1
00:00:12,833 --> 00:00:15,533  
（スタッフたちの話し声）

2
00:00:21,233 --> 00:00:22,166  
（繭子(まゆこ)）すいません

3
00:00:24,833 --> 00:00:26,600  
モデルさん入られました

4
00:00:26,700 --> 00:00:28,233  
フィッティング
14時 開始です

5
00:00:28,466 --> 00:00:30,300  
（スタッフたち）はい
（梶）はい

6
00:00:35,700 --> 00:00:37,100  
（猿橋）
これは どこ置けばいいかな

7
00:00:37,200 --> 00:00:39,033  
（瑞希）あー どうしようかな

8
00:00:41,400 --> 00:00:43,566  
（モデルたち）おはようございます

9
00:00:43,666 --> 00:00:45,933  
（猿橋）おはようございます
今日 よろしくお願いします

10
00:00:46,433 --> 00:00:47,500  
（繭子）おはようございます

11
00:00:47,600 --> 00:00:49,700  
あの 当日はフィッターさん
つきますけど

12
00:00:49,800 --> 00:00:52,800  
今日はチェックだけなので
着替え 各自でお願いします

13
00:00:52,900 --> 00:00:55,266  
あっ そこのバスローブ
使ってくださいね

14
00:00:55,466 --> 00:00:58,066  
イスは２列目まで並べれば
大丈夫です

15
00:00:58,166 --> 00:00:59,300  
本番のイメージが
つかめれば…

16
00:00:59,400 --> 00:01:00,766  
（スタッフ）ランウェイ入れるよ

17
00:01:00,866 --> 00:01:03,100  
（繭子）あの 着物こっちに
スタンバイしたいんですけど

18
00:01:03,200 --> 00:01:04,466  
場所ありますか？

19
00:01:04,566 --> 00:01:06,733  
（スタッフ）ちょっと どけ！
（スタッフ）危ねえよ！

20
00:01:06,833 --> 00:01:08,066  
（繭子）すいません

21
00:01:08,166 --> 00:01:09,633  
（大きな物音）

22
00:01:13,966 --> 00:01:15,133  
マユちゃん！

23
00:01:20,166 --> 00:01:21,400  
マユちゃん

24
00:01:22,833 --> 00:01:23,866  
マユちゃん！

25
00:01:24,300 --> 00:01:26,966  
（梶）あの 大丈夫なんですか？
頭 打ったとか

26
00:01:27,066 --> 00:01:28,266  
（看護師）
今 ＭＲＩを撮ったので

27
00:01:28,366 --> 00:01:30,166  
このあと すぐに診察します

28
00:01:30,266 --> 00:01:31,366  
少し お待ちくださいね

29
00:01:31,466 --> 00:01:34,533  
（梶）なんで… なんで
目を覚まさないんですか？

30
00:01:35,033 --> 00:01:36,500  
（看護師）お待ちください

31
00:01:47,300 --> 00:01:48,533  
会場です

32
00:01:48,633 --> 00:01:50,800  
とにかく会場さえ
おさえられれば

33
00:01:50,900 --> 00:01:51,933  
ショーはできます

34
00:01:54,333 --> 00:01:57,000  
でも うちの少ない予算だと

35
00:01:57,100 --> 00:01:59,933  
借りられる会場も限られてて

36
00:02:00,100 --> 00:02:01,566  
しかも…
（梶）10月は

37
00:02:01,666 --> 00:02:03,700  
ジャパン
ファッションウイークがあって

38
00:02:03,800 --> 00:02:06,000  
その前後は妥当な会場が
全部 埋まってるんです

39
00:02:06,100 --> 00:02:08,166  
本当は
その流れの中でできたら

40
00:02:08,266 --> 00:02:10,200  
注目度は高いんですけど

41
00:02:10,333 --> 00:02:13,033  
いや うちの
少ない予算でってなると…

42
00:02:13,133 --> 00:02:15,933  
（南上(なんじょう)）“少ない予算
少ない予算”って言わないでよ

43
00:02:16,033 --> 00:02:17,133  
これでも猿橋が頑張って

44
00:02:17,233 --> 00:02:18,733  
融資 引っ張ってきて
くれたんだから

45
00:02:18,833 --> 00:02:20,466  
（猿橋）少なくて すいませんね

46
00:02:20,766 --> 00:02:22,366  
（繭子･梶）
あっ いえいえいえ

47
00:02:22,466 --> 00:02:24,566  
（南上）
で いつだったら空いてるの？

48
00:02:24,666 --> 00:02:27,866  
（梶）10月の最終週なら
まだ候補が３つあって

49
00:02:27,966 --> 00:02:30,333  
あー それじゃあ その辺で

50
00:02:30,433 --> 00:02:34,533  
あの… 一番 手っ取り早くて
安い所にしましょう

51
00:02:34,966 --> 00:02:37,233  
…って
ファストフードみたいだわ

52
00:02:37,333 --> 00:02:39,233  
（麗子）今までの
Emotion(エモーション)とは真逆ね

53
00:02:39,333 --> 00:02:41,800  
（瑞希）
でも 早くても安くても

54
00:02:41,900 --> 00:02:43,766  
できあがったものが
いいものなら

55
00:02:43,866 --> 00:02:45,633  
それは それで
最高じゃないですか？

56
00:02:46,433 --> 00:02:48,033  
そうね

57
00:02:48,133 --> 00:02:50,600  
瑞希さんの美しい
セカンドラインみたいに

58
00:02:51,066 --> 00:02:52,733  
え？
（繭子）そうですよ

59
00:02:52,833 --> 00:02:55,366  
Emのサンプル
めちゃくちゃ かわいいです

60
00:02:56,466 --> 00:02:59,133  
（猿橋）Emはショー当日に
先行予約します

61
00:02:59,233 --> 00:03:01,066  
縫製工場は
おさえてありますから

62
00:03:01,166 --> 00:03:02,933  
各シリーズ
200は売りましょう

63
00:03:03,033 --> 00:03:03,733  
うん

64
00:03:05,666 --> 00:03:08,900  
だから 先に数作っておくのは
問題ないでしょ

65
00:03:09,100 --> 00:03:10,700  
Emはオーダーメードじゃ
ないんだから！

66
00:03:10,800 --> 00:03:13,900  
（猿橋）売れ残って在庫抱える
リスクは避けたいんですよ！

67
00:03:14,000 --> 00:03:15,800  
会場と日にち 決まりました！

68
00:03:15,900 --> 00:03:18,600  
10月31日
恵比寿スクエアホールです

69
00:03:19,500 --> 00:03:21,900  
（麗子）社長 社長！

70
00:03:22,000 --> 00:03:23,433  
（南上）何よ

71
00:03:23,533 --> 00:03:27,166  
こっちも忙しいのよ
モデル探しで

72
00:03:27,600 --> 00:03:31,566  
ねえ 下着になれる子って
なんで こんな少ないの？

73
00:03:31,666 --> 00:03:34,533  
日本じゃ 下着モデルは
低く見られるから

74
00:03:34,700 --> 00:03:37,733  
下着になれるぐらい
完璧な体のモデルが

75
00:03:37,833 --> 00:03:39,733  
なんで洋服で体隠してる
モデルよりも

76
00:03:39,833 --> 00:03:40,833  
低く見られんのよ！

77
