1
00:00:31,762 --> 00:00:34,247
(大地)地球のものではない
大気を検出しました｡

2
00:00:34,247 --> 00:00:36,233
(橘)侵略目的？

3
00:00:36,233 --> 00:00:39,286
(ﾜﾀﾙ)真下だ！
(神木)卵を抱えた個体を→

4
00:00:39,286 --> 00:00:41,805
相手にするのは 今回が初めてだ｡

5
00:00:41,805 --> 00:00:44,357
(大地)産卵するために
だから地上に出てきた｡

6
00:00:44,357 --> 00:00:46,259
何としてでも ｴｯｸｽを助けるんだ！

7
00:00:46,259 --> 00:00:48,759
(ﾜﾀﾙ)発射！ ﾄﾗｲ!!

8
00:00:52,432 --> 00:00:54,434
怪獣出現！

9
00:00:54,434 --> 00:00:56,436
体長 約50ﾒｰﾄﾙ！
(神木)ﾌｪｲｽﾞ４→

10
00:00:56,436 --> 00:00:58,736
都市防衛司令 発令！ 怪獣の
市街地への接近を阻止しろ！

11
00:03:40,750 --> 00:03:57,117
♪♪～

12
00:03:57,117 --> 00:03:59,269
(千鶴)花ちゃ～ん！

13
00:03:59,269 --> 00:04:01,269
お家に帰りましょ｡

14
00:04:03,340 --> 00:04:05,440
(花)お父さん待つん！

15
00:04:07,944 --> 00:04:10,947
来月には帰ってくるから｡

16
00:04:10,947 --> 00:04:14,601
今日は… ね？

17
00:04:14,601 --> 00:04:16,601
きゃ！

18
00:04:20,123 --> 00:04:23,260
(千鶴)ちょっ… 花ちゃん危ない！

19
00:04:23,260 --> 00:04:25,260
ﾎｵﾘﾝｶﾞ！

20
00:04:31,801 --> 00:04:35,572
１か月前 Ｙ３-Ｍ１の坂根村に
怪獣が出現｡

21
00:04:35,572 --> 00:04:37,791
Xioが出動しました｡

22
00:04:37,791 --> 00:04:41,945
調査の結果 攻撃性は認められず
動くこともありません｡

23
00:04:41,945 --> 00:04:43,947
使っていない畑で眠るだけ｡

24
00:04:43,947 --> 00:04:45,949
おとなしい怪獣です｡

25
00:04:45,949 --> 00:04:49,452
光合成をして排泄はしない｡
まるで 植物そのもの｡

26
00:04:49,452 --> 00:04:51,788
そこで 坂根村と協議をし→

27
00:04:51,788 --> 00:04:54,441
保護下に置いて ﾓﾆﾀﾘﾝｸﾞを
行うことが決まりました｡

28
00:04:54,441 --> 00:04:57,310
これは 昨日の様子です｡

29
00:04:57,310 --> 00:04:59,329
(ｱｽﾅ)弱ってる？

30
00:04:59,329 --> 00:05:03,233
(ｸﾞﾙﾏﾝ)う～む｡
諸君 これを見てくれ｡

31
00:05:03,233 --> 00:05:06,619
(ﾏﾓﾙ)これが
１か月前の栄養状態です｡

32
00:05:06,619 --> 00:05:09,172
(ﾙｲ)そんで こっちが
今の栄養状態｡

33
00:05:09,172 --> 00:05:12,592
脳波も弱く
ｶﾞｵﾃﾞｨｸｼｮﾝでの解析もできません｡

34
00:05:12,592 --> 00:05:15,962
栄養失調ってこと？

35
00:05:15,962 --> 00:05:18,014
坂根村の意向は？

36
00:05:18,014 --> 00:05:21,014
怪獣との共生を望んでおり
治療をしてほしいと｡

37
00:05:22,936 --> 00:05:24,921
ﾗﾎﾞﾁｰﾑの提案を受諾｡

38
00:05:24,921 --> 00:05:28,625
怪獣を治療の対象に指定する｡

39
00:05:28,625 --> 00:05:30,610
Xio 出動！

40
00:05:30,610 --> 00:05:32,610
