鶴亀会館のﾎﾟｽﾀｰ 作り直してくれって｡
新しい案を出せ｡
それが気に入らなかったら 他社に頼む って…｡
すごいですね 広告の仕事って｡
広告 っていうか… 広告会社？
なんか ありました？
私ね…｡
もともとね 船具屋さんだったの｡
船具？ うん こういうの｡
あぁ…｡
昔は 賑わってたんだけどね 結構｡ へぇ｡
私が 子供の頃まではね｡
あぁ そうなんですね｡
まあ 日本中で よくある話なんだろうけど…｡
あぁ すみません えっ で…｡
ここに住まわせてもらって 大丈夫なんですか？
うん！ 大丈夫｡
買い手もなくて➡
もし そういう人がいたらって 言われてたんだけど…｡
いなくて なかなか｡ そうなんですね ふ～ん…｡
ここに 住んでた人はね あの…｡
息子さん夫婦が住んでる 東京の… なんて言ったかな…｡
ちょっと 場所 忘れたけど そこにいるの｡
あっ どう？ 大丈夫そう？
あぁ あぁ もう… ありがたいです｡
しばらくは 会社に泊まろうと思ってたんで｡
そうなの？ えぇ ゆっくり探そうかなって｡
いやいや こういうのも うれしいです｡
なら よかった｡
お祭りのときなんかにね➡
そのときだけ 帰ってくる人のために➡
いつでも 寝泊まり できるようになってるの｡
あぁ そうなんですね｡ いや ありがたいです｡
でも でもさ…｡
ここに １人で？ えっ｡
あぁ あぁ あの はい…｡
あの 独り者なんで｡
へぇ そうなんだ！ えぇ｡
あの… ﾊﾞﾂｲﾁっていうか｡
えっ どっちが悪いの？
それとも 両方？
あぁ… 私です｡
ごめんなさい｡ あぁ… いえいえ｡
あと 大丈夫かな？ はい 大丈夫です｡
じゃあ これ 鍵｡
あっ｡
なんだか おもしろくなってきたな｡
さくら通り商店街｡
おぉ｡
おぉ～！
ﾊｧ… ﾌｩ～｡
＜ そんなわけで さくら通り商店街での➡
ﾕﾆﾊﾞｰｻﾙ広告社の 初日が終わりました＞
＜ こんな静かな夜は 苦手です｡
こんな夜は 人生を後悔してしまう｡
なくしてしまったものの ことばかり➡
考えてしまいますね＞
あぁ｡
＜ でも なくしたものは戻ってこない｡
現実のなかで 生きるしかないですね＞
よいしょ あぁ…｡
今日の青野君は…｡
何が ｢お寿司 御馳走になりやした！｣だよ｡
ん？
｢渋谷の駅前に➡
こないだ ﾃﾞｻﾞｲﾝしたﾎﾟｽﾀｰが！｣｡
ﾊｯ なんだ このｲﾝﾊﾟｸﾄ低いﾎﾟｽﾀｰは｡
ﾃﾞｻﾞｲﾅｰとしてのｾﾝｽ ｾﾞﾛ！ 未来性も ｾﾞﾛ！
笑える～ ﾊﾊ…｡
ﾌﾞﾗｯｸﾒｰﾙ 送信！
ﾊｯﾊ！
(鳴き声)
猫… 俺を癒やせ｡
(鳴き声)
むぎゅ～！
痛っ ｲﾀﾀﾀﾀ…！
やめて やめて やめて…！ (鳴き声)
遠い… 無駄に遠い…｡
♬～
あの… 当社に 何か？
あっ… 鶴亀会館の鶴田と申します｡
もしもし？ どうした？
あっ！
はい もしもし？
もしもし！
えっ？ 全然 聞こえない｡
どうぞ｡
どういうこと？
いや ですから 朝 来たら➡
もう 会社の前に すでに いらしてて…｡
えぇっ!?
