,971
カオルさん 今日の
あなたの お仕事は ここまでです｡

1166
01:31:38,915 --> 01:31:41,918
私は ショーの完成度が➡

1167
01:31:41,918 --> 01:31:44,921
限りなく
パーフェクトに近づくように➡

1168
01:31:44,921 --> 01:31:47,921
最善のことをする｡
それだけ｡

1169
01:31:49,926 --> 01:31:52,926
人の気持ちなんて
どうだっていい！

1170
01:32:12,949 --> 01:32:17,949
でも モデルは どうするの？

1171
01:32:20,957 --> 01:32:34,971
♬～

1172
01:32:34,971 --> 01:32:36,907
えっ？

1173
01:32:36,907 --> 01:32:56,927
♬～

1174
01:32:56,927 --> 01:33:11,942
♬～

1175
01:33:11,942 --> 01:33:13,944
お願いね｡

1176
01:33:13,944 --> 01:33:33,964
♬～

1177
01:33:33,964 --> 01:33:37,968
♬～

1178
01:33:37,968 --> 01:33:40,971
町田 沙里衣？

1179
01:33:40,971 --> 01:34:00,991
♬～

1180
01:34:00,991 --> 01:34:21,011
♬～

1181
01:34:21,011 --> 01:34:40,964
♬～

1182
01:34:40,964 --> 01:34:50,974
(拍手)

1183
01:34:50,974 --> 01:35:02,986
(拍手)

1184
01:35:02,986 --> 01:35:05,989
(観客)ブラボー！

1185
01:35:05,989 --> 01:35:11,995
(拍手)

1186
01:35:11,995 --> 01:35:13,997
(観客)ブラボー！

1187
01:35:13,997 --> 01:35:20,003
(拍手)

1188
01:35:20,003 --> 01:35:23,006
(観客)ブラボー！
ブラボー！ ブラボー！

1189
01:35:23,006 --> 01:35:43,006
(拍手)

1190
01:37:47,951 --> 01:37:56,960
≪(拍手)

1191
01:37:56,960 --> 01:38:06,960
(拍手)

