1
00:02:09,012 --> 00:02:11,899
[ﾓﾆﾀ](ｳﾙﾄﾗﾏﾝｴｯｸｽ)大地
ちょっといいか？

2
00:02:11,899 --> 00:02:14,034
(大地)どうした？ ｴｯｸｽ｡

3
00:02:14,034 --> 00:02:17,771
(ｳﾙﾄﾗﾏﾝｴｯｸｽ)ｳﾙﾄﾗﾏﾝﾏｯｸｽの
ｻｲﾊﾞｰｶｰﾄﾞなんだが➡

4
00:02:17,771 --> 00:02:20,071
妙な電波を感じるんだ｡
なんだって？

5
00:02:22,709 --> 00:02:25,379
[ｽﾋﾟｰｶ]ｳﾙﾄﾗﾏﾝﾏｯｸｽ 解析中｡

6
00:02:25,379 --> 00:02:28,282
[ｽﾋﾟｰｶ]解析完了しました｡

7
00:02:28,282 --> 00:02:30,350
[ｽﾋﾟｰｶ]脅威 警告｡

8
00:02:30,350 --> 00:02:34,650
[ﾓﾆﾀ]これは… ﾏｯｸｽからの警告だ！
(大地)警告？

9
00:03:58,071 --> 00:04:03,360
(ﾐｽﾞｷ)ﾀﾞｯｼｭﾊﾞｰﾄﾞ１ 現在
ｴﾘｱ ＪＴ557上空をﾊﾟﾄﾛｰﾙ中｡

10
00:04:03,360 --> 00:04:05,360
異常なし｡

11
00:04:07,397 --> 00:04:09,783
(ｶｲﾄ)あの数え切れない
建物の中で➡

12
00:04:09,783 --> 00:04:12,719
数え切れないほど
たくさんの人が暮らしてるんだな｡

13
00:04:12,719 --> 00:04:15,222
なに当たり前のこと言ってんの｡

14
00:04:15,222 --> 00:04:17,224
何これ！
(地響き)

15
00:04:17,224 --> 00:04:19,243
地震 地震！
地震だ！ 危ない 危ない…｡

16
00:04:19,243 --> 00:04:21,728
(悲鳴)

17
00:04:21,728 --> 00:04:59,266
♪♪～

18
00:04:59,266 --> 00:05:04,766
(悲鳴)

19
00:05:11,311 --> 00:05:15,882
(ｴﾘｰ)ｴﾘｱ ＪＴ550で
地中から膨大な量の砂が噴出｡

20
00:05:15,882 --> 00:05:18,235
市街地が埋没しました｡

21
00:05:18,235 --> 00:05:21,421
(ﾋｼﾞｶﾀ)砂が？
いったい何が起こってるんだ｡

22
00:05:21,421 --> 00:05:23,921
監視衛星の映像が届きます｡

23
00:05:27,394 --> 00:05:31,214
どうした？
広い範囲に強力な磁場が発生｡

24
00:05:31,214 --> 00:05:34,418
ｶﾒﾗもﾚｰﾀﾞｰも機能しません｡

25
00:05:34,418 --> 00:06:21,048
♪♪～

26
00:06:21,048 --> 00:06:27,037
ﾍﾞｰｽﾀｲﾀﾝの機能は麻痺状態｡

27
00:06:27,037 --> 00:06:29,356
ﾀﾞｯｼｭﾏｻﾞｰも出動不能か？

28
00:06:29,356 --> 00:06:32,225
(ｺﾊﾞ)ｶｲﾄとﾐｽﾞｷが
あの地区をﾊﾟﾄﾛｰﾙ中です｡

29
00:06:32,225 --> 00:06:34,361
呼び戻せ｡

30
00:06:34,361 --> 00:06:38,361
通信… 不能｡

31
00:06:42,185 --> 00:06:45,605
無茶よ あの磁気嵐に
突っ込むなんて｡

32
00:06:45,605 --> 00:06:49,359
なんとか
ﾃﾞｰﾀだけでも採取するんだ｡

33
00:06:49,359 --> 00:06:51,395
あっ｡

34
00:06:51,395 --> 00:06:54,695
ﾀﾞﾒだ 不時着する｡

35
00:07:00,087 --> 00:07:02,087
あ～！

36
00:07:09,096 --> 00:07:11,114
なにが不時着よ｡

37
00:07:11,114 --> 00:07:13,717
あれはね 墜落っていうの｡

38
00:07:13,717 --> 00:07:17,717
(爆発音)

