1
00:00:42,233 --> 00:00:43,900  
（修子）立ち止まっちゃダメよ

2
00:00:44,766 --> 00:00:48,333  
あなたは
Emotion(エモーション)を どうしたいの？

3
00:01:06,900 --> 00:01:08,300  
（由梨）あっ こんにちは

4
00:01:09,033 --> 00:01:10,466  
（南上(なんじょう)）いらっしゃいませ

5
00:01:16,466 --> 00:01:17,733  
（南上）どうぞ

6
00:01:21,166 --> 00:01:22,900  
（由梨）ありがとうございます

7
00:01:26,166 --> 00:01:28,966  
すみません お休み中に
押しかけたりして

8
00:01:29,066 --> 00:01:30,533  
いいえ

9
00:01:30,633 --> 00:01:33,433  
もう 暇で暇で

10
00:01:34,566 --> 00:01:37,433  
お電話いただいた時は
うれしかったわ

11
00:01:40,066 --> 00:01:43,600  
今日は ブライダルインナーの
ご相談で？

12
00:01:43,700 --> 00:01:44,866  
はい

13
00:01:49,133 --> 00:01:51,333  
こちらなんですけど

14
00:01:52,100 --> 00:01:53,833  
うちのお客様が 以前

15
00:01:53,933 --> 00:01:57,200  
Emotionで作っていただいた
ビスチェなんですけど

16
00:01:57,833 --> 00:01:59,000  
ええ

17
00:01:59,433 --> 00:02:01,800  
あの子が以前 届けたわね

18
00:02:01,900 --> 00:02:02,866  
はい

19
00:02:02,966 --> 00:02:07,066  
今 私が担当しているお客様が
この写真をご覧になって

20
00:02:07,166 --> 00:02:10,300  
どうしても自分も
作りたいっておっしゃって

21
00:02:10,566 --> 00:02:12,100  
本当に？

22
00:02:13,533 --> 00:02:16,000  
ぜひ作らせていただきます

23
00:02:16,233 --> 00:02:18,533  
一度 その方に
お越しいただいて…

24
00:02:18,633 --> 00:02:22,966  
ええ でも…
それが来られないんです

25
00:02:23,066 --> 00:02:23,866  
ああ

26
00:02:23,966 --> 00:02:26,966  
じゃあ 私が
そちらに伺いましょうか

27
00:02:27,066 --> 00:02:27,800  
いえ

28
00:02:28,000 --> 00:02:32,900  
実は ご新婦様が
仕事の関係で海外に行ってて

29
00:02:33,000 --> 00:02:36,700  
式の前日まで
帰ってこられないんです

30
00:02:36,966 --> 00:02:40,466  
しかも 式が１週間後で…

31
00:02:42,100 --> 00:02:45,000  
ロンドンで なんか有名な

32
00:02:45,100 --> 00:02:48,633  
シンクタンクの
コンサルティングフェローで

33
00:02:49,100 --> 00:02:50,666  
ロンドン…

34
00:02:51,333 --> 00:02:53,600  
（青藍(せいらん)）妻が
ロンドンのシンクタンクに

35
00:02:53,700 --> 00:02:55,100  
ヘッドハンティングされまして

36
00:02:57,066 --> 00:03:00,200  
（由梨）水野エミさんて
おっしゃるんですが

37
00:03:01,400 --> 00:03:03,733  
ご新郎様のお名前が

38
00:03:04,066 --> 00:03:06,533  
吉岡青藍さんです

39
00:03:08,700 --> 00:03:12,166  
サイズはドレス直しの時に
計らせていただいてます

40
00:03:12,600 --> 00:03:14,500  
どうしてもって
おっしゃるんです

41
00:03:14,600 --> 00:03:15,966  
作っていただけませんか

42
00:03:18,233 --> 00:03:22,333  
この方の夫となる人が

43
00:03:22,866 --> 00:03:26,700  
どういう人か
あなたは知ってるの？

44
00:03:27,766 --> 00:03:29,533  
すみません

45
00:03:29,633 --> 00:03:34,800  
偶然 山﨑さんのところで
吉岡さんにお会いして…

46
00:03:36,433 --> 00:03:41,566  
じゃあ この依頼は
彼の希望で？

47
00:03:41,733 --> 00:03:42,433  
（由梨）いいえ

48
00:03:42,533 --> 00:03:46,033  
吉岡さんは何も
エミさんも…

49
00:03:46,133 --> 00:03:50,866  
ご新婦様も おそらく
南上社長と吉岡さんのことは

50
00:03:50,966 --> 00:03:53,233  
何も ご存じないと思います

51
00:03:53,333 --> 00:03:55,133  
それでも 写真を見て

52
00:03:55,233 --> 00:03:59,300  
結婚式に このビスチェを
着たいっておっしゃったんです

53
00:04:00,300 --> 00:04:03,566  
これって すごい奇跡だと
思いませんか？

54
00:04:11,000 --> 00:04:12,000  
（麗子）え？

55
00:04:12,533 --> 00:04:14,033  
何 その顔

56
00:04:14,466 --> 00:04:17,100  
会ったの？ 青藍君に？

57
00:04:18,800 --> 00:04:20,100  
結婚するそうよ

58
00:04:20,700 --> 00:04:22,400  
（麗子）結婚…

59
00:04:24,233 --> 00:04:28,633  
そりゃまた よかったわね

60
00:04:29,533 --> 00:04:31,166  
そうよね

61
00:04:31,500 --> 00:04:35,300  
そんな話があっても
いい年よね

62
00:04:35,600 --> 00:04:37,800  
でも びっくりした

63
00:04:38,866 --> 00:04:44,600  
スーツが板についちゃってる
いい大人になってるんだもの

64
00:04:45,000 --> 00:04:46,133  
ああ

65
00:04:47,500 --> 00:04:51,400  
子供って 放っておいても
大人になるからね

66
00:04:52,000 --> 00:04:56,266  
あっ いや 放っておくって
そういう意味じゃないのよ

67
00:04:56,900 --> 00:05:01,166  
いいのよ
実際 ほっといたんだから

68
00:05:01,733 --> 00:05:03,933  
また そういうこと言う

69
00:05:04,833 --> 00:05:06,966  
あなたは ちゃんと
頑張ってたわよ

70
00:05:07,066 --> 00:05:08,800  
母親としても

71
00:05:17,866 --> 00:05:21,400  
でも よかった

72
00:05:22,000 --> 00:05:26,633  
会えたなら本当 よかった

73
00:05:30,833 --> 00:05:32,333  
そうね

74
00:05:34,833 --> 00:05:40,000  
（麗子）で どうするの？
この お嫁さんのビスチェは

75
00:05:40,400 --> 00:05:43,433  
あまり 関わるべきじゃないと
思うのよ

76
00:05:43,533 --> 00:05:44,833  
どうして？

77
00:05:45,700 --> 00:05:48,466  
会って よかったと思ってる

78
00:05:48,900 --> 00:05:51,600  
でも それ以上
踏み込みたくないの

79
00:05:53,466 --> 00:05:55,600  
ねえ いつまでそうやって

80
00:05:55,700 --> 00:05:57,400  
ネガティブな思い出に
浸ってるつもり？

81
00:05:58,600 --> 00:06:00,500  
（南上）え？
（麗子）青藍君だって

82
00:06:00,600 --> 00:06:03,000  
そんなジメジメした
感情引きずってる母親が