(みんな)了解！

41
00:05:58,621 --> 00:06:01,941
Xioの皆さんが 怪獣を
元気にしてくださるそうで→

42
00:06:01,941 --> 00:06:04,310
ありがとうございます｡
(大地)よろしくお願いします｡

43
00:06:04,310 --> 00:06:07,614
毎日が お祭り騒ぎ！
ちょっと失礼…｡

44
00:06:07,614 --> 00:06:10,583
あの怪獣は 今や人気者です｡

45
00:06:10,583 --> 00:06:14,738
怪獣ｳｫｯﾁﾝｸﾞじゃあゆうて
観光客が わんさか来る｡

46
00:06:14,738 --> 00:06:17,791
栄養失調なんて かわいそうでね｡

47
00:06:17,791 --> 00:06:19,743
ちょっと失礼！ はい｡

48
00:06:19,743 --> 00:06:23,196
１足す１は…｡
(２人)２！

49
00:06:23,196 --> 00:06:25,131
はい！ え～ この写真→

50
00:06:25,131 --> 00:06:27,984
早速 坂根村のﾌﾞﾛｸﾞに
ｱｯﾌﾟしても よろしいですか？

51
00:06:27,984 --> 00:06:30,286
あぁ… はい｡
ｱﾊﾊ ありがとうございます｡

52
00:06:30,286 --> 00:06:32,288
村長！
はぁ？

53
00:06:32,288 --> 00:06:34,441
村長 大変です！
なんだ！

54
00:06:34,441 --> 00:06:36,426
か 怪獣…｡

55
00:06:36,426 --> 00:06:38,962
怪獣が！
おぉ どうした？

56
00:06:38,962 --> 00:06:41,581
名前です｡
ｻｶﾈｯｼｰとﾔﾏｺﾞﾝ｡

57
00:06:41,581 --> 00:06:43,566
こん二つで
意見が割れて！

58
00:06:43,566 --> 00:06:47,787
ﾊﾞｶ！ 坂根村のｻｶﾈｯｼｰ｡
こっちのほうがｸｰﾙじゃゆうに｡

59
00:06:47,787 --> 00:06:50,156
ﾔﾏｺﾞﾝのほうが ﾛﾊｽじゃゆうて！

60
00:06:50,156 --> 00:06:52,192
村興しの目玉に そんな→

61
00:06:52,192 --> 00:06:54,594
古臭い名前がつけられるか！
わしが説得する｡

62
00:06:54,594 --> 00:06:56,563
先生 それじゃ怪獣のこと→

63
00:06:56,563 --> 00:06:58,598
よろしくお願いします｡
お願いします！

64
00:06:58,598 --> 00:07:02,402
どこじゃあ！
村長 こちらです！
よっしゃあ！

65
00:07:02,402 --> 00:07:05,905
(ｳﾙﾄﾗﾏﾝｴｯｸｽ)この村の人間は
怪獣に好意的だな｡

66
00:07:05,905 --> 00:07:09,359
まぁ… そうかな｡

67
00:07:09,359 --> 00:07:12,912
怪獣と人間をつなぐ
その きっかけになりそうだ｡

68
00:07:12,912 --> 00:07:15,281
そうだね｡

69
00:07:15,281 --> 00:07:17,767
よし 絶対に元気にするぞ！

70
00:07:17,767 --> 00:07:19,767
(ｳﾙﾄﾗﾏﾝｴｯｸｽ)ああ！

71
00:07:22,455 --> 00:07:25,325
(ﾀｹﾙ)ｽｶｲﾏｽｹｯﾃｨ ｼﾞｵﾎﾟﾙﾄｽ
ｽﾀﾝﾊﾞｲ ｵｯｹｰ｡

72
00:07:25,325 --> 00:07:28,111
これより
怪獣治療作戦を開始する｡

73
00:07:28,111 --> 00:07:31,014
ｽｶｲﾏｽｹｯﾃｨが
怪獣の上空から注意をひき→

74
00:07:31,014 --> 00:07:33,766
その隙を狙って
ﾗﾝﾄﾞﾏｽｹｯﾃｨにﾊﾞﾄﾝﾀｯﾁせよ！

75
00:07:33,766 --> 00:07:35,766
(３人)了解！

76
00:07:44,244 --> 00:07:46,279
(ﾊﾔﾄ)ﾏｽｹｯﾃｨ ﾘｼﾞｪｸﾄ！

77
00:07:46,279 --> 00:07:56,523
♪♪～

78