で ﾎﾟｽﾀｰは 採用は採用らしいんですけど…｡
あっ よかった…｡
で？
あっ… Ａ案とＢ案 どちらか決めかねているので➡
考えさせていただきたいって｡ そうなの？
え？ なんで うちで？ 知らないわよ そんなの｡
聞いとけよ！ はぁ？
どちらも決め手に 欠けてるからじゃないですか？
なんだよ それ 俺のせいかよ！ ちょっと ちょっと…｡
だいたいな 俺は➡
なんで悩んでるんだ って 言ってるんじゃないんだよ｡
なんで うちでなんだ？ って聞いてるんだよ！
すぐ やり直しが できるからじゃないんですか？
はぁ？ ﾏｼﾞかよ…｡ でも まあ そうだろうな…｡
気になることあったら すぐに質問できるから ここなら｡
はぁ… でも… 誰だよ？
とりあえず ２つの案 出しとこうって言ったの｡
いや それは… 俺なんだけどさ…｡
こんなことになるとはさ…｡
でも それは 社長が正しいだろ｡
だよね？ ほら 見ろ！
ほら 見ろ ってほどのことじゃ ないですけど…｡
そう？ うん｡
でも… 俺にしちゃ上出来だよね？
黙殺？
俺 黙殺？ 目 合ったよね？
仕事しにくいんだけどな…｡
だよな…｡
あの～ 社長｡
何か お手伝いというか 質問とか ありましたら…｡
あっ… すみません… 悩んじゃって…｡
いえ…｡
昔から そういうところ あるんです｡
なかなか決められなくて…｡ いえいえ そんな…｡
ご存じかと思いますが 二代目社長なんです 私｡
先代に負けるんじゃ あとを継いだ意味がないんです｡
そうなんですね｡
どっちも…｡ はい？
どっちも…｡
いいですよね｡ えっ？
どっちも好きです！ 私！
だから 悩む あ～！
あ～！
♬～
なんだよ？
感動とかするんだなと思って｡ うるせえ！
♬～
あ 私のことは気にしないで お仕事なさってください｡
今日は １日こちらで➡
決めるまで帰らないぞ って 言ってありますから｡
えっ…｡
ﾊﾊｯ… ﾊﾊﾊｯ あぁ そうですか｡
地元の皆様を愛し そして 愛され続ける➡
さくら通り商店街からの お知らせです｡
本日 午後６時より 商店街集会所におきまして➡
村上信三さんの お通夜が行われます｡
お時間のある方は ぜひ ご参加ください｡
はぁ… 腹減ったな｡
ﾋﾟﾗﾌ食いに行くかな｡
あぁ…｡
あの…｡
あ… 何か？
広告してください お願いします｡
どうぞ｡
あの 広告というのは どういった広告でしょうか？
あ あの すぐそこの 和菓子屋さんなんですけど➡
｢嶋清｣っていう｡ ああ｡
ここ出て左に あの… 50ﾒｰﾄﾙ直進して➡
十字路の右側の角のところ｡
ああ はいはいはい…｡ ああ あそこか｡
はい 人気店にしたいんです｡ お願いします｡
あの 失礼ですけど…｡
あっ 嶋田といいます｡ 一人息子です｡
あとを継ぎたいと思ってます｡
おお～ えらいね｡ いや そんな…｡
いやいや 若いのに親のあとを しっかり継ごうなんてね｡
すばらしいよな すばらしい！
では 実家の 和菓子屋さんの広告を➡
作りたいということで よろしいでしょうか？
繁盛させたいんです｡ 人気店にしたいんです｡
お願いします｡
なるほど｡
あの 広告といっても 実は いろいろあるんです｡
販売促進｡
例えば商店の場合だと ﾁﾗｼを作ったり➡
あるいは 広告を 新聞や雑誌等の媒体に載せる｡