83
00:06:03,100 --> 00:06:05,533  
今も どこかにいるって思ったら
夢見が悪いわよ

84
00:06:05,933 --> 00:06:08,533  
私 別に
化けて出たりしないわよ

85
00:06:08,666 --> 00:06:10,000  
そうやって いつまでも

86
00:06:10,100 --> 00:06:12,633  
後悔し続けてることが
執着なの

87
00:06:13,333 --> 00:06:15,566  
何年経ったと思ってるの？

88
00:06:15,666 --> 00:06:18,700  
堂々と祝福して
送り出してあげなさい

89
00:06:18,900 --> 00:06:21,966  
母親として
してあげられることができたのよ

90
00:06:22,066 --> 00:06:24,100  
チャンスをもらったのよ？

91
00:06:33,500 --> 00:06:36,100  
後悔は執着か

92
00:06:39,700 --> 00:06:41,100  
そうね

93
00:06:42,033 --> 00:06:44,233  
もう手放さなきゃ
いけないのよね

94
00:06:44,500 --> 00:06:45,866  
そうよ

95
00:06:47,600 --> 00:06:49,700  
胸にしまっておくストーリーを

96
00:06:49,800 --> 00:06:52,233  
いつまでも
しまい込んでたらダメ

97
00:06:54,033 --> 00:06:56,300  
一生 着ない服をとっておいて

98
00:06:56,400 --> 00:06:59,466  
押し入れ中
カビ臭くするようなものよ

99
00:06:59,566 --> 00:07:01,233  
フフフ

100
00:07:12,833 --> 00:07:14,366  
（南上）そうね

101
00:07:17,333 --> 00:07:19,000  
私 作るわ

102
00:07:19,800 --> 00:07:22,300  
お客様のご要望だもの

103
00:07:52,600 --> 00:07:54,900  
（瑞希）えっ
（猿橋）あっ

104
00:07:55,766 --> 00:07:59,400  
（瑞希）休みだっていうのに
なんだかんだ勉強熱心ね

105
00:07:59,500 --> 00:08:01,166  
（猿橋）そちらも

106
00:08:01,433 --> 00:08:03,633  
お嬢さんは？ いいんすか

107
00:08:03,866 --> 00:08:06,966  
（瑞希）３日もいたら
もうウザいって

108
00:08:07,066 --> 00:08:08,766  
お宅の猫は？

109
00:08:08,866 --> 00:08:10,800  
（猿橋）こちらも気まぐれで

110
00:08:10,900 --> 00:08:14,066  
（瑞希）ふーん
かまってもらえないんだ

111
00:08:14,166 --> 00:08:16,400  
（猿橋）それぐらいが
ちょうどいいんすよ

112
00:08:16,966 --> 00:08:20,433  
どうっすか
役に立ちますかね

113
00:08:20,533 --> 00:08:22,933  
（瑞希）ちょっと違ったかな

114
00:08:23,233 --> 00:08:24,933  
ネット通販は そもそも

115
00:08:25,033 --> 00:08:28,766  
オーダーメードがコンセプトの
Emotionとは合わないし

116
00:08:28,933 --> 00:08:31,766  
対面販売のEmも同じですよね

117
00:08:32,233 --> 00:08:34,966  
Emの販路は
拡大させたいとこだけど

118
00:08:35,066 --> 00:08:37,266  
せっかく お客さんも増えてるし

119
00:08:37,366 --> 00:08:41,866  
コンスタントに売り切れば
在庫も抱えないで済むしね

120
00:08:42,666 --> 00:08:45,766  
要するに バンバン売るための…

121
00:08:46,000 --> 00:08:48,633  
店舗が欲しいのよね

122
00:08:50,100 --> 00:08:51,600  
意外と気が合いますね

123
00:08:51,700 --> 00:08:53,433  
仕事ではね

124
00:08:55,066 --> 00:08:57,366  
そろそろ午後の部ですけど

125
00:08:57,466 --> 00:09:00,700  
“顧客満足度を高める
セールススタッフの育成”か

126
00:09:00,800 --> 00:09:02,766  
これパスかな
（瑞希）私 聞く

127
00:09:02,866 --> 00:09:05,166  
高い参加費 払ってんだもん
全部 聞く

128
00:09:05,466 --> 00:09:06,700  
じゃ 俺

129
00:09:06,800 --> 00:09:09,333  
こっちのシミュレーション
セミナーにしよう

130
00:09:09,433 --> 00:09:11,466  
これなら眠くならない

131
00:09:13,033 --> 00:09:14,166  
じゃあね

132
00:09:18,066 --> 00:09:19,466  
本日は ご参加くださいまして

133
00:09:19,566 --> 00:09:20,766  
ありがとうございます

134
00:09:20,866 --> 00:09:22,600  
こちらのルームＢでは

135
00:09:22,700 --> 00:09:24,466  
“顧客満足度を高める”

136
00:09:24,566 --> 00:09:27,166  
“セールススタッフの育成”と
題しまして…

137
00:09:28,400 --> 00:09:29,266  
え…

138
00:09:30,000 --> 00:09:31,066  
あっ

139
00:09:34,433 --> 00:09:36,566  
（梶）面倒くせー

140
00:09:36,666 --> 00:09:39,833  
なんで卒制に
論文つけなきゃなんねんだよ

141
00:09:40,133 --> 00:09:42,666  
アートに説明はいらねんだよ

142
00:09:42,833 --> 00:09:45,566  
あー もう やる気しねー

143
00:09:59,366 --> 00:10:01,066  
（梶）いやいやいや

144
00:10:03,966 --> 00:10:06,733  
（繭子(まゆこ)）私にしか
作れないものって何？

145
00:10:07,233 --> 00:10:08,733  
ずっと考えてた

146
00:10:09,066 --> 00:10:11,066  
でも 今 見えた

147
00:10:11,166 --> 00:10:13,066  
ねえ 梶君の顔見てたら
見えた！

148
00:10:15,466 --> 00:10:17,300  
メールなら いんじゃね？

149
00:10:17,833 --> 00:10:22,266  
ワンペアなら まだしも
スリーカード揃うとは

150
00:10:22,500 --> 00:10:24,866  
いや 本当びっくりした

151
00:10:24,966 --> 00:10:28,200  
以前 お世話になってた方に
講師 頼まれちゃって

152
00:10:28,566 --> 00:10:31,666  
仲谷さんは一流の
セールススタッフだもんね

153
00:10:31,766 --> 00:10:32,766  
いえいえ…

154
00:10:32,866 --> 00:10:34,366  
ニューヨークに
行ってたんじゃないの？

155
00:10:34,466 --> 00:10:36,833  
はい　三木さんに
いろいろ教えていただいて

156
00:10:36,933 --> 00:10:38,500  
勉強になりました

157
00:10:38,600 --> 00:10:41,500  
で 帰ってきて
セミナーの講師か

158
00:10:41,600 --> 00:10:42,833  
偉いねえ

159
00:10:42,933 --> 00:10:44,766  
お２人だって

160
00:10:45,066 --> 00:10:48,166  
私たち 真面目すぎるね

161
00:10:48,733 --> 00:10:51,033  
いや 俺はもう懲りたよ

162
00:10:51,700 --> 00:10:54,766  
（瑞希）つまんなかった？
シミュレーションセミナー

163
00:10:55,366 --> 00:10:58,733  
“あなたの会社が
商店街に出店するとしたら？”