00:07:56,523 --> 00:07:59,123
[ｽﾋﾟｰｶ]ﾗﾝﾄﾞﾏｽｹｯﾃｨ ｺﾝﾌﾟﾘｰﾄ｡

79
00:08:06,916 --> 00:08:10,320
この このﾏｼﾝで
薬を飲ませるわけですか？

80
00:08:10,320 --> 00:08:13,356
薬を仕込んだｱﾝﾌﾟﾙ弾を
撃ち込むんです｡

81
00:08:13,356 --> 00:08:15,575
簡単に言うと お注射ﾁｸｯて｡

82
00:08:15,575 --> 00:08:18,461
ﾁｸｯ ﾁｸｯ｡

83
00:08:18,461 --> 00:08:20,580
ん？ 花 どうした？

84
00:08:20,580 --> 00:08:23,600
おじいちゃん！ ﾀﾞﾒ ﾀﾞﾒなの！

85
00:08:23,600 --> 00:08:26,753
し～ってして！
ん？

86
00:08:26,753 --> 00:08:29,172
怪獣さんに注射をするんだ｡

87
00:08:29,172 --> 00:08:31,207
そしたら 静かにするね｡

88
00:08:31,207 --> 00:08:34,611
お注射？ もっとﾀﾞﾒ！ 絶対ﾀﾞﾒ！

89
00:08:34,611 --> 00:08:38,281
(千鶴)あ いた～！
村長さん すみません！

90
00:08:38,281 --> 00:08:40,783
急に飛び出して…｡
あぁ そうか｡

91
00:08:40,783 --> 00:08:44,938
花 千鶴ちゃんと一緒に
安全な場所で待っていて な？

92
00:08:44,938 --> 00:08:46,940
ん？ どうした？

93
00:08:46,940 --> 00:08:49,576
お注射ﾀﾞﾒ！ ﾀﾞﾒなの！

94
00:08:49,576 --> 00:08:51,794
大丈夫 痛くない注射なんだ｡

95
00:08:51,794 --> 00:08:54,163
ﾎｵﾘﾝｶﾞ 病気じゃない！

96
00:08:54,163 --> 00:08:56,749
ﾎｵﾘﾝｶﾞ？

97
00:08:56,749 --> 00:08:59,953
あの怪獣のことかな？

98
00:08:59,953 --> 00:09:03,323
花ちゃんは
あの怪獣のこと何か知ってるの？

99
00:09:03,323 --> 00:09:05,358
(ﾏﾓﾙ)ﾗﾝﾄﾞﾏｽｹｯﾃｨから｡

100
00:09:05,358 --> 00:09:07,260
お薬 発射準備よし！ だって｡

101
00:09:07,260 --> 00:09:09,360
えっ あ ちょっと待って！
発射！

102
00:09:16,269 --> 00:09:19,839
怪獣の栄養値
低下が止まったっす！

103
00:09:19,839 --> 00:09:21,758
お～！
よし！

104
00:09:21,758 --> 00:09:24,761
草野 移動｡
移動？

105
00:09:24,761 --> 00:09:28,181
企画会議だ 怪獣に芸を
教え込むぞ｡ なんかないか？

106
00:09:28,181 --> 00:09:30,099
芸？
うん｡

107
00:09:30,099 --> 00:09:33,786
え～ あっ ｳｲﾝｸするとか
こう 手をあげるとか！

108
00:09:33,786 --> 00:09:35,788
歌に合わせて
踊るってのは どうだ？

109
00:09:35,788 --> 00:09:37,924
わしらで歌 作って 例えば…｡

110
00:09:37,924 --> 00:09:41,811
♪♪｢怪獣１匹｣

111
00:09:41,811 --> 00:09:44,097
♪♪｢地球に降りて｣

112
00:09:44,097 --> 00:09:46,616
あ ﾖｲｼｮ ﾖｲ… ぶわ！

113
00:09:46,616 --> 00:09:48,618
なんだ！

114
00:09:48,618 --> 00:09:51,421
怪獣の栄養値 上昇→

115
00:09:51,421 --> 00:09:53,990
上昇！ 更に上昇！

116
00:09:53,990 --> 00:09:57,290
どんどん元気になっていく～！

117
00:10:00,430 --> 00:10:09,730
(悲鳴)

