1
00:00:12,554 --> 00:00:15,724
（香坂(こうさか)まい子(こ)）
こ… この流れはもしかして…

2
00:00:16,182 --> 00:00:19,477
（原(はら)幸成(ゆきなり)）
俺 彼女と別れたんだよね

3
00:00:19,561 --> 00:00:21,980
２人きりになれる所が
いいんだけど

4
00:00:22,480 --> 00:00:26,276
（まい子）私と
間違いが起きても問題ない？

5
00:00:30,196 --> 00:00:31,865
（原）ごめん トイレ混んでて

6
00:00:31,948 --> 00:00:33,742
（まい子）ああ… ううん

7
00:00:51,134 --> 00:00:51,968
え？

8
00:00:52,052 --> 00:00:55,722
♪～

9
00:01:31,257 --> 00:01:33,968
～♪

10
00:01:34,052 --> 00:01:36,471
（原）セックスレスだったんだ

11
00:01:38,139 --> 00:01:38,973
え？

12
00:01:40,433 --> 00:01:42,519
彼女と別れた原因

13
00:01:45,313 --> 00:01:46,689
ああ…

14
00:01:49,651 --> 00:01:53,279
いや 香坂さん
こういう性に関する話 苦手？

15
00:01:53,363 --> 00:01:56,366
ちょっと誰かに
話 聞いてもらいたくてさ

16
00:01:56,449 --> 00:01:59,077
あ… ううん 大丈夫

17
00:01:59,536 --> 00:02:01,162
よかったら話して

18
00:02:02,247 --> 00:02:05,333
（まい子）普段 聞けない
ほかの人のセックス

19
00:02:05,875 --> 00:02:07,335
知りたい

20
00:02:10,964 --> 00:02:13,299
うーんと…

21
00:02:13,800 --> 00:02:15,969
どこから話せばいいかな

22
00:02:18,346 --> 00:02:21,766
多分 俺
ノンセクシャルなんだ

23
00:02:22,892 --> 00:02:24,102
ノンセクシャル？

24
00:02:25,311 --> 00:02:29,732
他人に恋愛感情は抱くけど
性的欲求を持てなくて

25
00:02:33,778 --> 00:02:35,989
思春期くらいかな

26
00:02:37,282 --> 00:02:41,411
周りがエロ本読んでても
全然 興味持てなくて

27
00:02:42,370 --> 00:02:44,581
むしろ苦手だった

28
00:02:46,124 --> 00:02:49,752
彼女とも何回か頑張ってしたけど

29
00:02:49,836 --> 00:02:52,046
どうしても違和感があって

30
00:02:53,089 --> 00:02:55,967
そんなときネットで
ノンセクシャルのことを知って

31
00:02:56,050 --> 00:02:59,095
あ これって俺じゃんって

32
00:02:59,929 --> 00:03:02,056
俺以外にもいたんだって

33
00:03:02,515 --> 00:03:03,558
（原の彼女）ねえ

34
00:03:04,517 --> 00:03:05,768
しよ？

35
00:03:08,354 --> 00:03:09,480
ごめん

36
00:03:10,690 --> 00:03:12,525
今日 疲れててさ

37
00:03:12,609 --> 00:03:14,193
また いつか

38
00:03:16,070 --> 00:03:17,739
いつかってなに？

39
00:03:18,448 --> 00:03:19,407
え？

40
00:03:20,533 --> 00:03:23,411
いつもいつも私ばっかり誘って

41
00:03:23,870 --> 00:03:26,205
そのたびに断られて

42
00:03:26,664 --> 00:03:29,292
私がどんなに惨めか分かる？

43
00:03:31,628 --> 00:03:34,380
（原）彼女のことは
好きだったけど…

44
00:03:37,258 --> 00:03:38,927
申し訳なくて

45
00:03:40,678 --> 00:03:42,180
それに…

46
00:03:45,016 --> 00:03:49,062
これは もう絶対に
埋められないんだろうなって

47
00:03:50,188 --> 00:03:51,022
え？

48