164
00:10:58,833 --> 00:11:04,933  
“商店街を活性化させる
新しい小売の形を提案する”か

165
00:11:05,733 --> 00:11:09,166  
仮想コンペで優勝賞金30万は
魅力なんすけどねえ

166
00:11:09,266 --> 00:11:12,166  
賞金 出るんですか？
30万も？

167
00:11:12,266 --> 00:11:13,600  
（猿橋）
あれ 意外に食いつくね

168
00:11:13,700 --> 00:11:16,066  
ニューヨークで
お金使っちゃって…

169
00:11:16,166 --> 00:11:18,066  
これってさあ

170
00:11:18,300 --> 00:11:22,133  
３日間で企画書 書いて
プレゼンするだけ？

171
00:11:22,966 --> 00:11:24,666  
案外 楽勝なんじゃない？

172
00:11:24,933 --> 00:11:25,766  
（猿橋）うん…

173
00:11:26,433 --> 00:11:29,666  
でも ちょっとね
審査員がね

174
00:11:29,900 --> 00:11:31,333  
審査員？ 知り合い？

175
00:11:31,566 --> 00:11:33,400  
元同僚
（瑞希）商社の

176
00:11:33,500 --> 00:11:37,100  
同じ繊維部門の輸入生地担当で
ずっと一緒にやってたヤツで

177
00:11:37,200 --> 00:11:40,500  
じゃあ いいんじゃない
よく知ってる仲なら

178
00:11:41,033 --> 00:11:46,033  
いや… 俺 そいつに
金借りたまんまになってて

179
00:11:46,133 --> 00:11:47,500  
顔 合わせたくないんすよね

180
00:11:47,666 --> 00:11:51,300  
何それ ダメじゃん
ちゃんと返しなさいよ

181
00:11:51,633 --> 00:11:54,866  
（猿橋）あっ 仲谷さん
返してきてくれない？

182
00:11:54,966 --> 00:11:56,400  
金はあるんだ

183
00:11:56,500 --> 00:11:57,600  
自分で返しなさいよ！

184
00:11:57,900 --> 00:11:59,466  
あいつも講師やってるし

185
00:11:59,566 --> 00:12:02,366  
仲谷さん 主催者サイドと
顔 繋がってるんでしょ

186
00:12:02,466 --> 00:12:05,033  
封筒は… これでいっか

187
00:12:06,500 --> 00:12:07,533  
頼む

188
00:12:12,733 --> 00:12:16,833  
まあ 私は
別に構いませんけど…

189
00:12:21,600 --> 00:12:24,666  
（仲谷）すみません
あの これ…

190
00:12:24,766 --> 00:12:28,600  
猿橋が あなたからお借りした
お金なんですけど…

191
00:12:28,700 --> 00:12:31,066  
（石塚）
え？ どちら様でしょうか？

192
00:12:31,466 --> 00:12:32,633  
あ…

193
00:12:33,200 --> 00:12:38,166  
私 Emotionの仲谷と申します

194
00:12:40,866 --> 00:12:43,500  
（石塚）あー Emotionさんの

195
00:12:49,433 --> 00:12:52,633  
やっぱり 変に思われるわよ
私 ちょっと…

196
00:12:52,733 --> 00:12:55,066  
（猿橋）
あー 瑞希さんはいいっすよ

197
00:12:55,166 --> 00:12:56,733  
なんでよ？
（猿橋）なんでも

198
00:12:57,833 --> 00:12:59,433  
ははあ

199
00:12:59,533 --> 00:13:03,566  
若くて きれいな部下を
元同僚に見せつけてやりたいんだ

200
00:13:03,666 --> 00:13:06,400  
いやいや だったら
瑞希さん 猛プッシュしますよ

201
00:13:06,500 --> 00:13:07,533  
美人上司として

202
00:13:08,633 --> 00:13:09,633  
は？

203
00:13:10,066 --> 00:13:13,266  
とにかく 彼女が変な誤解を
されたら困るでしょ！

204
00:13:13,366 --> 00:13:15,533  
あっ あー ちょっと…

205
00:13:16,233 --> 00:13:17,700  
あー

206
00:13:23,666 --> 00:13:26,100  
（猿橋）助かりましたよ
ありがとう

207
00:13:26,333 --> 00:13:29,766  
いやー １日中セミナーばっかで
疲れましたね

208
00:13:29,933 --> 00:13:31,366  
飯でも行きますか

209
00:13:31,566 --> 00:13:34,366  
（仲谷）そうですね
お腹すきました

210
00:13:36,333 --> 00:13:37,166  
ねえ

211
00:13:40,000 --> 00:13:41,633  
参加しない？

212
00:13:42,000 --> 00:13:45,400  
その シミュレーションの
仮想コンペ

213
00:13:46,533 --> 00:13:47,366  
（猿橋）え？

214
00:13:47,833 --> 00:13:52,533  
見返してやろうよ あの人
元同僚さん

215
00:13:54,666 --> 00:13:56,133  
（仲谷）聞いちゃったんです

216
00:13:56,900 --> 00:13:58,066  
その…

217
00:13:58,500 --> 00:14:03,400  
猿橋さんが あの人に
お金を借りた理由

218
00:14:05,400 --> 00:14:06,733  
ああ…

219
00:14:10,433 --> 00:14:13,933  
え？ Emotionの？

220
00:14:19,900 --> 00:14:24,233  
それ 原因 私だよね

221
00:14:24,733 --> 00:14:27,333  
いや 瑞希さん
関係ないっすよ

222
00:14:27,433 --> 00:14:31,500  
（瑞希）だって Emotionが
経営的に追い込まれたのって

223
00:14:31,600 --> 00:14:33,333  
STORY(ストーリー)が原因でしょ？

224
00:14:33,433 --> 00:14:35,233  
それで借りたお金なんでしょ？

225
00:14:35,333 --> 00:14:37,500  
俺が勝手にやったことです

226
00:14:37,600 --> 00:14:40,800  
それに俺 別にあいつに
恨みとかないんすよ

227
00:14:40,900 --> 00:14:43,733  
いいヤツだし
金 貸してくれたし

228
00:14:43,833 --> 00:14:45,800  
返していなかったのに
何も言ってこないし

229
00:14:45,900 --> 00:14:47,566  
ねっ いいヤツでしょ？

230
00:14:49,566 --> 00:14:50,900  
そうね

231
00:14:51,333 --> 00:14:54,833  
見返すっていうのは
違うかもしれない

232
00:14:55,566 --> 00:14:56,766  
でも…

233
00:14:58,400 --> 00:15:00,133  
知ってもらいたい

234
00:15:02,833 --> 00:15:07,066  
Emotionは立ち直って
ちゃんと次に進んでるんだって

235
00:15:07,533 --> 00:15:09,633  
あの人に知ってもらいたい

236
00:15:10,966 --> 00:15:12,266  
Emotionは今

237
00:15:12,366 --> 00:15:16,433  
小さな店から１つの企業に
成長しようとしていて

238
00:15:16,933 --> 00:15:18,600  
猿橋仁という男は

239
00:15:18,700 --> 00:15:21,566  
その先頭に立って
仕事をしているんだって

240
00:15:22,800 --> 00:15:24,300  
見せてあげたい

241
00:15:29,266 --> 00:15:32,800  
一生 あの人の前に
立てなくてもいいの？

242
00:15:36,633 --> 00:15:41,600  
（仲谷）これって
企業間ＰＲにもなりますよね

243
00:15:42,633 --> 00:15:44,033  
審査員は みんな

244
00:15:44,133 --> 00:15:47,366  
アパレルを扱ってる商社の
企画担当者です

245
00:15:47,533 --> 00:15:48,733  
その人たちに

246
00:15:48,833 --> 00:15:51,366  
“Emotion”って名前を
アピールするだけでも

247
00:15:51,566 --> 00:15:54,833  
やる価値はあると
私は思います

248
00:16:01,766 --> 00:16:02,933  
フッ

249
00:16:08,266 --> 00:16:10,466  
暇潰しにはいっか

250
00:16:10,766 --> 00:16:12,466  
たった３日間だし

251
00:16:12,566 --> 00:16:14,966  
シミュレーションゲーム
みたいなもんだし

252
00:16:17,533 --> 00:16:18,866  
やりますか

253
00:16:46,366 --> 00:16:47,366  
（メールの着信音）

254
00:16:47,466 --> 00:16:49,466  
きたー！

255
00:16:51,366 --> 00:16:54,033  
いえいえいえ
こちらこそ！

256
00:16:56,033 --> 00:16:58,966  
きた
弱ってるやつ きた！

257
00:16:59,066 --> 00:17:03,100  
ここは励ます 全力で励ます

258
00:17:04,400 --> 00:17:06,400  
“大丈夫”

259
00:17:06,666 --> 00:17:12,566  
〝形にするってことが
大事なんです〞

260
00:17:14,666 --> 00:17:15,866  
（メールの着信音）

261
00:17:16,366 --> 00:17:19,233  
（繭子）“そうだね
ありがとう！ がんばる"