39
00:07:22,392 --> 00:07:36,223
(咆哮)

40
00:07:36,223 --> 00:07:38,323
磁気嵐はあいつの仕業か｡

41
00:07:46,049 --> 00:07:48,101
あっ 返しなさい！

42
00:07:48,101 --> 00:07:50,101
言うことを聞く相手じゃない｡

43
00:08:13,026 --> 00:08:15,061
被害状況は？

44
00:08:15,061 --> 00:08:19,232
現在 しゅ しゅ… 首都圏全域で➡

45
00:08:19,232 --> 00:08:21,184
車両は通行禁止｡

46
00:08:21,184 --> 00:08:24,120
く く 空港は閉鎖｡

47
00:08:24,120 --> 00:08:27,557
都市機能は麻痺状態か｡

48
00:08:27,557 --> 00:08:29,709
やつにﾐｻｲﾙを
ぶち込んでやりましょうよ｡

49
00:08:29,709 --> 00:08:33,063
ﾐｻｲﾙの誘導装置が磁気で狂えば➡

50
00:08:33,063 --> 00:08:37,884
し し 市街地に着弾する恐れあり｡

51
00:08:37,884 --> 00:08:41,922
あいつと戦うには
接近戦しかないってことですね？

52
00:08:41,922 --> 00:08:45,022
今 ｼｮｰﾝが新しい兵器を開発中だ｡

53
00:08:49,513 --> 00:08:52,716
俺たちは
まだ やつのことを何も知らない｡

54
00:08:52,716 --> 00:08:54,851
まずは敵を知ることだ｡

55
00:08:54,851 --> 00:08:57,938
(ﾖｼﾅｶﾞ)ｱﾝﾄﾗｰ｡

56
00:08:57,938 --> 00:09:00,938
あの怪獣の名前は ｱﾝﾄﾗｰです｡

57
00:09:03,059 --> 00:09:05,061
坂田裕一｡

58
00:09:05,061 --> 00:09:08,582
古代ｼﾙｸﾛｰﾄﾞ文明研究の第一人者｡

59
00:09:08,582 --> 00:09:13,069
(ﾄﾐﾅｶﾞ)ﾊﾞﾗｰｼﾞの遺跡を
発掘したことで有名な学者だ｡

60
00:09:13,069 --> 00:09:15,121
ﾊﾞﾗｰｼﾞ？

61
00:09:15,121 --> 00:09:17,190
紀元前2000年に➡

62
00:09:17,190 --> 00:09:20,393
絶滅したと言われる
幻の王国ですね｡

63
00:09:20,393 --> 00:09:24,781
(ﾖｼﾅｶﾞ)えぇ｡ しかし 坂田教授は➡

64
00:09:24,781 --> 00:09:28,218
遺跡から発掘された石板を
解読した結果➡

65
00:09:28,218 --> 00:09:31,071
ﾊﾞﾗｰｼﾞは 地震ではなく➡

66
00:09:31,071 --> 00:09:35,692
謎の生物 ｱﾝﾄﾗｰに滅ぼされた
という説を発表しました｡

67
00:09:35,692 --> 00:09:39,396
そして 4000年後 ｱﾝﾄﾗｰは蘇り➡

68
00:09:39,396 --> 00:09:44,067
自然を破壊している文明を襲うと
警告を発したのです｡

69
00:09:44,067 --> 00:09:49,472
今年は ﾊﾞﾗｰｼﾞが滅亡してから
ちょうど4000年です｡

70
00:09:49,472 --> 00:09:53,610
今 坂田教授は どこに？

71
00:09:53,610 --> 00:09:58,110
５年前 失意のうちに
亡くなったそうだ｡

72
00:10:15,465 --> 00:10:17,400
(由里)何か ご用でしょうか？

73
00:10:17,400 --> 00:10:19,536
坂田教授の研究について
お聞きしたいんですけど｡

74
00:10:19,536 --> 00:10:21,554
ｱﾝﾄﾗｰのことですね｡

75