00:03:52,815 --> 00:03:55,026
この 溝は

49
00:04:01,824 --> 00:04:04,369
ま 今はいろんな人がいるし

50
00:04:04,827 --> 00:04:06,204
おんなじような感じの人と

51
00:04:06,287 --> 00:04:08,081
ワンチャンあるかもって
思ってるから

52
00:04:08,164 --> 00:04:09,791
そこまで まいってないんだけどね

53
00:04:12,335 --> 00:04:15,546
（まい子）まさか
私と逆の悩みがあるなんて

54
00:04:16,798 --> 00:04:18,925
みんな いろいろあるんだな

55
00:04:23,137 --> 00:04:24,138
ごめん

56
00:04:24,222 --> 00:04:26,307
飲みすぎて しゃべりすぎたかも

57
00:04:26,766 --> 00:04:28,184
あ… ううん

58
00:04:28,267 --> 00:04:30,561
私が話してって言ったんだし

59
00:04:31,187 --> 00:04:33,314
俺 帰国子女でさ

60
00:04:33,398 --> 00:04:35,608
向こうだと当たり前に
ハグするじゃん？

61
00:04:35,692 --> 00:04:37,360
ああ うん

62
00:04:38,027 --> 00:04:40,863
なのでしませんか？　ハグ

63
00:04:40,947 --> 00:04:42,699
健全なやーつ

64
00:04:42,782 --> 00:04:44,742
え… え～ 酔ってる？

65
00:04:45,952 --> 00:04:48,413
同期として 友達として

66
00:04:48,496 --> 00:04:50,832
清潔感あふれるやつを

67
00:04:53,876 --> 00:04:54,711
うん

68
00:05:02,427 --> 00:05:04,262
（原）何でかなあ…

69
00:05:05,930 --> 00:05:08,808
こういう触れ合いは
むしろ好きなのに

70
00:05:13,604 --> 00:05:14,814
（まい子）うん

71
00:05:14,897 --> 00:05:17,859
こんなふうに
触ってもいい人がいたら⸺

72
00:05:17,942 --> 00:05:20,069
幸せだろうな

73
00:05:27,535 --> 00:05:29,787
（味園(みその)美由紀(みゆき)）ちょっと

74
00:05:29,871 --> 00:05:32,123
誰よ この原稿書いたの

75
00:05:32,623 --> 00:05:33,624
（染井(そめい)菜々(なな)）あっ

76
00:05:34,250 --> 00:05:36,252
私です 何か…

77
00:05:37,253 --> 00:05:40,465
正しくは“はしごだか”でしょ
“くちたか”じゃなくて

78
00:05:40,548 --> 00:05:41,674
（染井）あ…

79
00:05:41,758 --> 00:05:44,385
人の名前 間違えるなんて
新入社員？

80
00:05:44,469 --> 00:05:46,471
あ… すみません

81
00:05:48,097 --> 00:05:49,182
ねえ

82
00:05:50,224 --> 00:05:53,519
仕事って何で成立してると思う？

83
00:05:55,980 --> 00:05:58,983
信頼よ 信頼

84
00:06:00,234 --> 00:06:01,986
崩れるのなんて一瞬なんだから

85
00:06:12,080 --> 00:06:13,539
大丈夫ですか？

86
00:06:13,623 --> 00:06:15,166
うん 大丈夫大丈夫

87
00:06:15,249 --> 00:06:17,043
悪いのはこっちだから

88
00:06:25,259 --> 00:06:26,511
ハァ…

89
00:06:30,223 --> 00:06:31,474
ただいま

90
00:06:36,437 --> 00:06:37,814
も～

91
00:06:39,565 --> 00:06:41,859
お風呂くらい入れててよ

92
00:06:41,943 --> 00:06:43,236
（染井秀直(ひでなお)）うーん

93
00:06:43,694 --> 00:06:45,571
（染井日菜子(ひなこ)）ママ 遅ーい

94
00:06:45,655 --> 00:06:48,616
ごめんごめん すぐ作るから

95
00:06:52,120 --> 00:06:53,621
（携帯電話のバイブ音）