262
00:17:19,333 --> 00:17:23,133  
（梶）笑った　笑った 笑った！

263
00:17:24,066 --> 00:17:25,066  
（メールの着信音）

264
00:17:25,166 --> 00:17:26,633  
（梶）何？ 何 何？

265
00:17:26,733 --> 00:17:29,066  
終わったら
どっか行こうとか？

266
00:17:34,433 --> 00:17:35,533  
はい

267
00:17:37,133 --> 00:17:39,600  
（麗子）えっ その人
結婚しちゃったの？

268
00:17:39,700 --> 00:17:43,133  
そうなんですよ
しかも 割とすぐ

269
00:17:43,233 --> 00:17:46,233  
まあ 彼女さんがいたのは
知ってたんですけどね

270
00:17:46,333 --> 00:17:49,033  
好きになっちゃうのは
しょうがないもんねえ

271
00:17:49,433 --> 00:17:53,333  
でも 今思えば
東京に来たばっかりの時で

272
00:17:53,433 --> 00:17:55,833  
なんか かっこよく
見えちゃったのかも

273
00:17:55,933 --> 00:17:57,300  
おいしい

274
00:17:58,300 --> 00:18:01,266  
あら 冷静に分析してる

275
00:18:02,800 --> 00:18:05,366  
仕事してるうちに
分かったんです

276
00:18:05,466 --> 00:18:08,266  
私って 大抵
自分に自信がない時に

277
00:18:08,366 --> 00:18:10,300  
人を好きになっちゃうって

278
00:18:10,400 --> 00:18:12,866  
“あの人 かっこいい！”って
なっちゃう

279
00:18:13,433 --> 00:18:16,066  
フフフ　そうなの？

280
00:18:16,166 --> 00:18:18,900  
うん その人に
振り向いてもらえれば

281
00:18:19,000 --> 00:18:21,633  
とりあえず
自信がつくじゃないですか

282
00:18:22,166 --> 00:18:25,300  
でも それって違いますよね

283
00:18:26,066 --> 00:18:27,266  
まあね

284
00:18:27,933 --> 00:18:29,666  
（由梨）今は大丈夫

285
00:18:29,766 --> 00:18:33,166  
仕事 結構やれるって
自分で思えるようになったし

286
00:18:33,266 --> 00:18:35,466  
（麗子）うん　偉い

287
00:18:36,166 --> 00:18:37,966  
でも ほどほどにね

288
00:18:38,433 --> 00:18:39,266  
え？

289
00:18:39,366 --> 00:18:40,966  
あんまり自信ついちゃうと

290
00:18:41,066 --> 00:18:43,466  
男なんか
好きになれなくなるからね

291
00:18:43,566 --> 00:18:46,600  
アハッ　そうなんですか？

292
00:18:46,700 --> 00:18:48,600  
（南上）
それは 私のことかしら

293
00:18:48,700 --> 00:18:52,366  
（麗子）おっと　聞いてたの

294
00:18:53,266 --> 00:18:56,500  
ベースができたので
見てもらえます？

295
00:18:58,800 --> 00:19:02,633  
（シャッター音）

296
00:19:06,300 --> 00:19:07,933  
（南上）
ロンドンにお住まいなら

297
00:19:08,033 --> 00:19:09,133  
リバーレースのほうが

298
00:19:09,233 --> 00:19:11,133  
なじみがあるかも
しれないけれど

299
00:19:11,433 --> 00:19:12,833  
そっちのモチーフで

300
00:19:12,933 --> 00:19:15,100  
スッキリ見せるのも
いいかと思うの

301
00:19:15,300 --> 00:19:17,200  
ステキですね

302
00:19:17,300 --> 00:19:20,433  
エミさんなら
こっちのモチーフかな

303
00:19:20,533 --> 00:19:24,933  
すごく きれいな方なんですよ
背も高くて

304
00:19:25,400 --> 00:19:27,466  
ああ… そう

305
00:19:27,566 --> 00:19:29,500  
あっ ああ…

306
00:19:29,733 --> 00:19:33,766  
とにかく お写真お送りして
ご本人に決めていただきますね

307
00:19:34,366 --> 00:19:36,200  
お返事が来たら
すぐに連絡します

308
00:19:36,300 --> 00:19:37,433  
お願いします

309
00:19:37,533 --> 00:19:39,166  
（由梨）では さっそく
お邪魔しました

310
00:19:39,266 --> 00:19:42,433  
こちらこそ
わざわざ すみません

311
00:19:45,233 --> 00:19:48,366  
（南上）いい お仕事ですね

312
00:19:48,733 --> 00:19:49,866  
（由梨）え？

313
00:19:55,266 --> 00:19:56,266  
はい

314
00:20:02,166 --> 00:20:05,866  
（麗子）だって あなたの
レースフェチは あれだもんね

315
00:20:05,966 --> 00:20:09,633  
やっぱ 若い頃の
ハングリー精神の表れだもんね

316
00:20:10,100 --> 00:20:12,500  
（南上）まあ 渇望感ね

317
00:20:12,700 --> 00:20:15,200  
美しいものに飢えてたのよ

318
00:20:15,300 --> 00:20:20,266  