00:03:40,933 --> 00:03:42,766  
ごもっとも ごもっとも

78
00:03:42,866 --> 00:03:44,600  
ほら マユちゃんから報告が

79
00:03:44,700 --> 00:03:45,400  
何？

80
00:03:45,533 --> 00:03:47,766  
あっ あの…

81
00:03:48,000 --> 00:03:50,566  
会場が10月31日

82
00:03:50,666 --> 00:03:52,633  
恵比寿スクエアホールで
決まりました！

83
00:03:55,133 --> 00:03:57,633  
予算は猿橋さんが
取り付けてくれた融資

84
00:03:57,733 --> 00:04:00,266  
1200万のうち 700万

85
00:04:00,566 --> 00:04:03,300  
残りはEmの生産に
当てさせてもらいます

86
00:04:03,400 --> 00:04:05,933  
ですから １ステージ限定

87
00:04:06,033 --> 00:04:08,266  
会場費も
１日分しか出せないので

88
00:04:08,366 --> 00:04:10,900  
立て込みも含めて
１日でやります

89
00:04:11,000 --> 00:04:13,200  
招待客数は200名

90
00:04:13,300 --> 00:04:15,266  
Emotionのお得意様60名

91
00:04:15,366 --> 00:04:18,133  
一般の方40名
プレス80名に

92
00:04:18,233 --> 00:04:21,166  
セレブリティー20名を
ご招待する予定です

93
00:04:21,266 --> 00:04:23,200  
一般の方は今
ネットショッピングのサイトに

94
00:04:23,300 --> 00:04:24,800  
告知を出させてもらってて

95
00:04:24,900 --> 00:04:26,200  
100ぐらい応募がありそうです

96
00:04:26,800 --> 00:04:31,033  
会場と招待客と
モデルさんが決まれば

97
00:04:31,133 --> 00:04:32,533  
あとはやるだけです

98
00:04:33,866 --> 00:04:36,233  
Emotion初の
ランウェイショー

99
00:04:36,500 --> 00:04:37,800  
できますよね

100
00:04:45,500 --> 00:04:47,533  
（南上）えっと…

101
00:04:49,700 --> 00:04:51,566  
ちょっと いいかしら

102
00:04:52,300 --> 00:04:53,700  
（南上のせきばらい）

103
00:04:53,800 --> 00:04:55,400  
（麗子）何 どうしたの？

104
00:04:56,500 --> 00:04:58,933  
先に断っとくけど

105
00:04:59,466 --> 00:05:01,600  
こういうこと言うの
アレだから

106
00:05:01,700 --> 00:05:03,600  
二度と言わないわよ

107
00:05:07,300 --> 00:05:09,133  
Emotionは

108
00:05:10,400 --> 00:05:13,500  
この小さな店が全てで

109
00:05:14,666 --> 00:05:16,900  
私だけの世界だった

110
00:05:21,333 --> 00:05:22,466  
（南上）だから

111
00:05:22,866 --> 00:05:25,400  
絶対に妥協しないし

112
00:05:25,833 --> 00:05:27,700  
作ってきたものは

113
00:05:27,800 --> 00:05:30,166  
完璧だと自負してる

114
00:05:32,533 --> 00:05:36,100  
でも そのこだわりが

115
00:05:36,666 --> 00:05:39,566  
私に続こうとしてくれている

116
00:05:40,233 --> 00:05:43,233  
才能ある人を追いつめたり

117
00:05:45,066 --> 00:05:47,866  
誇りを持って
仕事をしている人に

118
00:05:47,966 --> 00:05:50,300  
プライドを捨てさせたり

119
00:05:51,933 --> 00:05:56,166  
社会に出ようと決めた
若い人の希望を

120
00:05:56,633 --> 00:05:58,566  
打ち砕いたりした

121
00:06:01,033 --> 00:06:03,033  
でも だからって

122
00:06:03,200 --> 00:06:06,133  
私は私のやり方は
変えられない

123
00:06:09,133 --> 00:06:10,566  
分かったの

124
00:06:12,633 --> 00:06:15,333  
やっぱり
挑戦し続けなきゃダメ

125
00:06:17,866 --> 00:06:20,466  
瑞希さんをデザイナーに据え

126
00:06:21,300 --> 00:06:25,233  
Emという大量生産の
セカンドラインを立ち上げる

127
00:06:27,900 --> 00:06:30,666  
ひっそりとやっていた
トランクショーを

128
00:06:32,266 --> 00:06:34,166  
大きなホールの

129
00:06:34,966 --> 00:06:37,733  
ランウェイショーに
スケールアップして

130
00:06:38,800 --> 00:06:40,366  
大勢の

131
00:06:40,866 --> 00:06:44,166  
Emotionを知らない
お客様に見てもらう

132
00:06:47,433 --> 00:06:50,233  
自分で言うのはイヤだけど

133
00:06:51,233 --> 00:06:53,733  
この年の人間にとって

134
00:06:55,266 --> 00:06:58,133  
怖いくらいのチャレンジなの

135
00:07:00,333 --> 00:07:01,600  
でも やりたい！

136
00:07:03,600 --> 00:07:05,100  
だからお願い

137
00:07:06,700 --> 00:07:09,233  
力を貸してね

138
00:07:32,533 --> 00:07:34,500  
（繭子）ショーに出す商品は

139
00:07:34,600 --> 00:07:37,433  
モデルさん12人に30ルック

140
00:07:37,533 --> 00:07:40,500  
うち 瑞希さんのEmは
６ルックです

141
00:07:41,666 --> 00:07:44,333  
ショーの時間は約20分ですが

142
00:07:44,433 --> 00:07:46,833  
レセプションと
アフターパーティーを含めて

143
00:07:46,933 --> 00:07:48,866  
正味１時間半程度を
予定してます

144
00:07:48,966 --> 00:07:50,166  
（南上）待って

145
00:07:51,800 --> 00:07:53,866  
ショーの流れ的には

146
00:07:54,466 --> 00:07:57,833  
最初に
Emotionの商品が15点

147
00:07:57,933 --> 00:08:02,000  
その間に瑞希さんのEmが
６点入って

148
00:08:02,100 --> 00:08:05,966  
ラストに もう一度
Emotionが９点

149
00:08:06,866 --> 00:08:10,200  
Emotionだけで24ルックか

150
00:08:11,300 --> 00:08:13,800  
過去の商品も総動員ね

151
00:08:13,966 --> 00:08:16,733  
もちろん
新作も作っていただきます

152
00:08:18,566 --> 00:08:20,733  
でも できるだけ たくさん

153
00:08:20,833 --> 00:08:23,366  
Emotionの商品を
見てもらいたいんです

154
00:08:23,633 --> 00:08:24,933  
やるからには

155
00:08:25,033 --> 00:08:26,900  
STORY(ストーリー)を超えなきゃ
意味がありません

156
00:08:27,233 --> 00:08:28,500  
フッ…

157