96
00:07:02,338 --> 00:07:03,256
ん？

97
00:07:04,298 --> 00:07:05,675
あ… ううん

98
00:07:39,750 --> 00:07:40,585
どうした？

99
00:07:40,668 --> 00:07:43,546
う… ううん 何でも

100
00:07:45,423 --> 00:07:47,800
創書アート漫画賞…

101
00:07:48,342 --> 00:07:49,594
（染井）すごっ

102
00:07:50,052 --> 00:07:51,804
どんどん差をつけられちゃう

103
00:07:51,888 --> 00:07:54,140
ん？　やっぱり何かあっ…

104
00:07:54,223 --> 00:07:55,725
だから何でもないって

105
00:07:56,809 --> 00:08:02,356
（日菜子が泣きだす声）

106
00:08:11,908 --> 00:08:14,494
（原）ねえ また良さげな店
見つけちゃった

107
00:08:14,577 --> 00:08:16,495
へえ 羊バル

108
00:08:16,579 --> 00:08:18,915
ていうか原君 この間から
飲んでばっかじゃない？

109
00:08:19,790 --> 00:08:21,000
（原）グサッ

110
00:08:21,083 --> 00:08:23,085
（まい子と原の笑い声）

111
00:08:25,254 --> 00:08:26,422
（原）ん？

112
00:08:27,590 --> 00:08:28,424
え？

113
00:08:29,091 --> 00:08:30,343
何かありました？

114
00:08:31,302 --> 00:08:33,346
あ… ううん

115
00:08:34,222 --> 00:08:37,433
ちょっと 昨日遅くまで
漫画読んでて

116
00:08:38,726 --> 00:08:40,519
角田(かくた)先生の新作ですか？

117
00:08:40,603 --> 00:08:41,729
ううん

118
00:08:42,480 --> 00:08:43,773
知人の

119
00:08:43,856 --> 00:08:46,108
えっ プロの知り合いが
いるんですか

120
00:08:46,192 --> 00:08:47,193
すごいっすね

121
00:08:48,611 --> 00:08:52,031
そういえば 染井さんとこは
旦那さんも読むんですか？

122
00:08:52,114 --> 00:08:53,115
（染井）漫画？

123
00:08:53,199 --> 00:08:54,408
全然

124
00:08:54,867 --> 00:08:57,787
理解はあるけど興味はないかな

125
00:08:57,870 --> 00:08:59,080
（まい子）そうなんだ

126
00:08:59,163 --> 00:09:01,332
じゃあ どういうきっかけで？

127
00:09:01,415 --> 00:09:02,416
え？

128
00:09:02,875 --> 00:09:06,170
（原）旦那さんと
つきあったりとか結婚とか

129
00:09:07,505 --> 00:09:11,008
え～ そういうの聞く？

130
00:09:13,469 --> 00:09:15,721
ん～ おいしい

131
00:09:16,722 --> 00:09:19,016
ほんと菜々は好きだよな これ

132
00:09:19,100 --> 00:09:20,226
ヘヘヘッ

133
00:09:21,310 --> 00:09:25,439
（おなかが下る音）

134
00:09:30,695 --> 00:09:32,697
もしかして冷えた？

135
00:09:34,156 --> 00:09:35,866
トイレ どこだろ

136
00:09:36,826 --> 00:09:40,079
（染井）は… 恥ずかし～

137
00:09:40,538 --> 00:09:42,540
デート中に…

138
00:09:54,552 --> 00:09:56,053
ごめんね

139
00:09:58,264 --> 00:09:59,557
プッ…

140
00:10:00,641 --> 00:10:01,726
え？

141
00:10:01,809 --> 00:10:03,686
食いしん坊 菜々

142
00:10:04,186 --> 00:10:05,187
うん

143
00:10:06,147 --> 00:10:07,148
面白っ

144
00:10:13,529 --> 00:10:15,906