118
00:10:16,129 --> 00:10:18,114
え？
花！

119
00:10:18,114 --> 00:10:20,114
花ちゃん… 待って！

120
00:10:28,691 --> 00:10:30,610
(ﾏﾓﾙ)ﾙｲ…｡

121
00:10:30,610 --> 00:10:33,610
ﾎｵﾘﾝｶﾞ ごめんね｡

122
00:10:36,499 --> 00:10:38,918
(ｸﾞﾙﾏﾝ)現在 栄養値が上昇を続け→

123
00:10:38,918 --> 00:10:41,120
怪獣が活性化｡

124
00:10:41,120 --> 00:10:43,773
根っこが地上に這い出し→

125
00:10:43,773 --> 00:10:46,442
ぐんぐん 伸びておる｡

126
00:10:46,442 --> 00:10:50,413
24時間後には 村全体に広がると
推測されます｡

127
00:10:50,413 --> 00:10:52,732
被害が拡大する前に→

128
00:10:52,732 --> 00:10:54,784
何か手を打たないと｡

129
00:10:54,784 --> 00:10:56,786
怪獣に攻撃の意図は？

130
00:10:56,786 --> 00:11:00,289
ない｡ 薬が効きすぎたかな｡

131
00:11:00,289 --> 00:11:02,742
薬を中和…｡

132
00:11:02,742 --> 00:11:05,294
もしくは
排出することはできませんか？

133
00:11:05,294 --> 00:11:07,296
解毒剤は ある｡

134
00:11:07,296 --> 00:11:11,601
だが 体から薬を出し切るのに
丸２日かかる｡

135
00:11:11,601 --> 00:11:13,736
根っこを切れば
いいんじゃないのか？

136
00:11:13,736 --> 00:11:15,738
根っこは 再生力が高いっす｡

137
00:11:15,738 --> 00:11:18,141
痛がるかもしれないし
ﾙｲﾙｲなら暴れるよ？

138
00:11:18,141 --> 00:11:20,226
(ﾜﾀﾙ)なんでﾙｲﾙｲが？
あの怪獣は→

139
00:11:20,226 --> 00:11:23,112
病気ではない…｡
(ﾙｲ)なんでよ～｡

140
00:11:23,112 --> 00:11:26,115
花ちゃんって女の子が
言ってたんです！

141
00:11:26,115 --> 00:11:28,117
気になって 調べてみたんですが→

142
00:11:28,117 --> 00:11:30,119
怪獣の眠る地面から→

143
00:11:30,119 --> 00:11:32,455
大量の植物ﾎﾙﾓﾝが検出されました｡

144
00:11:32,455 --> 00:11:36,342
それは 怪獣の体から失われた
栄養素だな｡

145
00:11:36,342 --> 00:11:40,246
例えば 怪獣が地面に
栄養を与えていたとか？

146
00:11:40,246 --> 00:11:42,231
どうして？

147
00:11:42,231 --> 00:11:44,450
[無線](大地)その理由がわかれば
いい解決方法が→

148
00:11:44,450 --> 00:11:46,452
見つかるかもしれません｡
それに→

149
00:11:46,452 --> 00:11:49,756
あの子の言ってたことが
ただの偶然とは思えないんです｡

150
00:11:49,756 --> 00:11:53,259
よし ﾗﾎﾞﾁｰﾑは調査を続けてくれ｡

151
00:11:53,259 --> 00:11:56,696
防衛部隊は引き続き厳戒態勢で
怪獣と その根を警戒｡

152
00:11:56,696 --> 00:11:59,582
(みんな)了解！
ｶﾞｯﾃﾝﾃﾝ！

153
00:11:59,582 --> 00:12:01,617
よし 俺たちも行くぞ｡
おう｡

154
00:12:01,617 --> 00:12:03,619
二手に わかれるからな｡

155
00:12:03,619 --> 00:12:05,621
ねぇ！

156
00:12:05,621 --> 00:12:08,608
これって…｡

157
00:12:08,608 --> 00:12:11,260
たしか 原っぱだったな｡

158