00:08:29,700 --> 00:08:31,966  
あなた 本当
根に持つタイプね

158
00:08:32,066 --> 00:08:33,866  
真面目な話をしてるんです

159
00:08:34,933 --> 00:08:36,133  
すみませーん

160
00:08:37,233 --> 00:08:38,566  
今回のショーは

161
00:08:38,666 --> 00:08:41,100  
ブランドの認知度を
上げるのが目的です

162
00:08:41,433 --> 00:08:43,533  
なので プレスを呼んだり

163
00:08:43,633 --> 00:08:45,966  
セレブリティーを
ご招待したりって

164
00:08:46,366 --> 00:08:47,666  
社長は こういうの

165
00:08:47,766 --> 00:08:50,366  
あまり好きじゃないかも
しれないですけど

166
00:08:50,666 --> 00:08:51,333  
フゥー

167
00:08:52,700 --> 00:08:54,866  
EmotionとEmを
知ってもらうためです

168
00:08:54,966 --> 00:08:56,500  
分かってる

169
00:08:57,166 --> 00:08:59,266  
ただ１つ
気になってるんだけど

170
00:08:59,966 --> 00:09:00,866  
はい

171
00:09:01,900 --> 00:09:03,233  
このショーのテーマは？

172
00:09:03,866 --> 00:09:04,866  
出た テーマ…

173
00:09:04,966 --> 00:09:06,333  
演出は誰がやるの？

174
00:09:06,600 --> 00:09:08,033  
分かってます

175
00:09:08,133 --> 00:09:10,800  
でも これ以上
お金は出せないし

176
00:09:11,000 --> 00:09:13,066  
自分たちで
やるしかありません

177
00:09:13,800 --> 00:09:15,500  
勉強します やります

178
00:09:15,600 --> 00:09:17,933  
根性で作ってみせます

179
00:09:23,966 --> 00:09:27,300  
（繭子）んー
これ かっこいい

180
00:09:28,266 --> 00:09:31,466  
でも お金
かかってんだろうなあ

181
00:09:33,266 --> 00:09:36,466  
うん うん うん
これ 斬新

182
00:09:36,566 --> 00:09:37,933  
何これ 斬新！

183
00:09:38,033 --> 00:09:39,433  
これぞ 斬新！

184
00:09:39,966 --> 00:09:42,600  
うーん これステキ

185
00:09:44,966 --> 00:09:47,666  
違う 違う
テーマだ テーマ

186
00:09:47,766 --> 00:09:50,066  
テーマ決めないと もう

187
00:09:53,033 --> 00:09:54,900  
（ドアが開く音）

188
00:09:55,000 --> 00:09:56,633  
（南上）あー！

189
00:09:59,400 --> 00:10:01,566  
何 勝手に食べてるのよ！

190
00:10:02,866 --> 00:10:07,100  
銀座久月堂の月見団子
限定20箱

191
00:10:07,433 --> 00:10:10,033  
ようやくゲットしたのに！

192
00:10:10,966 --> 00:10:11,900  
すいません

193
00:10:12,000 --> 00:10:13,700  
だって ここにあったから

194
00:10:13,866 --> 00:10:16,800  
そんなバカバカ
食べるもんじゃないのよ

195
00:10:16,900 --> 00:10:19,600  
月をめでながら ゆっくり

196
00:10:19,866 --> 00:10:22,800  
あー もう信じられない！
もう

197
00:10:22,900 --> 00:10:25,466  
お月見泥棒だから
いいんです！

198
00:10:32,533 --> 00:10:36,133  
（繭子）うちの田舎では
小さい子は

199
00:10:36,233 --> 00:10:40,633  
お月見のお供え物を
盗んで食べてよかったんです

200
00:10:40,900 --> 00:10:43,200  
“お月見泥棒”って言って

201
00:10:43,300 --> 00:10:45,066  
（南上）へえー

202
00:10:46,800 --> 00:10:48,533  
面白い

203
00:10:50,700 --> 00:10:54,133  
（繭子）でも 私
どうしても できなくて

204
00:10:55,833 --> 00:10:57,700  
そしたら母が

205
00:10:59,800 --> 00:11:03,633  
“盗まれたほうが
縁起がいいのよ”って

206
00:11:03,733 --> 00:11:06,066  
“みんな喜ぶのよ”って

207
00:11:08,700 --> 00:11:12,833  
“大丈夫だから
いってらっしゃい”って

208
00:11:17,566 --> 00:11:19,500  
（南上）ふーん

209
00:11:22,600 --> 00:11:26,500  
（繭子）たぶん ２歳か…

210
00:11:30,066 --> 00:11:33,866  
母のことは ほとんど
覚えてないんですけど

211
00:11:37,066 --> 00:11:41,233  
月を見ると うっすら

212
00:11:41,333 --> 00:11:44,433  
若い母の顔が見える気がして

213
00:11:58,633 --> 00:12:00,333  
不思議

214
00:12:01,433 --> 00:12:04,200  
これ コーヒーに合う

215
00:12:08,966 --> 00:12:12,266  
いいじゃない
そのイメージ

216
00:12:13,900 --> 00:12:14,733  
え？

217
00:12:15,566 --> 00:12:20,200  
月って 確かに女性的よね

218
00:12:28,033 --> 00:12:29,600  
（繭子）
Emotionのランウェイショー

219
00:12:29,900 --> 00:12:33,600  
2016年 春夏コレクションの
テーマは…

220
00:12:42,400 --> 00:12:43,466  
“月”です

221
00:12:43,866 --> 00:12:46,400  
月… どうして？

222
00:12:46,833 --> 00:12:48,900  
本当はフラワーが
よかったんですけど

223
00:12:49,000 --> 00:12:51,533  
フラワーはSTORYに
とられちゃったんで

224
00:12:51,633 --> 00:12:53,400  
それ 私に言う？

225
00:12:53,500 --> 00:12:55,100  
冗談です

226
00:12:55,200 --> 00:12:56,766  
本当に月がいいって
思ったんです

227
00:12:57,000 --> 00:12:57,833  
理由は？

228
00:12:58,266 --> 00:13:00,600  
月は女性的なイメージが
あります

229
00:13:00,933 --> 00:13:01,933  
満月の前後に

230
00:13:02,033 --> 00:13:05,600  
出産する人が多い
なんて話も聞きますし

231
00:13:05,833 --> 00:13:08,300  
実際 月は女性の
バイオリズムに

232
00:13:08,400 --> 00:13:10,400  
関係してると思うんです

233
00:13:11,200 --> 00:13:15,466  
それに 場面ごとに見せる
顔が違うのも

234
00:13:15,566 --> 00:13:17,200  
女性って感じがします

235
00:13:17,300 --> 00:13:19,033  
確かにね

236
00:13:20,000 --> 00:13:23,500  
Emotionには 月が
ぴったりだって思ったんです

237
00:13:24,166 --> 00:13:25,933  
テーマは“月”