そのためのｺﾋﾟｰを 考えさせていただく｡
あるいは… これは ちょっとうちでは➡
できかねるかもしれませんけど ﾃﾚﾋﾞCMを作る｡
はぁ｡ それから…｡
ﾄｰﾀﾙﾌﾟﾛﾃﾞｭｰｽ｡
お店のあり方自体を 一緒に考え直す｡
品物だったり ﾚｲｱｳﾄだったり お店の名前だったり➡
店内の装飾 接客までを含めて➡
ﾄｰﾀﾙに生まれ変わるという 関わり方もあります｡
あ はい｡
どういった規模の 広告制作をお望みですか？
え… いや 具体的には まだ｡
あ でも それって 当然 料金が違うんですよね｡
それは ｹｰｽにも よるんですけれど…｡
昨年の洋菓子店さんの 見積もりのｹｰｽが➡
近いと思われますが それで よろしいですか？
あ うん｡ はい どうぞ｡
ああ ありがとう｡ はい｡
あのさ…｡
あ… ごめんなさい｡
あのですね…｡ えっ？
どんな店なんですか？ えっ…｡
あ うちですか？
いや 特に 特徴はないっていうか…｡
老舗？ しにせ… ってなんですか？
(２人)えっ？
｢しにせ｣って読むんですか？
｢ろうほ｣だと ずっと思ってた｡ ｢ろうほ｣？
ああ すみません ﾊﾞｶで｡ いや… 別に ありますよ｡
そういう 思い込みっていうのは誰にでも｡
いや… いいです｡ ﾊﾞｶなんで 俺｡
一応 大学行ってるんですけど 就活どうにもならなくて…｡
なので あとを継ごうって思うんです｡
そうなんだ｡ じゃあ しようがないよね｡
あと継ぐしかねえ ｱﾊﾊﾊ…｡ (咳払い)
まあ とりあえず 店見てみないとなぁ｡
ちょっと行きますか｡ うん｡ だな｡
えっ いやいや ﾀﾞﾒです｡ ﾀﾞﾒです｡
なんで？ いや あの…｡
ここに お願いに来てることは 父には内緒なんで｡
んっ？ それは どういうことですか？
あ いや…｡
あとを継ぐことを話してないので｡
どうすんの？ じゃあ｡
それは難しいですね｡
お店の方たちの協力がないと 我々が力になるのは｡
えっ？
ゆっくり話し合われてから また 来ていただいたほうが…｡
はぁ… わかりました｡
ﾀﾞﾒですね あれは｡
絶対に成功しない｡
してたまるか｡
どうも｡ どうも｡
横がいいっていうから…｡ 辻口さん｡
辻口さん！ 時間ですよ｡ 時間ですよ｡
今年一番だよ…｡
こんにちは｡ こんにちは｡
石川さん お二人 お先にお連れしますね｡
ああ いつも悪いわね｡ いえ｡
大丈夫ですか？
♬～
あっ！
鍵か？ 人なんか入りゃしないよ｡
違うよ｡ お父ちゃん 先 行ってて｡
何が 先 行ってて… どこ行くんだよ！ いいから｡
どこ行くんだよ！ いいから！ 早く…｡
なんだよ…｡
人 急がせておいて｡
よし！
あ…｡ うん うん｡
いいですよね それ ねえ！
いいですよね！ ええ！
これだ！
こんにちは｡
ああ どうも｡ ああ どうも｡
お～ さくらさん どうしました？
誰？
｟どうでしょう｡
ｼﾞｬﾝ！｠
今 Ａ案かＢ案か どちらか迷われていて…｡
そうなの？
うちの大事な大事な お得意さんです｡
そう｡
どうも！ いつもお世話になっております！
えっ？
ちなみに 私は こっちが好きです｡
あ いや…｡
こっちが好きです！
ちなみに 40歳 未婚｡ ﾀｰｹﾞｯﾄ そのものです｡
あ… そうですか｡
なるほど…｡