00:10:21,554 --> 00:10:25,742
えぇ｡ あの怪獣は
もしや ｱﾝﾄﾗｰなんじゃないかと｡

76
00:10:25,742 --> 00:10:29,846
やっと世間も認めるでしょう
父が正しかったことを｡

77
00:10:29,846 --> 00:10:33,717
父？ それじゃあ あなたは？

78
00:10:33,717 --> 00:10:36,353
坂田裕一の娘です｡

79
00:10:36,353 --> 00:10:41,041
じゃあ お父様のご研究については
よくご存じなんですね？

80
00:10:41,041 --> 00:10:44,427
ｱﾝﾄﾗｰを倒す方法は？

81
00:10:44,427 --> 00:10:48,227
人類の浅知恵が 地球の意思に
勝ることは不可能です｡

82
00:10:53,737 --> 00:10:57,107
こんなきれいな空
いつ以来かしら｡

83
00:10:57,107 --> 00:11:01,207
ｱﾝﾄﾗｰのおかげで
飛行機も飛ばず 車も走らない｡

84
00:11:03,229 --> 00:11:07,634
ｱﾝﾄﾗｰは 人間に罰を与えるために
地球の意思が送り込んだんです｡

85
00:11:07,634 --> 00:11:10,186
それも
あなたのお父さんの説ですか？

86
00:11:10,186 --> 00:11:12,405
いえ 私の考えです｡

87
00:11:12,405 --> 00:11:14,858
人間は 自然破壊や→

88
00:11:14,858 --> 00:11:17,027
資源の浪費をやめようとはしない｡

89
00:11:17,027 --> 00:11:21,414
ｱﾝﾄﾗｰのせいで 罪もない子供まで
犠牲になってるのよ｡

90
00:11:21,414 --> 00:11:24,067
それでもいいの？

91
00:11:24,067 --> 00:11:26,067
もう遅いんです｡

92
00:11:33,026 --> 00:11:36,526
(ﾐｽﾞｷ)ｺﾝﾋﾟｭｰﾀｰ使えたらなぁ｡
(ｶｲﾄ)文句言わない｡

93
00:11:38,565 --> 00:11:43,953
(ﾐｽﾞｷ)ﾊﾞﾗｰｼﾞ ﾊﾞﾗｰｼﾞ…｡

94
00:11:43,953 --> 00:11:45,953
あった！

95
00:11:50,543 --> 00:11:54,047
坂田教授が見つけた
石板の欠落部分が➡

96
00:11:54,047 --> 00:11:57,350
去年 ﾊﾞﾗｰｼﾞの再調査で
発見されたんだな｡

97
00:11:57,350 --> 00:11:59,402
(ﾐｽﾞｷ)そこには こう記されている｡

98
00:11:59,402 --> 00:12:02,238
｢再び悪魔が現れたとき➡

99
00:12:02,238 --> 00:12:05,058
ﾉｱの神がもたらした
ﾊﾞﾗｰｼﾞの青い石が➡

100
00:12:05,058 --> 00:12:07,427
それを退けるであろう｣｡

101
00:12:07,427 --> 00:12:09,546
ﾊﾞﾗｰｼﾞの青い石｡

102
00:12:09,546 --> 00:12:12,932
それがあれば
ｱﾝﾄﾗｰを倒せるってことか｡

103
00:12:12,932 --> 00:12:15,032
でも どこにあるのよ｡ その石｡

104
00:12:29,199 --> 00:12:31,885
((坂田:由里｡

105
00:12:31,885 --> 00:12:33,920
(由里)お父さん｡

106
00:12:33,920 --> 00:12:37,420
私 お父さんをこんなふうにした
世の中を絶対に許さない｡

107
00:12:46,099 --> 00:12:50,599
(坂田)
ﾊﾞﾗｰｼﾞの谷に伝わる伝説の石だ))

108
00:12:59,078 --> 00:13:01,078
ｱﾝﾄﾗｰ！

109
00:13:06,035 --> 00:13:10,035
(咆哮)