238
00:13:26,266 --> 00:13:27,366  
これでいきます！

239
00:13:32,500 --> 00:13:33,800  
（史香）
ランジェリーショー？

240
00:13:33,900 --> 00:13:36,000  
（藤村）知り合いのカメラマンから
聞いたんですけど

241
00:13:36,100 --> 00:13:38,233  
Emotionが
やろうとしてるって

242
00:13:38,333 --> 00:13:42,266  
プレスも呼んで 結構
規模もデカいみたいですよ

243
00:13:43,200 --> 00:13:45,800  
へえー　そう

244
00:13:47,100 --> 00:13:51,866  
えーと 修正が出たのは
バラの白だけでしたよね

245
00:13:51,966 --> 00:13:55,133  
その辺は今週中には
対応できると思います

246
00:13:55,600 --> 00:13:58,933  
すがすがしいほどの
割り切り方だ

247
00:13:59,900 --> 00:14:00,800  
え？

248
00:14:00,900 --> 00:14:02,300  
（藤村）失礼ですけど

249
00:14:02,866 --> 00:14:05,566  
飯田さんが これほど
デザインができる人とは

250
00:14:05,666 --> 00:14:07,200  
思ってませんでした

251
00:14:07,300 --> 00:14:09,666  
マーケティングの数字にも
忠実

252
00:14:09,766 --> 00:14:11,866  
企画室の意見も
盛り込んでくれるし

253
00:14:11,966 --> 00:14:14,100  
すばらしいですよ

254
00:14:15,266 --> 00:14:16,766  
ありがとうございます

255
00:14:16,866 --> 00:14:21,100  
西沢さんがいなくなって
飯田さんまで潰れたら

256
00:14:21,200 --> 00:14:25,333  
STORYはおしまいだって
心配してたんですけど…

257
00:14:26,366 --> 00:14:27,566  
まさか

258
00:14:28,500 --> 00:14:31,700  
個人の力なんて
さほど影響ないでしょ？

259
00:14:31,933 --> 00:14:35,033  
私が潰れたら
代わりを見つけてくるだけ

260
00:14:35,133 --> 00:14:36,466  
分かってます

261
00:14:39,400 --> 00:14:40,933  
だから私は

262
00:14:41,433 --> 00:14:44,200  
どんなことがあっても
STORYにしがみつくし

263
00:14:46,433 --> 00:14:48,400  
Emotionにも負けません

264
00:14:51,866 --> 00:14:53,266  
（山﨑）あっ いらっしゃい

265
00:14:54,866 --> 00:14:56,866  
（繭子）
すみません お休みのところ

266
00:14:56,966 --> 00:14:58,533  
（仲谷）いいえ
Emotionさんが

267
00:14:58,633 --> 00:15:01,433  
ランウェイショーやるなんて
もうワクワクします

268
00:15:01,533 --> 00:15:04,200  
それで コレクションの事情とか

269
00:15:04,300 --> 00:15:05,300  
もし ご存じだったら

270
00:15:05,400 --> 00:15:07,700  
聞かせていただけないかと
思いまして

271
00:15:10,033 --> 00:15:13,833  
“SAVE THE DATE”って
何するんですか？

272
00:15:13,966 --> 00:15:16,866  
ご招待客様の出席確認です

273
00:15:16,966 --> 00:15:19,433  
ショーに どうしても
お越しいただきたいゲストには

274
00:15:19,800 --> 00:15:22,100  
その日のスケジュールを
空けてもらうために

275
00:15:22,200 --> 00:15:25,466  
招待状を出す前に
出席をお願いするんですって

276
00:15:25,566 --> 00:15:26,966  
プライオリティーの高い順に

277
00:15:27,100 --> 00:15:29,433  
影響力の高い人順って
ことですか？

278
00:15:29,533 --> 00:15:31,000  
（仲谷）ええ
（繭子）あっ

279
00:15:31,100 --> 00:15:34,000  
ファッション誌の編集長とか…

280
00:15:41,766 --> 00:15:42,600  
（カメラマン）うん いい感じ

281
00:15:51,833 --> 00:15:52,900  
（カメラマン）うん きれいだ

282
00:15:53,366 --> 00:15:54,033  
オーケー

283
00:15:59,933 --> 00:16:01,433  
すご…

284
00:16:02,833 --> 00:16:05,533  
（沙里衣）もう本当 残念
本当 タイミング悪いよね

285
00:16:05,633 --> 00:16:08,133  
マユのショーは
絶対 出たかったのに

286
00:16:08,233 --> 00:16:10,700  
仕方ないよ
パリに行くんだったら

287
00:16:11,066 --> 00:16:14,966  
もう あまりにも急で
自分でも何が何だか…

288
00:16:15,900 --> 00:16:19,933  
SUMERAGIのイメージモデルに
抜てきされるなんて すごいよね

289
00:16:21,766 --> 00:16:23,333  
本当 きれい

290
00:16:23,433 --> 00:16:25,100  
（沙里衣）アジア限定だけどね

291
00:16:25,200 --> 00:16:27,300  
十分すごいよ

292
00:16:29,600 --> 00:16:31,833  
（マネージャー）沙里衣ちゃん
５分後にテレビの取材

293
00:16:31,933 --> 00:16:33,733  
そのあと
午後の撮影に入るから

294
00:16:33,833 --> 00:16:34,833  
はい

295
00:16:34,933 --> 00:16:38,100  
あっ ごめんね 邪魔して
（沙里衣）ううん

296
00:16:38,200 --> 00:16:40,400  
あっ 永井編集長に
会うんでしょ？

297
00:16:40,500 --> 00:16:41,333  
今日 来てるよ

298
00:16:42,033 --> 00:16:43,033  
うん…

299
00:16:43,133 --> 00:16:45,766  
（沙里衣）Conscious(コンシャス)は やっぱ
影響力のある雑誌だから

300
00:16:45,866 --> 00:16:47,133  
頑張ったほうがいいと思う

301
00:16:47,933 --> 00:16:50,100  
うん　ありがと

302
00:16:50,833 --> 00:16:52,166  
（カメラマン）うん いいね

303
00:16:52,433 --> 00:16:54,400  
オーケー　オーケー

304
00:16:56,400 --> 00:16:57,866  
うん いいよ

305
00:17:03,533 --> 00:17:04,666  
（カメラマン）どうでしょう？

306
00:17:06,700 --> 00:17:08,466  
（永井）
いいんじゃない オーケー

307
00:17:08,666 --> 00:17:09,900  
（ディレクター）
はい オーケーです

308
00:17:10,000 --> 00:17:11,566  
撮影終了です！

309
00:17:12,866 --> 00:17:14,066  
（繭子）永井編集長

310
00:17:14,166 --> 00:17:16,300  
お忙しいところ すみません

311
00:17:16,400 --> 00:17:18,233  
Emotionの時田(ときた)です

312
00:17:19,133 --> 00:17:23,833  
以前から 失礼ばかりして
本当 申し訳ありません

313
00:17:24,733 --> 00:17:27,066  
あの 今日は永井編集長に

314
00:17:27,166 --> 00:17:30,600  
どうしても見ていただきたい
ショーのお知らせがありまして

315
00:17:39,900 --> 00:17:40,966  
（永井）じゃ その件は
よろしくね

316
00:17:41,066 --> 00:17:42,100  
（女性）はい

317
00:17:42,200 --> 00:17:43,433  
おはようございます

318
00:17:44,800 --> 00:17:47,600  
先日は撮影 見学させて
いただきまして

319
00:17:47,700 --> 00:17:49,600  
ありがとうございました

320
00:17:50,100 --> 00:17:51,400  
で あの…

321
00:17:51,700 --> 00:17:52,800  
ショーのほうに

322
00:17:52,900 --> 00:17:54,866  
ご出席いただけるか
どうかなんですが…

323
00:17:55,200 --> 00:17:57,866  
その日は予定が入ってるって
言ったでしょ

324
00:18:00,733 --> 00:18:05,066  
（修子）確かにConsciousの
永井編集長は外せないわね

325
00:18:05,400 --> 00:18:09,533  
彼女が来るならって
集まってくるセレブもいるし

326
00:18:10,100 --> 00:18:11,300  
はい

327
00:18:11,666 --> 00:18:13,300  
海外のコレクションじゃね

328
00:18:13,400 --> 00:18:15,800  
何が何でも
呼びたい人がいる場合は

329
00:18:15,900 --> 00:18:18,133  
その人の
スケジュールに合わせて

330
00:18:18,233 --> 00:18:20,300  
日程をずらすぐらい
するってよ

331
00:18:21,733 --> 00:18:24,666  
でも 会場が…

332
00:18:25,466 --> 00:18:27,066  
え？ どういうこと？

333
00:18:27,233 --> 00:18:29,933  
永井編集長に
来ていただけないのなら

334
00:18:30,033 --> 00:18:32,500  
このショーをやる意味が
ありません

335
00:18:32,600 --> 00:18:33,800  
ですので

336
00:18:34,133 --> 00:18:38,300  
もう 10月31日は
キャンセルしました

337
00:18:38,633 --> 00:18:41,266  
キャンセル… したの？

338
00:18:41,366 --> 00:18:43,933  
永井編集長の
ご都合に合わせて

339
00:18:44,033 --> 00:18:46,900  
ショーの日にちを
変更することにしました

340
00:18:48,533 --> 00:18:50,533  
改めて お伺いいたします

341