00:12:11,260 --> 00:12:13,279
何もない空き地だ｡

159
00:12:13,279 --> 00:12:15,281
それだ！

160
00:12:15,281 --> 00:12:17,300
怪獣を移動させる？

161
00:12:17,300 --> 00:12:19,235
はい｡

162
00:12:19,235 --> 00:12:22,105
まず 怪獣を村から遠ざけ→

163
00:12:22,105 --> 00:12:24,574
ここで 解毒剤を投与します｡

164
00:12:24,574 --> 00:12:27,293
これなら 効果が出るまでの
時間も稼げます｡

165
00:12:27,293 --> 00:12:29,962
いや いかん！ この原っぱは→

166
00:12:29,962 --> 00:12:32,832
村のはずれの
更に はずれにあります｡

167
00:12:32,832 --> 00:12:36,085
観光客が怪獣を
見に行くには遠すぎます！

168
00:12:36,085 --> 00:12:38,070
遠いからこそ
時間稼ぎになるんです｡

169
00:12:38,070 --> 00:12:40,106
怪獣は 村の大事な観光資源！

170
00:12:40,106 --> 00:12:42,074
動かすことは許しません！

171
00:12:42,074 --> 00:12:44,110
これ以上 村への被害を
広げないためにも！

172
00:12:44,110 --> 00:12:46,245
薬が効くのに 丸２日でしたっけ？

173
00:12:46,245 --> 00:12:49,298
それくらい 我慢しますよ～｡

174
00:12:49,298 --> 00:12:52,118
[無線](ﾀｹﾙ)本部より報告｡
根っこで見晴らし台が崩壊！

175
00:12:52,118 --> 00:12:54,570
村長の作った展望台！

176
00:12:54,570 --> 00:12:57,290
[無線](ﾁｱｷ)本部より報告｡
坂根大橋が通行不能！

177
00:12:57,290 --> 00:13:00,143
村長の作った橋だ！

178
00:13:00,143 --> 00:13:02,745
[無線](ﾀｹﾙ)本部より報告｡
坂根公園の銅像が倒れました！

179
00:13:02,745 --> 00:13:05,114
村長の銅像！

180
00:13:05,114 --> 00:13:08,618
もう やめて！ お願いします！

181
00:13:08,618 --> 00:13:10,903
怪獣を移動させてください｡

182
00:13:10,903 --> 00:13:13,840
わかりました｡
村長の許可が出ました｡

183
00:13:13,840 --> 00:13:15,840
これより
怪獣移動作戦を開始します！

184
00:14:47,783 --> 00:14:50,903
(千鶴)ﾎｵﾘﾝｶﾞいうのは
神んがの名前です｡

185
00:14:50,903 --> 00:14:52,939
(大地)神んが？

186
00:14:52,939 --> 00:14:56,409
(千鶴)この村の言葉で 神様｡

187
00:14:56,409 --> 00:14:58,628
ﾎｵﾘ様で ﾎｵﾘﾝｶﾞ…｡

188
00:14:58,628 --> 00:15:00,580
突然やって来て→

189
00:15:00,580 --> 00:15:04,734
土地を豊かにしてくれた神様です｡

190
00:15:04,734 --> 00:15:08,154
花ちゃんは どうして
あの怪獣を ﾎｵﾘ様と？

191
00:15:08,154 --> 00:15:10,156
さぁ？

192
00:15:10,156 --> 00:15:12,792
ﾎｵﾘ様の姿が
あの怪獣に似ているとか？

193
00:15:12,792 --> 00:15:15,111
姿は わからんのです｡

194
00:15:15,111 --> 00:15:20,032
この話自体
ほとんどが 忘れられとって…｡

195
00:15:20,032 --> 00:15:24,770
あ でも…
花ちゃんのお父さんが→

196
00:15:24,770 --> 00:15:27,406
昔話の学者さんなんです！

197
00:15:27,406 --> 00:15:29,475
外国に行ってるんですけど→