110
00:14:42,031 --> 00:14:44,067
避難路はこちらです｡

111
00:14:44,067 --> 00:14:46,853
落ち着いて行動してください｡

112
00:14:46,853 --> 00:14:49,606
すみやかに避難してください｡
(ｶｲﾄ)落ち着いてください｡

113
00:14:49,606 --> 00:14:51,606
気をつけてくださいね｡

114
00:15:00,884 --> 00:15:04,270
隊長｡
ｱﾝﾄﾗｰは地中にいると思われます｡

115
00:15:04,270 --> 00:15:07,173
よし 地上に
おびき出して攻撃するぞ｡

116
00:15:07,173 --> 00:15:09,392
ﾀﾞｯｼｭﾗｲｻﾞｰでですか？

117
00:15:09,392 --> 00:15:12,028
(ｼｮｰﾝ)こいつだよ｡

118
00:15:12,028 --> 00:15:14,063
(ﾐｽﾞｷ)完成したのね！

119
00:15:14,063 --> 00:15:17,567
(ｼｮｰﾝ)僕の開発した ﾀﾞｯｼｭﾃﾞﾘﾝｼﾞｬｰ｡

120
00:15:17,567 --> 00:15:21,104
ちゃんと 磁気ｼｰﾙﾄﾞもつけたよ｡

121
00:15:21,104 --> 00:15:29,604
(ｻｲﾚﾝ)

122
00:15:33,383 --> 00:15:35,902
大丈夫ですか？

123
00:15:35,902 --> 00:15:38,721
早くこっちへ！
これで全員ですね？

124
00:15:38,721 --> 00:15:40,740
まだ 子供たちが
取り残されています｡

125
00:15:40,740 --> 00:15:42,692
助けてください｡
危険すぎます｡

126
00:15:42,692 --> 00:15:44,727
無理ですよ｡
お願いします！

127
00:15:44,727 --> 00:15:46,729
子供たちを助けなきゃ！

128
00:15:46,729 --> 00:15:48,715
私たちだけじゃ無理なんです｡

129
00:15:48,715 --> 00:15:51,100
(地響き)

130
00:15:51,100 --> 00:15:53,600
ここも危ない 早く！

131
00:15:55,555 --> 00:15:58,791
私たちだけで行きましょう｡

132
00:15:58,791 --> 00:16:01,091
あの｡ 私もお手伝いします｡

133
00:16:10,687 --> 00:16:14,257
昆虫の好むﾌｪﾛﾓﾝ弾で
やつをおびき出せるはずだ｡

134
00:16:14,257 --> 00:16:16,257
了解！

135
00:16:27,387 --> 00:16:34,060
(咆哮)

136
00:16:34,060 --> 00:16:36,529
出やがったな ｸﾜｶﾞﾀの化け物！

137
00:16:36,529 --> 00:16:39,716
違うよ ｱﾘｼﾞｺﾞｸだよ｡
An ant-lion！

138
00:16:39,716 --> 00:16:42,118
ｸﾜｶﾞﾀだろ｡
いいから 撃て！

139
00:16:42,118 --> 00:16:55,398
♪♪～

140
00:16:55,398 --> 00:16:57,433
ｸｿ！

141
00:16:57,433 --> 00:17:00,233
ひるむな！ 攻撃を続けろ！

142
00:17:04,757 --> 00:17:06,757
あそこ！

143
00:17:10,113 --> 00:17:12,113
由里さん！

144
00:17:17,053 --> 00:17:20,089
みんな 大丈夫？

145
00:17:20,089 --> 00:17:22,141
大丈夫？

146
00:17:22,141 --> 00:17:24,727
早く助けて！
怖いよ～！

147
00:17:24,727 --> 00:17:28,848
≪助けて～！
≪怖いよ～！

148
00:17:28,848 --> 00:17:32,185
怖いよ！
助けて！

149
00:17:32,185 --> 00:17:34,520
怖いよ！ ﾏﾏ～！

150
00:17:34,520 --> 00:17:37,190
ここは危険です！
早く避難してください！

151
00:17:37,190 --> 00:17:39,275
子供たちが…｡

152
00:17:39,275 --> 00:17:42,875
≪ﾏﾏ～！
≪怖いよ～！ 怖いよ～！

153
00:17:52,255 --> 00:17:54,255
≪うわ～！

154
00:17:56,776 --> 00:18:02,076
怖いよ！ ﾏﾏ～！

155
00:18:15,061 --> 00:18:17,080
散らばって 両面から攻撃するぞ！

156
00:18:17,080 --> 00:18:19,080
(みんな)了解！

157
00:18:38,401 --> 00:18:42,305
(咆哮)

158
00:18:42,305 --> 00:18:50,763
(ｻｲﾚﾝ)