1192
01:38:16,980 --> 01:38:20,984
(梶)あのう すいません｡
中にいた方ですか？

1193
01:38:20,984 --> 01:38:25,989
あの… どうでしたか？ ショー｡
ちゃんと できてましたか？

1194
01:38:25,989 --> 01:38:28,992
(史香)すいません…｡

1195
01:38:28,992 --> 01:38:30,992
ごめんなさい｡

1196
01:38:34,998 --> 01:38:39,998
すごく 美しいショーでした｡

1197
01:38:42,005 --> 01:38:44,007
ホントですか｡

1198
01:38:44,007 --> 01:38:46,007
ええ｡

1199
01:38:50,947 --> 01:38:52,949
あっ…｡

1200
01:38:52,949 --> 01:38:57,954
ホントに ありがとう｡
無理させて ごめんね｡

1201
01:38:57,954 --> 01:39:00,954
(沙里衣)
ううん｡ 出たかったから｡

1202
01:39:02,959 --> 01:39:04,961
事務所の人 怒ってないかなぁ｡

1203
01:39:04,961 --> 01:39:08,965
あ～ 沙里衣ちゃんの出演料
高いよね｡

1204
01:39:08,965 --> 01:39:12,969
大丈夫だよ｡
半年前に もらった仕事だもん｡

1205
01:39:12,969 --> 01:39:14,971
半年前？

1206
01:39:14,971 --> 01:39:19,976
う～ん あのころの私の相場だと➡

1207
01:39:19,976 --> 01:39:22,979
ハンバーガー ５個分かな｡

1208
01:39:22,979 --> 01:39:25,979
フッ… フフフ｡

1209
01:39:34,991 --> 01:39:39,996
今日は お世話になりました｡

1210
01:39:39,996 --> 01:39:41,996
ああ…｡

1211
01:39:44,000 --> 01:39:46,936
成田から 町田 沙里衣さんを➡

1212
01:39:46,936 --> 01:39:50,940
急きょ こちらに
連れてきてくださったって｡

1213
01:39:50,940 --> 01:39:53,943
おかげで 助かりました｡

1214
01:39:53,943 --> 01:39:56,943
いや… まあ たまたまだから｡

1215
01:39:59,949 --> 01:40:02,949
何年ぶりかしら｡

1216
01:40:07,957 --> 01:40:11,961
あなたが 銀座でコーヒー屋さんを
やっているとはね｡

1217
01:40:11,961 --> 01:40:13,961
ねえ｡

1218
01:40:16,966 --> 01:40:21,971
あの人は 元気？

1219
01:40:21,971 --> 01:40:23,971
まあ たぶん｡

1220
01:40:27,977 --> 01:40:31,977
呼べばよかったのに｡
今日のショー｡

1221
01:40:48,931 --> 01:40:54,937
まるで 夢を見たようだわ｡

1222
01:40:54,937 --> 01:40:57,940
はい｡

1223
01:40:57,940 --> 01:41:02,940
今日は あなたの一人勝ちね｡

1224
01:41:04,947 --> 01:41:06,949
えっ？

1225
01:41:06,949 --> 01:41:08,949
見事な立ち回りだった｡

1226
01:41:10,953 --> 01:41:14,953
知らないうちに
成長しちゃって｡

1227
01:41:16,959 --> 01:41:18,961
憎らしい子よ｡

1228
01:41:18,961 --> 01:41:22,965
社長も すごかったですよ｡

1229
01:41:22,965 --> 01:41:28,971
私は
自分の実力どおりにしただけよ｡

1230
01:41:28,971 --> 01:41:31,971
物足りないわ｡

1231
01:41:34,977 --> 01:41:36,977
私だって…｡

1232
01:41:38,981 --> 01:41:48,925
人に助けてもらってばっかりで
何にも作れてない｡

1233
01:41:48,925 --> 01:41:54,931
次こそは 自分のこの手で➡

1234
01:41:54,931 --> 01:41:58,935
何か作ってみせます｡

1235
01:41:58,935 --> 01:42:00,935
フッ…｡

1236
01:42:02,939 --> 01:42:06,943
さあ さっさと片付けましょう｡

1237
01:42:06,943 --> 01:42:08,943
おなかすいたわ｡

1238
01:42:10,947 --> 01:42:12,947
ハァ…｡

1239
01:42:21,958 --> 01:42:23,960
いらっしゃいませ｡

1240
01:42:23,960 --> 01:42:28,965
こちらが Emotion｡
こちらが Ｅｍになっております｡

1241
01:42:28,965 --> 01:42:31,033
Emotionのオーダーメードを
ご希望のお客さま➡

1242
01:42:31,033 --> 01:42:32,969
いらっしゃいますか？

1243
01:42:32,969 --> 01:42:35,972
この売れ方は 予想以上ね｡

1244
01:42:35,972 --> 01:42:38,975
よかったです｡
ショーの反響があって｡

1245
01:42:38,975 --> 01:42:41,978
とにかく 今の流れを
途切れさせたくないので➡

1246
01:42:41,978 --> 01:42:44,981
Ｅｍは 早急に
再生産の発注をかけます｡

1247
01:42:44,981 --> 01:42:46,916
材料は 押さえられてるのよね？

1248
01:42:46,916 --> 01:42:48,918
はい｡ ＡＧＮの
プラスチックボーンだけ➡

1249
01:42:48,918 --> 01:42:51,918
あした入荷で
他は 縫製工場に入ってます｡

1250
01:42:54,924 --> 01:42:56,926
準備は いいですか？

1251
01:42:56,926 --> 01:43:00,926
いいから 早く見せて｡ 早く｡
では…｡

1252
01:43:03,933 --> 01:43:07,937
これも｡ これも｡ これも｡

1253
01:43:07,937 --> 01:43:11,941
これも｡ これも｡ これも｡

1254
01:43:11,941 --> 01:43:13,943
これも｡

1255
01:43:13,943 --> 01:43:15,945
(瑞希)ホントに!?

1256
01:43:15,945 --> 01:43:19,949
全部に Emotionの記事が出てます｡

1257
01:43:19,949 --> 01:43:22,952
どれどれ？➡

1258
01:43:22,952 --> 01:43:25,955
おっ すごい！

1259
01:43:25,955 --> 01:43:28,958
わっ あった｡
結構 大きく出てんじゃない｡

1260
01:43:28,958 --> 01:43:31,027
えっ そっちは？
(猿橋)こっちも すごいっすよ｡

1261
01:43:31,027 --> 01:43:33,963
(梶)あ～ 俺も
ショー 見たかったなぁ｡

1262
01:43:33,963 --> 01:43:35,965
社長 これ｡

1263
01:43:35,965 --> 01:43:37,967
『Conscious』ね｡

1264
01:43:37,967 --> 01:43:39,969
これは あのおばさんが
書いてくれてるんでしょ？

1265
01:43:39,969 --> 01:43:41,971
小山さんです｡

1266
01:43:41,971 --> 01:43:44,974
でも…｡

1267
01:43:44,974 --> 01:43:48,911
(麗子)すごい…｡
表紙に Emotionのロゴ｡

1268
01:43:48,911 --> 01:43:50,913
えっ!? どこ!?