余裕なかったもの うち
本当 苦しい生活してたと思う

319
00:20:20,366 --> 00:20:22,800  
ところが幼いマユミちゃんは

320
00:20:22,933 --> 00:20:24,400  
食べ物に行くでもなく

321
00:20:24,500 --> 00:20:26,666  
単純に お金に行くでもなく

322
00:20:26,900 --> 00:20:28,800  
金持ちの男に行くでもなく

323
00:20:28,900 --> 00:20:32,266  
きれいなレースに走った
不思議ね

324
00:20:32,366 --> 00:20:35,433  
そこはピュアな女の子ですから

325
00:20:35,800 --> 00:20:39,966  
貧しさの反動が キラキラとか
ヒラヒラに行くのよ

326
00:20:40,666 --> 00:20:43,966  
プリンセスや花嫁さんのドレス

327
00:20:44,066 --> 00:20:45,933  
憧れたなあ

328
00:20:46,366 --> 00:20:50,066  
よく絵を描いてたわ
お姫様の絵

329
00:20:50,166 --> 00:20:54,900  
そりゃ 私も描いたけどね
そこからの爆発力が違うわね

330
00:20:57,100 --> 00:21:01,766  
あの頃の気持ちだけで
ここまで走ってきちゃったわ

331
00:21:01,866 --> 00:21:03,966  
（麗子）時には暴走してね

332
00:21:04,866 --> 00:21:06,966  
よく ついてきてくれたわ

333
00:21:12,166 --> 00:21:13,933  
こないだ行ったのよ

334
00:21:14,400 --> 00:21:17,233  
初めて店を出した
あのビルの３階

335
00:21:17,733 --> 00:21:19,766  
えっ そうなの？

336
00:21:20,700 --> 00:21:23,100  
あの時のまんま

337
00:21:24,800 --> 00:21:27,200  
懐かしいわね

338
00:21:29,900 --> 00:21:31,833  
みんな元気かしら

339
00:21:32,600 --> 00:21:34,166  
（麗子）元気よ

340
00:21:36,866 --> 00:21:38,900  
みんなクソババアになって

341
00:21:39,000 --> 00:21:41,666  
みんな元気に
あなたのこと恨んでるわよ

342
00:21:45,933 --> 00:21:49,233  
ウソよ
分かってるでしょう？

343
00:22:12,733 --> 00:22:14,566  
（仲谷）コピーできました

344
00:22:14,666 --> 00:22:16,700  
全部 貸してくれるんですね
ここ

345
00:22:16,800 --> 00:22:18,766  
（瑞希）ありがとう

346
00:22:19,433 --> 00:22:21,833  
えっ カラーもタダでいいの？
（仲谷）はい

347
00:22:21,933 --> 00:22:24,600  
高い参加費
払ってるだけのことはあるな

348
00:22:25,833 --> 00:22:28,900  
（瑞希）よし じゃあ
やってみよっか

349
00:22:29,000 --> 00:22:31,033  
瑞希さん
ちょっと読んでみてよ

350
00:22:34,266 --> 00:22:35,333  
（せきばらい）

351
00:22:36,100 --> 00:22:37,500  
“女性下着というと”

352
00:22:37,600 --> 00:22:40,033  
“敷居が高いイメージが
ありますが”

353
00:22:40,133 --> 00:22:43,500  
“実は毎日使う消耗品であり”

354
00:22:43,600 --> 00:22:47,200  
“もっと気軽に見たり
買ったりしていただきたいと”

355
00:22:47,300 --> 00:22:49,766  
“弊社は考えております”

356
00:22:49,866 --> 00:22:55,300  
“例えば 街角のパン屋さんに
パンを買いにきたついでに…”

357
00:22:56,866 --> 00:23:00,833  
ねえ これ絶対
仲谷さんが やったほうがいいって

358
00:23:00,933 --> 00:23:03,333  
絵になるもん
（仲谷）えっ でも…

359
00:23:03,433 --> 00:23:05,966  
仲谷さんが言ったほうが
この写真も

360
00:23:06,066 --> 00:23:08,800  
パリのブーランジェリーっていう
感じに見える

361
00:23:08,900 --> 00:23:12,700  
（猿橋）瑞希さんが言うと
商店街のパン屋だけど？

362
00:23:12,800 --> 00:23:15,133  
あなたに言われると
ムカつくんだけど

363
00:23:15,333 --> 00:23:17,266  
とにかく はい
やってみて

364
00:23:17,566 --> 00:23:20,466  
え… じゃあ

365
00:23:20,900 --> 00:23:23,433  
とりあえず 読んでみますね

366
00:23:24,266 --> 00:23:29,300  
“例えば 街角のパン屋さんに
パンを買いにきたついでに”

367
00:23:29,400 --> 00:23:32,700  
“店の奥に
足を踏み入れてみると”

368
00:23:32,800 --> 00:23:35,033  
“そこは 居心地のよい”

369
00:23:35,133 --> 00:23:37,233  
“プライベート空間に
なっています”

370
00:23:37,833 --> 00:23:41,100  
“一見 カフェのようですが
よく見ると”

371
00:23:41,433 --> 00:23:43,700  
“チェストにソファー”

372
00:23:43,800 --> 00:23:45,600  
“ドレッサーといった
家具があり”