（２人の笑い声）

145
00:10:15,990 --> 00:10:18,576
（染井）楽しかったんだよね

146
00:10:19,827 --> 00:10:22,705
なんか 旦那といると

147
00:10:24,915 --> 00:10:26,292
楽しい…

148
00:10:34,467 --> 00:10:35,634
（まい子）やだ

149
00:10:36,093 --> 00:10:39,055
何で私 鍵谷(かぎや)さんのこと…

150
00:10:40,348 --> 00:10:41,849
分かります

151
00:10:42,433 --> 00:10:43,476
（染井）そう？

152
00:10:55,780 --> 00:10:57,198
（まい子･鍵谷千里(せんり)）あ…

153
00:11:02,370 --> 00:11:03,996
（鍵谷）この間の…

154
00:11:05,956 --> 00:11:07,291
香坂です

155
00:11:07,958 --> 00:11:09,585
仕事帰りですか？

156
00:11:10,669 --> 00:11:11,671
（鍵谷）ええ

157
00:11:15,925 --> 00:11:17,718
駅 こっちなんですね

158
00:11:17,802 --> 00:11:20,179
（鍵谷）あ… 違うんです

159
00:11:20,930 --> 00:11:23,849
今日はちょっと寄る所があって

160
00:11:27,520 --> 00:11:32,024
よく行くレトロゲームの
喫茶店が この先に

161
00:11:32,566 --> 00:11:35,194
レトロゲーム？　友達とですか？

162
00:11:37,279 --> 00:11:38,406
（鍵谷）いえ

163
00:11:39,407 --> 00:11:40,783
１人です

164
00:11:41,992 --> 00:11:43,411
１人…

165
00:11:48,040 --> 00:11:48,874
あのっ

166
00:11:52,503 --> 00:11:55,464
私も一緒に行ってもいいですか？

167
00:11:56,882 --> 00:11:57,883
（鍵谷）えっ

168
00:12:22,074 --> 00:12:24,368
わ～ ほんとにパックマンだ

169
00:12:27,746 --> 00:12:30,624
（店員）ご注文は
いつものアイスコーヒーで？

170
00:12:31,834 --> 00:12:32,960
（鍵谷）はい

171
00:12:33,502 --> 00:12:35,463
あ じゃあ 私もそれで

172
00:12:35,546 --> 00:12:36,464
（店員）はい

173
00:12:38,758 --> 00:12:39,967
あの…

174
00:12:40,050 --> 00:12:42,970
これって ほんとに動くんですか？

175
00:12:43,846 --> 00:12:45,931
（鍵谷）あ は… はい

176
00:13:00,905 --> 00:13:04,992
（ゲーム開始の音楽）

177
00:13:24,220 --> 00:13:25,888
え うわ うまっ

178
00:13:25,971 --> 00:13:27,848
全然ゴーストに当たんない

179
00:13:27,932 --> 00:13:30,434
（鍵谷）
一時 かなりやり込んでたんで

180
00:13:32,144 --> 00:13:33,270
恥ずかしいですけど

181
00:13:33,354 --> 00:13:35,356
いえ すごいですよ

182
00:13:35,439 --> 00:13:38,567
漫然とやってても
うまくならないって知ってるんで

183
00:13:40,611 --> 00:13:41,487
（ゲームオーバーの音）

184
00:13:41,487 --> 00:13:42,613
（ゲームオーバーの音）

185
00:13:41,487 --> 00:13:42,613
（鍵谷）やってみますか？

186
00:13:44,657 --> 00:13:46,033
は… はい

187
00:13:54,667 --> 00:13:57,711
（ゲーム開始の音楽）

188
00:13:59,255 --> 00:14:02,216
（まい子）初めて見た… 顔

189
00:14:04,552 --> 00:14:06,804
おやすみなさーい

190
00:14:12,601 --> 00:14:13,978
パパ まだ～？

191
00:14:15,145 --> 00:14:16,897
あ… うん

192