決まりかけてたのに｡ だよな｡ えぇ～｡
あの… さくらさん どうしたんですか？
誘いに来たの お通夜｡
えっ 誘いに？ うん｡
行こう みんなで お通夜｡
よかったら ｸﾗｲｱﾝﾄさんも｡ ちょっと 何言ってるんですか｡
えっ なんで？
だって ﾁｬﾝｽだから！ えっ？
ﾁｬﾝｽ？ お通夜が？ うん｡
商店街の生きてる人 みんな来るからね 生きてる人｡
まだ 商店街の人 みんなに 会ってないでしょ？
このままじゃ ﾀﾞﾒでしょ｡ 失礼でしょ？ そうでしょ？
そう思わない？
この町の人が集まるのなんて こういうときしかないんだよ？
なるほど｡
ああ 私のことは お気になさらず｡
まだ当分かかるので 大丈夫です｡
そうですか｡
じゃあ よろしくお願いします ｸﾗｲｱﾝﾄさん｡
いってらっしゃいませ｡
(読経)
(ざわめき)
どうも このたびは｡
今度 引っ越してまいりました ﾕﾆﾊﾞｰｻﾙ広告社と申します｡
ああ まあまあまあ どうぞ お近づきのしるしに ね…｡
さあ さあ さあ… どうぞ どうぞ どうぞ｡
ちょっとﾋﾞｰﾙが足らないかな？ それ あんたのﾋﾞｰﾙじゃねえだろ｡
あっ そうか！
はいはいはい…｡
ﾕﾆﾊﾞｰｻﾙ広告社と申します どうも どうも…｡
まあ ほら 食え！
うまい｡
さすがね 海が近いところの寿司は うまいですね｡
調子いいね あんた！ 調子だけは いいんですよ｡
(笑い声)
こちらが肉屋の土屋さん｡
どうも 肉屋やっております｡ はじめまして｡
どうぞ ごひいきに｡ よろしくお願いします｡
靴屋の山本さん｡ どうも｡ どうも｡
洋品店の石川さん｡ えっ？
ﾗｰﾒﾝ店の もろさん｡ どうも｡
文房具屋さんの渋谷さん｡ どうも｡
そして こちらが 和菓子屋のご主人の嶋田さん｡
と 息子さん｡ どうも はじめまして｡
こんばんは～！ どうも… あ～！
こちら ご夫婦で美容室を 最近開店した 矢野さん夫婦｡
(２人)どうも はじめまして…｡
最近？ はい｡ 去年｡
えっ… どうして ここで？ ねぇ｡
僕ら 原宿のすごい忙しい店で 働いてたんですけど➡
もう あまりにﾊｰﾄﾞで｡
だから 独立するときは 静かな町にしようと思ってて｡
な？ はい｡
家賃も ﾀﾀﾞ同然なんで 潰れ美容室改装して｡ ねっ｡
なっ！ へえ～｡
で お客さんのほうは…｡
来ません｡ な？ はい！ 来ません！
静かなんていう もう ﾚﾍﾞﾙじゃないです！
誰も来ません！ ね｡ な｡
私は 行ってるんだけどね｡
先週のお客さんは さくらさんだけでした｡
えっ!? お父さん 行きなさいよ！
どうしろってんだよ この頭を｡
やだ…｡
なので 今年いっぱいで あきらめることにしました｡
また東京で働きます｡ な？ はい！
ずっとこのままいたら… 餓死します｡
ね？ な…｡
えっ そうなの？
じゃあ 広告してもらえばいいじゃん！
広告社の人に｡
な｡ えっ？
無理です｡ そんなことしても｡ あきらめました｡ な？
はい いずれにせよ 餓死します｡
ねっ｡ なっ｡
お通夜の席で餓死なんて ねえ？
ね…｡
あっ お寿司 召し上がったらどうですか｡
寿司？
あ～！
いただきます｡
おいしい｡ おいしいね｡
ありがとうございます｡
若者が１人もいなくなっちまうな｡ なあ 一の瀬｡