198
00:15:29,475 --> 00:15:32,975
何か 教えてもらったんかも
しれません｡

199
00:15:40,252 --> 00:15:42,238
仲いいんだね｡

200
00:15:42,238 --> 00:15:57,003
♪♪～

201
00:15:57,003 --> 00:16:00,303
ﾎｵﾘﾝｶﾞに
注射ごめんねって言いたいんだ｡

202
00:16:09,231 --> 00:16:12,284
えっと…｡

203
00:16:12,284 --> 00:16:14,236
ごめんなさい｡

204
00:16:14,236 --> 00:16:29,585
♪♪～

205
00:16:29,585 --> 00:16:31,585
いいって！

206
00:16:35,925 --> 00:16:37,925
ごめんね！

207
00:16:40,613 --> 00:16:44,784
花ちゃんは ﾎｵﾘﾝｶﾞが
病気ではないって思うんだね？

208
00:16:44,784 --> 00:16:46,919
どうしてかな？

209
00:16:46,919 --> 00:16:48,954
ﾅｲｼｮなの｡

210
00:16:48,954 --> 00:16:52,324
お父さんと花のﾅｲｼｮ｡

211
00:16:52,324 --> 00:16:54,324
そっか｡

212
00:16:58,330 --> 00:17:00,330
あ！

213
00:17:05,337 --> 00:17:07,837
ｽｶｲﾏｽｹｯﾃｨ ﾄﾗｯﾋﾟﾝｸﾞｽﾀﾝﾊﾞｲ ｵｯｹｰ｡

214
00:17:09,842 --> 00:17:12,111
ｼﾞｵｱﾗﾐｽ ﾚﾋﾞﾃｰｼｮﾝｽﾀﾝﾊﾞｲ ｵｯｹｰ！

215
00:17:12,111 --> 00:17:14,146
怪獣輸送 開始！

216
00:17:14,146 --> 00:17:16,146
了解！

217
00:17:23,956 --> 00:17:27,460
どっか連れてくん？ そんなのﾀﾞﾒ！

218
00:17:27,460 --> 00:17:30,413
このままじゃ 村がもっと
大変なことになっちゃうんだ｡

219
00:17:30,413 --> 00:17:33,332
ﾎｵﾘﾝｶﾞ あそこにいたいって！

220
00:17:33,332 --> 00:17:35,332
あそこがいいって！

221
00:17:41,807 --> 00:17:45,377
あ！

222
00:17:45,377 --> 00:17:48,414
体に引っ張られたんだ｡

223
00:17:48,414 --> 00:17:51,514
あのね
見てほしいのがね あるの！

224
00:17:55,638 --> 00:17:58,438
花ちゃん？
あれ！

225
00:18:02,178 --> 00:18:06,315
これは… ﾎｵﾘﾝｶﾞ？

226
00:18:06,315 --> 00:18:10,315
ﾎｵﾘﾝｶﾞは
ずっと昔も この村に来たの｡

227
00:18:14,957 --> 00:18:17,777
(大地)ﾎｵﾘﾝｶﾞは→

228
00:18:17,777 --> 00:18:21,947
この村で眠って…｡

229
00:18:21,947 --> 00:18:24,047
山になる？

230
00:18:30,806 --> 00:18:34,106
あれが お父さん｡
あれが おじいちゃん｡

231
00:18:36,112 --> 00:18:40,616
ﾎｵﾘﾝｶﾞは この村で
山になるためにやって来たの？

232
00:18:40,616 --> 00:18:42,751
みんなと一緒にいたいの！

233
00:18:42,751 --> 00:18:57,116
♪♪～

234
00:18:57,116 --> 00:19:01,120
ﾀﾞﾒ！ 動かさんといて！

235
00:19:01,120 --> 00:19:03,220
作戦を中止してくださ…｡

236
00:19:05,241 --> 00:19:08,294
何 これ？

237
00:19:08,294 --> 00:19:11,947
何だ 前が見えねえ！

238
00:19:11,947 --> 00:19:15,851
ﾊﾔﾄ 持ち堪えろよ！

239
00:19:15,851 --> 00:19:18,351
ｱﾗﾐｽだけじゃ 支えきれない！

240