1269
01:43:50,913 --> 01:43:53,916
あっ あった！
(猿橋)これ 金 払ったの？

1270
01:43:53,916 --> 01:43:55,918
いいえ｡

1271
01:43:55,918 --> 01:43:58,918
永井編集長かしら｡

1272
01:44:01,924 --> 01:44:04,927
うれしいわね｡

1273
01:44:04,927 --> 01:44:07,930
はい｡

1274
01:44:07,930 --> 01:44:27,950
♬～

1275
01:44:27,950 --> 01:44:47,904
♬～

1276
01:44:47,904 --> 01:45:07,924
♬～

1277
01:45:07,924 --> 01:45:27,944
♬～

1278
01:45:27,944 --> 01:45:47,897
♬～

1279
01:45:47,897 --> 01:45:56,906
♬～

1280
01:45:56,906 --> 01:46:00,910
♬～

1281
01:46:00,910 --> 01:46:04,914
Emotionの新規のお客さま
昨日いらした分の 材料です｡

1282
01:46:04,914 --> 01:46:07,917
もう揃えたの？

1283
01:46:07,917 --> 01:46:14,917
社長のお好みの 生地もレースも
全部 ここに入ってますから｡

1284
01:46:16,926 --> 01:46:18,928
ミシンも踏めないくせに｡

1285
01:46:18,928 --> 01:46:32,942
♬～

1286
01:46:32,942 --> 01:46:34,944
えっ!?

1287
01:46:34,944 --> 01:46:36,946
(女性)今日から
Emotionの一員として➡

1288
01:46:36,946 --> 01:46:38,948
働かせていただきます｡

1289
01:46:38,948 --> 01:46:40,950
仲谷 凛です｡

1290
01:46:40,950 --> 01:46:44,954
瑞希さんも 麗子さんも
もう限界でしょ？

1291
01:46:44,954 --> 01:46:47,890
だから 彼女に
入ってもらうことにしました｡

1292
01:46:47,890 --> 01:46:50,893
(仲谷)これでも
服飾系の専門学校 出てます｡➡

1293
01:46:50,893 --> 01:46:53,896
縫製だって
パターンだってできます｡

1294
01:46:53,896 --> 01:46:55,898
えっ!?

1295
01:46:55,898 --> 01:46:57,900
即戦力になりますね｡

1296
01:46:57,900 --> 01:46:59,902
どこぞの繊維バカとは
ものが違うのよ｡

1297
01:46:59,902 --> 01:47:01,904
なっ!?

1298
01:47:01,904 --> 01:47:04,907
(猿橋)Ｅｍの第１シリーズ
予約 受け付け分➡

1299
01:47:04,907 --> 01:47:09,912
1,200 配送 完了｡
今日中に これを郵送すれば…｡➡

1300
01:47:09,912 --> 01:47:12,915
ひとまず
今シーズンの山 越えます｡

1301
01:47:12,915 --> 01:47:15,918
でも あれよね｡
もうちょっとすると➡

1302
01:47:15,918 --> 01:47:17,920
次の秋冬物のトランクショーが｡

1303
01:47:17,920 --> 01:47:21,924
そっか… ３月ですもんね｡

1304
01:47:21,924 --> 01:47:24,927
休みましょう｡
(猿橋)えっ？

1305
01:47:24,927 --> 01:47:28,931
２月まで ２週間｡

1306
01:47:28,931 --> 01:47:33,936
Emotionは 夏休みにします｡

1307
01:47:33,936 --> 01:47:36,936
やった～！

1308
01:47:42,945 --> 01:47:45,945
重っ｡

1309
01:47:47,950 --> 01:47:50,953
ファッション誌って
何で こんな重いかな…｡

1310
01:47:50,953 --> 01:48:05,968
♬～

1311
01:48:05,968 --> 01:48:12,968
♬～

1312
01:48:19,982 --> 01:48:22,985
素材？

1313
01:48:22,985 --> 01:48:41,003
♬～

1314
01:48:41,003 --> 01:48:44,006
これも ランジェリーなんです｡
私にとっては｡

1315
01:48:44,006 --> 01:48:46,025
(修子)あなたは
Emotionを どうしたいの？

1316
01:48:46,025 --> 01:48:48,944
原点回帰したい｡
成長した 今だからこそ｡

1317
01:48:48,944 --> 01:48:50,946
社長の本心が知りたいんです｡

1318
01:48:50,946 --> 01:48:53,949
(麗子)全部なくしたのよ｡
仲間も 家族も｡

1319
01:48:53,949 --> 01:48:56,952
結婚してたことなんか
忘れてたわよ｡

1320
01:48:56,952 --> 01:49:00,956
(男性)変わってませんね｡
ぶざまな姿は１ミリも見せない｡➡

1321
01:49:00,956 --> 01:49:02,958
あなたに 感情はないんですか？
(梶)最後ぐらい➡

1322
01:49:02,958 --> 01:49:04,960
ちゃんと向き合わないと
きっと 後悔する｡

1323
01:49:04,960 --> 01:49:06,962
本心を言いなさいよ｡

1324
01:49:06,962 --> 01:49:08,962
Emotionは もう
私のいる場所じゃない｡