何で 僕は入らないんですか｡ え？
だってお前 もう終わってんじゃん｡
は？ どういう意味だよ｡
だから お前 もう終わってんだろ？
諦めてんだろ 人生｡ そんなの若者じゃないし｡
反論もなしかよ｡ うるさい｡
お通夜なんだから やめなさい！
武弘 お前➡
広告 頼もうとしてんだってな？ え なんで？
俺じゃないよ｡
お前の父ちゃん 無口だからな｡
俺が代わって言う よく聞け｡
くだらないこと 考えてんじゃねえ！
あとなんか継がれちゃ困る｡
くだらないこと 考えてんじゃねえ！
あとなんか 継いでもらっちゃ困る｡
え？ そうなんですか？
あと継ぎがいないから➡
こんなことに なってるんじゃないですか？
うん だろ？ 私もそう思ってました｡
未来なんかない店を継いで 何になる？
あの店は 俺でしまいにする｡
だから 広告のことは忘れてくれ 必要ない｡
な？
まあ それは かまわないですけど➡
でも 彼なりに 店のことを考えて➡
あとを継ごうと 思ったんじゃないんですか｡
その気持ちは 尊いんじゃありませんか？
違う こいつは何をやっても うまくいかないから｡
とりあえず 家でも継いだら楽かな｡
でも 儲かってないようだ｡
ちょうど 近所に広告屋が来た｡
じゃあ 何とかちょっとは➡
儲けるように してくれるんじゃないか｡
そう思っただけだ｡
いや いくらなんでも…｡ そのとおりです｡
認めんのかよ｡
どうした？
社長はいいです あちらの相手を｡ あ そう？
社員が優秀だから もう 社長は必要ないんだよね｡
広告なんかに頼ろうとしやがって｡
根性が腐ってやがる｡
お父ちゃん 飲みすぎじゃないの？ うるさい｡
あの あの… なんか広告が➡
すごく汚いものみたいな感じに なってますけど➡
それはまた 違うんじゃないでしょうか｡
広告なんてのはよ 上げ底みたいなもんだろ？
何だよそれ どういう意味だよ｡
ありもしないのに あるﾌﾘするみたいなことだろ？
ちょっと あんたさ その➡
何でもかんでも揉めさせて 楽しむのやめなさいよ｡
何で？ 楽しいじゃん 揉め事｡
何がよ｡
揉め事すらないんだよ この町は｡
だから楽しいんだよ 悪いかよ｡
何だそれ ついでに変な服｡
どこがだよ！ やめようよ！
いいか？
義男の店はよ➡
ただの ごく普通の町の 和菓子屋だよ｡
特別なものは売ってない｡
作ってもいない｡
でもよ ごく普通の町には 必要なんだよ｡
ちょっと 誰かのところに行くときに➡
手土産にしたり そういう和菓子を売ってきたんだ｡
町に多くの人が暮らしていれば➡
そういう店が必要なんだよ｡
でも 人がいなくなったら そういう店はなくなる｡
それでいいんだよ｡
♬～
反論ないのかよ｡
ないよ｡ あんたに聞いてない｡
なんだよ｡
おい 一の瀬 お前参加しろよ｡
いや 僕は終わってるんで｡ そうか｡
そうか じゃないし｡
もうやめよう｡
なんか 悲しくなってきた｡
やめよう｡
♬～
あの なんか あの… 広告というものを➡
勘違いされてるような気が するんですけど｡
何がだよ｡ お父ちゃん もうやめよう｡
誰がやめるか 気に入らねえんだよ 広告屋は｡
どういう意味ですか？ お父ちゃん やめて｡
♬～
さくらさん 何ですか？
俺が言おうか｡ 黙れ｡
はい すみません｡
いいよ もう… 自分で言う｡