00:18:51,833 --> 00:18:55,733  
何日なら お時間
いただけますでしょうか？

342
00:18:55,966 --> 00:18:59,466  
えっ そうね…

343
00:19:02,566 --> 00:19:04,700  
翌日の11月１日なら…

344
00:19:04,800 --> 00:19:06,400  
ありがとうございます

345
00:19:06,500 --> 00:19:10,500  
では 11月１日にいたしますね

346
00:19:10,600 --> 00:19:12,533  
あー よかった

347
00:19:12,733 --> 00:19:14,333  
これで来ていただけますね

348
00:19:16,700 --> 00:19:17,933  
すいません！

349
00:19:18,333 --> 00:19:20,600  
10月31日はキャンセルで

350
00:19:21,666 --> 00:19:26,533  
で あの
ちなみに11月１日なんて…

351
00:19:27,233 --> 00:19:29,600  
（事務員）そこは埋まってるなあ

352
00:19:30,033 --> 00:19:31,000  
（梶）あ…

353
00:19:31,366 --> 00:19:34,100  
そうですよねえ…

354
00:19:38,200 --> 00:19:39,200  
そうですか

355
00:19:40,433 --> 00:19:41,633  
すいません

356
00:19:43,533 --> 00:19:45,100  
11月１日です

357
00:19:45,366 --> 00:19:46,200  
ええ

358
00:19:55,700 --> 00:19:56,900  
どうですか？

359
00:19:57,700 --> 00:19:59,033  
ううん

360
00:20:01,533 --> 00:20:02,800  
分かりました

361
00:20:02,900 --> 00:20:05,566  
会場は あと
俺が何とかします

362
00:20:07,833 --> 00:20:08,500  
え？

363
00:20:09,200 --> 00:20:11,066  
マユちゃん先輩は
ショーの内容 決めないと

364
00:20:11,166 --> 00:20:12,500  
もう時間ないんだし

365
00:20:12,600 --> 00:20:14,300  
でも…
（梶）だって ほら

366
00:20:14,400 --> 00:20:16,833  
肝心なのは
会場じゃなくて中身でしょ？

367
00:20:18,633 --> 00:20:19,366  
うん

368
00:20:19,900 --> 00:20:23,200  
演出は プロに頼んだほうが
いいんじゃないか？

369
00:20:24,200 --> 00:20:26,100  
金 少し そっちに回そうか？

370
00:20:26,666 --> 00:20:30,033  
猿橋さん 言ってる顔が
余裕なさすぎですよ

371
00:20:31,633 --> 00:20:32,966  
あー そうだよ

372
00:20:33,066 --> 00:20:34,633  
今の俺は １円だって惜しい

373
00:20:35,666 --> 00:20:38,966  
くっそ
やっぱ輸送費がネックだなあ

374
00:20:39,266 --> 00:20:40,666  
大丈夫です

375
00:20:40,766 --> 00:20:43,066  
演出は自分たちでやります

376
00:20:43,166 --> 00:20:46,266  
だって Emotionのよさを
一番分かってるのは

377
00:20:46,366 --> 00:20:47,766  
私たちですから

378
00:20:48,866 --> 00:20:51,133  
（繭子）あっ 靴！

379
00:20:51,233 --> 00:20:54,066  
そうですよね
靴 いりますよね

380
00:20:54,900 --> 00:20:56,100  
あっ はい

381
00:20:56,200 --> 00:20:57,833  
モデルさんの
オーディションの時には

382
00:20:57,933 --> 00:20:59,300  
用意しておきますので

383
00:21:01,966 --> 00:21:04,900  
いや 月… Moon

384
00:21:05,700 --> 00:21:07,433  
月のイメージです

385
00:21:08,466 --> 00:21:11,633  
なんか 作れませんかね？
そういうイメージの装置

386
00:21:13,333 --> 00:21:15,500  
使用料ですか

387
00:21:16,000 --> 00:21:17,433  
そうですよね

388
00:21:17,533 --> 00:21:20,600  
音楽かけるにも
権利が発生しますもんね

389
00:21:22,333 --> 00:21:25,800  
ヘアメークさんって
そんな大勢 必要なんですか？

390
00:21:25,933 --> 00:21:29,500  
メークする人と髪やる人って
別々なんですか？

391
00:21:29,600 --> 00:21:31,733  
10人 必要ってことですか？

392
00:21:31,833 --> 00:21:33,000  
アシスタントも？

393
00:21:33,400 --> 00:21:36,200  
フィッターさんって
何ですか？

394
00:21:36,300 --> 00:21:37,033  
（通話の切れる音）

395
00:21:37,133 --> 00:21:38,700  
（不通音）

396
00:21:38,800 --> 00:21:40,200  
ハァー

397
00:21:41,266 --> 00:21:44,866  
ああ どうしよう

398
00:21:46,233 --> 00:21:47,933  
（繭子）あー

399
00:21:51,700 --> 00:21:54,200  
（麗子）マユちゃん
大野さんがお見えよ

400
00:21:54,300 --> 00:21:55,966  
マユちゃんの顔が
見たいんですって

401
00:21:56,300 --> 00:21:58,600  
ああ　はい

402
00:22:07,166 --> 00:22:08,500  
いらっしゃいませ

403
00:22:11,233 --> 00:22:13,833  
（アヤ）どうしたの？ あなた

404
00:22:15,000 --> 00:22:16,466  
何かあったの？

405
00:22:16,566 --> 00:22:18,966  
あ… すいません

406
00:22:19,066 --> 00:22:21,166  
ちょっと バタバタしてて

407
00:22:28,533 --> 00:22:30,433  
（アヤ）バカね

408
00:22:30,633 --> 00:22:34,100  
１人で何でもかんでも
しようとするなんて

409
00:22:35,033 --> 00:22:36,166  
はい

410
00:22:37,733 --> 00:22:42,333  
１人でやろうっていう気持ち
分からなくもないけどね

411
00:22:44,500 --> 00:22:45,333  
はい

412
00:22:46,866 --> 00:22:48,766  
でも本当は

413
00:22:48,866 --> 00:22:51,566  
“助けて”って
言える人のほうが強いのよ

414
00:22:58,600 --> 00:23:02,233  
（繭子）すごい
これ 振り袖ですよね

415
00:23:03,933 --> 00:23:05,733  
全部 正絹(しょうけん)ですか？

416
00:23:05,833 --> 00:23:09,566  
（アヤ）息子が呉服屋に
婿入りしてるのよ

417
00:23:09,900 --> 00:23:13,700  
これ もう古くて使えないから
使ってちょうだい

418
00:23:14,433 --> 00:23:17,033  
あと扇子とか帯もあるから

419
00:23:17,133 --> 00:23:19,133  
いるようなら言ってちょうだい

420
00:23:20,700 --> 00:23:23,900  
着物 アリですよね

421
00:23:24,266 --> 00:23:26,200  
月と着物で

422
00:23:26,300 --> 00:23:28,066  
“かぐや姫”とか！

423
00:23:30,766 --> 00:23:33,566  
本当にありがとうございます

424
00:23:33,866 --> 00:23:35,233  
頑張んなさい

425
00:23:37,633 --> 00:23:40,700  
（東京の客）あら ショー？
ステキねえ

426
00:23:40,800 --> 00:23:41,900  
じゃあ 先生に

427
00:23:42,000 --> 00:23:45,133  
バイオリン演奏してもらえるか
聞いてみます

428
00:23:45,466 --> 00:23:47,200  
（繭子･麗子）
よろしくお願いします！

429
00:23:50,233 --> 00:23:52,133  
（仲谷）
こちらが広報の松原です

430
00:23:52,300 --> 00:23:54,933  
ランウェイショーの件
おおよそ 伝えておきました

431
00:23:55,033 --> 00:23:57,533  
（松原）広報の松原です
お世話になります

432
00:23:57,633 --> 00:23:59,200  
お世話になります

433
00:23:59,933 --> 00:24:02,833  
Emotionの時田です
お願いします

434
00:24:03,233 --> 00:24:05,666  
（松原）ランウェイショーで
使われるシューズ12足

435
00:24:05,766 --> 00:24:08,266  
予備も含めて15足
お貸しいたします

436
00:24:08,366 --> 00:24:11,033  
バッグも必要でしたら
遠慮なく おっしゃってください

437
00:24:11,133 --> 00:24:12,833  
ありがとうございます！

438
00:24:12,933 --> 00:24:15,800  
プレスキットに うちの
ブランド名を入れていただくのと

439
00:24:15,900 --> 00:24:18,200  
あと できたら
プレスの撮影会の時に

440
00:24:18,300 --> 00:24:21,000  
シューズも写していただけると
ありがたいです

441
00:24:31,033 --> 00:24:31,866  
時田さん

442
00:24:33,900 --> 00:24:35,000  
あ…

443
00:24:35,900 --> 00:24:37,200  
本当に…

444
00:24:37,833 --> 00:24:39,766  
本当に助かります

445
00:24:41,133 --> 00:24:42,900  
ただいま

446
00:24:44,000 --> 00:24:45,300  
よいしょ

447
00:24:45,633 --> 00:24:47,866  
靴 オーケーです

448
00:24:47,966 --> 00:24:51,100  
（瑞希）おかえり
よかったね

449
00:24:51,200 --> 00:24:54,000  
そして Emも
ついに完成ですよ

450