373
00:23:48,200 --> 00:23:51,833  
（猿橋）
いや 冷静に考えてみるとさ

374
00:23:51,933 --> 00:23:55,200  
パン屋で下着売ってるって
変だよな

375
00:23:55,300 --> 00:23:56,600  
（瑞希）そりゃそうよ

376
00:23:56,700 --> 00:24:00,266  
でも 面白い企画じゃないと
インパクトないじゃない

377
00:24:00,366 --> 00:24:02,400  
リアルに店 出すわけじゃ
ないんだし

378
00:24:02,500 --> 00:24:05,633  
（仲谷）
私はアリだと思いますよ

379
00:24:05,733 --> 00:24:08,200  
既存のお店とコラボって
ところを推していけば

380
00:24:08,300 --> 00:24:10,433  
商店街の活性化っていう
コンセプトには

381
00:24:10,533 --> 00:24:12,300  
十分 マッチしてます

382
00:24:13,466 --> 00:24:16,866  
なんか 仲谷さん
リーダーでもいいね

383
00:24:17,333 --> 00:24:19,266  
ああ！ そうね

384
00:24:19,500 --> 00:24:20,566  
え？

385
00:24:24,866 --> 00:24:28,333  
（瑞希）そもそもさ
なんで商社 辞めたの？

386
00:24:28,566 --> 00:24:32,033  
超大手の繊維部門なんて
一生 安泰じゃない？

387
00:24:32,233 --> 00:24:34,500  
まあ そうなんすけどね

388
00:24:34,800 --> 00:24:38,333  
一番 仕事が分かってくる時期に
デフレがね

389
00:24:38,900 --> 00:24:40,566  
世界的に質より量

390
00:24:40,666 --> 00:24:43,400  
質より安さみたいな波が
ドーッと来て

391
00:24:43,500 --> 00:24:45,833  
ああ 高級アパレルメーカーも

392
00:24:45,933 --> 00:24:48,366  
ダメージ受けてましたもん
あの頃

393
00:24:48,466 --> 00:24:51,633  
で 逆に とんでもない
労働条件で

394
00:24:51,733 --> 00:24:55,000  
安く作られる生地ばっか
仕入れなくちゃいけなくて

395
00:24:55,366 --> 00:24:58,666  
ちょっとね イヤなもん
見すぎたっていうか

396
00:24:59,133 --> 00:25:01,066  
俺 根が繊細なもんだから

397
00:25:01,166 --> 00:25:04,600  
それ自分で言うから いい話が
耳に入って来なくなるのよ

398
00:25:04,866 --> 00:25:06,433  
（猿橋）フッ
（仲谷）フフフ

399
00:25:07,000 --> 00:25:08,866  
でも 南上社長は…

400
00:25:10,800 --> 00:25:12,800  
Emotionの南上社長は

401
00:25:13,100 --> 00:25:16,200  
ブレずにバカ高い生地
注文してくるわけよ

402
00:25:16,300 --> 00:25:18,000  
次から次へと

403
00:25:18,100 --> 00:25:20,600  
イタリア製だ
フランス製だっつって

404
00:25:20,966 --> 00:25:22,633  
量は少ないけど

405
00:25:23,066 --> 00:25:25,366  
絶対に安い生地に
落とさなかった

406
00:25:26,833 --> 00:25:28,566  
分かるな

407
00:25:29,433 --> 00:25:32,366  
それでね 俺はこっちかなって

408
00:25:33,933 --> 00:25:36,800  
そういうところなんですよね

409
00:25:37,400 --> 00:25:39,700  
すごくいいなって
思ってましたもん

410
00:25:39,800 --> 00:25:42,366  
Emotionの なんていうか…

411
00:25:42,466 --> 00:25:43,300  
プライド？

412
00:25:45,000 --> 00:25:48,533  
仲谷さんはEmotionのファンで
いてくれたのよね

413
00:25:48,633 --> 00:25:49,633  
はい

414
00:25:49,800 --> 00:25:52,733  
作る側になりたいって
ずっと思ってて

415
00:25:53,333 --> 00:25:54,766  
でも 最近

416
00:25:54,866 --> 00:25:57,466  
また セールススタッフも
いいかなって

417
00:25:57,566 --> 00:25:59,133  
えっ ちょっと辞めないでよ

418
00:25:59,366 --> 00:26:00,933  
辞めません

419
00:26:02,000 --> 00:26:03,200  
Emotionに来て

420
00:26:03,300 --> 00:26:05,433  
お客様の顔を見て
売ることの意義を

421
00:26:05,533 --> 00:26:07,500  
再確認したっていうか

422
00:26:08,466 --> 00:26:11,433  
だから 私
Emをもっと売りたいんです

423
00:26:11,700 --> 00:26:14,500  
できたら 新しいお店を
出すとかして

424
00:26:15,066 --> 00:26:16,266  
え…

425
00:26:19,233 --> 00:26:22,166  
あっ ごめんなさい

426
00:26:22,533 --> 00:26:24,533  
勝手に妄想しちゃって…

427
00:26:26,033 --> 00:26:30,466  
私たち 同じこと考えてる

428
00:26:31,700 --> 00:26:32,866  
（仲谷）え？

429
00:26:38,000 --> 00:26:39,200  
（メールの着信音）

430
00:26:39,533 --> 00:26:40,700  
（梶）ん？

431
00:26:41,166 --> 00:26:43,266  
なんか 会話しちゃってる感じ

432
00:26:45,900 --> 00:26:48,633  
うん！ やった

433
00:26:51,133 --> 00:26:53,800  
“よかったですね！”

434
00:26:54,833 --> 00:26:55,966  
（メールの着信音）

435
00:26:58,733 --> 00:26:59,866  
どうした？

436
00:27:00,233 --> 00:27:01,066  
（メールの着信音）

437
00:27:01,166 --> 00:27:04,200  
（繭子）“これを社長に
見せるのは 迷う”

438
00:27:05,866 --> 00:27:07,000  
（メールの着信音）

439
00:27:07,866 --> 00:27:11,666  
（繭子）“たぶん 社長
これは嫌いだと思う”