あっ あっ ちょっと ちょっと失礼｡
あとよろしくね｡
あれ 冗談じゃねえぞ おい｡
ん… あの…｡
私は この町を出て 東京でOLしてたの｡
まっ いろいろあって 35が来て 独身で生きてきて｡
結婚願望は 強かったんだけどね｡
お母ちゃん 亡くしてたし 早くに｡
でも まあ 縁がなくてさ｡
で 一人の男と出会って｡
いい男でね｡
ちょっと 杉山さんに似てる｡
え？
大手広告代理店で働いてて➡
で… 彼は… 独立しようとしてた｡
うわっ｡
そう うわって感じだよね｡
猪熊さんの思ったとおり｡
その資金を…｡
私は 全部…｡
貯金はたいて 渡して…｡
で 消えた｡
調べてみたら そんなところで 働いてなんかなかったし｡
典型的な結婚詐欺… ね｡
そっか…｡
それで 広告っていう言葉に｡
わかったか｡
この ｲﾝﾁｷ野郎｡
ちょっと待てよ｡ 百歩 いや 千歩譲って➡
その男が 本当に 広告屋だったら➡
俺たちのことが嫌いなのも…｡ うるさい｡
お父ちゃんも騙されたの｡ え？
結婚の挨拶みたいな感じで 家に来たときに➡
この店は 広告打って 流行らせましょう➡
って 言われて…｡
お父ちゃん 嬉しくて… ついね｡
223万だよ｡ 223万｡
え～｡
ﾊﾞｶみたいだと 思うかもしれないけど➡
本当に いい感じの人だったのよ｡
杉山さんみたいに｡
え？
えっ？
いや ちょっと おかしいでしょ｡ その目線｡
ごめんなさい｡ 大丈夫ですけど｡
でね その人 ｷﾗｷﾗした目で こう言ったの｡
広告は 魔法だから｡
広告は魔法｡
どんな汚い馬車でも➡
ｼﾝﾃﾞﾚﾗの かぼちゃの馬車に できるんだ って｡
すてきな仕事だろう って｡
まぁ 騙された私が悪いんだけど｡
杉山さん｡ はい｡
お願いがあります｡
２人にも｡
♬｢北の酒場通りには｣
♬｢長い髪の女が似合う｣
まぁ いいか｡
すみません｡
ううん｡
お願いというのは？
この商店街に➡
魔法をかけて くださいませんか｡
本物の魔法｡
かけてくれませんか？
さくらさん｡ はい｡
その男 間違ってます｡
広告は 魔法なんかじゃありません｡
違います｡
小さな輝きを➡
大きな輝きに導くのが広告です｡
その輝きを ほっとくと目立たない輝きを➡
多くの人に知らせるのが 広告なんです｡
ですから お断りします｡
諦めてしまった人を 輝かせることは➡
広告にはできません｡
申し訳ない｡
あの…｡
私が…｡
私たちが この町が諦めなかったら…｡
光をちゃんと輝かせたら➡
そのときは➡
それを大きくしてくれるのよね｡
もちろんです｡
最大限 広告させていただきます｡
わかりました｡
でも…｡
どうすれば そうなれるのか➡
まだ わかりません｡
お待ちしてます｡
もったいなかったな｡
結構 大きい仕事に なりそうだったのにな｡
苦しいからね｡ ですよね｡
すみません｡
まぁ なんとか…｡ なりません｡
ここは とりあえず…｡
とりあえずの人生は 大嫌いです｡
腹立つ女だな｡
あっ！
何？
鶴田社長｡ あっ｡
あ～！
輝いてるね～｡
あ あの…｡
はい｡
決めました！
おぉ！
もう１つ Ｃ案をもらってもいいですか？
はい 喜んで！
ねっ！ うん Ｃ案！ 頑張ろう 頑張ろう ほら うん｡
社長 帰しませんよ 今日は｡
そのつもりです！
え… ほんとに？