00:24:54,100 --> 00:24:55,833  
本当？ できたの？

451
00:24:55,933 --> 00:24:57,766  
（瑞希）縫製工場から
上がってきました

452
00:24:57,866 --> 00:24:59,333  
見てー

453
00:24:59,500 --> 00:25:03,366  
（繭子）わあ すごい
やっぱ かわいい

454
00:25:03,466 --> 00:25:04,466  
いいわね

455
00:25:04,566 --> 00:25:06,500  
全然 セカンドラインって
感じじゃないわ

456
00:25:06,600 --> 00:25:07,933  
自信作ですから

457
00:25:08,033 --> 00:25:10,866  
これは売れるよ
売りますよ

458
00:25:10,966 --> 00:25:13,533  
（梶）ありました！

459
00:25:13,633 --> 00:25:15,966  
梶君？
（猿橋）おい 梶 大丈夫か？

460
00:25:16,066 --> 00:25:17,333  
キャパ 200から300

461
00:25:17,433 --> 00:25:19,133  
使用料１日 120万

462
00:25:19,233 --> 00:25:21,766  
追加費用 30万のところ
20万に値切って

463
00:25:21,866 --> 00:25:22,700  
イス代込み

464
00:25:22,800 --> 00:25:26,633  
ガーデンホール青山
11月１日 おさえました！

465
00:25:28,466 --> 00:25:29,533  
梶君

466
00:25:29,800 --> 00:25:31,600  
よし　やれるな

467
00:25:32,166 --> 00:25:33,166  
はい！

468
00:25:33,266 --> 00:25:36,066  
やったー！
お金 用意 お願いしますね

469
00:25:36,166 --> 00:25:37,133  
（猿橋）どこだっけ？
ホールの…

470
00:25:37,233 --> 00:25:38,900  
（梶）
ガーデンホール青山です

471
00:25:39,266 --> 00:25:40,566  
マユちゃん…

472
00:25:46,766 --> 00:25:47,766  
いいでしょ

473
00:25:47,966 --> 00:25:49,333  
（由梨）なるほどね

474
00:25:49,433 --> 00:25:51,233  
夜の月はミステリアスで

475
00:25:51,466 --> 00:25:54,633  
昼の月は空に隠れて
奥ゆかしいイメージね

476
00:25:54,733 --> 00:25:55,766  
そうなの

477
00:25:55,866 --> 00:25:58,833  
それが 変幻自在な
女性の姿を表すの

478
00:25:59,100 --> 00:26:01,633  
ふーん
そういえば うちの娘も

479
00:26:01,733 --> 00:26:04,133  
クルクルクルクル
顔が変わりますよ

480
00:26:04,300 --> 00:26:05,833  
でしょう？

481
00:26:05,933 --> 00:26:07,266  
（由梨）月って言えば

482
00:26:07,366 --> 00:26:09,866  
こないだ うちが
ドレス提供したウエディングも

483
00:26:09,966 --> 00:26:12,500  
ナイトウエディングで
月をモチーフにしてたよ

484
00:26:12,600 --> 00:26:13,400  
へえー

485
00:26:13,500 --> 00:26:16,233  
プランニング会社が
小道具の処分に困ってたから

486
00:26:16,333 --> 00:26:17,766  
もらってあげようか

487
00:26:17,866 --> 00:26:19,166  
本当？
（由梨）うん

488
00:26:19,266 --> 00:26:21,633  
今 聞いてあげる
仲良しだから

489
00:26:23,700 --> 00:26:25,833  
かぐや姫か

490
00:26:26,200 --> 00:26:29,300  
うちの娘も いつか
月に行っちゃうのかなあ

491
00:26:29,400 --> 00:26:32,766  
あっ すっごくきれいな
色打ち掛けがあるんです

492
00:26:32,866 --> 00:26:34,466  
花嫁衣装の

493
00:26:34,566 --> 00:26:37,866  
それを最後に使ったら
豪華になるかなあって

494
00:26:37,966 --> 00:26:40,600  
打ち掛け… 花嫁衣装かあ

495
00:26:40,700 --> 00:26:41,833  
（三木）なるほどね

496
00:26:41,933 --> 00:26:44,133  
（繭子）音楽も生演奏にして

497
00:26:44,233 --> 00:26:46,600  
最後は
セレブレーションって感じで

498
00:26:46,700 --> 00:26:48,633  
セレブの仲間入り？

499
00:26:49,000 --> 00:26:51,566  
読モなんか
やらせるんじゃなかったなあ

500
00:26:51,666 --> 00:26:54,833  
いいって あげるって
どこに持っていけばいい？

501
00:26:54,933 --> 00:26:56,700  
もらっていいの？
（由梨）うん

502
00:26:56,800 --> 00:26:58,133  
結構 見栄えもいいよ

503
00:26:58,233 --> 00:27:00,300  
お金かけてるから
そこの会社

504
00:27:03,733 --> 00:27:05,200  
ありがとう

505
00:27:05,933 --> 00:27:08,500  
何 どうしたの？

506
00:27:09,133 --> 00:27:12,033  
なんか うれしくって

507
00:27:13,033 --> 00:27:15,766  
いろんな人が
力貸してくれて

508
00:27:16,533 --> 00:27:17,533  
よかったね

509
00:27:42,666 --> 00:27:43,500  
よし

510
00:27:57,733 --> 00:27:58,733  
まだやってるんですか？

511
00:27:59,266 --> 00:28:01,333  
ああ　もうちょっと

512
00:28:02,233 --> 00:28:03,233  
コーヒー どうぞ

513
00:28:03,333 --> 00:28:05,833  
（繭子）ああー ありがとう

514
00:28:09,033 --> 00:28:11,200  
うーん おいしい

515
00:28:12,000 --> 00:28:14,133  
ヘアメークとフィッターさん
おさえました

516
00:28:14,233 --> 00:28:15,800  
モデルフィッティングは
髪とメークで

517
00:28:15,900 --> 00:28:17,866  
とりあえず
２人ずつ入ってくれるって

518
00:28:17,966 --> 00:28:20,133  
よかった　ありがとう

519
00:28:20,233 --> 00:28:22,200  
ギャラ値切れなかったのが
俺的には ちょっと…

520
00:28:22,300 --> 00:28:23,333  
フフッ

521
00:28:23,433 --> 00:28:25,633  
いいよ そこは仕方ないよ

522
00:28:27,900 --> 00:28:29,333  
豪華ですね

523
00:28:30,100 --> 00:28:31,100  
うん

524
00:28:33,300 --> 00:28:34,933  
本当にできるんだね

525
00:28:35,700 --> 00:28:36,533  
はい

526
00:28:37,533 --> 00:28:38,733  
フゥー

527
00:28:39,833 --> 00:28:41,433  
大丈夫っすか？
寝てますか？

528
00:28:43,666 --> 00:28:46,866  
今 横になったら
１秒で寝る自信がある

529
00:28:46,966 --> 00:28:47,800  
俺も！

530
00:28:47,966 --> 00:28:50,000  
じゃあ もう
そろそろ帰りなよ

531
00:28:50,100 --> 00:28:52,700  
本番まで
体力温存しておかないと

532
00:28:52,800 --> 00:28:54,433  
いや でも…
マユちゃんだって

533
00:28:54,533 --> 00:28:55,900  
（繭子）大丈夫

534
00:28:56,000 --> 00:28:57,366  
先 帰って

535
00:28:57,466 --> 00:28:58,800  
いや でも…

536
00:29:01,966 --> 00:29:03,266  
じゃあ お先に

537
00:29:03,633 --> 00:29:05,000  
お疲れさまでした

538
00:29:15,700 --> 00:29:17,000  
よいしょ

539
00:29:23,166 --> 00:29:24,300  
あれ？

540
00:29:30,933 --> 00:29:34,200  
月のイメージ…

541
00:29:49,600 --> 00:29:50,433  
（梶）ええ

542
00:29:51,133 --> 00:29:53,133  
一応 検査は
してもらったんですけど

543
00:29:53,433 --> 00:29:55,466  
まだ目が覚めないのね

544
00:29:55,833 --> 00:29:57,233  
私も今から
病院に向かうわ

545
00:29:57,333 --> 00:29:58,100  
（梶）大丈夫っす

546
00:29:58,200 --> 00:30:00,100  
マユちゃん先輩には
俺がついてるんで

547
00:30:00,200 --> 00:30:01,300  
任せてください

548
00:30:01,400 --> 00:30:04,200  
（麗子）何かあったら
必ず連絡するのよ

549
00:30:04,633 --> 00:30:05,766  
（梶）はい

550
00:30:11,000 --> 00:30:13,600  
髪は鎖骨にかからないように
してちょうだい

551
00:30:13,700 --> 00:30:14,800  
（メーク）はい

552
00:30:14,900 --> 00:30:17,366  
大丈夫かしら マユちゃん

553
00:30:23,900 --> 00:30:27,300  
（南上）いいじゃない
そのイメージ

554
00:30:28,533 --> 00:30:33,166  
月って 確かに女性的よね

555
00:30:43,466 --> 00:30:45,266  
きれいですね

556
00:30:45,833 --> 00:30:47,766  
（南上）そうね

557
00:31:11,900 --> 00:31:13,300  
ハァー

558
00:31:14,700 --> 00:31:17,700  
なんか久々によく寝た

559
00:31:21,500 --> 00:31:22,533  
ええっ！

560
00:31:22,633 --> 00:31:24,500  
ええ… 梶君!?