00:19:27,263 --> 00:19:29,949
(ﾁｱｷ)怪獣 意思をもって
粒子を放出！

241
00:19:29,949 --> 00:19:34,870
いかん！ あれは地球人に
いちばん効く攻撃だ！

242
00:19:34,870 --> 00:19:37,423
まさか！
花粉だよ！

243
00:19:37,423 --> 00:19:41,126
ｸｼｭﾝ！
花ちゃん… ｸｼｭｯ！

244
00:19:41,126 --> 00:19:43,579
ﾎｵﾘﾝｶﾞ 怒ってる！

245
00:19:43,579 --> 00:19:46,615
村から離れたくないと
抵抗してる？

246
00:19:46,615 --> 00:19:48,601
粒子 放出量 上昇！

247
00:19:48,601 --> 00:19:50,753
[無線](ﾙｲ)現地より報告… ｸｼｭｯ！

248
00:19:50,753 --> 00:19:53,289
怪獣がこのまま… ｸｼｭｯ！

249
00:19:53,289 --> 00:19:55,241
放出し続けたら…｡

250
00:19:55,241 --> 00:19:57,276
人の住めない状況にまで→

251
00:19:57,276 --> 00:20:00,095
花粉だらけ… ｸｼｭｯ！

252
00:20:00,095 --> 00:20:04,083
何とかして… ください！

253
00:20:04,083 --> 00:20:07,136
ｱｽﾅ ﾜﾀﾙ ﾊﾔﾄは
住民の避難誘導にあたれ！

254
00:20:07,136 --> 00:20:09,922
花粉で視界が覆われていて
動けません！

255
00:20:09,922 --> 00:20:12,241
こっちもです！

256
00:20:12,241 --> 00:20:14,827
(ﾀｹﾙ)花粉 第２波 来ます！

257
00:20:14,827 --> 00:20:17,827
(花)ﾀﾞﾒ！ ﾎｵﾘﾝｶﾞ ﾀﾞﾒ！

258
00:21:20,776 --> 00:21:23,345
どうしよう…｡

259
00:21:23,345 --> 00:21:26,265
ﾀﾞﾒ！ ﾎｵﾘﾝｶﾞ！

260
00:21:26,265 --> 00:21:28,951
ﾀﾞﾒ！

261
00:21:28,951 --> 00:21:31,637
ｴｯｸｽ ﾕﾅｲﾄだ！ ｸｼｭﾝ｡

262
00:21:31,637 --> 00:21:33,572
(ｳﾙﾄﾗﾏﾝｴｯｸｽ)
ｽﾊﾟｰｸﾄﾞｰﾙｽﾞにするのか？

263
00:21:33,572 --> 00:21:37,076
違う！ ﾎｵﾘﾝｶﾞの体を清めたい…
ﾊｸｼｮﾝ！

264
00:21:37,076 --> 00:21:39,094
薬を体から出すんだな！

265
00:21:39,094 --> 00:21:41,146
ああまでして
ここにいたがってる｡

266
00:21:41,146 --> 00:21:44,783
それに…｡
ﾎｵﾘﾝｶﾞ おとなしくして！

267
00:21:44,783 --> 00:21:46,902
ﾀﾞﾒ！

268
00:21:46,902 --> 00:21:49,488
花ちゃんの思いを
大切にしたいんだ！

269
00:21:49,488 --> 00:21:52,488
ｷﾐらしいな｡ よし ﾕﾅｲﾄだ！

270
00:21:59,565 --> 00:22:01,567
[ｽﾋﾟｰｶ]ｳﾙﾄﾗﾏﾝｴｯｸｽとﾕﾅｲﾄします｡

271
00:22:01,567 --> 00:22:05,471
ｴｯｸｽ!!

272
00:22:05,471 --> 00:22:07,606
[ｽﾋﾟｰｶ]ｴｯｸｽ ﾕﾅｲﾃｯﾄﾞ｡

273
00:22:07,606 --> 00:22:22,454
♪♪～

274
00:22:22,454 --> 00:22:24,456
(ｳﾙﾄﾗﾏﾝｴｯｸｽ)大地 いくぞ！

275
00:22:24,456 --> 00:22:27,076
ああ まずは村への
花粉被害を抑える！

276
00:22:27,076 --> 00:23:01,110
♪♪～

277
00:23:01,110 --> 00:23:03,112
(ｳﾙﾄﾗﾏﾝｴｯｸｽ)ｴｯｸｽﾊﾞﾘｱﾄﾞｰﾑ！

278
00:23:03,112 --> 00:24:04,840
♪♪～

279
00:24:04,840 --> 00:24:07,140
(大地/ｳﾙﾄﾗﾏﾝｴｯｸｽ)ﾋﾟｭﾘﾌｧｲｳｪｰﾌﾞ!!