440
00:27:52,733 --> 00:27:56,366  
（繭子）
社長 その色好きですよね

441
00:28:13,600 --> 00:28:15,300  
（女性）
これらのことから弊社は

442
00:28:15,400 --> 00:28:17,966  
商店街 プラス 町づくりゲーム

443
00:28:18,200 --> 00:28:21,166  
イコール 新都市であることを
提案いたします

444
00:28:21,600 --> 00:28:24,466  
以上でリバイスのプレゼンを
終了いたします

445
00:28:25,333 --> 00:28:28,366  
（拍手）

446
00:28:35,400 --> 00:28:36,566  
（司会者）では 次は…

447
00:28:36,666 --> 00:28:39,900  
ランジェリーメーカーの
Emotionさんです

448
00:28:40,966 --> 00:28:42,433  
（拍手）

449
00:28:52,966 --> 00:28:56,100  
まず初めに 弊社Emotionと

450
00:28:56,200 --> 00:28:58,500  
今回のご提案の中で販売する

451
00:28:58,600 --> 00:29:02,133  
Em by Emotionの商品について
ご説明いたします

452
00:29:03,933 --> 00:29:06,966  
あー 緊張したー

453
00:29:07,066 --> 00:29:08,866  
（仲谷）30社も
エントリーしてるとは

454
00:29:08,966 --> 00:29:10,333  
思いませんでしたね

455
00:29:10,433 --> 00:29:13,366  
（猿橋）瑞希さん すぐ
真っ白になるんすね

456
00:29:13,466 --> 00:29:15,333  
仲谷さん リーダーに
しといてよかった

457
00:29:15,433 --> 00:29:18,000  
（瑞希）私 人前に出るの
苦手なのよ

458
00:29:18,100 --> 00:29:19,266  
（仲谷）
でも 面白かったです

459
00:29:19,366 --> 00:29:21,233  
こんなの初めてで

460
00:29:21,333 --> 00:29:23,800  
（瑞希）30万は
逃しちゃったけどね

461
00:29:23,900 --> 00:29:27,100  
えーと
優勝は どこだっけ

462
00:29:27,200 --> 00:29:28,900  
（仲谷）たしか 商用物産の

463
00:29:29,000 --> 00:29:31,933  
免税カウンターを商店街に
設置したら…

464
00:29:32,033 --> 00:29:34,933  
（瑞希）ああ あれ！
私もいいと思った

465
00:29:35,033 --> 00:29:36,766  
（猿橋）で うちは…

466
00:29:37,066 --> 00:29:39,266  
奨励賞 ２万円

467
00:29:39,900 --> 00:29:43,333  
（瑞希）丸３日かけて２万！
たった２万

468
00:29:43,433 --> 00:29:45,533  
（猿橋）時給にしたら
すげえブラックバイトだな

469
00:29:45,633 --> 00:29:48,266  
（仲谷）結構 本気で
取り組んじゃいましたもんね

470
00:29:48,366 --> 00:29:52,133  
俺ら 真面目すぎんだわ
やっぱ

471
00:29:52,800 --> 00:29:55,900  
でもさ… 元同僚さん

472
00:29:56,233 --> 00:30:00,200  
５点満点中
４点つけてくれてる

473
00:30:00,866 --> 00:30:04,500  
（仲谷）他の人は 最高でも
３点ですもんね

474
00:30:05,433 --> 00:30:07,300  
ご祝儀ですかね

475
00:30:07,900 --> 00:30:10,166  
復活したEmotionに？

476
00:30:10,366 --> 00:30:15,000  
（瑞希）かもしれないけど
あの人 もう思ってないはずよ

477
00:30:16,600 --> 00:30:18,133  
あなたのこと

478
00:30:18,533 --> 00:30:21,666  
たかが女の下着屋とは
思ってない

479
00:30:25,733 --> 00:30:28,033  
だから堂々と
飲みにでも誘いなさいよ

480
00:30:35,333 --> 00:30:38,366  
そうですね
もともと いいヤツですから

481
00:30:40,300 --> 00:30:43,566  
いやー 本当 面白かったな

482
00:30:44,533 --> 00:30:47,900  
そうだ ひとまず
この３人で飲み行きましょうよ

483
00:30:48,000 --> 00:30:49,366  
２万あるし

484
00:30:49,466 --> 00:30:52,100  
そこそこ いい店
行けちゃうんじゃないんすか

485
00:30:52,200 --> 00:30:53,633  
そうだね

486
00:30:53,733 --> 00:30:55,866  
もう飲んじゃおっか この際

487
00:30:58,400 --> 00:31:02,533  
でも この提案書って

488
00:31:02,766 --> 00:31:05,400  
このまま リアルに
提案できませんか

489
00:31:08,533 --> 00:31:10,700  
南上社長に提案しませんか

490
00:31:10,800 --> 00:31:13,866  
Emの新しい店舗

491
00:31:26,966 --> 00:31:28,733  
（由梨）きれい

492
00:31:29,533 --> 00:31:31,100  
間に合って よかったです

493
00:31:31,533 --> 00:31:33,600  
きっと喜びます エミさん

494
00:31:35,066 --> 00:31:37,600  
あっ サムシングブルーですね

495
00:31:37,700 --> 00:31:41,000  
（南上）ええ
幸せになれるおまじない

496
00:31:41,333 --> 00:31:45,133  
本当は ブルーのガーターベルトを
お付けしようと思ったんですけど

497
00:31:45,233 --> 00:31:48,600  
ご新婦様が ご所望じゃ
ないかもしれないので…

498
00:31:48,800 --> 00:31:51,100  
（由梨）かわいいです
ステキです

499
00:31:51,200 --> 00:31:53,400  
吉岡さんの藍色ですしね

500
00:31:54,800 --> 00:31:55,733  
あ…

501
00:31:55,833 --> 00:31:57,633  
（由梨）あっ すみません

502
00:31:57,733 --> 00:31:58,933  
（南上）いえ

503
00:32:00,366 --> 00:32:04,333  
でも これは
単なるサムシングブルーです

504
00:32:04,433 --> 00:32:06,566  
そう お伝えします

505
00:32:07,366 --> 00:32:10,266  
（南上）あっ では…

506
00:32:10,366 --> 00:32:12,966  
わざわざ届けてくださって
ありがとうございます

507
00:32:13,066 --> 00:32:16,066  
いえ　あの…

508
00:32:16,800 --> 00:32:19,933  
こちらに伺ったのは

509
00:32:21,633 --> 00:32:22,800  
あの…

510
00:32:26,866 --> 00:32:29,666  
では 失礼します

511
00:32:31,866 --> 00:32:33,833  
あっ 待ってください

512
00:32:43,533 --> 00:32:46,866  
ブーケは こんな感じで
ご用意する予定です

513
00:32:55,266 --> 00:32:59,000  
式は あさって？

514
00:32:59,100 --> 00:33:00,300  
（由梨）はい

515
00:33:14,700 --> 00:33:18,466  
（青藍）
僕にも僕の家族ができます

516
00:33:18,700 --> 00:33:21,766  
だから安心してください

517
00:33:23,666 --> 00:33:27,666  
僕は １人じゃなかった

518
00:33:30,600 --> 00:33:33,333  
（青藍）よかった　会えて

519
00:33:43,533 --> 00:33:46,400  
（麗子）私も見たかったなあ

520
00:33:49,666 --> 00:33:51,366  
（南上）きれいだった

521
00:33:52,466 --> 00:33:54,466  
美しかった

522
00:33:55,166 --> 00:33:56,800  
（麗子）でしょうね

523
00:33:59,933 --> 00:34:02,066  
夏休みも終わりね

524
00:34:03,266 --> 00:34:05,466  
いい休暇だったわ

525
00:34:05,566 --> 00:34:06,966  
そうね

526
00:34:08,166 --> 00:34:10,733  
初めての経験もしたし

527
00:34:10,833 --> 00:34:12,933  
あら 何？

528
00:34:13,766 --> 00:34:18,800  
私 初めて
自分のために作ったのよ

529
00:34:22,233 --> 00:34:24,066  
あのビスチェね

530
00:34:24,633 --> 00:34:28,766  
ひと針 縫った時
あなたが言った

531
00:34:29,000 --> 00:34:31,633  
“後悔”っていう執着が

532
00:34:32,433 --> 00:34:35,800  
ここから
消えていくような気がした

533
00:34:37,266 --> 00:34:41,566  
それからは
息子のためでもなく

534
00:34:42,166 --> 00:34:45,366  
息子の妻になる人の
ためでもなく

535
00:34:46,500 --> 00:34:49,166  
自分のために作ってた

536
00:34:51,400 --> 00:34:55,833  
本当は いけないことだって
分かってたけど…

537
00:34:56,566 --> 00:34:57,633  
（麗子）うん

538
00:34:59,566 --> 00:35:02,366  
作ることで救われた

539
00:35:03,166 --> 00:35:04,266  
（麗子）うん

540
00:35:07,133 --> 00:35:09,700  
これで次に進める

541
00:35:23,100 --> 00:35:24,200  
（メールの着信音）

542
00:35:29,100 --> 00:35:32,466  
（繭子）“尊敬している人に
否定されるのは 怖いよ”