561
00:31:26,766 --> 00:31:29,266  
あれ？ ここ病院？

562
00:31:33,566 --> 00:31:37,233  
ああ… マユちゃん

563
00:31:38,966 --> 00:31:40,100  
マユちゃん先輩 大丈夫？

564
00:31:42,633 --> 00:31:43,700  
え？

565
00:31:44,366 --> 00:31:46,066  
ランウェイがぶつかって
いや…

566
00:31:46,166 --> 00:31:47,766  
厳密には
ぶつかってないんだけど

567
00:31:47,866 --> 00:31:50,300  
倒れて 意識失って
そのまま…

568
00:31:50,600 --> 00:31:51,733  
ああ…

569
00:31:57,100 --> 00:31:58,533  
ごめん

570
00:31:59,100 --> 00:32:02,800  
たぶん 単純に寝てた

571
00:32:03,766 --> 00:32:04,433  
え？

572
00:32:04,966 --> 00:32:07,733  
なんか転んで横になったら

573
00:32:07,833 --> 00:32:10,200  
体の力が抜けちゃって

574
00:32:10,300 --> 00:32:14,733  
床 冷たくて
気持ちいいなあってなって

575
00:32:14,833 --> 00:32:16,466  
意識がフワッと…

576
00:32:17,500 --> 00:32:18,500  
何だ

577
00:32:20,266 --> 00:32:21,966  
ごめんなさい

578
00:32:22,500 --> 00:32:25,566  
心配してくれた？

579
00:32:29,566 --> 00:32:32,533  
いや 激務だったしね
ずっと

580
00:32:32,866 --> 00:32:35,366  
いや よかったっすよ
何でもなくて 本当

581
00:32:35,466 --> 00:32:37,333  
俺 このままマユちゃん先輩が
どうにかなったら

582
00:32:37,433 --> 00:32:38,600  
俺 もう
すっげえ どうしよう…

583
00:32:38,700 --> 00:32:39,900  
あー！

584
00:32:40,333 --> 00:32:41,666  
フィッテング！

585
00:32:42,300 --> 00:32:45,800  
（麗子）あー よかった
何ともなくて

586
00:32:46,033 --> 00:32:48,500  
すいません
本当 ご心配おかけして

587
00:32:50,566 --> 00:32:55,566  
（バイオリンの音色）

588
00:33:27,400 --> 00:33:28,800  
どうしたんですか？

589
00:33:29,300 --> 00:33:30,600  
具合悪い？

590
00:33:31,166 --> 00:33:32,366  
いや…

591
00:34:13,166 --> 00:34:15,500  
すいません 止めてください

592
00:34:16,233 --> 00:34:17,266  
止めてください

593
00:34:17,366 --> 00:34:19,600  
すいません 止めてください！

594
00:34:19,766 --> 00:34:22,233  
（演奏が止まる）

595
00:34:32,933 --> 00:34:34,366  
ごめんなさい

596
00:34:43,800 --> 00:34:45,100  
全部…

597
00:34:46,666 --> 00:34:47,866  
なくしてください

598
00:34:55,700 --> 00:35:00,233  
私が見せたいのは
こういうんじゃないんです

599
00:35:03,133 --> 00:35:05,300  
驚かせたい
すごいって思わせたい

600
00:35:05,400 --> 00:35:06,933  
でも これは違う

601
00:35:09,433 --> 00:35:15,166  
着物も小物も
照明も音楽も

602
00:35:15,266 --> 00:35:16,933  
みんなステキです

603
00:35:17,033 --> 00:35:18,466  
でも違います

604
00:35:22,166 --> 00:35:23,500  
私が

605
00:35:25,500 --> 00:35:28,033  
お客様に
見てもらいたいのは…

606
00:35:37,166 --> 00:35:38,833  
私が見た

607
00:35:40,333 --> 00:35:41,866  
Emotionの

608
00:35:42,266 --> 00:35:45,366  
最高に美しい
ランジェリーの姿

609
00:35:48,766 --> 00:35:50,333  
それだけなんです

610
00:36:11,466 --> 00:36:13,100  
みんな帰っちゃいましたよ

611
00:36:16,366 --> 00:36:18,933  
（繭子）今さら ひどいよね

612
00:36:21,666 --> 00:36:24,200  
STORYのことがあって

613
00:36:27,600 --> 00:36:29,233  
復讐心で

614
00:36:29,333 --> 00:36:31,966  
やり返してやろうなんて
思ってて

615
00:36:36,200 --> 00:36:38,766  
でも違うんだって

616
00:36:42,333 --> 00:36:44,200  
“頑張れ”って

617
00:36:45,133 --> 00:36:48,233  
後押ししてくれる人も
いるんだって

618
00:36:55,600 --> 00:36:57,800  
いろんな人に
助けてもらったのに

619
00:36:59,566 --> 00:37:01,466  
でも そういうのって

620
00:37:03,566 --> 00:37:04,833  
どうでもいいんじゃ
ないですかね

621
00:37:07,200 --> 00:37:08,133  
え…

622
00:37:08,300 --> 00:37:11,333  
自分で作りたいものが
はっきり見えたのに

623
00:37:11,466 --> 00:37:14,333  
人に遠慮して
不本意なものを作っちゃう

624
00:37:15,300 --> 00:37:18,733  
そのほうが 作り手として
不誠実だって思いますよ 俺は

625
00:37:21,200 --> 00:37:23,966  
フッ　大丈夫っすよ

626
00:37:24,300 --> 00:37:27,033  
謝る役は 俺がやります

627
00:37:37,866 --> 00:37:39,466  
どうしよう

628
00:37:39,900 --> 00:37:42,900  
あー どうしよう どうしよう

629
00:37:43,733 --> 00:37:45,366  
招待状は
あと 出すだけだし

630
00:37:45,533 --> 00:37:46,800  
プレスキットもできてるし

631
00:37:46,900 --> 00:37:48,166  
永井編集長も来るし

632
00:37:48,266 --> 00:37:49,800  
セレブも出席おさえたし

633
00:37:49,933 --> 00:37:51,633  
プレスも大勢 呼んでるし

634
00:37:51,733 --> 00:37:53,300  
なのに！

635
00:37:53,500 --> 00:37:57,200  
これじゃないって勘だけで
全部ぶっ壊しちゃった

636
00:37:57,300 --> 00:38:01,166  
どうしよう １週間前なのに！

637
00:38:03,266 --> 00:38:05,133  
１週間…

638
00:38:07,933 --> 00:38:09,600  
ちょっと大丈夫？

639
00:38:10,566 --> 00:38:12,633  
ブランデー
気付けのブランデー！

640
00:38:12,733 --> 00:38:14,100  
（三木）いくら出せんの？

641
00:38:15,566 --> 00:38:16,400  
え？

642
00:38:21,100 --> 00:38:22,233  
相場だと

643
00:38:22,333 --> 00:38:25,066  
企画料込みで１ステージ
最低100万なんですけど

644