280
00:24:27,446 --> 00:25:19,648
♪♪～

281
00:25:19,648 --> 00:25:22,448
(大地)ﾎｵﾘﾝｶﾞ きれいだね｡

282
00:25:25,287 --> 00:25:28,724
お父さんとね おじいちゃんとね→

283
00:25:28,724 --> 00:25:33,024
ひいひいおじいちゃんと
みんなといるの｡

284
00:25:36,865 --> 00:25:40,285
お～い 花！

285
00:25:40,285 --> 00:25:42,738
お父さんが帰ってきたぞ！

286
00:25:42,738 --> 00:25:44,740
本当!?
ああ！

287
00:25:44,740 --> 00:25:47,326
あの怪獣のこと
話してあげましょう｡

288
00:25:47,326 --> 00:25:49,326
うん！

289
00:25:55,500 --> 00:25:57,500
はい！ ﾌﾌ｡

290
00:25:59,605 --> 00:26:01,605
ありがとう お兄ちゃん！

291
00:26:03,609 --> 00:26:08,280
ﾌﾌ えらいな ええ ﾊﾊﾊ｡

292
00:26:08,280 --> 00:26:11,880
怪獣の恵み潤う村 か｡

293
00:26:14,286 --> 00:26:16,955
ずっと昔から→

294
00:26:16,955 --> 00:26:20,826
この村は 怪獣とともに
暮らしてきたんだ｡

295
00:26:20,826 --> 00:26:33,826
♪♪～

296
00:27:58,256 --> 00:28:00,742
(大地)今回の怪獣は これだ！

297
00:28:00,742 --> 00:28:02,761
[ｽﾋﾟｰｶ]ﾎｵﾘﾝｶﾞ 解析中｡

298
00:28:02,761 --> 00:28:04,746
(大地)坂根村に現れたﾎｵﾘﾝｶﾞ｡

299
00:28:04,746 --> 00:28:06,782
おとなしい怪獣なんだけど→

300
00:28:06,782 --> 00:28:09,267
その花粉は
人間には ちょっとｷﾂｲかな｡

301
00:28:09,267 --> 00:28:12,954
(ｳﾙﾄﾗﾏﾝｴｯｸｽ)そして
この ｻｲﾊﾞｰｶｰﾄﾞは ｳﾙﾄﾗﾏﾝﾏｯｸｽだ｡

302
00:28:12,954 --> 00:28:15,757
我々とともに戦ったｳﾙﾄﾗﾏﾝﾏｯｸｽ｡

303
00:28:15,757 --> 00:28:18,293
彼が授けてくれた このｶｰﾄﾞも→

304
00:28:18,293 --> 00:28:21,830
きっと 私や大地を
助けてくれるに違いない｡

305
00:28:21,830 --> 00:28:23,830
次回も…｡
(大地/ｳﾙﾄﾗﾏﾝﾏｯｸｽ)見てくれよな！

306
00:30:31,810 --> 00:30:33,979
(ｽﾊﾟｲﾀﾞｰﾏﾝ)今日のﾏﾝﾊｯﾀﾝの天気は→

307
00:30:33,979 --> 00:30:36,114
悪党だらけで
大荒れになるでしょう｡

308
00:30:36,114 --> 00:30:38,099
原因は これ｡

309
00:30:38,099 --> 00:30:41,553
圧倒的なﾊﾟﾜｰを持つ異星人
ｸﾞﾗﾝﾄﾞﾏｽﾀｰが→

310
00:30:41,553 --> 00:30:45,123
弟のｺﾚｸﾀｰに対して
ｹﾞｰﾑ対決を挑んだ｡

311
00:30:45,123 --> 00:30:47,809
舞台は 僕が住む街 ﾆｭｰﾖｰｸ｡

312
00:30:47,809 --> 00:30:50,295
ｸﾞﾗﾝﾄﾞﾏｽﾀｰは 悪党軍を使い→

313
00:30:50,295 --> 00:30:52,595
ｺﾚｸﾀｰの集めた ﾋｰﾛｰ軍を奪う気だ｡

314
00:30:54,816 --> 00:30:57,969
(うなり声)