159
00:18:50,763 --> 00:18:52,863
ﾊﾞﾗｰｼﾞの青い石さえあれば｡

160
00:18:55,234 --> 00:18:58,187
((ﾊﾞﾗｰｼﾞの谷に伝わる伝説の石だ｡

161
00:18:58,187 --> 00:19:00,773
ﾊﾞﾗｰｼﾞの？

162
00:19:00,773 --> 00:19:03,025
町を滅ぼされ➡

163
00:19:03,025 --> 00:19:07,730
流浪の民となった
ﾊﾞﾗｰｼﾞの人々は➡

164
00:19:07,730 --> 00:19:11,634
ﾉｱの神から
授かったといわれている｡

165
00:19:11,634 --> 00:19:13,853
こ… この石が➡

166
00:19:13,853 --> 00:19:17,607
きっと 人類を救ってくれる！

167
00:19:17,607 --> 00:19:20,607
こ… これを お前に…｡

168
00:19:23,596 --> 00:19:27,396
お父さん？ お父さん！))

169
00:19:37,076 --> 00:19:39,212
それは？

170
00:19:39,212 --> 00:19:41,597
ﾊﾞﾗｰｼﾞの青い石です｡

171
00:19:41,597 --> 00:19:43,716
え？
父は死ぬまで➡

172
00:19:43,716 --> 00:19:46,202
人類を救いたいと願っていた｡

173
00:19:46,202 --> 00:19:50,406
それを私にも受け継ぐようにと
これを｡

174
00:19:50,406 --> 00:19:53,426
なのに私は…｡

175
00:19:53,426 --> 00:19:55,526
使ってください｡

176
00:20:01,984 --> 00:20:05,284
うっ…｡

177
00:20:12,094 --> 00:20:14,194
(ｳﾙﾄﾗﾏﾝﾏｯｸｽ)ｼｭﾜｯ！

178
00:20:21,604 --> 00:20:23,890
ｳﾙﾄﾗﾏﾝﾏｯｸｽ！

179
00:20:23,890 --> 00:21:33,490
♪♪～

180
00:21:47,373 --> 00:21:55,264
♪♪～

181
00:21:55,264 --> 00:21:57,564
うぉっ！
(ｼｮｰﾝ)あっ！

182
00:22:19,038 --> 00:22:21,138
うわぁ～！

183
00:22:27,229 --> 00:22:29,248
頑張れ！

184
00:22:29,248 --> 00:22:40,559
♪♪～

185
00:22:40,559 --> 00:22:43,346
頑張れ！ ﾏｯｸｽ！
ﾏｯｸｽ！

186
00:22:43,346 --> 00:22:50,736
♪♪～

187
00:22:50,736 --> 00:22:52,736
ｼｬｯ！

188
00:22:59,945 --> 00:23:06,945
(咆哮)

189
00:23:12,391 --> 00:23:14,391
(咆哮)

190
00:23:25,438 --> 00:23:32,878
♪♪～

191
00:23:32,878 --> 00:23:34,978
隊長！

192
00:23:37,850 --> 00:23:40,403
うぅっ！

193
00:23:40,403 --> 00:23:43,522
(ｱﾗｰﾑ音)

194
00:23:43,522 --> 00:23:45,941
ﾊﾞﾗｰｼﾞの青い石です｡

195
00:23:45,941 --> 00:23:48,077
これで ｱﾝﾄﾗｰを倒せるはずです｡

196
00:23:48,077 --> 00:23:50,880
どうやって使うんだ？
父は 特殊なﾚﾝｽﾞの➡

197
00:23:50,880 --> 00:23:52,882
働きをするのではないかと｡

198
00:23:52,882 --> 00:23:56,402
(ｱﾗｰﾑ音)

199
00:23:56,402 --> 00:23:59,054
うっ！ うわっ！
(ｱﾗｰﾑ音)

200
00:23:59,054 --> 00:24:03,726
じゃあ ﾀﾞｯｼｭﾃﾞﾘﾝｼﾞｬｰを
ﾋﾞｰﾑﾓｰﾄﾞにして➡

201
00:24:03,726 --> 00:24:08,380
この石を ﾚﾝｽﾞの代わりにして｡

202
00:24:08,380 --> 00:24:10,766
(ｱﾗｰﾑ音)

203
00:24:10,766 --> 00:24:12,866
これでいいぞ｡

204
00:24:15,354 --> 00:24:18,958
ｳﾙﾄﾗﾏﾝﾏｯｸｽ！
ｱﾝﾄﾗｰを動かさないで！

205
00:24:18,958 --> 00:24:23,458
(ｱﾗｰﾑ音)