00:14:17,731 --> 00:14:19,108
（玄関ドアが閉まる音）

193
00:14:21,694 --> 00:14:22,945
ただいま

194
00:14:23,404 --> 00:14:24,905
おかえり

195
00:14:25,698 --> 00:14:28,534
秀君 昨日のことだけど…

196
00:14:33,706 --> 00:14:35,833
これ ここに入れておくから

197
00:14:36,625 --> 00:14:37,459
え？

198
00:14:40,212 --> 00:14:42,089
好きでしょ？　ママ

199
00:14:43,132 --> 00:14:44,675
う… うん

200
00:14:45,134 --> 00:14:47,886
（秀直）日菜の分はこっち

201
00:14:49,013 --> 00:14:50,139
あの…

202
00:14:51,056 --> 00:14:53,142
昨日のこと怒ってないの？

203
00:14:53,225 --> 00:14:54,476
昨日？

204
00:14:55,853 --> 00:14:58,314
ああ… 忘れた

205
00:15:00,941 --> 00:15:03,360
イチゴ味？　食べる

206
00:15:03,444 --> 00:15:05,863
ダーメ あとでな

207
00:15:05,946 --> 00:15:07,364
それよりお風呂

208
00:15:07,448 --> 00:15:08,449
食べよ

209
00:15:09,575 --> 00:15:10,576
（秀直）え？

210
00:15:12,036 --> 00:15:13,537
食べよ 今

211
00:15:19,668 --> 00:15:21,003
ありがとね

212
00:15:22,254 --> 00:15:23,255
（秀直）ん？

213
00:15:24,340 --> 00:15:25,466
何が？

214
00:15:25,966 --> 00:15:27,092
いや…

215
00:15:27,551 --> 00:15:29,303
なんか いつも

216
00:15:35,392 --> 00:15:38,312
（染井）さっきまで
足元グラグラだったのに⸺

217
00:15:38,395 --> 00:15:41,774
秀直のおかげで
こんなに気持ちが楽になる

218
00:15:42,483 --> 00:15:44,109
なんて単純

219
00:15:45,653 --> 00:15:47,780
でも これが私なんだ

220
00:15:48,572 --> 00:15:49,698
何だよ

221
00:15:50,574 --> 00:15:51,700
フフッ

222
00:15:53,702 --> 00:15:55,663
てか ママ呼びはやめてくれ

223
00:15:56,163 --> 00:15:57,790
日菜でしょ～

224
00:16:05,297 --> 00:16:06,757
あ… えっと

225
00:16:06,840 --> 00:16:09,760
赤のゴーストの名前って
何でしたっけ？

226
00:16:09,843 --> 00:16:12,179
ピンキー インキー

227
00:16:12,262 --> 00:16:13,764
（まい子）それから…
（鍵谷）フフッ

228
00:16:16,058 --> 00:16:17,351
（鍵谷）ブリンキーです

229
00:16:18,977 --> 00:16:20,354
よく覚えてますね

230
00:16:21,563 --> 00:16:22,940
（まい子）笑った…

231
00:16:24,900 --> 00:16:25,734
あっ

232
00:16:26,318 --> 00:16:27,444
貸して

233
00:16:35,828 --> 00:16:37,246
（まい子）あったかい

234
00:16:45,879 --> 00:16:47,381
（携帯電話のバイブ音）

235
00:16:57,850 --> 00:16:59,351
（美由紀）ただいま

236
00:17:02,146 --> 00:17:03,272
（早乙女(さおとめ)真(まこと)）おかえり

237
00:17:04,940 --> 00:17:06,984
先 食べててよかったのに

238
00:17:07,067 --> 00:17:09,820
いや １人じゃ寂しいからさ

239
00:17:21,999 --> 00:17:22,833
おいしい？

240
00:17:23,333 --> 00:17:24,334
うん

241
00:17:28,130 --> 00:17:30,132