543
00:35:34,600 --> 00:35:36,233  
（梶）うーん

544
00:35:40,733 --> 00:35:42,200  
（梶）“でも…”

545
00:35:51,400 --> 00:35:52,733  
（メールの着信音）

546
00:35:53,100 --> 00:35:55,433  
（繭子）
“ありがとう　勇気出た”

547
00:35:58,166 --> 00:35:59,566  
あー

548
00:36:24,433 --> 00:36:26,466  
（麗子）太った
あー 太った

549
00:36:26,766 --> 00:36:28,300  
ねえ 私 太ったでしょう

550
00:36:28,400 --> 00:36:31,466  
（梶）そうっすか
ツヤツヤして若返りましたよ

551
00:36:32,266 --> 00:36:33,433  
本当？

552
00:36:34,800 --> 00:36:36,466  
梶君は 痩せたんじゃない？

553
00:36:36,966 --> 00:36:39,000  
そうですか
（麗子）卒論 大変だった？

554
00:36:39,400 --> 00:36:40,833  
それがまだ できなくて

555
00:36:40,933 --> 00:36:42,666  
ダメじゃない 何してたのよ

556
00:36:42,866 --> 00:36:46,333  
いやー なんか
いろいろ気になって…

557
00:36:51,200 --> 00:36:52,933  
えっ 何 何 何？
何よ

558
00:36:53,033 --> 00:36:57,000  
えっ いや
あっ 俺 窓拭いてきますよ

559
00:36:59,466 --> 00:37:01,066  
（仲谷）
貼り紙 はがしておきました

560
00:37:01,166 --> 00:37:03,166  
（麗子）ああ ありがとう

561
00:37:09,866 --> 00:37:12,133  
（麗子）えっ 何？
何 何 何よ

562
00:37:12,366 --> 00:37:13,833  
いえいえ 何でも

563
00:37:13,933 --> 00:37:17,300  
（南上）おはよう
今日 寒いわね

564
00:37:17,400 --> 00:37:19,133  
（一同）おはようございます

565
00:37:20,100 --> 00:37:22,766  
みんな元気そうで
よかったわ

566
00:37:22,866 --> 00:37:25,366  
休みは満喫できたかしら

567
00:37:25,466 --> 00:37:28,633  
（仲谷）はい
いろいろ楽しかったです

568
00:37:28,733 --> 00:37:29,933  
勉強もできましたし

569
00:37:30,033 --> 00:37:31,766  
（南上）そう よかった

570
00:37:32,466 --> 00:37:33,500  
（繭子･瑞希）あの…
（南上）で…

571
00:37:33,600 --> 00:37:35,266  
いきなりで悪いんだけど

572
00:37:35,366 --> 00:37:36,466  
話があるのよ

573
00:37:37,800 --> 00:37:41,300  
ああ　そんな
大した話じゃないのよ

574
00:37:41,466 --> 00:37:44,633  
３月のトランクショーに向けて
ちょっとね

575
00:37:45,500 --> 00:37:48,900  
前回は ああいう
大がかりなショーで

576
00:37:49,000 --> 00:37:50,800  
EmotionもEmも

577
00:37:50,900 --> 00:37:54,133  
大変な飛躍を
遂げることができました

578
00:37:54,300 --> 00:37:57,466  
おかげさまで売り上げも好調

579
00:37:57,833 --> 00:37:59,700  
仲谷さんに入ってもらって

580
00:37:59,800 --> 00:38:04,133  
社内の業務も
ずいぶん スムーズになったわ

581
00:38:04,633 --> 00:38:05,966  
ありがとうございます

582
00:38:06,500 --> 00:38:09,066  
Emotionはステップアップした

583
00:38:09,933 --> 00:38:14,266  
30年前に望んで
できなかったことが

584
00:38:14,366 --> 00:38:17,900  
今 ようやく成し遂げました

585
00:38:19,133 --> 00:38:21,566  
この目覚ましい成長は

586
00:38:21,666 --> 00:38:24,166  
私一人の力だけじゃない

587
00:38:24,933 --> 00:38:29,233  
ここにいる皆さんの
おかげです

588
00:38:30,233 --> 00:38:33,133  
なんすか 気持ち悪いですよ

589
00:38:33,366 --> 00:38:35,800  
そうよ
どうしたのよ いきなり

590
00:38:36,533 --> 00:38:39,933  
ちょっと 自分の仕事をね

591
00:38:40,033 --> 00:38:42,766  
振り返る機会があって

592
00:38:44,466 --> 00:38:48,266  
考えたのよ
これまでのことを

593
00:38:48,366 --> 00:38:51,033  
（麗子）ああ… まあ そうね

594
00:38:51,133 --> 00:38:55,666  
で 感謝しなきゃいけないなって
思ったのと

595
00:38:56,200 --> 00:39:01,433  
もう一度 原点に立ち返りたい
という気持ちがあって

596
00:39:02,666 --> 00:39:04,366  
原点回帰したい

597
00:39:05,600 --> 00:39:07,500  
成長した今だからこそ

598
00:39:09,800 --> 00:39:11,866  
（麗子）
いいじゃない 原点回帰

599
00:39:11,966 --> 00:39:16,000  
初心に返るってことでしょう
大事なことだと思うわ

600
00:39:16,100 --> 00:39:20,066  
これ以上 急激に拡大したり
新しいチャレンジをしたら

601
00:39:20,166 --> 00:39:22,300  
無理が出てくると思うの

602
00:39:22,533 --> 00:39:26,266  
私は この
今のEmotionを守りたい

603
00:39:26,666 --> 00:39:28,800  
だから ３月は例年どおり

604
00:39:28,900 --> 00:39:31,833  
この店で
トランクショーを開きます

605
00:39:32,200 --> 00:39:34,200  
（瑞希）テーマは？
決まってるんですか？

606
00:39:34,300 --> 00:39:35,666  
決まってる

607
00:39:36,000 --> 00:39:38,333  
次の秋冬物のテーマは

608
00:39:38,800 --> 00:39:40,000  
“エレガンス”

609
00:39:41,333 --> 00:39:44,000  
エレガンスは
Emotionの原点よ

610
00:39:44,866 --> 00:39:49,066  
優美 上品 シルク

611
00:39:50,100 --> 00:39:54,766  
レースや刺繍の細やかな美しさ
（繭子）あの…

612
00:39:55,733 --> 00:39:58,733  
（南上）
それが Emotionの神髄なの

613
00:39:59,033 --> 00:40:00,366  
あの！

614
00:40:01,466 --> 00:40:02,766  
どうしたの？

615
00:40:04,400 --> 00:40:07,300  
社長に提案したいことが
あります

616
00:40:11,833 --> 00:40:14,000  
（南上）何よ 急に

617
00:40:14,333 --> 00:40:16,033  
今 これからの展望を…

618
00:40:16,133 --> 00:40:17,566  
社長に

619
00:40:18,600 --> 00:40:21,100  
見ていただきたいものが
あるんです