206
00:24:25,431 --> 00:24:27,431
よし 今だ｡

207
00:24:36,475 --> 00:24:38,394
ｼｭｯ！

208
00:24:38,394 --> 00:24:41,046
(咆哮)

209
00:24:41,046 --> 00:24:43,065
ｼｭｯ！

210
00:24:43,065 --> 00:25:18,717
♪♪～

211
00:25:18,717 --> 00:25:21,136
やった｡
よっしゃ｡

212
00:25:21,136 --> 00:25:23,136
由里さん｡

213
00:25:30,079 --> 00:25:32,079
ｼｭﾜｯﾁ！

214
00:25:34,066 --> 00:25:36,066
お父さん…｡

215
00:25:38,053 --> 00:25:40,372
あれ？ ねえ そういえばｶｲﾄは？

216
00:25:40,372 --> 00:25:43,893
あぁ…｡
大丈夫かしら？

217
00:25:43,893 --> 00:25:48,993
お～い お～い！

218
00:25:51,767 --> 00:25:55,067
(ｶｲﾄ)お～い！
どっか間が抜けてんのよね｡

219
00:25:58,090 --> 00:26:00,090
(電子音)

220
00:26:03,012 --> 00:26:05,397
機能 復帰｡

221
00:26:05,397 --> 00:26:08,801
私 気づいたんです｡

222
00:26:08,801 --> 00:26:11,003
過去のことを研究するのは➡

223
00:26:11,003 --> 00:26:13,739
人間の未来に役立てるためだって｡

224
00:26:13,739 --> 00:26:16,392
やっと 父のやろうと
していたことが理解できました｡

225
00:26:16,392 --> 00:26:19,778
頑張って｡
きっと➡

226
00:26:19,778 --> 00:26:22,378
お父さんも応援してますよ｡

227
00:26:24,400 --> 00:26:29,722
ﾉｱの神って
ｳﾙﾄﾗﾏﾝのことだったのかな？

228
00:26:29,722 --> 00:26:32,091
そうかもしれません｡

229
00:26:32,091 --> 00:26:35,511
じゃあ 大昔にも
ﾏｯｸｽが地球に来たってこと？

230
00:26:35,511 --> 00:26:38,047
いや そんなことはない｡
なんで ｶｲﾄにわかるのよ？

231
00:26:38,047 --> 00:26:41,450
いや それは…｡
(ﾐｽﾞｷ)ん？

232
00:26:41,450 --> 00:26:47,050
(笑い声)

233
00:27:50,052 --> 00:27:52,388
ｱﾝﾄﾗｰか…｡

234
00:27:52,388 --> 00:27:54,957
恐ろしい力を持った
怪獣だったね｡

235
00:27:54,957 --> 00:27:57,359
ああ 警告のﾒｯｾｰｼﾞとともに➡

236
00:27:57,359 --> 00:28:00,262
この映像が送られてきた
ということは…｡

237
00:28:00,262 --> 00:28:04,062
この地球にも
ｱﾝﾄﾗｰが出現するかもしれない｡

238
00:28:13,192 --> 00:28:15,394
不安か？ 大地｡

239
00:28:15,394 --> 00:28:18,347
不安じゃないと言ったら
ｳｿになるけど➡

240
00:28:18,347 --> 00:28:21,734
Xioの仲間たちも…
それに ｴｯｸｽだって一緒なんだ｡

241
00:28:21,734 --> 00:28:23,702
絶対に負けはしないよ｡

242
00:28:23,702 --> 00:28:26,002
[ﾓﾆﾀ]ああ そうだな 大地！
うん！

243
00:30:40,055 --> 00:30:42,040
(ｻﾄｰ)艦隊旗艦を失った｡

244
00:30:42,040 --> 00:30:45,894
この領域で帝国軍と戦うのに
大変な痛手だ｡

245
00:30:45,894 --> 00:30:49,548
(ｴｽﾞﾗ)戦わなきゃいい｡
あ… すみません 横から｡

246
00:30:49,548 --> 00:30:53,418
でも ﾛｻﾞﾙにいた頃は 危なくなると
隠れ家に潜んだけど？

247
00:30:53,418 --> 00:30:56,555
意見を述べるのに
遠慮は無用だ ﾌﾞﾘｯｼﾞｬｰ君｡

248
00:30:56,555 --> 00:30:59,024
基地を作るというのは
いい考えだな｡