最近 残業続きだね

242
00:17:30,799 --> 00:17:32,092
大丈夫？

243
00:17:32,801 --> 00:17:33,969
大丈夫って？

244
00:17:34,636 --> 00:17:35,679
いや 体とかさ

245
00:17:36,388 --> 00:17:39,141
ああ… それは大丈夫

246
00:17:39,767 --> 00:17:42,352
ヤバいのはストレス

247
00:17:42,436 --> 00:17:43,562
（真）え？

248
00:17:44,021 --> 00:17:47,483
若いやつ ほんと使えなくてさ

249
00:17:47,566 --> 00:17:50,903
仕事残ってんのに ほったらかして
定時で帰るんだよ

250
00:17:50,986 --> 00:17:52,404
信じらんない

251
00:17:55,115 --> 00:17:58,827
まあ今は ガツガツ仕事すんのは
はやんないみたいだからね

252
00:18:00,662 --> 00:18:03,540
そういう話じゃなくてさ

253
00:18:05,084 --> 00:18:07,544
やる気ない上に
役に立たないんだったら

254
00:18:07,628 --> 00:18:09,546
さっさと辞めてほしいわけ

255
00:18:09,630 --> 00:18:10,714
給料泥棒だよ

256
00:18:14,176 --> 00:18:15,094
なに？

257
00:18:17,137 --> 00:18:18,096
いや

258
00:18:20,933 --> 00:18:22,684
それより真は？

259
00:18:23,352 --> 00:18:25,687
最近 帰ってくんの早いね

260
00:18:25,771 --> 00:18:28,106
うん でっかい案件終わったから

261
00:18:29,316 --> 00:18:30,359
あっ

262
00:18:30,818 --> 00:18:32,653
ちょっと これ見てよ

263
00:18:33,320 --> 00:18:34,530
来週発売

264
00:18:34,613 --> 00:18:35,739
うん

265
00:18:46,792 --> 00:18:50,295
♪～

266
00:19:11,358 --> 00:19:12,609
美由紀

267
00:19:13,193 --> 00:19:14,695
疲れてるの

268
00:19:14,778 --> 00:19:17,030
する暇あったら
寝たいんだけど

269
00:19:40,387 --> 00:19:42,514
（美由紀）同棲(どうせい)10年目
～♪

270
00:19:42,514 --> 00:19:42,598
～♪

271
00:19:42,598 --> 00:19:44,892
～♪
穏やかで優しい真

272
00:19:46,894 --> 00:19:50,314
このとき
私は気付かなかった

273
00:19:54,818 --> 00:19:55,736
（鍵谷）惜しいです
（まい子）ああっ…

274
00:19:55,736 --> 00:19:56,194
（鍵谷）惜しいです
（まい子）ああっ…

275
00:19:55,736 --> 00:19:56,194
（ゲームオーバーの音）

276
00:19:56,194 --> 00:19:56,653
（ゲームオーバーの音）

277
00:19:56,653 --> 00:19:57,654
（ゲームオーバーの音）

278
00:19:56,653 --> 00:19:57,654
今のがブリンキー

279
00:19:57,738 --> 00:19:59,156
今のがブリンキー

280
00:19:59,239 --> 00:20:00,741
（まい子）
よかったら 今度⸺

281
00:20:00,824 --> 00:20:02,326
一緒にごはんとか
行きませんか？

282
00:20:02,409 --> 00:20:04,077
（美由紀）
一緒に頑張ろうとか⸺

283
00:20:04,161 --> 00:20:06,121
言ってたのに
とっとと寿退社して

284
00:20:06,204 --> 00:20:07,414
（まい子）あの…

285
00:20:07,497 --> 00:20:08,957
（鍵谷）女の人の
部屋って初めてで

286
00:20:09,041 --> 00:20:10,042
緊張してます

287
00:20:10,125 --> 00:20:11,210
（まい子）触れたい

288
00:20:11,293 --> 00:20:14,171
今はただ それだけ