00:38:27,200 --> 00:38:29,100  
11月１日

645
00:38:29,500 --> 00:38:31,766  
たまたま
空いちゃったんだよね

646
00:38:32,233 --> 00:38:34,266  
最近 気に入ってた
モデルの子と

647
00:38:34,366 --> 00:38:36,266  
ジャパン
ファッションウイークのあと

648
00:38:36,366 --> 00:38:38,966  
モルジブに行く
予定だったんだけど

649
00:38:39,266 --> 00:38:40,833  
昨日 フラれちゃってさ

650
00:38:41,100 --> 00:38:42,300  
女？
（山﨑）男？

651
00:38:43,300 --> 00:38:45,766  
もう むしゃくしゃするから
仕事することにした！

652
00:38:47,300 --> 00:38:48,300  
いくらなら出せんの？

653
00:38:49,933 --> 00:38:51,933  
タダでは やーんない

654
00:38:52,033 --> 00:38:53,033  
プロだから

655
00:38:54,066 --> 00:38:55,666  
プ… プロ？

656
00:38:57,533 --> 00:39:00,600  
えっ なんか
見たことある名前

657
00:39:00,833 --> 00:39:03,166  
三木恒彦 三木恒彦…

658
00:39:03,266 --> 00:39:06,133  
えっ 三木さんって
あの三木恒彦!?

659
00:39:06,233 --> 00:39:06,966  
（山﨑）あった

660
00:39:07,466 --> 00:39:09,033  
ほら あった これ

661
00:39:11,533 --> 00:39:12,533  
（繭子）えっ

662
00:39:13,733 --> 00:39:16,533  
この演出
三木さんがやったんですか？

663
00:39:19,033 --> 00:39:20,100  
これも？

664
00:39:21,900 --> 00:39:24,533  
この〝これぞ 斬新〞って
やつも？

665
00:39:24,900 --> 00:39:28,500  
私 すごい見てました
勉強しようと思って

666
00:39:28,766 --> 00:39:31,433  
ハッ… 勉強って

667
00:39:32,200 --> 00:39:34,233  
で？ どうすんの？

668
00:39:35,033 --> 00:39:37,500  
あ… いや

669
00:39:38,100 --> 00:39:41,133  
もう人様に頼るわけには…

670
00:39:42,933 --> 00:39:44,700  
バカじゃないの

671
00:39:45,633 --> 00:39:46,600  
え…

672
00:39:48,266 --> 00:39:49,766  
何が我慢ならないってね

673
00:39:49,866 --> 00:39:51,033  
素人のくせして

674
00:39:51,133 --> 00:39:53,566  
お金もかけずに
人を あっと言わせるスケールで

675
00:39:53,733 --> 00:39:55,233  
ハートをズキュンと
射ぬくような

676
00:39:55,333 --> 00:39:58,566  
魅力にあふれた
洗練されたショーを自分で！

677
00:39:58,900 --> 00:40:00,066  
ハッ！

678
00:40:01,033 --> 00:40:03,533  
くそド素人の分際で
それができると思ってる

679
00:40:03,633 --> 00:40:06,266  
その甘っちょろい考えが
我慢ならないのよ！

680
00:40:06,366 --> 00:40:08,333  
学生の文化祭じゃないのよ？

681
00:40:08,633 --> 00:40:10,400  
人の仕事なめんな！

682
00:40:14,533 --> 00:40:17,333  
人を あっと驚かせる仕事はね

683
00:40:17,766 --> 00:40:20,366  
スキルを持った
プロフェッショナルしかできない

684
00:40:21,933 --> 00:40:24,666  
あなた Emotionにいて
散々 見てきたでしょう

685
00:40:28,233 --> 00:40:31,966  
やるなら根性じゃなくて
お金を出しなさい

686
00:40:32,066 --> 00:40:33,533  
金額は…

687
00:40:36,033 --> 00:40:37,033  
相談に乗るわ

688
00:40:42,300 --> 00:40:44,766  
（三木）このランウェイは
実にシンプルです

689
00:41:06,733 --> 00:41:07,933  
インビテーションカードは？

690
00:41:08,033 --> 00:41:09,366  
あっ えっと…

691
00:41:15,200 --> 00:41:18,566  
インビテーションはね
魔法のカードよ

692
00:41:20,833 --> 00:41:25,466  
封筒に それぞれに
目印をつけるの

693
00:41:26,000 --> 00:41:28,000  
ん？
（繭子）は… はい

694
00:41:28,633 --> 00:41:29,633  
座席表は？

695
00:41:29,833 --> 00:41:30,500  
え？

696
00:41:30,600 --> 00:41:32,933  
ファーストロウには
誰を座らせるか分かってんの？

697
00:41:33,033 --> 00:41:34,933  
えっ えっと…

698
00:41:35,133 --> 00:41:38,266  
招待客のリスト出しなさーい！

699
00:41:38,666 --> 00:41:39,866  
（繭子）はい…

700
00:41:51,933 --> 00:41:53,666  
いいじゃない それ

701
00:41:54,100 --> 00:41:55,566  
フフッ

702
00:41:56,200 --> 00:41:58,400  
（麗子）いつから作ってたの？

703
00:41:58,500 --> 00:42:00,133  
ヘッヘー

704
00:42:00,400 --> 00:42:02,266  
意地悪ね

705
00:42:02,600 --> 00:42:04,500  
あなたの中に
正解のプランがあるなら

706
00:42:04,600 --> 00:42:06,733  
最初から
言ってあげればいいじゃない

707
00:42:06,833 --> 00:42:10,366  
（南上）どこかで
私が手を放さないと

708
00:42:10,700 --> 00:42:13,666  
今以上のものは作れないから

709
00:42:14,133 --> 00:42:17,266  
私も Emotionも

710
00:42:20,433 --> 00:42:22,133  
いいじゃない

711
00:42:22,600 --> 00:42:25,200  
あの子は
自分が作ったものを

712
00:42:25,300 --> 00:42:27,700  
“美しくない”と思った

713
00:42:31,433 --> 00:42:33,200  
それが正解よ

714
00:42:38,500 --> 00:42:39,400  
（繭子）
おはようございます！

715
00:42:39,500 --> 00:42:40,900  
よろしくお願いします

716
00:42:41,033 --> 00:42:42,333  
お願いします

717
00:42:42,633 --> 00:42:44,033  
いよいよだね

718
00:42:44,366 --> 00:42:45,333  
はい

719
00:42:46,133 --> 00:42:47,266  
あの…

720
00:42:47,766 --> 00:42:49,433  
いろいろ ありがとう

721
00:42:49,533 --> 00:42:51,933  
今回 私
本当 梶君に助けられた

722
00:42:52,133 --> 00:42:54,300  
時間ないから 急ぎましょう

723
00:42:54,666 --> 00:42:57,300  
あ… そうだね！

724
00:43:12,066 --> 00:43:13,600  
始めるわよ

725
00:43:17,000 --> 00:43:18,166  
はい！